Hostname: page-component-6766d58669-6mz5d Total loading time: 0 Render date: 2026-05-19T04:49:47.901Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Pauvreté et assistance. La politique locale de la mortalité dans l’Angleterre des XVIIIe et XIXe siècles

Published online by Cambridge University Press:  04 May 2017

Steven King
Steven King*
Affiliation:
Oxford University
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Résumé

Cet article a pour objet les recherches sur la période clé du « décollage » démographique en Angleterre à la charnière des XVIIIe et XIXe siècles, et le développement lent et prudent des méthodes statistiques et des ressources empiriques qui l’ont accompagné. Depuis la fin des années 1960, on a attribué à l’Angleterre ancienne un régime de faible pression démographique dominé par la nuptialité. L’article examine d’abord les explications macroscopiques données à l’évolution des variables censées caractériser ce régime: âge au mariage, taux de mortalité, de fécondité légitime et de nuptialité. Il propose ensuite une revue des approches révisionnistes qui ont émergé depuis une dizaine d’années, sur la base des micro-analyses détaillées des comportements et motivations. Dans un troisième temps, l’article part de l’analyse microscopique d’un comté pour déterminer de manière détaillée les relations entre le système d’aide sociale de la communauté (Poor laws), d’une part, le niveau de mortalité et ses évolutions, d’autre part. Il aborde, enfin, la question de la politique de la démographie.

Abstract

Abstract

This article engages with an increasingly literature on English historical demography in the key period of demographic “take-off” during the eighteenth and nineteenth centuries. It traces the slow and careful development of the statistical methods and empirical resources needed to reconstruct and explain the dynamics of English population growth. Discussing mortality, fertility and nuptiality, the article shows that for much of the last decades of the twentieth century, England was seen to have a “low-pressure”, nuptiality-dominated, demographic system. The main focus of the article, however, is on the macro-explanations for trends in these demographic variables. It will review the macro-explanations for trends in marriage ages, mortality rates, marital fertility and marriage rates that have come to dominate our explanatory framework from the 1960s. It will then offer a review of revisionist thinking, emerging largely in the 1990s and based upon detailed micro-studies of behaviour and motivations. The penultimate section of the article will employ a detailed micro-study of an English county to investigate the relationship between the welfare system and mortality, arguing that the English Poor law was a key variable in influencing levels of and trends in mortality rates. Finally, the article will dwell briefly on the issue of the politics of demography.

Information

Type
Histoire politique des populations
Information
Annales. Histoire, Sciences Sociales , Volume 61 , Issue 1 , February 2006 , pp. 31 - 62
Copyright
Copyright © Les Áditions de l’EHESS 2006

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

References

Pour mener à bien les recherches liées à cet article, j’ai bénéficié du soutien financier du Wellcome Trust et de l’intérêt que leur ont porté Laura Lee Downs et Paul-André Rosental.

1 - Le terme est utilisé à dessein. La démographie de l’Écosse et du Pays de Galles, et même de l’Irlande, en dehors des années de la Grande Famine, est bien moins étudiée que celle de l’Angleterre.

2 - Wrigley, Tony, « Family reconstitution », in Eversley, D., Laslett, P. et Wrigley, T. (dir.), An introduction to English historical demography, Londres, Weidenfeld & Nicholson, 1966, pp. 96-159 Google Scholar.

3 - Pour deux histoires générales récentes de la population anglaise, voir Woods, Robert, The demography of Victorian England and Wales, Cambridge, Cambridge University Press, 2000 CrossRefGoogle Scholar, et Hinde, Andrew, England’s population: A history since the Domesday survey, Londres, Hodder, 2003 Google Scholar.

4 - King, Steven, « Multiple source record linkage in rural industrial communities », History and computing, 6, 3, 1994, pp. 133-143 CrossRefGoogle Scholar; Id., « Lives, life-cycles and historical demography: New perspectives », History and computing, 8, 1, 1996, pp. 34-62.

5 - Wrigley, Tony et Schofield, Roger, The population history of England, 1541-1871: A reconstruction, Londres, Edward Arnold, 1981 Google Scholar.

