Book contents
- The Cambridge Handbook of Linguistic Multi-competence
- Cambridge Handbooks in Language and Linguistics
- The Cambridge Handbook of Linguistic Multi-competence
- Copyright page
- Contents
- Figures
- Tables
- Contributors
- Book part
- 1 Premises of multi-competence
- 2 Research questions and methodology of multi-competence
- 3 Multi-competence in second language acquisition: inroads into the mainstream?
- 4 Not through a glass darkly: refocusing the psycholinguistic study of bilingualism through a “bivocal” lens
- 5 Multilingualism research
- 6 Multi-competence and dynamic/complex systems
- 7 Multi-competence and Dominant Language Constellation
- 8 Consequences of multi-competence for sociolinguistic research
- 9 A usage-based account of multi-competence
- 10 Multi-competence and syntax
- 11 Syntactic processing
- 12 Language and cognition in bilinguals
- 13 Gestures in multi-competence
- 14 Pragmatic transferin foreign language learners: a multi-competence perspective
- 15 Multi-competence and endangered language revitalization
- 16 Multi-competence and first language attrition
- 17 Cognitive consequences of multi-competence
- 18 Space, motion and thinking for language
- 19 Multi-competence and personality
- 20 Multi-competence as a creative act: ramifications of the multi-competence paradigm for creativity research and creativity-fostering education
- 21 Multi-competence and language teaching
- 22 Multi-competence and emotion
- 23 Multi-competence and English as a lingua franca
- 24 A critical reaction from second language acquisition research
- 25 Questions of multi-competence: a written interview
- 26 Epilogue: multi-competence and the TranslanguagingInstinct
- Bibliography of ‘multi-competence’ (and related topics)
- Index
- References
22 - Multi-competence and emotion
Published online by Cambridge University Press: 05 May 2016
Book contents
- The Cambridge Handbook of Linguistic Multi-competence
- Cambridge Handbooks in Language and Linguistics
- The Cambridge Handbook of Linguistic Multi-competence
- Copyright page
- Contents
- Figures
- Tables
- Contributors
- Book part
- 1 Premises of multi-competence
- 2 Research questions and methodology of multi-competence
- 3 Multi-competence in second language acquisition: inroads into the mainstream?
- 4 Not through a glass darkly: refocusing the psycholinguistic study of bilingualism through a “bivocal” lens
- 5 Multilingualism research
- 6 Multi-competence and dynamic/complex systems
- 7 Multi-competence and Dominant Language Constellation
- 8 Consequences of multi-competence for sociolinguistic research
- 9 A usage-based account of multi-competence
- 10 Multi-competence and syntax
- 11 Syntactic processing
- 12 Language and cognition in bilinguals
- 13 Gestures in multi-competence
- 14 Pragmatic transferin foreign language learners: a multi-competence perspective
- 15 Multi-competence and endangered language revitalization
- 16 Multi-competence and first language attrition
- 17 Cognitive consequences of multi-competence
- 18 Space, motion and thinking for language
- 19 Multi-competence and personality
- 20 Multi-competence as a creative act: ramifications of the multi-competence paradigm for creativity research and creativity-fostering education
- 21 Multi-competence and language teaching
- 22 Multi-competence and emotion
- 23 Multi-competence and English as a lingua franca
- 24 A critical reaction from second language acquisition research
- 25 Questions of multi-competence: a written interview
- 26 Epilogue: multi-competence and the TranslanguagingInstinct
- Bibliography of ‘multi-competence’ (and related topics)
- Index
- References
Summary
A summary is not available for this content so a preview has been provided. Please use the Get access link above for information on how to access this content.
