Skip to main content
  • Get access
    Check if you have access via personal or institutional login
  • Cited by 1
  • Cited by
    This chapter has been cited by the following publications. This list is generated based on data provided by CrossRef.

    Neilly, Joanna 2018. German Romanticism as Translational World Literature Friedrich Schlegel’s Lucinde and Andrés Neuman’s El viajero del siglo. Modern Languages Open, Vol. 2018, Issue. 1,

  • Print publication year: 2009
  • Online publication date: September 2010

3 - Prose fiction of the German Romantics


Goethe's novel Wilhelm Meisters Lehrjahre (1795-6, Wilhelm Meister's Apprenticeship) was decisively important for the development of prose fiction among the Romantic authors who (to a greater or lesser degree) admired it. There is more than one reason for its powerful impact on Friedrich Schlegel and Friedrich von Hardenberg (Novalis) and their contemporaries. In the words of Nicholas Saul, 'with his Bildungsroman [Goethe] adapted the market's major genre to the common cause of aesthetic education. It was to establish the epoch's dominant novel-paradigm.' Goethe's hero journeys through various romantic attachments, but also through a practical and aesthetic education in the theatre, towards the recognition of personal responsibility and social integration, not least towards marriage. Among the early Romantic authors Goethe's novel provoked a differentiated reflection on the purposes that the novel as a genre might be supposed to serve. Three authors made decisive contributions: Friedrich Schlegel, Hardenberg-Novalis and Ludwig Tieck. In his 'Brief über den Roman' (1800; 'Letter on the Novel'), Schlegel high-handedly dismisses the kind of popular novel distributed by the circulating libraries when he writes: 'Mit Erstaunen und mit innerm Grimm habe ich oft den Diener die Haufen zu Ihnen hereintragen sehn. Wie mögen Sie nur mit Ihren Händen die schmutzigen Bände berühren?' ('I have often watched your servant carrying the heaps of books in to you, with astonishment and inner fury. How can you even touch the filthy volumes?'). For Schlegel, Goethe's model provides above all a more urgently modern alternative.

Recommend this book

Email your librarian or administrator to recommend adding this book to your organisation's collection.

The Cambridge Companion to German Romanticism
  • Online ISBN: 9781139002554
  • Book DOI:
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to *