6 - Mackinnon, Alison, «Were women present at the demographic transition? Questions from a feminist historian to historical demographers », Gender and history, 7, 3, 1995, pp. 222-240 CrossRefGoogle ScholarPubMed.

7 - Wrigley, Tony et alii, English population history from family reconstitution, 1580-1837, Cambridge, Cambridge University Press, 1997 CrossRefGoogle Scholar.

8 - Goldstone, Jack, «The demographic revolution in England: A re-examination », Population studies, 40, 1, 1986, pp. 5-34 CrossRefGoogle ScholarPubMed. La proportion des femmes qui convolaient à trente ans et plus tomba de 18% à 10% au xviii e siècle, tandis qu’augmentait le pourcentage des femmes se mariant entre vingt et ving-quatre ans.

9 - Wrigley, Tony, Poverty, progress and population, Cambridge, Cambridge University Press, 2004, pp. 317-350, ici p. 319 CrossRefGoogle Scholar.

10 - Laslett, Peter, « Size and structure of the household in England over three centuries », Population studies, 23, 3, 1969, pp. 199-223 CrossRefGoogle ScholarPubMed; Laslett, Peter et Wall, Richard (dir.), Household and family in past times, Cambridge, Cambridge University Press, 1972 CrossRefGoogle Scholar.

11 - Laslett, Peter, « Family, kinship and collectivity as systems of support in pre-industrial Europe », Continuity and change, 3, 2, 1988, pp. 153-175 CrossRefGoogle Scholar.

12 - Pour un résumé de ces recherches, voir Barrett, Sam, « Kinship, poverty and the welfare process in Early Modern England », in King, S. et Tomkins, A. (dir.), The poor in England, 1700-1850: An economy of makeshifts, Manchester, Manchester University Press, 2003, pp. 199-227 Google Scholar.

13 - Sharpe, Pamela, Population and society in an East Devon parish: Reproducing Colyton, 1540-1840, Exeter, Exeter University Press, 2003 Google Scholar; Reay, Barry, Microhistories: Demography, society and culture in rural England, 1800-1930, Cambridge, Cambridge University Press, 1996 Google Scholar; Dupree, Marguerite, Family structure in the Staffordshire potteries, 1840-1880, Oxford, Clarendon Press, 1995 CrossRefGoogle Scholar.

14 - S. King, « Multiple-source... », art. cit., p. 136.

15 - Ibid.

16 - Ruggles, Steven, « Migration, marriage and mortality: Correcting sources of bias in English family reconstitutions », Population studies, 46, 4, 1992, pp. 507-522 CrossRefGoogle ScholarPubMed.

17 - King, Steven et Timmins, Geoff, Making sense of the industrial revolution: English economy and society, 1700-1850, Manchester, Manchester University Press, 2001, pp. 206-243 Google Scholar.

18 - Razzell, Peter (éd.), Essays in English population history, Chichester, Caliban Press, 1994 Google Scholar.

19 - Hudson, Pat et King, Steven, « Two textile townships: A comparative demographic analysis », Economic history review, 54, 4, 2000, pp. 396-429 Google Scholar; King, Steven, « Chance encounters: Paths to household formation in Early Modern England », International review of social history, 44, 1, 1999, pp. 23-46 CrossRefGoogle Scholar; Id., « Chance, choice and calculation in the process of getting married », International review of social history, 44, 1, 1999, pp. 69-76; Hudson, Pat et King, Steven, « Marriage in textile manufacturing townships in the eighteenth century », in Duhamelle, C. et Schlumbohm, J. (dir.), Eheschliesungen in Europa des 18. und 19. jahrhunderts: Muster und strategien, Gottingen, Vandenhoek & Ruprecht, 2003, pp. 27-59 Google Scholar.

20 - E. Wrigley, Poverty, progress..., op. cit., pp. 317-350.

21 - Ibid., pp. 326-331.

