Acta Alexandrinorum, ed. Musurillo, H., Acts of the Pagan Martyrs, Greek Texts and Commentaries, new edn (New York, 1979)Google Scholar

Acta Cypriani, ed. Bastiaensen, A. A. R., in Atti e passioni, pp. 206–31Google Scholar

Acta Marcelli, ed. and trans. Musurillo, H., ACM, pp. 250–9Google Scholar

Acta Phileae, ed. Kortekaas, G. A. A., in Atti e passioni, pp. 280–337Google Scholar

Ado of Vienne, Chronicon sive Breviarium chronicorum de sex mundi aetatibus de Adamo usque ad anno 869, ed. (partial) Pertz, G. H., MGH SS 2, pp. 315–23Google Scholar

Agobard, Opera, ed. Van Acker, L., Agobardi Lugdunensis Opera Omnia, CCCM 52 (Turnhout, 1981), ed. M. Rubellin, Agobard de Lyon, Oeuvres: Tome 1, SC 583 (Paris, 2016)Google Scholar

Alcuin, Disputatio de rhetorica et de virtutibus sapientissimi regis Karli et Albini magistri, ed. Halm, C., RLM, pp. 523–50, trans. W. S. Howell, The Rhetoric of Alcuin and Charlemagne (Princeton, 1941)Google Scholar

Alcuin, Epistolae, ed. Dümmler, E., MGH Epistolae 4, Epistolae Carolini aevi (Berlin, 1895), pp. 1–493Google Scholar

Altfrid, Vita Liudgeri tertia, ed. Diekamp, W., Die Vitae sancti Liugeri. Die Geschichtsquellen des Bisthums Münster 4 (Münster, 1881), pp. 85-134Google Scholar

Ambrose, Apologia David, ed. and trans. Hadot, P., Ambroise de Milan, Apologie de David, SC 239 (Paris, 1977)Google Scholar

Ambrose, De obitu Theodosii, ed. Faller, O., Sancti Ambrosii opera 7, CSEL 73 (Vienna, 1955), pp. 372–401Google Scholar

Ambrose, De officiis, ed. Testard, M., CCSL 15 (Turnhout, 2000), trans. H. de Romestin, NPNF-2, 10 (Peabody, 1980)Google Scholar

Ambrose, Epistularum liber decimus, ed. Zelzer, M., Sancti Ambrosii opera 10, Epistulae et acta 3, CSEL 82.3 (Vienna, 1982), trans. (partial) J. H. W. G. Liebeschuetz, Ambrose of Milan: Political Letters and Speeches (Liverpool, 2005)Google Scholar

Ammianus Marcellinus, Res gestae, ed. Seyfarth, W. with Jacob-Karau, L. and Ulmann, I., Bibliotheca scriptorium Graecorum et Romanorum Teubneriana, 3 vols, new edn (Leipzig, 1999), trans. J. C. Rolfe, LCL 300, 315, 331 (Cambridge, MA; London, 1935–40)Google Scholar

Antiochus the Monk, Homilia XVI, De immodica et audaciore fiducia loquendi (Peri parrhesias), PG 89, pp. 1476–8Google Scholar

Apophthegmata patrum, alphabetical collection, ed. PG 65, cols. 71–440, trans. Ward, B., The Sayings of the Desert Fathers: The Alphabetical Collection, Cistercian Studies 59, new edn (London, 1983)Google Scholar

Apophthegmata patrum, systematic collection, ed. Guy, J.-C., Les apophtegmes des Pères: collection systématique, SC 387, 474, 498 (Paris, 1993–2005), trans. J. Wortley, The Book of the Elders: Sayings of the Desert Fathers, Cistercian Studies 240 (Collegeville, 2012)Google Scholar

Aquila Romanus, De figuris sententiarum et elucutionis, ed. Halm, C., RLM, pp. 22–37Google Scholar

Ardo, Vita Benedicti abbatis Anianensis et Indensis, ed. Waitz, G., MGH SS 15 (Hanover, 1887), pp. 200–20Google Scholar

Astronomer, Vita Hludowici imperatoris, ed. Tremp, E., MGH SRG 64 (Hanover, 1995), pp. 280–554Google Scholar

Athanasius, Vita Antonii, ed. PG 26, cols. 835–976Google Scholar

Athanasius, Vita Antonii versio Evagrii, ed. and trans. Bartelink, G. J. M., Athanase d’Alexandrie, Vie d’ Antoine, SC 400 (Paris, 1994)Google Scholar

Athenagoras, Legatio pro Christianis, ed. and trans. Crehan, J. H., Athenagoras, Embassy for the Christians (Westminster, 1956).Google Scholar

Augustine, Enarrationes in psalmos, ed. Dekker, E., Fraipont, J., 3 vols, CCSL 38, 39, 40 (Turnhout, 1956)Google Scholar

Basil of Caesarea, Asketikon, trans. Frank, K. S., Basilius von Caesarea, Die Mönchsregeln (St. Ottilien, 1981)Google Scholar

Benedictus, Regula Benedicti, ed. and trans. Holzherr, G., The Rule of Benedict: A Guide to Christian Living (Dublin, 1994)Google Scholar

Biblia sacra iuxta Vulgatam versionem, ed. Weber, R., 2 vols (Stuttgart, 1969)Google Scholar

Bonifatius, Epistulae, ed. Rau, R., Briefe des Bonifatius, Willibalds Leben des Bonifatius, Ausgewählte Quellen zur Deutschen Geschichte des Mittelalters 4b (Darmstadt, 2011)Google Scholar

Cathwulf, Epistola ad Carolum, ed. Dümmler, E., MGH Epistolae 4, Epistolae Carolini aevi, Epistolae variorum (Berlin, 1895), pp. 502–5Google Scholar

Codex Iustinianus, ed. Krueger, P., Corpus iuris civilis 2 (Berlin, 1954)Google Scholar

Columban, Epistulae, ed. and trans. Walker, G. S. M., Sancti Columbani Opera, 2 vols, Scriptores Latini Hiberniae 2, new edn (Dublin, 1970)Google Scholar

Constitutiones apostolicae, ed. Funk, F. X., Didascalia et Constitutiones Apostolorum (Tübingen, 1905)Google Scholar

(Ps-)Cyprianus, De XII abusivis saeculi, ed. Hellmann, S., Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristliche Literatur 34 (Leipzig, 1909)Google Scholar

Demetrius, Peri Hermeneias, ed. and trans. Rhys Roberts, W., Demetrius, On Style: The Greek text of Demetrius Edited after the Paris Manuscript (Cambridge, 1902)Google Scholar

De ordine palatii, ed. Gross, T., Schieffer, R. (eds.), Hincmarus, De ordine palatii, MGH Font. Iur. Germ., 3 (Hanover, 1980)Google Scholar

Dorotheus of Gaza, Directions on the Spiritual Life, ed. and trans. Regnault, L., Préville, J. de, Dorothée de Gaza, Oeuvres spirituelles, SC 92 (Paris, 1963), trans. E. Kadloubovsky, G. E. H. Palmer, Early Fathers from the Philokalia (London, 1981)Google Scholar

Einhard, Epistolae, ed. Hampe, K., MGH Epistolae 5, Epistolae Karolini aevi (Berlin, 1899), pp. 105–49Google Scholar

Epiphanius- Cassiodorus, Historia ecclesiastica tripartita, ed. Jacob, W., Hanslik, R., CSEL 71 (Vienna, 1952)Google Scholar

Epistolae Austrasiacae, ed. Gundlach, W., MGH epistolae 3, Epistolae Merovingici et Karolini aevi III (Berlin, 1892), pp. 110–153Google Scholar

Ermoldus Nigellus, Carmen in honorem Ludovici, ed. Dümmler, E, MGH Poetae Latini aevi Carolini 2 (Berlin, 1881–4), pp. 1–93Google Scholar

Eunapius, Historia (fragments), ed. and trans. Blockley, R. C., The Fragmentary Classicising Historians of the Later Roman Empire 2, Classical and Medieval Texts, Papers and Monographs 10 (Liverpool, 1983)Google Scholar

Eunapius, Vita philosophorum et sophistarum, ed. and trans. Wright, W. C., Philostratus and Eunapius: The Lives of the Sophists, LCL 134, new edn (Cambridge, MA; London, 1968), pp. 317–596Google Scholar

Eusebius, Historia ecclesiastica, ed. Schwartz, E., in Schwartz, E., Mommsen, T. (eds.) Eusebius Werke, Zweiter Band, Die Kirchengeschichte, 2 vols, GCS (Leipzig, 1903 and 1908), trans. K. Lake, LCL 153, 265 (Cambridge, MA; London, 1957–9)Google Scholar

Facundus of Hermiane, Pro defensione trium capitulorum ad Iustinianum, ed. Clément, J-H., Vander Plaetse, R., Facundi episcopi ecclesiae Hermianensis opera omnia, CCSL 90a (Turnhout, 1974)Google Scholar

Florus of Lyon, Collectio ex dictis XII patrum, ed. Fransen, I., Coppieters ’t Wallant, B., Demeulenaare, R., CCCM 193 (Turnhout, 2006)Google Scholar

Florus of Lyon, De causa fidei (= Relatio Flori), ed. Zechiel-Eckes, K., Florus Lugdunensis Opera polemica, CCCM 260 (Turnhout, 2014), pp. 83–90Google Scholar

Freculf of Lisieux, Historiae, ed. Allen, M. I., Frechulfi Lexoviensis episcopi opera omnia, CCCM 169 A (Turnhout, 2002)Google Scholar

(Ps-)Gelasius, De libris recipiendis et non recipiendis, ed. Dobschütz, E. von, Das Decretum Gelasianum de libris recipiendis et non recipiendis im Kritischen Text herausgegeben und untersucht, Texte und Untersuchungen 38 (Leipzig, 1912)Google Scholar

Geoffrey of Vinsauf, Poetria nova, ed. Faral, E., Les arts poétiques du XIIe et du XIIIe siècle: Recherches et documents sur la technique littéraire du Moyen Age, new edn (Paris, 1971), pp. 194–262, trans. E. Gallo, The Poetria Nova and its Sources in Early Rhetorical Doctrine (The Hague; Paris, 1971)Google Scholar

Germanus of Paris, Epistola ad Brunhildam reginam, ed. Gundlach, W., MGH Epistolae 3, Epistolae Merowingici et Karolini aevi 3, Epistolae Austrasiacae 9, pp. 122–4Google Scholar

(Ps-)Gregory IV, Epistola ad episcopos regni Francorum, ed. Dümmler, E., MGH Epistolae 5, Epistolae Karolini aevi, Agobardi Lugdunensis archiepiscopi epistolae 17 (Berlin, 1899), pp. 228–32Google Scholar

Gregory the Great, Epistolae, ed. Ewald, P., Hartmann, L. M., MGH epistolae, Gregorii papae registrum, 2 vols (Berlin, 1899–1900)Google Scholar

Gregory the Great, Regula pastoralis, ed. and trans. Judic, B., Grégoire le Grand, Règle pastorale, 2 vols, SC 381, 382 (Paris, 1992), trans. G. E. Demacopoulos, St. Gregory the Great, The Book of Pastoral Rule (New York, 2007)Google Scholar

Gregory Nazianzen, Oratio 17, Ad cives Nazianzenos, ed. PG 35 (Paris, 1857), cols. 964–81Google Scholar

