Published online by Cambridge University Press: 08 January 2010
The modulation of sense
In context the meaning of words is adjusted or ‘modulated’ so as to fit what is being talked about. Sense modulation is essential to speech, because we use a (more or less) fixed stock of lexemes to talk about an indefinite variety of things, situations and experiences. Through the interaction between the context-independent meanings of our words and the particulars of the situation talked about, contextualized, modulated senses emerge, appropriate to the situation at hand. The meaning of a word can thus be made contextually more specific, or it may, on the contrary, be loosened and suitably extended, as in metaphor. It may also undergo ‘semantic transfer’, etc.
According to many authors among those who have studied the phenomenon, modulation is the process whereby the meaning of a given word is affected by the meanings of other words in the same sentence. Thus the meaning of the adjective ‘light’ is affected by the meaning of the noun it modifies: a light lunch is not light in quite the same sense in which a piece of luggage is said to be light. According to Jonathan Cohen, this is one of the big differences between natural language and formal languages: ‘artificial languages satisfy an insulationalist account whereas natural languages require an interactionist one’.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.