22 - Sokoll, Thomas, Household and family among the poor: The case of two Essex communities in the late eighteenth and early nineteenth centuries, Bochum, Brockmeyer, 1993 Google Scholar.

23 - Cooper, Di et Donald, Moira, « Households and hidden kin in early nineteenth century England: Four case studies in suburban Exeter », Continuity and change, 10, 3, 1995, pp. 257-278 CrossRefGoogle Scholar.

24 - S. King et G. Timmins, Making sense..., op. cit., pp. 244-284.

25 - Tadmor, Naomi, Family and friends in eighteenth century England: Household, kinship and patronage, Cambridge, Cambridge University Press, 2001 CrossRefGoogle Scholar.

26 - S. Barrett, « Kinship, poverty... », art. cit., pp. 211-216.

27 - A. Mackinnon, « Were women present...», art. cit.; Hill, Bridget, « The marriage age of women and the demographers », History workshop journal, 29, 1989, pp. 129-147 CrossRefGoogle Scholar; Gillis, John, A world of their own making, Oxford, Oxford University Press, 1997 Google Scholar; S. King, « Chance, choice... », art. cit.

28 - King, Steven, « Dying with style: Infant death and its context in a rural industrial community », Social history of medicine, 10, 1, 1997, pp. 3-24 CrossRefGoogle Scholar.

29 - S. King, « Chance, choice... », art. cit.

30 - Foyster, Elizabeth, Manhood in Early Modern England: Honour, sex and marriage, Londres, Longman, 1999 Google Scholar; Trumbach, Randolph, Sex and the gender revolution, Chicago, The University of Chicago Press, 1998 Google Scholar.

31 - Voir les contributions Levene, de Alysa, Nutt, Tom et Williams, Samantha (dir.), Illegitimacy in Britain, 1750-1900, Basingstoke, Palgrave, 2005 Google Scholar.

32 - S. Barrett, « Kinship, poverty... », art. cit.

33 - Voir, par exemple, King, Steven, « The English proto-industrial family: Old and new perspectives », History of the family, 140, 1, 2003, pp. 1-23 Google Scholar.

34 - Voir Jackson, Mark (dir.), Infanticide: Historical perspectives on child murder and concealment, 1550-2000, Aldershot, Ashgate, 2002 Google Scholar; Id., New-born child murder: Women, illegitimacy and the courts in eighteenth century England, Manchester, Manchester University Press, 1996.

35 - Voir, par exemple, Huck, Paul, « Infant mortality and living standards of English workers during the industrial revolution », Journal of economic history, 55, 3, 1995, pp. 528-550 CrossRefGoogle Scholar.

36 - Pour une analyse de la loi sur les pauvres, voir Brundage, Anthony, The English Poor laws, 1700-1930, Basingstoke, Macmillan, 2002 CrossRefGoogle Scholar, et King, Steven, Poverty and welfare, 1700-1850: A regional perspective, Manchester, Manchester University Press, 2000 Google Scholar.

37 - Boyer, George, The economic history of the English Poor law, 1750-1850, Cambridge, Cambridge University Press, 1990 CrossRefGoogle Scholar.

38 - Les assemblées paroissiales (local vestries) regroupaient des contribuables chargés de déterminer certaines politiques locales et notamment la loi sur l’assistance publique. L’assemblée paroissiale sélective (select vestry) était un corps élu de contribuables, généralement aisés, qui tenait cette fonction de l’assemblée paroissiale générale (general vestry). Les responsables (overseers) de l’application au quotidien de la loi sur l’assistance publique exerçaient une charge annuelle.

39 - Sur la tradition protestataire, voir Steve Hindle, « Not by bread only? Common right, parish relief and endowed charity in a forest economy, c. 1600-1800 », in S. King et A. Tomkins, The poor in England..., op. cit., pp. 39-75.

40 - Neeson, Jeanette, Commoners, common right, enclosure and social change in England, 1700-1820, Cambridge, Cambridge University Press, 1993 CrossRefGoogle Scholar.

41 - Sur l’aristocratie du Northamptonshire, voir Beckett, John, The aristocracy in England, 1660-1914, Oxford, Oxford University Press, 1986 Google Scholar.