Gregory Nazianzen, Ad cives Nazianzenos gravi timore perculsos et praefectum irascentem, Latin translation by Rufinus of Aquileia, ed. Engelbrecht, A., Wrobel, J., Tyrannii Rufini Orationum Gregorii Nazianzeni novem interpretatio, CSEL 46, new edn (Vienna; Leipzig, 1965)Google Scholar

Gregory Nazianzen, Apologetica – Oratio II, ed. PG 35, cols. 407–514, trans. C. G. Brown NPNF-2, 7, new edn (Peabody, 1995)Google Scholar

Gregory Nazianzen, Apologeticus, Latin translation by Rufinus of Aquileia, ed. Engelbrecht, A., CSEL 36 (Vienna; Leipzig, 1910)Google Scholar

Gregory Nazianzen, De vita sua, ed. PG 37, cols. 1030–64, trans. White, C., Gregory of Nazianzus, Autobiographical Poems, Cambridge Medieval Classics (Cambridge, 1996), pp. 2–153Google Scholar

Gregory Nazianzen, In silentium jejuniii, ed. PG 37, cols. 1307–22, trans. White, C., Gregory of Nazianzus, Autobiographical Poems, Cambridge Medieval Classics (Cambridge, 1996), pp. 165–82Google Scholar

Gregory of Tours, Liber historiarum, ed. Krusch, B., Levison, W., MGH SRM 1, 1, new edn (Hanover, 1992)Google Scholar

Gregory of Tours, Vita Patrum, ed. Krusch, B., MGH SRM 1, 2, VII, new edn (Stuttgart, 1969), pp. 211–94, trans. E. James, Gregory of Tours, Life of the Fathers, new edn (Liverpool, 1991)Google Scholar

Heiric of Auxerre, Collectanea, ed. Quadri, R., Spicilegium Friburgense 2 (Freiburg, 1968)Google Scholar

Herodian of Antioch, Historia Romana, ed. and trans. Whittaker, C. R., Herodian of Antioch, History of the Empire, 2 vols, LCL 454, 455 (Cambridge, MA, 1969–70)Google Scholar

Hilary of Poitiers, Liber II ad Constantium imperatorem, ed. Feder, A., S. Hilarii episcopi Pictaviensis opera, Pars quarta, CSEL 65 (Vienna, 1916), pp. 197–205, trans. L. R. Wickham, Hilary of Poitiers, Conflicts of Conscience and Law in the Fourth-Century Church, Translated Texts for Historians 25 (Liverpool, 1979), pp. 104–9Google Scholar

Hilary of Poitiers, Liber in Constantium imperatorem, ed. Rocher, A., Hilaire de Poitiers, Contre Constance, SC 334 (Paris, 1987), trans. R. Flower, Imperial Invectives against Constantius II: Athanasius of Alexandria, Hilary of Poitiers and Lucifer of Cagliari, Translated Texts for Historians 67 (Liverpool, 2016)Google Scholar

Hilary of Poitiers, Preface to the Opus historicum, ed. Smulders, P., Hilary of Poitiers’ Preface to his Opus historicum: Translation and Commentary (Leiden; New York; Cologne, 1995)Google Scholar

Hilary of Poitiers, Tractatus super Psalmos, ed. and trans. Doignon, J., Descourtieux, P., Commentaires sur les psaumes, 2 vols, SC 515, 565 (Paris, 2008, 2014)Google Scholar

Hilary of Poitiers, Tractatus super Psalmos in Psalmum CXVIII, ed. Milhau, M., Commentaire sur le Psaume 118, 2 vols, SC 344, 347 (Paris, 1988)Google Scholar

Himerius, Orationes, ed. Penella, R. J., Man and the Word: The Orations of Himerius (c. 310–c. 390, (Berkeley, 2007)Google Scholar

Hincmar of Rheims, De divortio Lotharii regis et Theutberga reginae, ed. Böringer, L., MGH Concilia 4, suppl. 1 (Hanover, 1992), trans. R. Stone and C. West, The Divorce of King Lothar and Queen Theutberga: Hincmar of Rheims’s De divortio, Manchester Medieval Sources (Manchester, 2016)Google Scholar

Hincmar of Rheims, Epistola ad Odonem Bellovacensem, ed. Lambot, C., ‘L’ homélie du Pseudo-Jerome sur l’Assomption et l’Évangelie de la Nativité de Marie d’apres une lettre inédite d’Hincmar’, Revue Bénédictine 46 (1934), p. 270CrossRefGoogle Scholar

Hincmar of Rheims, De fide Carolo regi servanda, ed. PL 125, cols 961–84Google Scholar

Irenaeus of Lyon, Adversus haereses, ed. Harvey, W. W., Sancti Irenaei episcopi Lugdunensis Libros quinque adversus haereses, 2 vols (Cambridge, 1857)Google Scholar

Isaac of Nineveh, Mystical Treatises, ed. Bedjan, P., Mar Isaacus Ninivita de perfectione religiosa (Leipzig, 1909) pp. 582–639, trans. A. J. Wensinck, Mystic Treatises by Isaac of Nineveh: Translated from Bedjan’s Syriac Text, Verhandelingen der koninklijke Akademie van Wetenschappen te Amsterdam, Afdeeling Letterkunde, n. s. 23, 1 (Amsterdam, 1923)Google Scholar

Isidore of Seville, Etymologiae, ed. Lindsay, W. M., Isidori Hispalensis episcopi, Etymologiarum sive originum, Scriptorum classicorum bibliotheca Oxoniensis, new edn (Oxford, 1957), trans. P. K. Marshall, Isidore of Seville, Etymologies 2 (Paris, 1983)Google Scholar

Jerome, De viris illustribus, ed. Herding, G., Hieronymi de viris illustribus liber: Accedit Gennadii catalogus virorum illustrium, Bibliotheca Scriptorum Graecorum et Romanorum (Leipzig, 1924)Google Scholar

John Chrysostom, De incomprehensibilitate Dei, ed. and trans. Cavallera, F. and Danielou, J., Sur l’incomprehensibilité de Dieu, SC 28 (Paris, 1951). English trans. W. Harkins, On the Incomprehensible Nature of God, The Fathers of the Church 72 (Washington, DC, 1984)Google Scholar

John Chrysostom, De sancto Babyla, ed. Schatkin, M., Jean Chrysostome, Discours sur Babylas, SC 362 (Paris, 1990), trans. M. Schatkin and P. W. Harkins, Saint John Chrysostom, Apologist, The Fathers of the Church 73 (Washington, DC, 1985)Google Scholar

Jonas of Bobbio, Versus in eius festivitate, ed. Krusch, B., MGH SRG in usum scholarum 37 (Hanover, 1905), pp. 225–7Google Scholar

Krusch, B., Vita Columbani, ed. Krusch, B., MGH SRG in usum scholarum 37 (Hanover, 1905), pp. 144–294Google Scholar

Jonas of Orléans, De institutione laicali, ed. PL 106, cols. 121–278Google Scholar

Iulius Rufinianus, De figuris sententiarum et elocutionis, ed. Halm, C., RLM, pp. 38–62Google Scholar

Victor, Julius, Ars rhetorica, ed. Halm, C.. RLM, pp. 371–448Google Scholar

Martyr, Justin, Apologia I, II, ed. and trans. Munier, C., Justin, Apologie pour les Chrétiens, SC 507 (Paris, 2006). English trans. L. W. Barnard, The First and Second Apologies, Ancient Christian Writers: The Works of the Fathers in Translation 56 (New York; Mahwah, NJ, 1997)Google Scholar

Liber Pontificalis, ed. Duchesne, L. (Paris, 1886)Google Scholar

Machiavelli, Niccolò, Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio, trans. Walker, L. J., The Discourses of Niccolò Machiavelli, 2 vols (London; New York, 1950, repr. 1991)Google Scholar

Martyrium Apollonii, ed. and trans. Musurillo, H., ACM, pp. 90–105Google Scholar

Martyrium Dasii, ed. and trans. Musurillo, H., ACM, pp. 272–9Google Scholar

Martyrium Iustini et sociorum, ed. and trans. Musurillo, H., ACM, pp. 42–61Google Scholar

Martyrium Lugdunensium, ed. Orbán, A. P., Atti e passioni, pp. 58–95, trans. Musurillo, H., ACM, pp. 62–85Google Scholar

Martyrium Pionii, ed. Hilhorst, A., Atti e passioni, pp. 150–91, trans. Musurillo, H., ACM, pp. 136–67Google Scholar

Martyrium Polycarpi, ed. Orbán, A. P., Atti e passioni, pp. 7–31, trans. Musurillo, H., ACM, pp. 2–21Google Scholar

Rhetor, Menander, Treatises, ed. and trans. Russell, D. A., Wilson, N. G., Menander Rhetor, (Oxford, 1981)Google Scholar

Nicetius of Trier, Epistola ad Iustinianum imperatorem, ed. Gundlach, W., MGH epistolae 3, Epistolae Merowingici et Karolini aevi 3, Epistolae Austrasiacae 7, pp. 118–19Google Scholar

Origen, Contra Celsum, ed. Borret, M., Contre Celse, 5 vols, SC 132, 136, 147, 150, 227 (Paris, 1967–76)Google Scholar

Paschasius of Dumium, Interrogationes et responsiones Graecorum patrum, ed. PL 73, cols. 1025–1062, trans. C. W. Barlow, Iberian Fathers I, The Fathers of the Church (Washington 1969), pp. 113–71Google Scholar

Paschasius Radbertus, see Radbert of CorbieGoogle Scholar

Passio Leudegarii episcopi et martyris Augustodunensis, ed. Krusch, B., MGH SRM 5, Hanover, 1910), pp. 282–322, trans. P. Fouracre, R. A. Gerberding, Late Merovingian France: History and Hagiography 640–720 (Manchester, 1996), pp. 215–53Google Scholar

Passio Montani et Lucii, ed. and trans. Musurillo, H., ACM, pp. 213–39Google Scholar

Passio Praejecti Episcopi et Martyris Arverni, ed. Krusch, B., MGH SRM 5 (Hanover, 1910), pp. 223–248, trans. P. Fouracre, R. A. Gerberding, Late Merovingian France: History and Hagiography 640–720 (Manchester, 1996), pp. 271–300Google Scholar

Passio Sanctarum Perpetuae et Felicitatis, ed. Amat, J., Passion de Perpétue et de Félicité; suivi des Actes, SC 417 (Paris, 1996)Google Scholar

Paul the Deacon of Mérida, De vita patrum Emeritensium, ed. PL 80, cols. 117–64, trans. Fear, A. T., Lives of the Visigothic Fathers, Translated Texts for Historians 26 (Liverpool, 1997), pp. 45–106; trans. J. N. Garvin, ‘A Catholic bishop and an Arian king: Lives of the Holy Fathers of Merida’, in O. R. Constable, D. Zurro (eds.), Medieval Iberia: Readings from Christian, Muslim and Jewish Sources (Philadelphia, 2012), pp. 5–12Google Scholar

Paulinus of Milan, Vita Ambrosii, ed. Pellegrino, M., Paulino di Milano, Vita di S. Ambrogio: Introduzione, testo critico e note a cura di Michele Pellegrino, Verba seniorum n. s. 1 (Rome, 1961); ed. and trans. Kaniecka, M., Vita Sancti Ambrosii Mediolanensis Episcopi, A Paulinus Eius Notario (Washington, DC, 1928)Google Scholar

