Skip to main content
×
×
Home
  • Print publication year: 2017
  • Online publication date: October 2017

9 - Learning to Read Italian

Recommend this book

Email your librarian or administrator to recommend adding this book to your organisation's collection.

Learning to Read across Languages and Writing Systems
  • Online ISBN: 9781316155752
  • Book DOI: https://doi.org/10.1017/9781316155752
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to *
×
Angelelli, P., Judica, A., Spinelli, D., Zoccolotti, P. & Luzzatti, C. (2004). Characteristics of writing disorders in Italian dyslexic children. Cognitive and Behavioral Neurology, 17, 1831.
Angelelli, P., Marinelli, C. & Burani, C. (2014). The effect of morphology on spelling and reading accuracy: A study on Italian children. Frontiers in Psychology, 8, 875.
Angelelli, P., Marinelli, C. V. & Zoccolotti, P. (2010). Single or dual orthographic representations for reading and spelling? A study on Italian dyslexic and dysgraphic children. Cognitive Neuropsychology, 27, 305333.
Angelelli, P., Notarnicola, A., Costabile, D., Marinelli, C. V., Judica, A., Zoccolotti, P. & Luzzatti, C. (2008). DDO–Diagnosi dei disturbi ortografici in etá evolutiva [Diagnosis of orthographic deficits in childhood]. Trento: Erickson.
Angelelli, P., Notarnicola, A., Judica, A., Zoccolotti, P. & Luzzatti, C. (2010). Spelling impairment in Italian dyslexic children: Does the phenomenology change with age? Cortex, 46, 12991311.
Barbiero, C., Lonciari, I., Montico, M., Monasta, L., Penge, R., Vio, C., Tressoldi, P. E., Ferluga, V., Bigoni, A., Tullio, A., Carrozzi, M. & Ronfani, L. (2012). The submerged dyslexia iceberg: How many school children are not diagnosed? Results from an Italian study. PloS one, 7, e48082.
Barca, L., Burani, C., Di Filippo, G. & Zoccolotti, P. (2006). Italian developmental dyslexic and proficient readers: Where are the differences? Brain and Language, 98, 347351.
Barca, L., Ellis, A. W. & Burani, C. (2007). Context-sensitive rules and word naming in Italian children. Reading and Writing, 20, 495509.
Bellocchi, S., Bonifacci, P. & Burani, C. (2013). Lexicality, frequency and stress assignment effects in bilingual children reading Italian as a second language. Ms. submitted for publication.
Bertinetto, P. M. & Loporcaro, M. (2005). The sound pattern of Standard Italian, as compared with the varietes spoken in Florence, Milan and Rome. Journal of the International Phonetic Association, 35, 131151.
Biffi, M. & Maraschio, N. (2008). Storia interna dell’italiano: Sistema fonico e grafico. In Ernst, G., Gleßgen, M.-D., Schmitt, C. & Schweickard, W. (Eds.), Romanische Sprachgeschichte (pp. 28102830). Berlin: De Gruyter.
Bimonte, D. (2002). “La conigliera è un collare per conigli … ”: Morfologia derivazionale e acquisizione del vocabolario in bambini di scuola elementare. Unpublished thesis, University of Roma-La Sapienza.
Bimonte, D. & Burani, C. (2005). Studi sullo sviluppo della conoscenza della morfologia derivazionale. Età Evolutiva, 80, 101115.
Bortolini, U. (1976). Tipologia sillabica dell’italiano: Studio statistico. In Simone, R., Vignuzzi, U. & Ruggiero, G. (Eds.), Studi di fonetica e fonologia (pp. 522). Rome: Bulzoni.
Brizzolara, D., Pecini, C., Chilosi, A., Cipriani, P., Gasperini, F., Mazzotti, S., Di Filippo, G. & Zoccolotti, P. (2006). Do phonological and rapid automatized naming deficits differentially affect dyslexic children with and without a history of language delay? A study on Italian dyslexic children. Cognitive and Behavioural Neurology, 19, 141149.
Burani, C. (2010). Word morphology enhances reading fluency in children with developmental dyslexia. Lingue e Linguaggio, 9, 177198.
Burani, C. & Arduino, L. S. (2004). Stress regularity or consistency? Reading aloud Italian polysyllables with different stress patterns. Brain and Language, 90, 318325.