42 - Lewis, Bridget, Charitable provision for the rural poor: A case study of policies and attitudes in Northamptonshire, Ph. D., University College Northampton, 2003 Google Scholar; Smith, Catherine, « Volunterism and the politics of the Northampton general lunatic asylum », contribution inédite au colloque « The sick poor in Europe » (Oxford Brookes University, 9-11 septembre 2004 Google Scholar); Hurren, Elizabeth et King, Steven, « Begging for a burial: Death and the Poor law in nineteenth century England », Social history, 30, 2, 2005, pp. 40-62 Google Scholar.

43 - C. Smith, « Volunterism... », art. cit.

44 - Sur le système de Speenhamland, concernant la famille et les allocations, voir G. Boyer, The economic history..., op. cit., pp. 68-79.

45 - Smith, Richard, « Charity, self-interest and welfare: Reflections from demographic and family history », in Daunton, M. (dir.), Charity, self-interest and welfare in the English past, Londres, UCL Press, 1996, pp. 35 et 41-42 Google Scholar; Smith, Richard, « Ageing and well being in Early Modern England: Pension trends and gender preferences under the English old Poor law, c. 1650-1800 », in Johnson, P. et Thane, P. (dir.), Old age from Antiquity to Postmodernity, Londres, Routledge, 1998, p. 69 Google Scholar; Tomkins, Alannah, « Paupers and the infirmary in mid-eighteenth century Shrewsbury », Medical history, 43, 3, 1999, pp. 208-227 CrossRefGoogle ScholarPubMed.

46 - Lane, Joan, A social history of medicine: Health, healing and disease in England 1750-1950, Londres, Routledge, 2001, p. 54 Google Scholar.

47 - Digby, Anne, Making a medical living: Doctors and patients in the English market for medicine, Cambridge, Cambridge University Press, 1994, p. 230 Google Scholar; Loudon, Irvine, Medical care and the general practioner, 1750-1850, Oxford, Clarendon Press, 1986 Google Scholar.

48 - King, Steven, A fylde country practice, Lancaster, Centre for Northwest Regional Studies, 2002 Google Scholar.

49 - À propos de la nouvelle loi sur l’assistance publique, voir Harris, Bernard, The origins of the British welfare state: Social welfare in England and Wales, 1800-1945, Basingstoke, Palgrave, 2004 CrossRefGoogle Scholar.

50 - Hodgkinson, Ruth, The origins of the national health service: The medical services of the new Poor law, 1834-1871, Londres, Wellcome Trust, 1967 Google Scholar; Flinn, Michael, « Medical services under the new Poor law », in Fraser, D. (dir.), The new Poor law in the nineteenth century, Londres, Macmillan, 1976 Google Scholar; Digby, Anne, Pauper palaces, Londres, Routledge & Kegan Paul, 1978 Google Scholar; Crowther, Anne, The workhouse system, 1834-1929, Londres, Batsford, 1981 Google Scholar; Marland, Hilary, Medicine and society in Wakefield and Huddersfield, 1780-1870, Cambridge, Cambridge University Press, 1987, p. 54 Google Scholar; Edwards, Claudia, « Age based rationing of medical care in nineteenth century England », Continuity and change, 14, 2, 1999, pp. 227-265 CrossRefGoogle ScholarPubMed.

51 - Voir J. Lane, A social history..., op. cit., chap. 3.

52 - Lees, Lynn Hollen, The solidarities of strangers: The English Poor laws and the people, 1700-1948, Cambridge, Cambridge University Press, 1998 Google Scholar; Williams, Samantha, Poor relief, welfare and medical provision in Bedfordshire: The social, economic and demographic context, c. 1770-1834, Ph. D., Cambridge University, 1999 Google Scholar.

53 - Pour une discussion sur les différentes méthodes de quantification du secours médical, voir R. Smith, « Ageing and well-being... », art. cit.