Pelagius, Verba seniorum, ed. PL 73, cols. 855–1024, trans. Ward, B., The Sayings of the Desert Fathers: The Alphabetical Collection, Cistercian Studies 59, new edn (London, 1983)Google Scholar

Philostratus, Vitae sophistarum, ed. and trans. Wright, W. C., Philostratus and Eunapius: The Lives of the Sophists, LCL 134, new edn (Cambridge, MA; London, 1968), pp. 3–315Google Scholar

Plato, Apologia Socratis, ed. and trans. Fowler, H. N., LCL 36, new edn (Cambridge, MA; London, 1982), pp. 68–145, trans. G. M. A. Grube, Five Dialogues (Indianapolis, 2002), pp. 21–44Google Scholar

Plutarch, Quomodo adulator ab amico internoscatur, ed. and trans. Babitt, F. C., Plutarch’s Moralia, LCL 197 (Cambridge, MA; London 1960)Google Scholar

Prudentius, Peristephanon liber, ed. and trans. Thomson, H. J., LCL 102, new edn (Cambridge, MA; London, 1961), pp. 98–345Google Scholar

Quintilian, Institutio oratoria, ed. and trans. Russell, D. A., 5 vols, LCL 124–127, 494, new edn (Cambridge, MA; London, 2001)Google Scholar

Radbert of Corbie (Paschasius Radbertus), Epitaphium Arsenii, ed. Dümmler, E. L., Abhandlungen der königlichen Akademie der Wissenschaften zu Berlin, Philosophische und historische Classen 2 (Berlin, 1900)Google Scholar

Radbert of Corbie (Paschasius Radbertus), Vita Adalhardi, ed. PL 120, cols. 1507–56Google Scholar

Rhetorica ad Herennium, ed. and trans. Caplan, H., LCL 403, new edn (Cambridge, MA; London, 2004)Google Scholar

Rufinus, Historia ecclesiastica, ed. Mommsen, T., Die lateinische Übersetzung des Rufinus, in Schwartz, E., Mommsen, T. (eds.), Eusebius Werke, Zweiter Band, Die Kirchengeschichte, 2 vols, GCS (Leipzig, 1903, 1908), trans. P. R. Amidon, The Church History of Rufinus of Aquileia, Books 10 and 11 (New York; Oxford, 1997)Google Scholar

Ps-Rufinus, Verba seniorum, ed. PL 73, cols. 741–810Google Scholar

Rutilius Lupus, De figuris sententiarum et elocutionis, ed. Halm, C., RLM, pp. 3–21Google Scholar

Sedulius Scotus, Collectaneum, ed. Simpson, D., Sedulii Scotti Collectaneum miscellaneum, CCCM 67 (Turnhout, 1988)Google Scholar

Simpson, D., De rectoribus Christianis, ed. Hellmann, S., Quellen und Untersuchungen zur lateinischen Philologie des Mittelalters 1 (Munich, 1906), trans. Doyle, E. G., Sedulius Scottus, On Christian Rulers and The Poems, Medieval and Renaissance Texts and Studies 17 (New York, 1983)Google Scholar

Socrates, Historia ecclesiastica, ed. PG 67, cols. 30–842, trans. Zenos, A. C., NPNF-2, 2, new edn (Peabody, 1995)Google Scholar

Sozomen, Historia ecclesiastica, ed. Bidez, J., Hansen, G., Sozomenus, Kirchengeschichte, GCS 50 (Berlin, 1960); ed. PG 67 (Paris, 1864), cols. 843–1724, trans. C. D. Hartranft, NPNF-2, 2, new edn (Peabody, 1995)Google Scholar

Suetonius, De vita Caesarum, ed. and trans. Rolfe, J. C., revised by Bradly, K. R., 2 vols, LCL 31, 38, new edn (Cambridge, MA, 1997)Google Scholar

Sulpicius Severus, Dialogues, ed. Fontaine, J., Dupré, N., Gallus ou Dialogues sur les ‘vertus’ de Saint Martin, SC 510 (Paris, 2006)Google Scholar

Fontaine, J., Dupré, N., Vita Martini, ed. Fontaine, J., Sulpice Sévère, Vie de Saint Martin, 3 vols, SC 133–5 (Paris, 1967–9)Google Scholar

Synesius of Cyrene, De regno, ed. PG 66, cols. 1053–1108, trans. Fitzgerald, A., The Essays and Hymns of Synesius of Cyrene 1 (Oxford; London, 1930), pp. 108–210Google Scholar

Thegan, Gesta Hludowici imperatoris, ed. Tremp, E., MGH SRG 64 (Hanover, 1995), pp. 168–258Google Scholar

Themistius, Orationes, trans. Heather, P. and Moncur, D., Politics, Philosophy, and Empire in the Fourth Century: Select Orations of Themistius, Translated Texts for Historians 36 (Liverpool, 2001)CrossRefGoogle Scholar

Themistius, Private Orations, ed. and trans. Penella, R. J., The Private Orations of Themistius (London, 2000)Google Scholar

Theodoret, Historia ecclesiastica, ed. Parmentier, L., Hansen, G. C., CGS n. s. 5 (Berlin, 1998), trans. P. Canivet, SC 501, 530 (Paris, 2006, 2009), trans. B. Jackson, NPNF-2, 3, new edn (Peabody, 1995)Google Scholar

Venantius Fortunatus, Carmina, ed. Reydellet, M., Venance Fortunat: Poèmes, 3 vols (Paris, 1994–2004)Google Scholar

Reydellet, M., Vita Sancti Hilarii, ed. Krusch, B.. MGH AA 4, 2 (Berlin, 1885), pp. 1–11Google Scholar

Vetus Latina: die Reste der altlateinischen Bibel, ed. Fischer, B., Haelewijck, J.-C., Sabatier, P., Frede, H. J., Gryson, R. (Freiburg, 1949)Google Scholar

Vita Alcuini, ed. Arndt, W., MGH SS 15 (Hanover, 1887), pp. 182–97Google Scholar

Vita Genovefae, ed. Krusch, B., MGH SRM 3, pp. 204–38, trans. McNamara, J. A., Halborg, J. E. and Whatley, E. G., Sainted Women of the Dark Ages (Durham; London, 1992), pp. 17–37Google Scholar

Xenophon, Apologia Socratis, ed. and trans. Todd, O. J., LCL 168, new edn (Cambridge, MA; London, 2002), pp. 642–63Google Scholar

Afinogenov, D., ‘To the origins of the legend about St. Arsenius: The tutor of the emperors Arcadius and Honorius’ (in Russian), Vestnik drevnei istorii (= Journal of Ancient History) 2004, 49–60Google Scholar

Ahl, F., ‘The art of safe criticism’, American Journal of Philology 105 (1984) 174–208Google Scholar

Airlie, S., ‘I, Agobard, unworthy bishop’, in Corradini, R., Gillis, M., McKitterick, R., van Renswoude, I. (eds.), Ego Trouble: Authors and Their Identities in the Early Middle Ages, Forschungen zur Geschichte des Mittelalters 15 (Vienna, 2010), pp. 230–43Google Scholar

Althoff, G., Kontrolle der Macht: Formen und Regeln politischer Beratung im Mittelalter (Darmstadt, 2016)Google Scholar

Anton, H. H., Fürstenspiegel des frühen und hohen Mittelalters (= Specula principum ineuntis et progredientis medii aevi) (Darmstadt, 2006)Google Scholar

Anton, H. H., Fürstenspiegel und Herrscherethos in der Karolingerzeit, Bonner Historische Forschungen 32 (Bonn, 1968)Google Scholar

Auerbach, E., Literary Language and Its Public in Late Latin Antiquity and in the Middle Ages, new edn (Princeton, 1993)Google Scholar

Balot, R. K., ‘Free speech, courage and democratic deliberation’, in Sluiter, I. and Rosen, R. M. (eds.), Free Speech in Classical Antiquity (Leiden; Boston, 2004), pp. 232–59Google Scholar

Baltussen, H. and Davis, P. J., ‘Parrhesia, free speech, and self-censorship’ in Baltussen, H., Davis, P. J. (eds.), The Art of Veiled Speech: Self-Censorship from Aristophanes to Hobbes (Philadelphia, 2015), pp. 1–17Google Scholar

Barnes, T. D., Early Christian Hagiography and Roman History, Tria Corda 5 (Tübingen, 2010)Google Scholar

Barnes, T. D., ‘Early Christian hagiography and the Roman historian’, in Gemeinhardt, P. and Leemans, J. (eds.), Christian Martyrdom in Late Antiquity (300–450 AD): History and Discourse, Tradition and Religious Identity, Arbeiten zur Kirchengeschichte 116 (Berlin, 2012), pp. 15–33Google Scholar

Barnes, T. D., ‘Hilary of Poitiers on his exile’, Vigiliae Christianae 46 (1992) 129–40Google Scholar

Barnes, T. D., ‘Himerius and the Fourth Century’, Classical Philology 82:3 (1987), pp. 206–25.Google Scholar

Bartelink, G. J. M., Quelques observations sur παρρησία dans la littérature paléo-chrétienne, Graecitas et Latinitas Christianorum primaeva, Supplementa 3 (Nijmegen, 1979)Google Scholar

Bartelink, G. J. M., ‘Die Parrhesia des Menschen for Gott bei Johannes Chrysostomus’, Vigiliae Christianae 51 (1977) 261–72Google Scholar

Bastiaensen, T., Introduction to Hunink, V.J.C., Ketwich Verschuur, E., Akkermans, A., Bastiaensen, T. (eds.), Eeuwig geluk: De passie van de vroeg-christelijke martelaressen Perpetua en Felicitas en drie preken van Augustinus (Zoetermeer, 2004), pp. 9–23Google Scholar

Beard, M., ‘The public voice of women’, in Beard, M., Women and Power (London, 2017), pp. 1–46Google Scholar

Beckwith, C., Hilary of Poitiers on the Trinity: From De Fide to De Trinitate (Oxford, 2008)Google Scholar

Benz, E., ‘Christus und Sokrates in der alte Kirche: Ein Beitrag zum altkirchlichen Verständnis des Märtyrers und des Martyriums’, Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft und die Kunde der älteren Kirche 43:3–4 (1950, 1951) 195–224Google Scholar

Beumann, H., ‘Gregor von Tours und der sermo rusticus’, in Beumann, H., Wissenschaft vom Mittelalter: Ausgewählte Aufsätze (Cologne, 1972), pp. 41–70CrossRefGoogle Scholar

Bischoff, B., Katalog der festländischen Handschriften des neunten Jahrhunderts (mit Ausnahme der wisigotischen), 3 vols, Veröffentlichungen der Kommission für die Herausgabe der mittelalterlichen Bibliothekskataloge Deutschlands und der Schweiz (Wiesbaden, 1998–2014)Google Scholar

Bischoff, B., Manuscripts and Libraries in the Age of Charlemagne, trans. from the German by Gorman, M., Cambridge Studies in Palaeography and Codicology 1 (Cambridge, 1995)Google Scholar

Bishop, E. F. F., ‘The unreserved frankness of privilege’, The Bible Translator 18 (1967) 175–8Google Scholar

Bohak, G., ‘Acts of the Alexandrian martyrs’, in Zwi Werblowsky, R. J., Wigoder, G. (eds.), The Oxford Dictionary of the Jewish Religion (Oxford, 1997)Google Scholar