Burani, C., Barca, L. & Ellis, A. W. (2006). Orthographic complexity and word naming in Italian: Some words are more transparent than others. Psychonomic Bulletin & Review, 13, 346352.
Burani, C., Bimonte, D., Barca, L. & Vicari, S. (2006). Word morphology and lexical comprehension in Williams Syndrome. Brain and Language, 99, 112113.
Burani, C., Marcolini, S., De Luca, M. & Zoccolotti, P. (2008). Morpheme-based reading aloud: Evidence from dyslexic and skilled Italian readers. Cognition, 108, 243262.
Burani, C., Marcolini, S. & Stella, G. (2002). How early does morpholexical reading develop in readers of a shallow orthography? Brain and Language, 81, 568586.
Burani, C., Paizi, D. & Sulpizio, S. (2013). Stress assignment in Italian: Friendship outweighs dominance. Memory & Cognition, 42, 662675.
Carlisle, J. F. & Nomabody, D. M. (1993). Phonological and morphological awareness in first grades. Applied Psycholinguistics, 14, 177195.
Carretti, B., Cornoldi, C., De Beni, R. & Romanò, M. (2005). Updating in working memory: A comparison of good and poor comprehenders. Journal of Experimental Child Psychology, 91, 4566.
Carretti, B., Meneghetti, C. & De Beni, R. (2005). Evoluzione delle abilità di comprensione in studenti dalla 3a elementare alla 1a media [The evolution of reading comprehension abilities in students from third to sixth grade]. Età Evolutiva, 80, 516.
Casalis, S. & Louis-Alexandre, M.-F. (2000). Morphological analysis, phonological analysis and learning to read French: A longitudinal study. Reading and Writing, 12, 303335.
Cataldo, M. G. & Cornoldi, C. (1998). Self-monitoring in poor and good reading comprehenders and their use of strategy. British Journal of Developmental Psychology, 16, 155165.
Chilosi, A. M., Brizzolara, D., Lami, L., Pizzoli, C., Gasperini, F., Pecini, C. & Zoccolotti, P. (2009). Reading and spelling disabilities in children with and without a history of early language delay: A neuropsychological and linguistic study. Child Neuropsychology, 15, 582604.
Colombo, L. (1992). Lexical stress effect and its interaction with frequency in word pronunciation. Journal of Experimental Psychology: Human Perception and Performance, 18, 9871003.
Coltheart, M., Rastle, K., Perry, C., Langdon, R. & Ziegler, J. (2001). DRC: A dual route cascaded model of visual word recognition and reading aloud. Psychological Review, 108, 204256.
Consensus Conference (2006, September/2007, January). Disturbi evolutivi specifici di Apprendimento: Raccomandazioni per la pratica clinica definite con il metodo della Consensus Conference [Specific Developmental disturbances: Recommandations for clinical practice defined with the method of Consensus Conference]. 2223 September 2006, Montecatini Terme (sentenza della giuria: 26 January 2007, Milan. Retrieved from http://hubmiur.pubblica.istruzione.it/alfresco/d/d/workspace/SpacesStore/a9cf25e3-2cd0-471a-9b44-f2d12d17e5a3/raccomandazionidsa2007.pdf.
Cossu, G., Gugliotta, M. & Marshall, J. C. (1995). Acquisition of reading and written spelling in a trasparent orthography: Two non parallel processes? Reading and Writing, 7, 922.
Cossu, G., Gugliotta, M., Villani, D., Cristante, F. & Emiliani, M. (1990). Consapevolezza fonemica e acquisizione della lettura [Phonemic awareness and reading acquisition]. Saggi, 16, 4760.
Cossu, G. & Marshall, J. C. (1986). Theoretical implications of the hyperlexia syndrome: Two new Italian cases. Cortex, 22, 579589.
Cossu, G. & Marshall, J. C. (1990). Are cognitive skills a prerequisite for learning to read and write? Cognitive Neuropsychology, 7, 2140.
Cossu, G., Rossini, F. & Marshall, J. C. (1993). When reading is acquired but phonemic awareness is not: A study of literacy in Down’s Syndrome. Cognition, 4, 129138.
