Published online by Cambridge University Press: 16 November 2009
This book began as a paper on De Interpretatione 1, 16a3–8:
Spoken words then are symbols of affections of the soul [τωv έv τη ψυχη παθημάτωv] and written words are symbols of spoken words. And just as written letters are not the same for all humans neither are spoken words. But what these primarily are signs of, the affections of the soul, are the same for all, as also are those things [πράγματα] of which our affections are likenesses [όμоιώματα].
This description is Aristotle's only explicit attempt to define meaning, and it has been, as a recent commentator remarked, “the most influential text in the history of semantics.” Notwithstanding, the account of meaning found in these lines was dismissed by John Ackrill as inadequate, and Aristotle has found few defenders in more recent literature. Suspecting that the negative assessment had been too hasty, I set out to discover whether Aristotle might, after all, be right about meaning. Framing the issue in this way proved jejune, and my initial query was replaced by a series of questions: What position is Aristotle taking here? Is it an account of meaning in the modern sense? Is this account one that he tries out in a relatively early work and later rejects? Does the conception of language embodied in these lines help us better understand the linguistic and ontological notions of definition and universals that are key players in Aristotle's epistemology and metaphysics?
Granted, the theory of meaning expressed in these lines is puzzling. Two troublesome relations are posited – one between a significant sound and an internal state and the other between that state and the external object of the state.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.