Booker, C. M., ‘Iusta murmuratio: The sound of scandal in the early middle ages’, Revue Benedictine 126:2 (2016), 236–70Google Scholar

Booker, C. M., Past Convictions: The Penance of Louis the Pious and the Decline of the Carolingians (Philadelphia, 2009)Google Scholar

Borchart, C.F.A., Hilary of Poitier’s Role in the Arian Struggle, Kerkhistorische Studiën 12 (The Hague, 1966)Google Scholar

Boshof, E., Erzbishof Agobard von Lyon: Leben und Werk, Kölner historische Abhandlungen 17 (Cologne, 1969)Google Scholar

Bourdieu, P., Language and Symbolic Power, ed. and introduced by Thomson, J., translated by Raymond, G. and Adamson, M. (Cambridge, 1991)Google Scholar

Bouwsma, W. J., ‘Liberty in the Renaissance and Reformation’, in Davis, R. W. (ed.), The Origins of Modern Freedom in the West (Stanford, 1995), pp. 203–34Google Scholar

Bowersock, G. W., Greek Sophists in the Roman Empire (Oxford, 1969).Google Scholar

Bowersock, G. W., Martyrdom and Rome. The Wiles lectures given at the Queen’s University Belfast (Cambridge, 1995)Google Scholar

Boyarin, D., Dying for God: Martyrdom and the Making of Christianity and Judaism (Stanford, 1999)Google Scholar

Braund, S., ‘Libertas or licentia? Freedom and criticism in Roman satire’, in Sluiter, I. and Rosen, R. M. (eds.), Free Speech in Classical Antiquity (Leiden; Boston, 2004), pp. 409–28Google Scholar

Breukelaar, A., Historiography and Episcopal Authority in Sixth-Century Gaul: The Histories of Gregory of Tours Interpreted in their Historical Context (Amsterdam, 1991)Google Scholar

Brown, G., ‘The Carolingian Renaissance’, in McKitterick, R. (ed.), Carolingian Culture: Emulation and Innovation (Cambridge, 1994), pp. 1–51Google Scholar

Brown, P., ‘Gregory of Tours: Introduction’, in Mitchell, K. and Wood, I. (eds.), The World of Gregory of Tours, Cultures, Beliefs and Traditions 8 (Leiden, 2002), pp. 1–28Google Scholar

Brown, P., Power and Persuasion in Late Antiquity: Towards a Christian Empire. The Curti Lectures (Madison, 1992)Google Scholar

Brunner, K., Oppositionelle Gruppen, Veröffentlichungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung 25 (Vienna,1979)Google Scholar

Buc, P., The Dangers of Ritual: Between Early Medieval Texts and Social Scientific Theory (Princeton Oxford, 2001)Google Scholar

Burns, P. C., A Model for the Christian Life: Hilary of Poitiers’ Commentary on the Psalms (Washington, DC, 2012)Google Scholar

Burrus, V., The Making of a Heretic: Gender, Authority, and the Priscillianist Controversy, Transformations of the Classical Heritage 24 (Berkeley, 1995)Google Scholar

Cabaniss, A., Charlemagne’s Cousins: Contemporary Lives of Adalhard and Wala (New York, 1967)Google Scholar

Cain, A., ‘Vox Clamantis in deserto: Rhetoric, reproach, and the forging of ascetic authority in Jerome’s letters from the Syrian desert’, Journal of Theological Studies, n. s., 57:2 (2006), 500–25Google Scholar

Camargo, Martin, Ars Dictaminis, Ars Dictandi, Typologie des sources du Moyen Âge occidental 60 (Turnhout, 1991)Google Scholar

Camargo, Martin, ‘Latin composition textbooks’, in Cox, V. and Ward, J. O. (eds.), The Rhetoric of Cicero in Its Medieval and Early Renaissance Commentary Tradition, Brill’s Companions to the Christian Tradition 2 (Leiden; Boston, 2006), pp. 267–88Google Scholar

Cameron, A., Christianity and the Rhetoric of Empire: The Development of Christian Discourse, Sather Classical Lectures 55 (Berkeley; Los Angeles; Oxford, 1991)Google Scholar

Cameron, A. and Long, J., Barbarians and Politics and the Court of Arcadius (Berkeley, 1993)Google Scholar

Campenhausen, H. von, Die Idee des Martyriums in der alten Kirche, new edn (Göttingen, 1964)Google Scholar

Canning, J., A History of Medieval Political Thought 300–1450 (London; New York, 1996)Google Scholar

Carter, D., ‘Citizen attribute, negative right: A conceptual difference between ancient and modern ideas of freedom of speech’, Sluiter, I. and Rosen, R. M. (eds.), Free Speech in Classical Antiquity (Leiden; Boston, 2004), pp. 197–220Google Scholar

Chadwick, H., Priscillian of Avila: The Occult and the Charismatic in the Early Church (Oxford, 1976)Google Scholar

Chazelle, C. and Cubitt, C. (eds.), The Crisis of the Oikoumene: The Three Chapters and the Failed Quest for Unity in the Sixth-Century Mediterranean, Studies in the early Middle Ages 14 (Turnhout, 2007)Google Scholar

Claassen, J.-M., Displaced Persons: The Literature of Exile from Cicero to Boethius (Madison, 1999)Google Scholar

Close, F., Uniformiser la foi pour unifier l’Empire: La pensée politico-théologique de Charlemagne (Brussels, 2011)Google Scholar

Colclough, D., Freedom of Speech in Early Stuart England (Cambridge, 2005)Google Scholar

Colclough, D., ‘Parrhesia: The Rhetoric of Free Speech in Early Modern England’, Rhetorica 17 (1999), 177–212Google Scholar

Constable, G., Letters and Letter-Collections, Typologie des sources du Moyen Âge occidental 17 (Turnhout, 1976)Google Scholar

Cooper, K., ‘The martyr, the matrona and the bishop: The matron Lucina and the politics of martyr cult in fifth- and sixth-century Rome’, Early Medieval Europe 8 (1999), 297–317Google Scholar

Copeland, R. (ed.), Criticism and Dissent in the Middle Ages (Cambridge, 1996)Google Scholar

Copeland, R. and Sluiter, I., Medieval Grammar and Rhetoric: Language Arts and Literary Theory, AD 300–1475 (Oxford; New York, 2009)Google Scholar

Crook, J., Consilium Principis: Imperial Councils and Counsellors from Augustus to Diocletian (Cambridge, 1955)Google Scholar

Dam, R. van, Saints and Their Miracles in Late Antique Gaul (Princeton, 1993)Google Scholar

Dartmann, C., Pietsch, A. N. and Steckel, S. (eds.), Ecclesia disputans: Die Konfliktpraxis vormoderner Synoden zwischen Religion und Politik, Historische Zeitschrift. Supplement 67 (Berlin, 2015)Google Scholar

Davis, J. R., Charlemagne’s Practice of Empire (Cambridge, 2015)Google Scholar

Davis, R. W. (ed.), The Origins of Modern Freedom in the West (Stanford, 1995)Google Scholar

Diem, A., ‘Monks, kings and the transformation of sanctity: Jonas of Bobbio and the end of the holy man’, Speculum 82 (2007) 521–59Google Scholar

Diem, A. and Müller, H., ‘Vita, Regula, Sermo: Eine unbekannte lateinische Vita Pacomii als Lehrtext für ungebildete Mönche und als Traktat über das Sprechen (mit dem Text der Vita Pacomii im Anhang)’, in Corradini, R., Diesenberger, M. and Niederkorn, M. (eds.), Zwischen Niederschrift und Widerschrift, Forschungen zur Geschichte des Mittelalters 18 (Vienna, 2010), pp. 223–72Google Scholar

Doignon, J., Hilaire de Poitiers avant l’exile: Recherches sur la naissance, l’enseignement et l’épreuve d’une foi épiscopale en Gaule au milieu du IVe siècle (Paris, 1971)Google Scholar

Dolan, A., ‘“You would do better to keep your mouth shut:” The significance of talk in sixth century Gaul’, Journal of the Western Society for French History 40 (2012)Google Scholar

Dutton, P. E., Charlemagne’s Mustache and Other Cultural Clusters of a Dark Age (New York; Basingstoke, 2004)Google Scholar

Dutton, P. E., The Politics of Dreaming in the Carolingian Empire (London; Lincoln, 1994)Google Scholar

Dvornik, F., Early Christian and Byzantine Political Philosophy: Origins and Background, 2 vols (Washington. DC, 1966)Google Scholar

Engelberg-Pedersen, T., ‘Plutarch to Prince Philopappus on how to tell a flatterer from a friend’, in Fitzgerald, J. T. (ed.), Friendship, Flattery and Frankness of Speech: Studies on Friendship in the New Testament World, Supplements to Novum Testamentum 82 (Leiden; New York; Cologne, 1996), pp. 61–79Google Scholar

Engels, L. J., Fiducia dans la Vulgate: Le problème de traduction parrhesia–fiducia, Graecitas et Latinitas Christianorum primaeva, Supplementa 1 (Nijmegen, 1964)Google Scholar

Engels, L. J., ‘Fiducia’, in Klauser, T., Dassmann, E. (eds.), Reallexikon für Antike und Christentum 7 (Stuttgart, 1969), pp. 839–77Google Scholar

Eynde, S. van den, ‘“A testimony to the non-believers, a blessing to the believers”: The Passio Perpetuae and the construction of a Christian identity’, in Leemans, J. (ed.), More Than a Memory: The Discourse of Martyrdom and the Construction of Christian Identity in the History of Christianity (Leuven, 2005)Google Scholar

Fish, S., There’s No Such Thing as Free Speech: And It’s a Good Thing Too (Oxford, 1994)Google Scholar

Flierman, R. ‘Religious Saxons: Paganism, infidelity and biblical punishment in the Capitulatio de partibus Saxoniae’, Meens, R., van Espelo, D., Raaijmakers, J., van Renswoude, I. et al. (eds.), Religious Franks: Religion and Power in the Frankish Kingdoms. Studies in Honour of Mayke de Jong (Manchester, 2016), pp. 181–201Google Scholar

Flower, R., Emperors and Bishops in Late Roman Invective (Cambridge, 2013)Google Scholar

Flower, R., Imperial Invectives against Constantius II: Athanasius of Alexandria, Hilary of Poitiers and Lucifer of Cagliari, Translated Texts for Historians 67 (Liverpool, 2016)Google Scholar

Fontaine, J., ‘Hagiographie et politique de Sulpice Sévère à Venance Fortunat’, Revue d’Histoire de l’Église de France 62 (1976) 113–40Google Scholar

Foucault, M., Le Courage de la vérité: Le Gouvernement de soi et des autres II, Course au Collège de France 1983–4 (Seuil, 2009)Google Scholar

Foucault, M., Fearless Speech, ed. Parson, J. (Los Angeles, 2001)Google Scholar

Fouracre, P., ‘Merovingian history and Merovingian hagiography’, Past & Present 127:1 (1990), 3–38Google Scholar

Fouracre, P., ‘The Origins of the Carolingian Attempt to Regulate the Cult of Saints’, in Howard-Johnston, J., Hayward, P. (eds.), The Cult of Saints in Late Antiquity and the Early Middle Ages (Oxford, 2000), pp. 143–65Google Scholar