Cossu, G., Shankweiler, D., Liberman, I. Y. & Gugliotta, M. (1995). Visual and phonological determinants of misreading in a transparent orthography. Reading and Writing, 17, 247256.
Cossu, G., Shankweiler, D. P., Liberman, I. Y., Katz, L. & Tola, G. (1988). Awareness of phonological segments and reading ability in Italian children. Applied Psycholinguistics, 9, 116.
Cunningham, A. J. & Carroll, J. M. (2011). Reading-related skills in earlier- and later-schooled children. Scientific Studies of Reading, 15, 244266.
D’Achille, P. (2006). L’italiano contemporaneo. Bologna: Il Mulino.
D’Amico, A. (2000). Il ruolo della memoria fonologica e della consapevolezza fonemica nell’apprendimento della lettura: Ricerca longitudinale [The role of phonological memory in the learning of reading: A longitudinal study]. Psicologia Clinica Dello Sviluppo, 4, 125144.
De Beni, R., Cornoldi, C., Carretti, B. & Meneghetti, C. (2003). Nuova guida alla comprensione del testo [A new guide to reading comprehension], Vol. I. Trento: Edizioni Erickson.
De Beni, R. & Palladino, P. (2000). Intrusion errors in working memory tasks: Are they related to reading comprehension ability? Learning and Individual Differences, 12, 131143.
De Luca, M., Borrelli, M., Judica, A., Spinelli, D. & Zoccolotti, P. (2002). Reading words and pseudo-words: An eye movement study of developmental dyslexia. Brain and Language, 80, 617626.
De Luca, M., Di Pace, E., Judica, A., Spinelli, D. & Zoccolotti, P. (1999). Eye movement patterns in linguistic and non-linguistic tasks in developmental surface dyslexia. Neuropsychologia, 37, 14071420.
De Mauro, T. (1989). Guida all’uso delle parole. Rome: Editori Riuniti.
De Mauro, T. (1999). Grande dizionario italiano dell’uso. Turin: UTET.
De Mauro, T., Mancini, F., Vedovelli, M. & Voghera, M. (1993). Lessico di frequenza dell’italiano parlato. Milan: ETASLIBRI.
Decreto, N. 5669 (2011, July 12). Linee guida per il diritto allo studio degli alunni e degli studenti con dsa [Guidelines for the “right to study” of students with specific learning disabilities]. Rome: Il Ministro dell’Istruzione dell’ Università e della Ricerca.
Desimoni, M., Scalisi, T. G. & Orsolini, M. (2012). Predictive and concurrent relations between literacy skills in Grades 1 and 3: A longitudinal study of Italian children. Learning and Instruction, 22, 340353.
Di Filippo, G., Brizzolara, D., Chilosi, A., De Luca, M., Judica, A., Pecini, C., Spinelli, D. & Zoccolotti, P. (2005). Rapid naming, but not cancellation speed or articulation rate, predicts reading in an orthographically regular language (Italian). Child Neuropsychology, 11, 349361.
Dressler, W. U. & Thornton, A. M. (1991). Doppie basi e binarismo nella morfologia italiana. Rivista di Linguistica, 3, 322.
Faust, M. E., Balota, D. A., Spieler, D. H. & Ferraro, F. R. (1999). Individual differences in information processing rate and amount: Implications for group differences in response latency. Psychological Bulletin, 125, 777799.
Freyd, P. & Baron, J. (1982). Individual differences in the acquisition of derivational morphology. Journal of Verbal Learning and Verbal Behaviour, 21, 282295.
Frost, R. (2012). Towards a universal model of reading. Behavioral and Brain Sciences, 35, 263329.
Goslin, J., Galluzzi, C. & Romani, C. (2014). PhonItalia: A phonological lexicon for Italian. Behavior Research Methods, 46, 872886.
Grossmann, M. & Rainer, F. (Eds.) (2004). La formazione delle parole in italiano. Tübingen: Niemeyer.
Iacobini, C. & Adinolfi, A. (2008). La derivazione suffissale nel parlato dell’italiano messa a confronto con quella dello scritto. In Pettorino, M., Giannini, A., Vallone, M. & Savy, R. (Eds.), Proceedings of the Conference ”La comunicazione parlata” (Spoken Communication) (pp. 494512). Naples: Liguori.