54 - Les seize paroisses sont énumérées ci-après. Elles sont présentées avec le numéro correspondant à leur classification par le Northamptonshire Record Office (pour chacune d’entre elles, on conserve les livres de compte de la loi sur l’assistance publique et les registres paroissiaux): n° 284P, paroisse de Rothwell; n° 133P, paroisse de Geddington; n° 372P, paroisse de Woodford Halse; n° 180P, paroisse d’Islip; n° 43P, paroisse de Bradden; n° 325P, paroisse de Thrapston; n° 302P, paroisse de Stoke Albany; n° 356P, paroisse de Welton; n° 261P, paroisse de Peterborough St John; n° 258P, paroisse de Pilton; n° 283P, paroisse de Rothersthorpe; n° 295P, paroisse de Spratton; n° 306P, paroisse de Staverton; n° 46P, paroisse de Braunston; n° 2P, paroisse d’Abthorpe; n° 47P, paroisse de Great Brington; n° 316P, paroisse de Towcester; n° 252P, paroisse d’Oundle. Toutes les mentions ci-après du secours aux pauvres et des reconstitutions de familles concernent les paroisses susnommées.

55 - R. Smith, « Ageing and well-being... », art. cit., p. 69.

56 - Sur le concept de « République-providence », voir L. Hollen Lees, Solidarities of strangers..., op. cit., pp. 17-20.

57 - H. Marland, Medicine and society..., op. cit.; S. Williams, « Poor relief... », art. cit.

58 - Il s’agit de Rothwell, Geddington, Bradden, Stoke Albany, Welton, Rothersthorpe, Braunston, Abthorpe et Great Brington.

59 - Les reconstitutions de familles utilisées ici proviennent des travaux d’Alison Brown (Wellcome Trust).

60 - A. Digby, Making and medical living..., op. cit., pp. 134-146.

61 - Voir Woodward, John, To do the sick no harm: A study of the British voluntary hospital system to 1875, Londres, Routledge & Kegan Paul, 1974 Google Scholar; Cherry, Stephen, Medical services and the hospitals in Britain, 1860-1939, Cambridge, Cambridge University Press, 1996 Google Scholar.

62 - Steve Hindle, «Not by bread only », in S. King et A. Tomkins, The poor in England..., op. cit., pp. 39-75; Kent, Joan et King, Steven, « Changing patterns of poor relief in some English rural parishes circa 1650-1750 », Rural history, 16, 1, 2003, pp. 1-38 Google Scholar.

63 - Joanna Innes, «The mixed economy of welfare in Early Modern England: Assessment of the options from Hale to Malthus (c. 1603-1803) », in M. Daunton, Charity..., op. cit., pp. 139-180.

64 - S. King, Poverty and welfare..., op. cit., pp. 113-114.

65 - Voir Landau, Norma, The justices of the peace, 1679-1760, Berkeley, California University Press, 1984 Google Scholar; Eastwood, David, Government and community in the English provinces, 1700-1870, Basingstoke, Macmillan, 1997 CrossRefGoogle Scholar.

66 - Wrightson, Keith, « The politics of the parish in Early Modern England », in Griffiths, P., Fox, A. et Hindle, S. (dir.), The experience of authority in Early Modern England, Basingstoke, Macmillan, 1996, pp. 23-57 Google Scholar.

67 - Voir B. Lewis, « Charitable provision... », art. cit.

68 - S. King, « The proto-industrial family... », art. cit.

69 - Schofield, Roger, « British population change, 1701-1871 », in Floud, R. et McCloskey, D. (dir.), The economic history of Britain since 1700, Cambridge, Cambridge University Press, 1994, pp. 121-149 Google Scholar; G. Boyer, The economic history..., op. cit., p. 74; Hindle, Steve, « The problem of pauper marriage in seventeenth century England », Transactions of the Royal Historical Society, 8, 1998, pp. 71-89 CrossRefGoogle Scholar.

70 - Sur cette question, voir King, Steven, « We cannot know how he does at this distance: Managing the space dimensions of the old Poor law, 1800-1840 », Rural history, à paraîtreGoogle Scholar.