Fouracre, P., ‘Why were so many bishops killed in Merovingian Francia?’, in Fryde, N., Reitz, D. (eds.), Bishofsmord im Mittelalter – Murder of Bishops, Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Geschichte 191 (Göttingen, 2002), pp. 13–35Google Scholar

Fouracre, P. and Gerberding, R. A., Late Merovingian France: History and Hagiography 640–720 (Manchester, 1996)Google Scholar

Fowden, G., ‘The pagan holy man in late antique society’, Journal of Hellenic Studies 102 (1982) 33–59Google Scholar

Fransen, P.-I., ‘Florilège pastoral tiré de Grégoire de Nazianze par Florus de Lyon’, Revue Bénédictine 110 (2000), 86–94Google Scholar

Frederickson, D. E., ‘ΠΑΡΡΗΣΙΑ in the Pauline Epistles’, in Fitzgerald, J. T. (ed.), Friendship, Flattery and Frankness of Speech: Studies on Friendship in the New Testament World, Supplements to Novum Testamentum 82 (Leiden; New York; Cologne, 1996), pp. 163–83Google Scholar

Ganz, D., Corbie in the Carolingian Renaissance, Beihefte der Francia 20 (Sigmaringen, 1990)Google Scholar

Ganz, D., ‘The Epitaphium Arsenii and opposition to Louis the Pious’, in Godman, P., Collins, R. (eds.), Charlemagne’s Heir: New Perspectives on the Reign of Louis the Pious (814–840) (Oxford, 1990), pp. 537–50Google Scholar

Garrison, M., ‘An aspect of Alcuin: “Tuus Albinus” – peevish egotist? or parrhesiast?’, in Corradini, R., Gillis, M., McKitterick, R., van Renswoude, I. (eds.), Ego Trouble: Authors and Their Identities in the Early Middle Ages, Forschungen zur Geschichte des Mittelalters 15 (Vienna, 2010), pp.137–51Google Scholar

Garrison, M., ‘Les correspondants d’Alcuin’, in Depreux, P., Judic, B. (eds.), Alcuin de York à Tours: Écriture, pouvoir et résaux dans l’Europe du Haut Moyen Âge, Annales de Bretagne et des Pays de l’Ouest 111:3 (Rennes, Tours, 2004), pp. 319–31Google Scholar

Garrison, M., ‘Letter Collections’, in Lapidge, M., Blair, J., Keynes, S. (eds.), The Blackwell Encyclopaedia of Anglo-Saxon England (London, 1999), pp. 283–4Google Scholar

Garrison, M., ‘Letters to a king and biblical exempla: The examples of Cathuulf and Clemens Peregrinus’, Early Medieval Europe 7:3 (1998), 305–28Google Scholar

Garrison, M., ‘The social world of Alcuin: Nicknames at York and at the Carolingian court’, in Houwen, L. A. J. R., McDonald, A. A. (eds.), Alcuin of York, Germania Latina 3 (Groningen, 1998), pp. 59–79Google Scholar

Gauthier, N., L’évangélisation des Pays de la Moselle: La province romaine de Première Belgique entre Antiquité et Moyen-Age: IIIe – VIIIe siècles (Paris, 1980)Google Scholar

Gemeinhardt, P. and Leemans, J., ‘Christian martyrdom in late Antiquity: Some introductory perspectives’, in Gemeinhardt, P., Leemans, J. (eds.), Christian Martyrdom in Late Antiquity (300–450 AD): History and Discourse, Tradition and Religious Identity, Arbeiten zur Kirchengeschichte 116 (Berlin; Boston; 2012), pp. 1–11Google Scholar

George, J., ‘Venantius Fortunatus: Panegyric in Merovingian Gaul’, in Whitby, M. (ed.), The Propaganda of Power: The Role of Panegyric in Late Antiquity (Leiden; Boston; Köln 1998), pp. 225–46Google Scholar

Glad, C. E. ‘Philodemus on friendship and frank speech’, in Fitzgerald, J. T. (ed.), Friendship, Flattery and Frankness of Speech: Studies on Friendship in the New Testament World, Supplements to Novum Testamentum 82 (Leiden; New York; Cologne, 1996), pp. 39–60Google Scholar

Goetz, H.-W., ‘La compétition entre catholiques et ariens en Gaule: Les entretiens religieux (“Religionsgespräche”) de Grégoire de Tours’, in: Bougard, F., Le Jan, R., Lienhard, T. (eds.), Agôn: La competition, Ve-XIIe siécle, Haut Moyen Age 17 (Turnhout, 2012), pp. 183–98Google Scholar

Goffart, W., Narrators of Barbarian History (AD 550–800): Jordanes, Gregory of Tours, Bede and Paul the Deacon (Princeton, 1988)Google Scholar

Graver, M., Cicero on the Emotions: Tusculan Disputations 3 and 4 (Chicago; London, 2002).Google Scholar

Gray, P. T. R. and Herren, M. W., ‘Columbanus and the Three Chapters controversy – A new approach’,Journal of Theological Studies n. s. 45 (1994) 160–70Google Scholar

Gregory, B. S., Salvation at Stake: Christian Martyrdom in Early Modern Europe (Cambridge, MA; London, 1999)Google Scholar

Grig, L., Making Martyrs in Late Antiquity (London, 2004)Google Scholar

Hafner, A., Untersuchungen zur Überlieferungsgeschichte der Rhetorik ad Herennium, Europäische Hochschulschriften 15, Klassische Sprachen und Literaturen 45 (Bern; Frankfurt am Main; New York; Paris, 1989)Google Scholar

Hahn, J., Der Philosoph und die Gesellschaft: Selbstverständnis, öffentliches Auftreten und populäre Erwartungen in der hohen Kaiserzeit, Heidelberger Althistorische Beiträge und Epigraphische Studien 7 (Stuttgart, 1989)Google Scholar

Halsall, G., ‘Nero and Herod? The death of Chilperic and Gregory’s writing of history’, in Mitchell, K. and Wood, I. (eds.), The World of Gregory of Tours, Cultures, Beliefs and Traditions 8 (Leiden, 2002), pp. 337–50Google Scholar

Hanson, R. P. C., The Search for the Christian Doctrine of God: The Arian Controversy (318–381) (Edinburgh, 1988)Google Scholar

Harder, C. Pseudoisidor und das Papsttum: Funktion und Bedeutung des apostolischen Stuhls in den pseudoisidorischen Fälschungen (Cologne; Wiemar; Vienna, 2014)Google Scholar

Hargreaves, R., The First Freedom: A History of Free Speech (Stroud, 2002)Google Scholar

Harker, A., Loyalty and Dissidence in Roman Egypt: The Case of the Acta Alexandrinorum (Cambridge, 2008)Google Scholar

Hatlie, P., ‘The politics of salvation: Theodore of Stoudios on martyrdom (martyrion) and speaking out (parrhesia)’, Dumbarton Oaks Papers 50 (1996), 263–87Google Scholar

Heather, P., ‘Themistius: A political philosopher’, in Whitby, M. (ed.), The Propaganda of Power: The Role of Panegyric in Late Antiquity, Mnemosyne, Supplementum 183 (Leiden, 1998), pp. 125–50Google Scholar

Heidecker, K. J., The Divorce of Lothar II: Christian Marriage and Political Power in the Carolingian World (Ithaca, NY; London, 2010)Google Scholar

Heil, U., ‘The Homoians in Gaul’, in Berndt, G. M., Steinacher, R. (eds.), Arianism: Roman Heresy and Barbarian Creed (Farnham; Burlington, 2014), pp. 271–96Google Scholar

Heinzelmann, M., Gregory of Tours: History and Society in the Sixth Century, trans. Carroll, C. (Cambridge, 2001)Google Scholar

Hen, Y., Roman Barbarians: The Royal Court and Culture in the Early Medieval West (New York, 2007)Google Scholar

Hen, Y., ‘The uses of the Bible and the perception of kingship in Merovingian Gaul’, Early Medieval Europe 7 (1998), 277–89Google Scholar

Henten, J. W. van, The Maccabean Martyrs as Saviours of the Jewish People: A Study of 2 and 4 Maccabees, Supplements to the Journal for the Study of Judaism 57 (Leiden; New York; Cologne, 1997)Google Scholar

Heydemann, G., ‘Zur Gestaltung der Rolle Brunhildes in merowingischer Historiographie’, in Corradini, R., Meens, R., Pössel, C., Schaw, P. (eds.), Texts and Identities in the Early Middle Ages, Forschungen zur Geschichte des Mittelalters 13 (Vienna, 2006), pp. 73–85.Google Scholar

Hoffmann, H., ‘Zur Mittelalterlichen Brieftechnik’, in Repgen, K., Skalweit, S. (eds.), Spiegel der Geschichte: Festgabe für Max Braubach (Münster, 1964), pp. 141–70Google Scholar

Hülsewiesche, R., ‘Redefreiheit’, Archiv für Begriffsgeschichte 44 (2002) 103–45Google Scholar

Humfress, C., Orthodoxy and the Courts in Late Antiquity (Oxford, 2007)Google Scholar

Humphries, M., ‘Rufinus’s Eusebius: Translation, continuation and edition in the Latin Ecclesiastical History’, Journal of Early Christian Studies 16:2 (2008), 143–64Google Scholar

Humphries, M., ‘Savage humour: Christian anti-panegyric in Hilary of Poitiers’ Against Constantius’, in Whitby, M. (ed.), The Propaganda of Power: The Role of Panegyric in Late Antiquity, Mnemosyne, Supplementum 183 (Leiden, 1998), pp. 201–23Google Scholar

Hunink, V., ‘St Cyprian, a Christian and Roman gentleman’, in Bakker, H., van Geest, P., van Loon, H. (eds.), Cyprian of Carthage: Studies in his Life, Language and Thought (Leuven, 2010), pp. 29–42Google Scholar

Hunter, D. G., ‘Fourth-century Latin Writers: Hilary, Victornus, Ambrosiaster, Ambrose’, in Young, F., Ayres, L., Louth, A. (eds.), The Cambridge History of Early Christian Literature (Cambridge, 2004), pp. 302–17.Google Scholar

Hürten, H., ‘Libertas in der Patristik – Libertas episcopalis im Früh-mittelalter’, Archiv für Kulturgeschichte 45 (1963) 1–14Google Scholar

Jacob, W., Die handschriftliche Überlieferung der sogenannten Historia tripartita des Epiphanius-Cassiodor, ed. Hanslik, R., Texte und Untersuchungen zur Geschichte der altchristlichen Literatur 59 (Berlin, 1954)Google Scholar

Jaeger, H., ‘Parrhesia et fiducia: Etude spirituelle des mots’, Studia patristica 1, 1 (Berlin, 1957) 221–39Google Scholar

Jaeger, W., Early Christianity and Greek Paideia (Cambridge, MA, 1965)Google Scholar

Jaeger, W., Paideia: The Ideals of Greek Culture, 3 vols, trans. Highet, G. (Oxford, 1945)Google Scholar

Janson, T., Latin Prose Prefaces: Studies in Literary Conventions, Studia Latina Stockholmiensia 13 (Stockholm, 1964)Google Scholar

Jasper, D. and Fuhrmann, H., Papal Letters in the Early Middle Ages, History of Medieval Canon Law 2 (Washington, DC, 2001)Google Scholar

Johnston, E., ‘Exiles from the edge? The Irish contexts of peregrinatio’, in Flechner, R., Meeder, S. (eds.), The Irish in Early Medieval Europe: Identity, Culture and Religion (London, 2016), pp. 37–52Google Scholar