Iacobini, C. & Thornton, A. M. (1992). Tendenze nella formazione delle parole nell’italiano del ventesimo secolo. In Moretti, B., Petrini, D. & Bianconi, S. (Eds.), Linee di tendenza dell’italiano contemporaneo (pp. 2555). Rome: Bulzoni.
Invalsi (2009). Le competenze in lettura, matematica, e scienze degli studenti quindicenni Italiani. Rapporto Nazionale PISA 2009, Frascati: Author. Retrieved from www.invalsi.it/invalsi/ri/Pisa2009/documenti/RAPPORTO_PISA_2009.pdf.
ISTAT (2011). Italia in cifre 2011. Rome: Author. Retrieved from www.istat.it/it/files/2011/06/italiaincifre2011.pdf.
Istituto Superiore di Sanità (2010, December/2011, June). Consensus conference. Disturbi specifici dell’apprendimento [Specific learning disturbances], Published in June, 2011, Rome. Retrieved from www.snlg-iss.it/cms/files/Cc_Disturbi_Apprendimento_sito.pdf.
Judica, A., Baldoni, L., Chirri, L., Cucciaioni, C. & Del Vento, G. (2006). Parole in corso: Materiale per il recupero delle difficoltà di lettura [Running words: Materials for the recovery from reading difficulties]. Trento: Erickson.
Judica, A., De Luca, M., Spinelli, D. & Zoccolotti, P. (2002). Training of developmental surface dyslexia improves reading performance and shortens eye fixation duration in reading. Neuropsychological Rehabilitation, 12, 177197.
Law no. 170 (2010). Nuove norme in materia di disturbi specifici di apprendimento in ambito scolastico [New rules for learning disabilities at school]. In Gazzetta Ufficiale N. 24. October 18, 2010.
Lepschy, A. L. & Lepschy, G. C. (1991). The Italian language today. London: Routledge.
Lepschy, G. C. (1978). Note sulla fonematica italiana. In Lepschy, G. C., Saggi di linguistica italiana (pp. 6375). Bologna: Il Mulino.
Lo Duca, M. G. (1987). I bambini e le parole: Su alcuni procedimenti di scoperta del significato. Quaderni di Semantica, 8, 6993.
Lo Duca, M. G. (1990). Creatività e regole, studio sull’acquisizione della morfologia derivativa dell’italiano. Bologna: Il Mulino.
Maiden, M. (1992). Irregularity as a determinant of morphological change. Journal of Linguistics, 28, 285312.
Mancini, F. & Voghera, M. (1994a). Lunghezza, tipi di sillabe e accento in italiano. In De Mauro, T. (Ed.), Come parlano gli italiani (pp. 217245). Scandicci: La Nuova Italia Editrice.
Mancini, F. & Voghera, M. (1994b). Lunghezza, tipi di sillabe e accento in italiano. Archivio Glottologico Italiano, 79, 5177.
Marcolini, S., Burani, C. & Colombo, L. (2009). Lexical effects on children’s pseudoword reading in a transparent orthography. Reading and Writing, 22, 531544.
Marcolini, S., Donato, T., Stella, G. & Burani, C. (2006). Lunghezza e morfologia della parola: Come interagiscono nella lettura dei bambini? Giornale Italiano di Psicologia, 33, 649659.
Marcolini, S., Traficante, D., Zoccolotti, C. & Burani, C. (2011). Word frequency modulates morpheme-based reading in poor and skilled Italian readers. Applied Psycholinguistics, 32, 513532.
Marotta, G. (1991). The Italian diphthongs and the autosegmental framework. In Bertinetto, P. M. & Loporcaro, M. (Eds.), Certamen phonologicum (pp. 389420). Turin: Rosenberg & Sellier.
Martina, A. (2001). Studio sperimentale sull’acquisizione della morfologia derivazionale da parte di bambini italiani: Un approccio neurolinguistico. Unpublished thesis, University of Pisa.
Meneghetti, C., Carretti, B. & De Beni, R. (2006). Components of reading comprehension and scholastic achievement. Learning and Individual Differences, 16, 291301.
Menghini, D., Finzi, A., Benassi, M., Bolzani, R., Facoetti, A., Giovagnoli, S., Ruffino, M. & Vicari, S. (2010). Different underlying neurocognitive deficits in developmental dyslexia: A comparative study. Neuropsychologia, 48, 863872.
