Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-76fb5796d-wq484 Total loading time: 0 Render date: 2024-04-26T23:01:55.745Z Has data issue: false hasContentIssue false

8 - A pragmatic perspective on the evolution of language

Published online by Cambridge University Press:  05 June 2012

Dan Sperber
Affiliation:
Institut Jean Nicod, Paris
Gloria Origgi
Affiliation:
Institut Jean Nicod, Paris
Richard K. Larson
Affiliation:
State University of New York, Stony Brook
Viviane Déprez
Affiliation:
Rutgers University, New Jersey
Hiroko Yamakido
Affiliation:
Lawrence University, Wisconsin
Get access

Summary

Suppose you overhear someone of whom you know nothing say, “It was too slow.” You have no problem understanding the sentence, but how much does that help you understand what the speaker means in uttering it? Very little. You don't know what the pronoun “it” refers to, what time span is indicated by this use of past tense “was,” and from what point of view “it” was “too slow.” The speaker might have uttered this sentence in order to convey an indefinite variety of meanings, for example, that the chemical reaction in the lab that afternoon had been too slow compared to what she had expected, that the decrease in unemployment had been too slow in France when Jospin was Prime Minister to help him win the presidential election, or that Jack's car was too slow (and so, last weekend, they had borrowed Peter's).

“It was too slow” is an ordinary sentence. Most – arguably all – sentences of any human language likewise underdetermine their interpretation. The grammar of a language, even if taken to include not only syntax but also phonology and semantics, does not, by itself, provide a sufficient basis for understanding utterances. To do this, humans do not just associate a linguistic meaning to the sound of a sentence; they also use information on the speech situation, the interlocutors, their past interactions, the background knowledge they share, and so on. Without this contextualization, an utterance provides just fragments of meaning without a definite import.

Type
Chapter
Information
The Evolution of Human Language
Biolinguistic Perspectives
, pp. 124 - 132
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2010

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure coreplatform@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×