Jong, M. B. de, ‘Admonitio and criticism of the ruler at the court of Louis the Pious’, in Bougard, F., Le Jan, R., McKitterick, R. (eds.), La culture du haut Moyen Âge: Une question d’ élites?, Collection Haut Moyen Âge 7 (Brepols, 2009), pp. 315–38Google Scholar

Jong, M. B. de, ‘Becoming Jeremiah: Paschasius Radbertus on Wala, himself and others’, in Corradini, R., Gillis, M., McKitterick, R., van Renswoude, I. (eds.), Ego Trouble: Authors and Their Identities in the Early Middle Ages, Forschungen zur Geschichte des Mittelalters 15 (Vienna, 2010), pp. 244–62Google Scholar

Jong, M. B. de, ‘Bride shows revisited: Praise, slander and exegesis in the reign of the Empress Judith’, in Brubaker, L., Smith, J. M. H. (eds.), Gender in the Early Medieval World: East and West, 300–900 (Cambridge, 2004), pp. 257–77Google Scholar

Jong, M. B. de Epitaph for an Era (Cambridge, 2019)Google Scholar

Jong, M. B. de, ‘Jeremiah, Job, Terence and Paschasius Radbertus: Political Rhetoric and Biblical Authority in the Epitaphium Arsenii, in Nelson, J. L. and Kempf, D. (eds.), Reading the Bible in the Middle Ages (London, 2015), pp. 57–76Google Scholar

Jong, M. B. de, Paschasius Radbertus and Pseudo-Isidore: The evidence of the Epitaphium Arsenii, in Garver, V. L., Phelan, O. M. (eds.), Rome and Religion in the Medieval World: Studies in Honor of Thomas F. X. Noble (Farnham, 2014), pp. 149–78Google Scholar

Jong, M. B. de, The Penitential State: Authority and Atonement in the Reign of Louis the Pious (Cambridge, 2009)Google Scholar

Jong, M. B. de, ‘The Resources of the Past: Paschasius Radbertus and his Epitaphium Arsenii, in Dusil, S., Schwedler, G., Schwitter, R. (eds.), Exzerpieren, Kompilieren, Tradieren: Transformationen des Wissens zwischen Spätantike und Frühmittelalter, Millennium Studien 64 (Berlin; Boston, 2017), pp. 131–51Google Scholar

Jussen, B and Rohmann, G., ‘Historical semantics in medieval studies: New means and approaches’, Contributions to the History of Concepts 10:2 (2015), 1–6Google Scholar

Kempshall, M., Rhetoric and the Writing of History, 400–1500 (Manchester, 2011)Google Scholar

Kempshall, M., ‘The virtues of rhetoric: Alcuin’s Disputatio de rhetorica et de virtutibus’, Anglo-Saxon England 37 (2008) 7–30Google Scholar

Kennedy, G. A., Classical Rhetoric and Its Christian and Secular Tradition from Ancient to Modern Times, new edn (London, 1999)Google Scholar

Kennedy, G. A., ‘Forms and functions of Latin speech’, in Masters, G. M. (ed.), Medieval and Renaissance Studies 10 (Chapel Hill, 1984), pp. 45–73Google Scholar

Keskiaho, J., Dreams and Visions in the Early Middle Ages: The Reception and Use of Patristic Ideas, 400–900, Cambridge Studies in Medieval Life and Thought, Fourth Series 99 (Cambridge, 2015)Google Scholar

Klassen, W., ‘Parrhesia in the Johannine Corpus’, in Fitzgerald, J. T. (ed.), Friendship, Flattery and Frankness of Speech: Studies on Friendship in the New Testament World, Supplements to Novum Testamentum 82 (Leiden; New York; Cologne, 1996), pp. 227–54Google Scholar

Klein, R., ‘Die Kaiserbriefe des Ambrosius: Zur Problematik ihrer Veröffentlichung’, Athenaeum n. s. 48 (1970) 335–71Google Scholar

Knibbs, E., ‘Ebo of Reims, Pseudo-Isidore, and the date of the False Decretals’, Speculum 92:1 (2017), 144–83Google Scholar

Knibbs, E., ‘Pseudo-Isidore on the Field of Lies: “Divinis praeceptis” (JE †2579) as an Authentic Decretal’, Bulletin of Medieval Canon Law, n. s. 29 (2011), 1–34Google Scholar

Kolb, F., ‘Der Bussakt von Mailand: Zum Verhältnis von Staat und Kirche in der Spätantike’, in Boockmann, H.. Jürgensen, K. and Stottenberg, G. (eds.), Geschichte und Gegenwart: Festschrift für K. D. Erdmann (Neumünster, 1980), pp. 41–74Google Scholar

Koster, S., Die Invektive in der griechischen und römischen Literatur, Beiträge zur klassischen Philologie 99 (Meisenheim am Glan, 1980)Google Scholar

Kramer, R., ‘Order in the church: Understanding councils and performing ordines in the Carolingian world‘, Early Medieval Europe 25:1 (2017), 54–69Google Scholar

Kramer, R., Rethinking Authority in the Carolingian Empire: Ideals and Expectations during the Reign of Louis the Pious (813–828) (Amsterdam, 2019)Google Scholar

Kreiner, J., The Social Life of Hagiography in the Merovingian Kingdom, Cambridge Studies in Medieval Life and Thought, Fourth Series 96 (Cambridge, 2014)Google Scholar

Laistner, M. L. W., ‘The value and influence of Cassiodorus’ Ecclesiastical History’, The Harvard Theological Review 41 (1948), 51–67Google Scholar

Lamoureux, J. C., ‘Episcopal courts in late Antiquity’, Journal of Early Christian Studies 3 (1995), 143–67Google Scholar

Lanham, C. D., ‘Freshman composition in the early Middle Ages: Epistolography and rhetoric before the ars dictaminis’, Viator: Medieval and Renaissance Studies 23 (1992), 115–34Google Scholar

Lanham, C. D., ‘Salutatio’ Formulas in Latin Letters to 1200: Syntax, Style and Theory, Münchener Beiträge zur Mediävistik und Renaissance-Forschung 22 (Munich, 1975)Google Scholar

Lanham, C. D., (ed.), Latin Grammar and Rhetoric: From Classical Theory to Medieval Practice, (London, 2002)Google Scholar

Lanham, R. A., Handlist of Rhetorical Terms (New Haven, 1983)Google Scholar

Lausberg, H., Handbook of Literary rhetoric: A foundation for Literary Study, ed. Orton, D. E., Anderson, R. D. (Leiden; Boston; Cologne, 1998)Google Scholar

Leemans, J. (ed.), More than a Memory: The Discourse of Martyrdom and the Construction of Christian Identity in the History of Christianity (Leuven, 2005)Google Scholar

Leyser, C., Authority and Asceticism from Augustine to Gregory the Great (Oxford, 1980)Google Scholar

Leyser, C., ‘Let me speak, let me speak’: Vulnerability and authority in Gregory’s homilies on Ezekiel’ in Gregorio Magno e il suo tempo II: Questioni letterarie e dottrinali, Studia Ephemeridis Augustinianum 34 (Rome, 1991) 169–82Google Scholar

Lössl, J., ‘An early Christian identity crisis triggered by changes in the discourse of martyrdom’, in Leemans, J. (ed.), More than a Memory: The Discourse of Martyrdom and the Construction of Christian Identity in the History of Christianity (Leuven, 2005), pp. 97–119Google Scholar

Malherbe, A. J., ‘Medical imagery in the pastoral epistles’, in March, W. E. (ed.), Texts and Testaments: Critical Essays on the Bible and the Early Church Fathers (San Antonio, 1980), pp. 19–35Google Scholar

Markus, R. A., The End of Ancient Christianity, new edn (Cambridge, 1998)Google Scholar

Markus, R. A., Gregory the Great and His World (Cambridge, 1997)Google Scholar

Martyn, J. R. C., ‘Pope Gregory the Great and the Irish’, Journal of the Australian Early Medieval Association 1 (2005), 65–83Google Scholar

Mayr-Harting, H., ‘Two abbots in politics: Wala of Corbie and Bernardus of Clairvaux’, Transactions of the Royal Historical Society, Fifth Series 40 (1990), 217–37Google Scholar

McKitterick, R., Charlemagne: The Formation of a European Identity (Cambridge, 2008)Google Scholar

McKitterick, R., The Frankish Church and the Carolingian Reforms, 789–895, Studies in History (London, 1977)Google Scholar

McKitterick, R., History and Memory in the Carolingian World (Cambridge, 2004)Google Scholar

McLynn, N. B., Ambrose of Milan: Church and Court in a Christian Capital. Transformation of the Classical Heritage (Berkeley, 1994)Google Scholar

McLynn, N. B., ‘A self-made holy man: The case of Gregory Nazianzen’, Journal of Early Christian Studies 6:3 (1998), 463–83Google Scholar

McNamara, J. A., Halborg, J. E. and Whatley, E. G., Sainted Women of the Dark Ages (Durham; London, 1992)Google Scholar

Meens, R., ‘Politics, mirrors of princes and the Bible: Sins, kings and the well-being of the realm’, Early Medieval Europe 7:3 (1998) 345–57Google Scholar

Meens, R., ‘The Sanctity of the Basilica of St. Martin: Gregory of Tours and the Practice of Sanctity in the Merovingian Period’, in Corradini, R., Meens, R., Pössel, C., Shaw, P. (eds.), Texts and Identities in the Early Middle Ages, Forschungen zur Geschichte des Mittelalter 13 (Vienna, 2006), pp. 345–57Google Scholar

Mein, A., ‘Ezechiel as a priest in exile’, in de Moor, J. C. (ed.), The Elusive Prophet: The Prophet as a Historical Person, Literary Character and Anonymous Artist, Oudtestamentische Studiën 45, (Leiden; Boston; Cologne, 2001), pp. 199–213Google Scholar

Modéran, Y., ‘L’Afrique reconquise et les Trois Chapitres’, in Chazelle, C., Cubitt, C. (eds.), The Crisis of the Oikoumene: The Three Chapters and the Failed Quest for Unity in the Sixth-Century Mediterranean, Studies in the Early Middle Ages 14 (Turnhout, 2007), pp. 39–82Google Scholar

Mohrmann, C., ‘Episkopos-Speculator’, in Mohrmann, C. (ed.), Études sur le latin des chrétiens 4 (Rome, 1977), pp. 232–52Google Scholar

Momigliano, A., ‘Parrhesia’, in A Patristic Greek Lexicon, ed. Lampe, G. W. H. (Oxford, 1961), pp. 1044–6Google Scholar

Momigliano, A., ‘Freedom of speech in Antiquity’, in Wiener, P. P. (ed.), Dictionary of the History of Ideas: Studies of Selected Pivotal Ideas (New York, 1973), pp. 252–63Google Scholar

Moorhead, J., Justinian (London, 1994)Google Scholar

Morgan, T., Roman Faith and Christian Faith: Pistis and Fides in the Early Roman Empire and Early Churches (Oxford, 2015)Google Scholar

Murphy, J. J., Latin Rhetoric and Education in the Middle Ages and Renaissance, Variorum Collected Studies Series (Aldershot, 2005)Google Scholar

Murphy, J. J., Medieval Rhetoric: A Select Bibliography (Toronto, 1989)Google Scholar

