The European Union (EU) is implementing unilateral trade restrictions on imports that contain residues of pesticides banned for use within its borders. Several Latin American (LA) countries, among other EU trading partners, have criticized these measures, leading to a contentious debate that could escalate into a trade dispute before the World Trade Organization (WTO). This article aims to unpack this seemingly polarized debate by re-evaluating the trade concerns raised by LA WTO delegates through a human rights lens. It highlights the disconnect between trade policy positions and human rights commitments concerning pesticides, revealing a bias among WTO delegates in favour of commercial interests, often at the expense of broader societal and ecological concerns raised by human rights-holders in both LA and the EU. The article suggests procedural innovations at both the national and WTO levels that could broaden the trade policy discussion on pesticides, aligning it with human rights standards and urgent collective action for biodiversity stewardship.