Morais, J., Gary, L., Alegria, J. & Bertelson, P. (1979). Does awareness of speech as a sequence of phones arise spontaneously? Cognition, 7, 323331.
Mulatti, C., Peressotti, F. & Job, R. (2007). Zeading and reazing: Which is faster? The position of the diverging letter in a pseudoword determines reading time. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 60, 10051014.
Newell, A. & Rosenbloom, P. S. (1981). Mechanisms of skill acquisition and the law of practice. In Anderson, J. R. (Ed.), Cognitive skills and their acquisition (pp. 155). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Notarnicola, A., Angelelli, P., Judica, A. & Zoccolotti, P. (2012). Development of spelling skills in a shallow orthography: The case of Italian language. Reading and Writing, 25, 11711194.
OECD (2011). Education at a glance 2011: OECD indicators. Retrieved from www.oecd.org/education/school/educationataglance2011oecdindicators.htm#Data.
Orsolini, M., Fanari, R., Serra, G., Cioce, R., Rotondi, A., Dassisti, A. & Maronato, C. (2003). Primi progressi nell’apprendimento della lettura: Una riconsiderazione del ruolo della consapevolezza fonologica [Initial progress in reading learning: A reconsideration of the role of phonological awareness]. Psicologia Clinica Dello Sviluppo, 7, 403436.
Orsolini, M., Fanari, R., Tosi, V., De Nigris, B. & Carrieri, R. (2006). From phonological recoding to lexical reading: A longitudinal study on reading development in Italian. Language and Cognitive Processes, 21, 576607.
Paizi, D., De Luca, M., Zoccolotti, P. & Burani, C. (2013). A comprehensive evaluation of lexical reading in Italian developmental dyslexics. Journal of Research in Reading, 36, 303329.
Paizi, D., Zoccolotti, P. & Burani, C. (2011). Lexical stress assignment in Italian developmental dyslexia. Reading and Writing, 24, 443461.
Palladino, P., Cornoldi, C., De Beni, R. & Pazzaglia, F. (2001). Working memory and updating processes in reading comprehension. Memory & Cognition, 29, 344354.
Peressotti, F., Mulatti, C. & Job, R. (2010). The development of lexical representations: Evidence from the position of the diverging letter effect. Journal of Experimental Child Psychology, 106, 177183.
Perfetti, C. A., Beck, I., Bell, L. C. & Hughes, C. (1987). Phonemic knowledge and learning to read are reciprocal: A longitudinal study of first grade children. Merrill-Palmer Quarterly, 33, 283319.
Perfetti, C. A. & Harris, L. N. (2013). Universal reading processes are modulated by language and writing system. Language Learning and Development, 9, 296316.
Pirrelli, V. & Battista, M. (2000). The paradigmatic dimension of stem allomorphy in Italian verb inflection. Rivista di linguistica, 12, 307380.
Scalisi, T. G., Desimoni, M. & Di Vito Curmini, L. (2013). Age and schooling effects on the development of phonological awareness (PA) and rapid automatized naming (RAN) in Italian children aged 5–7 years. Rivista di Psicolinguistica Applicata/Journal of Applied Psycholinguistics, 13, 4560.
Scalisi, T. G., Desimoni, M. & Pelagaggi, D. (2009). Validità delle prove PAC-SI nella previsione della lettura in prima e terza primaria [Validity of the PAC-SI tests in the prediction of reading in first and third grade]. Psicologia Dell’Educazione, 3, 255280.
Schmid, S. (1999). Fonetica e fonologia dell’italiano. Turin: Paravia.
Scuccimarra, G., Cutolo, L., Fiorillo, P., Lembo, C., Pirone, T. & Cossu, G. (2008). Is there a distinct form of developmental dyslexia in children with specific language impairment? Findings from an orthographically regular language. Cognitive and Behavioral Neurology, 21, 221226.
Seymour, P. H. K. (1997). Foundations of orthographic development. In Perfetti, C., Rieben, L. & Fayol, M. (Eds.), Learning to Spell (pp. 319337). Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.
Seymour, P. H. K., Aro, M. & Erskine, J. M. (2003). Foundation literacy acquisition in European orthographies. British Journal of Psychology, 94, 143174.