Murphy, J. J., ‘Quintilian’s influence on the teaching of speaking and writing in the Middle Ages and Renaissance’, in Murphy, J. J., Latin Rhetoric and Education in the Middle Ages, Variorum Collected Studies Series (Aldershot, 2005), pp. 153–83Google Scholar

Murphy, J. J., Rhetoric in the Middle Ages: A History of Rhetorical Theory from Saint Augustine to the Renaissance (Berkeley; Los Angeles; London, 1974)Google Scholar

Murray, A. C., ‘The composition of the Histories of Gregory of Tours and its bearing on the political narrative’, in Murray, A. C. (ed.), A Companion to Gregory of Tours, Brill’s Companions to the Christian Tradition 63 (Leiden, 2015), pp. 63–101Google Scholar

Musurillo, H., The Acts of the Christian Martyrs, Oxford Early Christian Texts (Oxford, 1972)Google Scholar

Musurillo, H., Acts of the Pagan Martyrs, Greek Texts and Commentaries, new edn (New York, 1979)Google Scholar

Nelson, J. L., ‘Aachen as a place of power’, in de Jong, M. and Theuws, F. (eds.), Topographies of Power in Early Medieval Europe (Leiden, 2001), pp. 217–41Google Scholar

Nelson, J. L., ‘Charlemagne and the bishops’, in Meens, R., van Espelo, D., Raaijmakers, J., van Renswoude, I. (eds.), Religious Franks: Religion and Power in the Frankish Kingdoms: Studies in Honour of Mayke de Jong (Manchester, 2016), pp. 337–55Google Scholar

Nelson, J. L., ‘History-writing at the courts of Louis the Pious and Charles the Bald’, in Scharer, A., Scheibelreiter, G. (eds.), Historiographie im frühen Mittelalter, Veröffentlichungen des Instituts für Österreichischen Geschichtsforschung 32 (Vienna; Munich, 1994), pp. 435–42Google Scholar

Nelson, J. L., ‘The libera vox of Theodulf of Orléans’ in Chandler, C. J., Stofferahn, S. A. (eds.), Discovery and Distinction in the Early Middle Ages: Studies in Honor of John Contreni (Kalamazoo, 2013), pp. 288–306Google Scholar

Nelson, J. L., Opposition to Charlemagne. Annual Lecture, German Historical Institute London (London, 2009)Google Scholar

Nelson, J. L., ‘Queens as Jezebels: Brunhild and Baltild in Merovingian History’, in Nelson, J. L., Politics and Ritual in Early Medieval Europe (London; Ronceverte, 1986), pp. 1–48Google Scholar

Nie, G. de, Views from a Many-Windowed Tower: Studies of Imagination in the Works of Gregory of Tours (Amsterdam, 1987)Google Scholar

Noble, T. F. X., ‘Kings, clergy and dogma: The settlement of disputes in the Carolingian world’, in Baxter, S., Karkov, C. E., Nelson, J. L. (eds.), Early Medieval Studies in Memory of Patrick Wormald (Farnham, 2009), pp. 237–52Google Scholar

Noble, T. F. X., ‘Secular sanctity: Forging an ethos for the Carolingian nobility’, in Wormald, P., Nelson, J. L. (eds.), Lay Intellectuals in the Carolingian World (Cambridge, 2007) 8–36Google Scholar

Norris, R. A., ‘Apocryphal Writings and the Acts of the Martyrs’, in Young, F., Ayres, L., Louth, A. (eds.), The Cambridge History of Early Christian Literature (Cambridge, 2004), pp. 28–37Google Scholar

O’Hara, A., Jonas of Bobbio and the Legacy of Columbanus: Sanctity and Community in the Seventh Century, Oxford Studies in Late Antiquity (Oxford, 2018)Google Scholar

Opelt, I., ‘Formen der Polemik im Pamphlet De mortibus persecutorum’, Jahrbuch für Antike und Christentum 16 (1973), pp. 98–105Google Scholar

Opelt, I., Die Polemik in der christlichen lateinischen Literatur von Tertullian bis Augustin (Heidelberg, 1980)Google Scholar

Palanque, J.-R., Saint Ambroise et l’ empire romain: Contribution à l’histoire des rapports de l’église et de l’état à la fin du quatrième siècle (Paris, 1933)Google Scholar

Parkin-Speer, D., ‘Freedom of speech in sixteenth-century English rhetoric’, Sixteenth Century Journal 12 (1981) 65–72Google Scholar

Patzold, S., Episcopus: Wissen über Bischöfe im Frankreich des späten 8. bis frühen 10. Jahrhunderts (Ostfildern, 2009)Google Scholar

Patzold, S., ‘Redéfinir l’office épiscopal: Les évêques francs face à la crise des années 820–830’, in Bougard, F., Feller, L., Le Jan, R. (eds.), Les élites au haut Moyen Âge: Crises et renouvellements (Turnhout, 2009), pp. 337–59Google Scholar

Peterson, E., ‘Zur Bedeutungsgeschichte von parrhesia’, in Koepp, W. (ed.), Reinhold-Seeberg-Festschrift I zur Theorie des Christentums (Leipzig, 1929), pp. 283–97.Google Scholar

Pezé, W., ‘Amalaire et la communauté Juive de Lyon: À propos de l’antijudaïsme lyonnais à l’époque carolingienne’, Francia 40 (2013), 1–25Google Scholar

Pezé, W., Le virus de l’erreur: La controverse carolingienne sur la double prédestination, Collection Haut Moyen Âge 26 (Turnhout, 2017)Google Scholar

Pirard, M. and Kindt, B., Concordance of the Greek Version of the Ascetical Homilies of Isaac of Nineveh (Louvain-la-Neuve, 2015)Google Scholar

Pohl, W., ‘Heresy in Secundus and Paul the Deacon’, in Chazelle, C. and Cubitt, C. (eds.), The Crisis of the Oikoumene: The Three Chapters and the Failed Quest for Unity in the Sixth-Century Mediterranean, Studies in the Early Middle Ages 14 (Turnhout, 2007), pp. 243–64Google Scholar

Pohlsander, H. A., ‘A call to repentance: Bishop Nicetius of Trier to the Emperor Justinian’, Byzantion 70:2 (2000) 456–73Google Scholar

Poster, C., ‘A conversation halved: Epistolary theory in Greco-Roman antiquity’, in Mitchell, L., Poster, C. (eds.), Letter-Writing Manuals and Instruction from Antiquity to the Present, Studies in Rhetoric and Communication (Columbia, 2008), pp. 21–51Google Scholar

Raaflaub, K. A., ‘Aristocracy and freedom of speech in the Greco-Roman world’, in Sluiter, I. and Rosen, R. M. (eds.), Free Speech in Classical Antiquity (Leiden; Boston, 2004), pp. 41–61Google Scholar

Raaijmakers, J., ‘I, Claudius: Self-styling in early medieval debate’, Early Medieval Europe 25:4 (2017), 70–84.Google Scholar

Rädler-Bohn, E.M.E., ‘Re-dating Alcuin’s De dialectica: Or, did Alcuin teach at Lorsch’, Anglo-Saxon England 45 (2016), 71–104Google Scholar

Ramsey, S., ‘A reevaluation of Alcuin’s Disputatio de rhetorica et de virtutibus as consular persuasion: The context of the late eighth century revisited’, Advances in the History of Rhetoric, 19:3 (2016), 324–43Google Scholar

Rapp, C., Holy Bishops in Late Antiquity: The Nature of Christian Leadership in an Age of Transition (Berkeley; Los Angeles; London, 2005)Google Scholar

Rees, R., ‘Authorizing freedom of speech under Theodosius’, in Burgersdijk, D.W.P., Ross, A. J. (eds.), Imagining Emperors in the Later Roman Empire, Cultural Interactions in the Mediterranean 1 (Leiden, 2018), pp. 289–309Google Scholar

Reimitz, H., History, Frankish Identity and the Framing of Western Ethnicity, 550–850 (Cambridge, 2015)Google Scholar

Renswoude, I. van, ‘The art of disputation: Dialogue, dialectic and debate’, Early Medieval Europe 25:1 (2017), 38–53.Google Scholar

Renswoude, I. van, ‘Crass insults: Ad hominem attacks and rhetorical conventions’, in Heil, U. (ed.), Das Christentum im frühen Europa: Diskurse – Tendenzen – Entscheidungen, Millennium-Studien 75 (Berlin, 2019) pp. 171–194.Google Scholar

Renswoude, I. van and Steinová, E., ‘The annotated Gottschalk: Symbolic annotation and control of heterodoxy in the Carolingian age’, in Chambert-Protat, P., Delmulle, J., Pezé, W., Thompson, J. (eds.), La controverse carolingienne sur la prédestination: Histoire, textes, manuscrits, Collection Haut Moyen Âge 32 (Turnhout, 2019), pp. 249–78Google Scholar

Reydellet, M., ‘La diffusion des Origines d’Isidore de Séville au haut Moyen Âge’, Mélanges d’archéologie et d’histoire de l’école Française de Rome 78 (1966), 383–437Google Scholar

Reydellet, M., La royauté dans la littérature latine de Sidoine Apollinaire à Isidore de Séville, Bibliothèque des Écoles françaises d’Athènes et de Rome 243 (Rome, 1981)Google Scholar

Reynolds, L. D., Texts and Transmission: A Survey of the Latin Classics (Oxford, 1983)Google Scholar

Rhee, H., Early Christian Literature: Christ and Culture in the Second and Third Centuries (London; New York, 2005)Google Scholar

Riché, P., Education and Culture in the Barbarian West from the Sixth to the Eighth Century, trans. Contreni, J. J. (Columbia, 1976)Google Scholar

Roberts, M., ‘The last epic of Antiquity: Generic continuity and innovation in the Vita Sancti Martini of Venantius Fortunatus’, Transactions of the American Philological Association 131 (2001), 257–85Google Scholar

Roberts, M., ‘Venantius Fortunatus and Gregory of Tours: Poetry and Patronage’, in Murray, A. C. (ed.), A Companion to Gregory of Tours, Brill’s Companions to the Christian Tradition 63 (Leiden, 2015), pp. 35–59Google Scholar

Robbins, V. K., Exploring the Texture of Texts: A Guide to Socio-Rhetorical Interpretation (Valley Forge, 1996)Google Scholar

Robbins, V. K., ‘Socio-rhetorical interpretation’, in Aune, D. E. (ed.), The Blackwell Companion to the New Testament (Chicester, 2010), pp. 192–219Google Scholar

Rose, E., Ritual Memory: The Apocryphal Acts and Liturgical Commemoration in the Early Medieval West (500–1215), (Leiden; Boston, 2009)Google Scholar

Roskam, G., ‘The figure of Socrates in Acta Martyrum’, in Leemans, J. (ed.), Martyrdom and Persecution in Late Antique Christianity: Festschrift Boudewijn Dehandschutter, Bibliotheca Ephemeridum Theologicarum Lovaniensium 260 (Leuven, 2010), pp. 241–56Google Scholar

Rouwhorst, G., ‘The emergence of the cult of the Maccabean martyrs in late antique Christianity’, in Leemans, J. (ed.), More than a Memory: The Discourse of Martyrdom and the Construction of Christian Identity in the History of Christianity (Leuven, 2005), pp. 81–96Google Scholar

Rubellin, M., Église et société chrétienne d’Agobard à Valdès (Lyon, 2003)Google Scholar

