Book contents
- Frontmatter
- Contents
- Preface
- Introduction
- Bibliography and abbreviations
- Corpus Hermeticum I
- Corpus Hermeticum II
- Corpus Hermeticum III
- Corpus Hermeticum IV
- Corpus Hermeticum V
- Corpus Hermeticum VI
- Corpus Hermeticum VII
- Corpus Hermeticum VIII
- Corpus Hermeticum IX
- Corpus Hermeticum X
- Corpus Hermeticum XI
- Corpus Hermeticum XII
- Corpus Hermeticum XIII
- Corpus Hermeticum XIV
- Corpus Hermeticum XVI
- Corpus Hermeticum XVII
- Corpus Hermeticum XVIII
- Asclepius
- Notes
- Indexes
Corpus Hermeticum IX
Published online by Cambridge University Press: 05 September 2013
- Frontmatter
- Contents
- Preface
- Introduction
- Bibliography and abbreviations
- Corpus Hermeticum I
- Corpus Hermeticum II
- Corpus Hermeticum III
- Corpus Hermeticum IV
- Corpus Hermeticum V
- Corpus Hermeticum VI
- Corpus Hermeticum VII
- Corpus Hermeticum VIII
- Corpus Hermeticum IX
- Corpus Hermeticum X
- Corpus Hermeticum XI
- Corpus Hermeticum XII
- Corpus Hermeticum XIII
- Corpus Hermeticum XIV
- Corpus Hermeticum XVI
- Corpus Hermeticum XVII
- Corpus Hermeticum XVIII
- Asclepius
- Notes
- Indexes
Summary
[1]“Yesterday, Asclepius, I delivered the perfect discourse, and now I think that it needs a sequel, an exposition of the discourse on sensation. Apparently, there is a difference between sensation and understanding, the former being material and the latter essential. To me, however, the two appear to be combined, not separate – in humans, I mean, for in other living things sensation is combined with the natural character, but in humans understanding is combined with it 〈as well〉.” (Mind differs from understanding as much as god differs from divinity. Divinity comes to be by god's agency, understanding by the agency of mind. Understanding is the sister of reasoned speech, or each is the other's instrument. There is no utterance of reasoned speech without understanding, nor is there evidence of understanding without reasoned speech.)
[2]“Both sensation and understanding flow together into humans, intertwined with one another, as it were. For without sensation it is impossible to understand, and without understanding it is impossible {to have sensation.}”
“Can understanding be understood without sensation, however, in the way that one pictures images when dreaming?”
“{It seems to me that in dream-vision both these faculties have been eliminated, although, when sleepers wake, 〈understanding〉 and sensation 〈are always combined.〉} At any rate, 〈sensation〉 is distributed to body and to soul, and, when both these parts of sensation are in harmony with one another, then there is an utterance of understanding, engendered by mind.”[…]
- Type
- Chapter
- Information
- HermeticaThe Greek Corpus Hermeticum and the Latin Asclepius in a New English Translation, with Notes and Introduction, pp. 27 - 29Publisher: Cambridge University PressPrint publication year: 1992