- Type
- Chapter
- Information
- The Cambridge Handbook of Linguistic Multi-Competence , pp. 461 - 477Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 2016
References
Cook, V. J. 2002. ‘Background to the L2 user’, in Cook, V. J. (ed.), Portraits of the L2 User, pp. 1–28. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Cook, V. J. 2012. ‘Multi-competence’, in Chapelle, C. A. (ed.), The Encyclopedia of Applied Linguistics, pp. 3768–3774. New York: Wiley-Blackwell.Google Scholar
Cook, V. J. and Bassetti, B. (eds) 2011. Language and Bilingual Cognition. New York: Psychology Press.Google Scholar
De Leersnyder, J., Mesquita, B. and Kim, H. 2011. ‘Where do my emotions belong? A study on immigrants’ emotional acculturation’, Personality and Social Psychology Bulletin 37, 451–463.Google Scholar
Dewaele, J.-M. 2004. ‘The emotional force of swearwords and taboo words in the speech of multilinguals’, Journal of Multilingual and Multicultural Development 25, 204–223.Google Scholar
Dewaele, J.-M. 2008. ‘The emotional weight of “I love you” in multi-lingual’s languages’, Journal of Pragmatics 40, 1753–1780.Google Scholar
Dewaele, J.-M. 2011. ‘The differences in self-reported use and perception of the L1 and L2 of maximally proficient bi- and multilinguals: a quantitative and qualitative investigation’, International Journal of the Sociology of Language 208, 25–51.Google Scholar
Dewaele, J.-M. 2013. Emotions in Multiple Languages, second edition. Basingstoke: Palgrave Macmillan.Google Scholar
Dewaele, J.-M. and Nakano, S. 2012. ‘Multilinguals’ perceptions of feeling different when switching languages’, Journal of Multilingual and Multicultural Development 34 (2), 107–120.Google Scholar
Dewaele, J.-M. and Pavlenko, A. 2001–2003. Web questionnaire: Bilingualism and Emotions. University of London.Google Scholar
Dewaele, J.-M. and Pavlenko, A. 2003. ‘Productivity and lexical diversity in native and non-native speech: a study of cross-cultural effects’, in Cook, V. J. (ed.), The Effects of the Second Language on the First, pp. 120–141. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Ervin-Tripp, S. M. 1967. ‘An Issei learns English’, Journal of Social Issues 23 (2), 78–90.Google Scholar
Herdina, P. and Jessner, U. 2002. A Dynamic Model of Multilingualism: Perspectives of Change in Psycholinguistics. Clevedon: Multilingual Matters.Google Scholar
Koven, M. 1998. ‘Two languages in the Self/The Self in two languages: French–Portuguese verbal enactments and experiences of self in narrative discourse’, Ethos 26, 410–455.Google Scholar
Koven, M. 2001. ‘Comparing bilinguals’ quoted performance of self and others in telling the same experiences in two languages’, Language in Society 30, 513–558.Google Scholar
Koven, M. 2006. ‘Feeling in two languages: a comparative analysis of a bilingual’s affective displays in French and Portuguese’, in Pavlenko, A. (ed.), pp. 84–117.Google Scholar
Lvovich, N. 1997. The Multilingual Self: An Inquiry into Language Learning. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar
Ożańska-Ponikwia, K. 2012. ‘What has personality and emotional intelligence to do with “feeling different” while using a foreign language?’, International Journal of Bilingual Education and Bilingualism 15, 217–234.Google Scholar
Ożańska-Ponikwia, K. 2013. Emotions from a Bilingual Point of View: Personality and Emotional Intelligence in Relation to Perception and Expression of Emotions in the L1 and L2. Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars.Google Scholar
Pavlenko, A. 1999. ‘New approaches to concepts in bilingual memory’, Bilingualism: Language and Cognition 2, 209–230.Google Scholar
Pavlenko, A. (ed.) 2006a. Bilingual Minds: Emotional Experience, Expression, and Representation. Clevedon: Multilingual MattersGoogle Scholar
Pavlenko, A. 2008. ‘Emotion and emotion-laden words in the bilingual lexicon’, Bilingualism: Language and Cognition 11, 147–164.Google Scholar
Pavlenko, A. 2009. ‘Conceptual representation in the bilingual lexicon and second language vocabulary learning’, in Pavlenko, A. (ed.), The Bilingual Mental Lexicon: Interdisciplinary Approaches, pp. 125–160. Clevedon, UK: Multilingual Matters.Google Scholar
Pavlenko, A. and Driagina, V. 2007. ‘Russian emotion vocabulary in American learners’ narratives’, Modern Language Journal 91, 213–234.Google Scholar
Schmid, M. S. 2011. ‘Contact x time: external factors and variability in L1 attrition’, in Schmid, M. S. and Lowie, W. (eds), Modelling Bilingualism: From Structure to Chaos. In Honor of Kees de Bot, pp. 155–176. Amsterdam: Benjamins.Google Scholar
Stepanova Sachs, O. and Coley, J. D. 2006. ‘Envy and jealousy in Russian and English: labeling and conceptualization of emotions by monolinguals and bilinguals’, in Pavlenko, A. (ed.), pp. 209–231.Google Scholar
Wierzbicka, A. and Harkins, J. 2001. ‘Introduction’, in Harkins, J. and Wierzbicka, A. (eds), Emotions in Crosslinguistic Perspective, pp. 1–34. Berlin: Mouton De Gruyter.Google Scholar
Wilson, R. 2013. ‘Another language is another soul’, Language and Intercultural Communication 13 (3), 298–309.Google Scholar
Ye, V. Z. 2004. ‘La Double Vie de Veronica: reflections on my life as a Chinese migrant in Australia’, Life Writing 1, 133–146.Google Scholar
- 19
- Cited by