Spinelli, D., De Luca, M., Di Filippo, G., Mancini, M., Martelli, M. & Zoccolotti, P. (2005). Length effect in word naming latencies: Role of reading experience and reading deficit. Developmental Neuropsychology, 27, 217235.
Stella, V. & Job, R. (2001). Le sillabe PD/DPSS: Una base di dati sulla frequenza sillabica dell’italiano scritto. Giornale Italiano di Psicologia, 28, 633639.
Sulpizio, S., Boureux, M., Burani, C., Deguchi, C. & Colombo, L. (2012). Stress assignment in the development of reading aloud: Nonword priming effects on Italian children. In Miyake, N., Peebles, D. & Cooper, R. P. (Eds.), Proceedings of the 34th Annual Conference of the Cognitive Science Society (pp. 23692374). Austin, TX: Cognitive Science Society.
Sulpizio, S. & Colombo, L. (2013). Lexical stress, frequency, and stress neighborhood effects in the early stages of Italian reading development. The Quarterly Journal of Experimental Psychology, 66, 20732084.
Swanson, H. L. & Berninger, V. (1995). The role of working memory in skilled and less skilled readers’ comprehension. Intelligence, 21, 83108.
Tainturier, M. J. & Rapp, B. (2001). Spelling words. In Rapp, B. (Ed.), What deficits reveal about the human mind/brain: A handbook of cognitive neuropsychology (pp. 263289). Philadelphia, PA: Psychology Press.
Thornton, A. M., Iacobini, C. & Burani, C. (1997). BDVDB. Una base di dati per il vocabolario di base della lingua italiana, 2nd edn. Rome: Bulzoni.
Traficante, D. (2012). From graphemes to morphemes: An alternative way to improve skills in children with dyslexia. Revista de investigación en Logopedia, 2, 163185.
Traficante, D., Marcolini, S., Luci, A., Zoccolotti, P. & Burani, C. (2011). How do root and suffix influence reading of morphological pseudowords: A study of young Italian dyslexic children. Language and Cognitive Processes, 26, 777793.
Tressoldi, P. E. (1989). Lo sviluppo della lettura e della scrittura: Segmentazione e fusione fonemica [Reading and writing development: Phonemic analysis and synthesis]. Età Evolutiva, 33, 5358.
Tressoldi, P. E. (1996). L’evoluzione della lettura e della scrittura dalla 2a elementare alla 3a media: Dati per un modello di sviluppo e per la diagnosi dei disturbi specifici [The evolution of reading and spelling from 2nd elementary class to 3rd middle class: Data for a developmental model and for the diagnosis of specific disturbances]. Età evolutiva, 56, 4355.
Tressoldi, P. E., Vio, C. & Maschietto, D. (1989). Valore predittivo della consapevolezza fonemica sul livello di lettura e scrittura nel primo anno di scuola elementare [Predictive value of phonemic awareness on reading and writing levels in the first class]. Giornale Italiano di Psicologia, 16, 279292.
Vincent, N. (1988). Italian. In Harris, M. & Vincent, N. (Eds.), The Romance languages (pp. 279313). New York: Oxford University Press.
Ziegler, J. C. & Goswami, U. (2005). Reading acquisition, developmental dyslexia and skilled reading across languages: A psycholinguistic grain size theory. Psychological Bullettin, 131, 329.
Zoccolotti, P., De Luca, M., Di Filippo, G., Judica, A. & Martelli, M. (2009). Reading development in an orthographically regular language: Effects of length, frequency, lexicality and global processing ability. Reading and Writing, 22, 10531079.
Zoccolotti, P., De Luca, M., Di Pace, E., Judica, A., Orlandi, M. & Spinelli, D. (1999). Markers of developmental surface dyslexia in a language (Italian) with high grapheme–phoneme correspondence. Applied Psycholinguistics, 20, 191216.
Zoccolotti, P., De Luca, M., Gasperini, F., Judica, A. & Spinelli, D. (2005). Word length effect in early reading and in developmental dyslexia. Brain and Language, 93, 369373.
Zoccolotti, P., De Luca, M., Judica, A. & Spinelli, D. (2008). Isolating global and specific factors in developmental dyslexia: A study based on the rate and amount model (RAM). Experimental Brain Research, 186, 551560.