Scherer, C., Der Pontifikat Gregors IV (827–844): Vorstellungen und Wahrnehmungen päpstlichen Handelns im 9. Jahrhundert, Päpste und Papsttum 42 (Stuttgart, 2013)Google Scholar

Scarpat, G., Parrhesia: Storia del termine e delle sue tradizioni in latino (Brescia, 1964)Google Scholar

Schäublin, C., ‘The contribution of rhetoric to Christian hermeneutics’, in Kannengiesser, C. (ed.), Handbook of Patristic Exegesis: The Bible in Ancient Christianity (Leiden; Boston, 2006), pp. 149–63Google Scholar

Schieffer, R., ‘Von Mailand nach Canossa: Ein Beitrag zur Geschichte der christlichen Herrscherbuβe von Theodosius der Groβe bis zu Heinrich IV’, Deutsches Archiv für Erforschung des Mittelalters 28 (1972), 333–70Google Scholar

Schmude, M. P., ‘Licentia’, in Ueding, G. (ed.), Historisches Wörterbuch der Rhetorik 5 (Tübingen, 2001), pp. 253–8Google Scholar

Simon, G., ‘Untersuchungen zur Topik der Widmungsbriefe mittelalterlicher Geschichtsschreiber bis zum Ende des 12. Jahrhunderts’, Archiv für Diplomatik, Schriftgeschichte, Siegel- und Wappenkunde 4 (1958), 52–119 and 5/6 (1959/60), 73–153Google Scholar

Sluiter, I. and Rosen, R. M. (eds.), Free Speech in Classical Antiquity (Leiden; Boston, 2004)Google Scholar

Smit, P.-B. and van Urk, E. (eds.), Parrhesia: Ancient and Modern Perspectives on Freedom of Speech, Studies in Theology and Religion 25 (Leiden, 2018)Google Scholar

Sotinel, C., ‘The Three Chapters and the transformations of Italy’, in Chazelle, C. and Cubitt, C. (eds.), The Crisis of the Oikoumene: The Three Chapters and the Failed Quest for Unity in the Sixth-Century Mediterranean, Studies in the Early Middle Ages 14 (Turnhout, 2007), pp. 85–120.Google Scholar

Stancliffe, C., ‘Jonas’s Life of Columbanus and his disciples’, in Carey, J., Herbert, M. and Ó. Riain, P. (eds.), Studies in Irish Hagiography: Saints and Scholars (Dublin, 2001), pp. 189–220Google Scholar

Stancliffe, C., ‘Red, white and blue martyrdom’, in Whitelock, D., McKitterick, R., Dumville, D. N. (eds.), Ireland in Early Medieval Europe: Studies in Memory of Kathleen Hughes (Cambridge, 1982), pp. 21–46Google Scholar

Stancliffe, C., St. Martin and his Hagiographer: History and Miracle (Oxford, 1983)Google Scholar

Starr, J. and Engberg-Pederson, T. (eds.), Early Christian Paraenesis in Context (Berlin, 2005)Google Scholar

Steckel, S. ‘Between censorship and patronage: Interaction between bishops and scholars in Carolingian book dedications’, in Danielson, S., Gatti, E. (eds.), Envisioning the Bishop: Images and the Episcopacy in the Middle Ages, Medieval Church Studies 29 (Turnhout 2014), pp. 103–26Google Scholar

Steidle, P. B., ‘Parrhesia-praesumptio in der Klosterregel St. Benedikts’, Zeugnis des Geistes: Beiheft zum 23e Jahrgang der Benediktinischen Monatschrift (Beuron, 1947), pp. 44–61.Google Scholar

Sterk, A., Renouncing the World Yet Leading the Church: The Monk–Bishop in Late Antiquity (Cambridge, MA; London, 2004)Google Scholar

Stone, R., ‘Kings are different: Carolingian mirrors for princes and lay morality’, in Lachaud, F. and Scordia, L. (eds.), Le Prince au miroir de la littérature politique de l’Antiquité aux Lumières (Rouen, 2007), pp. 69–86Google Scholar

Stone, R. and West, C., The Divorce of King Lothar and Queen Theutberga: Hincmar of Rheims’s De divortio, Manchester Medieval Sources (Manchester, 2016)Google Scholar

Story, J., ‘Cathwulf, kingship and the royal abbey of Saint-Denis’, Speculum 74:1 (1999), 1–21Google Scholar

Suchan, M., Mahnen und Regieren: Die Metapher des Hirten im früheren Mittelalter, Millennium-Studien 56 (Berlin, 2015)Google Scholar

Szakolczai, Á., The Genesis of Modernity, Routledge Studies in Social and Political Thought (London; New York, 2003)Google Scholar

Thiselton, A., Thiselton on Hermeneutics: The Collected Works and New Essays of Anthony Thiselton (Aldershot; Burlington, 2006)Google Scholar

Tierney, B., ‘Freedom and the medieval church’, in Davis, R. W. (ed.), The Origins of Modern Freedom in the West (Stanford, 1995), pp. 64–100Google Scholar

Uhalde, K., ‘Proof and reproof: The judicial component of episcopal confrontation’, Early Medieval Europe 8:1 (1999), 1–11Google Scholar

Unnik, W. C. van, ‘The Christian’s freedom of speech in the New Testament’, in Sparsa Collecta: The Collected Essays of W. C. van Unnik, Vol. 2, Supplements to Novum Testamentum 30 (Leiden, 1980), pp. 269–89Google Scholar

Vanderspoel, J., Themistius and the Imperial Court: Oratory, Civic Duty and Paideia from Constantius to Theodosius (Ann Arbor, 1995)Google Scholar

Vielberg, M., Der Mönchsbischof von Tours im ‘Martinellus’: Zur Form des hagiographischen Dossiers und seines spätantiken Leitbilds, Untersuchungen zur antiken Literatur und Geschichte 79 (Berlin; New York, 2006)Google Scholar

Vielberg, M., Untertanentopik: zur Darstellung der Führungsschichten in der kaiserzeitlichen Geschichtsschreibung, Zetemata, Monographien zur klassischen Altertumswissenschaft 95 (Munich, 1996)Google Scholar

Vocino, G., ‘Bishops in the mirror: From self-representation to episcopal model. The case of the eloquent bishops Ambrose of Milan and Gregory the Great’, in Meens, R., van Espelo, D., Raaijmakers, J., van Renswoude, I. (eds.), Religious Franks: Religion and Power in the Frankish Kingdoms. Studies in Honour of Mayke de Jong (Manchester, 2016), pp. 331–49Google Scholar

Ward, G., ‘Lessons in leadership: Constantine and Theodosius in Frechulf of Lisieux’s Histories’, in Gantner, C., McKitterick, R. and Meeder, S. (eds.), The Resources of the Past in Early Medieval Europe (Cambridge, 2015), pp. 68–85Google Scholar

Ward, J. O., Ciceronian Rhetoric in Treatise, Scholion and Commentary, Typologie des sources du Moyen Âge occidental 58 (Turnhout, 1995)Google Scholar

Ward, J. O., ‘The Medieval and Early Renaissance study of Cicero’s De Inventione and the Rhetorica ad Herennium: Commentaries and contexts’, in Cox, V. and Ward, J. O. (eds.), The Rhetoric of Cicero in Its Medieval and Early Renaissance Commentary Tradition, Brill’s Companions to the Christian Tradition 2 (Leiden; Boston, 2006), pp. 267–88Google Scholar

Weber, M., The Sociology of Religion, trans. Fischoff, E. (London, 1965)Google Scholar

Weiler, B. ‘Clerical admonitio: Letters of advice to kings and episcopal self-fashioning, c. 1000–1200’, History 102:352 (2017), 553–737Google Scholar

Williams, D. H., ‘A reassessment of the early career and exile of Hilary of Poitiers’, Journal of Ecclesiastical History 42:2 (1991), 202–17Google Scholar

Wilmart, A., Codices reginenses Latini, 2 vols (Vatican, 1937–45)Google Scholar

Winter, S. C., ‘Parrhesia in acts’ in Fitzgerald, J. T. (ed.), Friendship, Flattery and Frankness of Speech: Studies on Friendship in the New Testament World, Supplements to Novum Testamentum 82 (Leiden; New York; Cologne, 1996), pp. 185–202Google Scholar

Winterbottom, M., ‘Ad Herennium’, ‘Quintilian’, in Reynolds, L. D. (ed.), Texts and Transmission: A Survey of the Latin Classics (Oxford, 1983), pp. 98–100 and 332–4Google Scholar

Wirszubski, C., Libertas as a Political Idea at Rome During the Late Republic and the Early Principate (Cambridge, 1968)Google Scholar

Wood, I. N., Gregory of Tours (Oxford, 1994)Google Scholar

Wood, I. N., ‘Letters and letter-collections from Antiquity to the early Middle Ages: The prose-works of Avitus of Vienne’, in Meyer, M. A. (ed.), The Culture of Christendom: Essays in Medieval History and Commemoration of Dennis L. T. Bethell (London, 1993), pp. 29–43Google Scholar

Wood, I. N., The Missionary Life: Saints and the Evangelisation of Europe (400–1050) (London, 2001)Google Scholar

Wood, I. N., ‘The secret histories of Gregory of Tours’, Revue Belge de Philologie et d’Histoire 71 (1993) 253–70Google Scholar

Wood, I. N., ‘The Vita Columbani and Merovingian hagiography’, Peritia 1 (1998), 63–80Google Scholar

Wright, N., ‘Columbanus’s epistulae’, in Lapidge, M. (ed.), Columbanus: Studies on the Latin Writings, Studies in Celtic History (Woodbridge, 1997), pp. 29–92Google Scholar

Zechiel-Eckes, K., ‘Ein Blick in Pseudo-Isidors Werkstatt: Studien zum Entstehungsprozess der falschen Dekretalen. Mit einen exemplarischen editorischen Anhang’, Francia 28:1 (2001), 37–90Google Scholar

Zechiel-Eckes, K., Florus von Lyon als Kirchenpolitiker und Publizist: Studien zur Persönlichkeit eines karolingischen ‘Intellektuellen’ am Beispiel der Auseinandersetzung mit Amalarius (835–838) und des Prädestinationsstreits (851–855), Quellen und Forschungen zum Recht im Mittelalter 8 (Stuttgart, 1999)Google Scholar

Zelzer, M., ‘Plinius Christianus: Ambrosius als Epistolograph’, Studia patristica 23 (1989) 203–8.Google Scholar

Creece, M. A., Letters to the Emperor: Epistolarity and Power Relations from Cicero to Symmachus (PhD thesis, St Andrews, 2006)Google Scholar

Langenwalter, A. B., Agobard of Lyon: An Exploration of Carolingian Jewish–Christian Relations (PhD thesis, University of Toronto, 2009)Google Scholar

Lyons, E. Z., Hellenic Philosophers as Ambassadors to the Roman Empire: Performance, Parrhesia, and Power (dissertation, University of Michigan, 2011)Google Scholar

Renswoude, I. van, Licence to Speak: The Rhetoric of Free Speech in Late Antiquity and the Early Middle Ages (PhD thesis, Utrecht University, 2011)Google Scholar

Scholten, D., The History of a Historia: Manuscript Transmission of the Historia Ecclesiastica Tripartita by Epiphanius-Cassiodorus (MA Thesis, Utrecht University, 2010)Google Scholar