Hostname: page-component-89b8bd64d-7zcd7 Total loading time: 0 Render date: 2026-05-08T06:25:46.238Z Has data issue: false hasContentIssue false

Transposing Mestiçagem: Racial Performance and the Queering of Clara Nunes

Published online by Cambridge University Press:  10 March 2026

John A. Mundell*
Affiliation:
Washington University in St. Louis, St. Louis, Missouri, US
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Clara Nunes (1942–1983) was one of the most renowned and successful female samba singers in Brazilian history. This article offers new interpretations of the term transposition in the analysis of how Nunes racially transformed her image and sound to fit the discourse of Brazilian mestiçagem, or race mixture, during the military dictatorship (1964–1985). Through the folklorization of Afro-Brazilian religions and traditions placed onto and voiced from her body, transposition offers a useful analytic to further understand her performance of mestiçagem as racial and gendered excess, lending itself to a queer reading. The queer potential of transposition is compounded by the legacy of black drag queens performing impersonations of Nunes following her early death to enact a sense of belonging to the Brazilian nation.

Resumo

Resumo

Clara Nunes (1942–1983) foi uma das cantoras de samba mais renomadas e bem-sucedidas da história do Brasil. Este artigo oferece novas interpretações do termo transposição em sua análise de como Nunes transformou racialmente sua imagem e sonoridade para se adequar ao discurso da mestiçagem durante a ditadura militar (1964–1985). Por meio da folclorização de religiões e tradições afro-brasileiras incorporadas e vocalizadas em seu corpo, a transposição surge como uma ferramenta analítica útil para compreender sua performance da mestiçagem como um excesso racial e de gênero, o qual se favorece a uma leitura queer. O potencial queer da transposição é ampliado pelo legado de drag queens negras que, após a morte prematura de Nunes, passaram a realizar performances de imitação da cantora, encenando um senso de pertencimento à nação brasileira.

Information

Type
Article
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BY
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted re-use, distribution and reproduction, provided the original article is properly cited.
Copyright
© The Author(s), 2026. Published by Cambridge University Press on behalf of Latin American Studies Association
Figure 0

Figure 1. Album covers from Clara Nunes’s first three albums, A Voz Adorável de Clara Nunes (1966), Você Passa e Eu Acho Graça (1968), and A Beleza Que Canta (1969). Album covers courtesy of Odeon.

Figure 1

Figure 2. Clara Nunes (right) with drag performer Angela Davis after the latter’s performance at Medieval, a gay nightclub in São Paulo, in 1973. Elisa Mascaro and Fernando Simões Collection.

Figure 2

Figure 3. A promotional photo of Nunes for her album, Brasil Mestiço (1980). Photo courtesy of Wilton Montenegro.

Figure 3

Figure 4. Two posthumous compilation albums of Clara Nunes’s greatest hits, Clara Morena (1983) and Clara Nunes: A Deusa dos Orixás (The Goddess of the Orixás, 1984). Album covers courtesy of Odeon.

Figure 4

Figure 5. Drag performer Andrezza Lamarck, “The Clara Nunes of Bahia.” Photo courtesy of Grupo Gay da Bahia.