The emitted internal wave groups and generating source at a double ridge-valley topography on the Norwegian Continental Shelf are determined. The location is 69 degrees north and 14 degrees east on the eastern boundary of the Norwegian Sea. Combination of two data sources – an ocean general circulation model and a set of satellite images – predicts the dominant shelf/slope current, the tide and the density stratification. The internal linear long-wave speed provides the reference velocity. The particular flow–topography interaction results in two compact internal tidal troughs, extending across the shelf, orthogonal to the current and separated by the diurnal internal tidal wavelength. The strongly nonlinear trough emits the wave groups advancing upstream at the diurnal frequency. Satellite data determine the spatial frequency and the number of groups. The dimensionless nonlinear excess propagation speed of 0.32 of the wave groups is compared to KdV theory and the model of internal solitary waves. Possible instability and supply of nutrients for a downstream cold-water coral reef are discussed. The data from satellite in combination with ocean model calculations at the mesoscale is general for the identification of nonlinear internal wave generation and propagation.