Published online by Cambridge University Press: 05 June 2012
-DIK and -(y)AcAK with verbal predicates
In this chapter we study the Turkish equivalents of the following sentences:
I know that Spain will win in the World Cup.
I heard that the meeting was cancelled.
Turkish does not have a ‘that’ word. So the structures that correspond to the sentences above have -DIK or -(y)AcAK suffixes on the embedded verb. These suffixes nominalize the sentences and are followed by a possessive marker that marks the person of the embedded subject on the verb. The structure, when it appears in an object position, takes the case markers assiged by the verb of the matrix clause.
In the example below, the embedded verb kazan- ‘win’ is marked with -(y)AcAK and the third person possessive marker. Spain is the subject of the verb kazan- so it is third person singular. Spain, the embedded subject, bears the genitive case marker, so that a genitive-possessive compound is formed. With all these markers, you can distinguish the embedded subject and the matrix subject, as well as the embedded verb and the matrix verb. Literally, the sentence means ‘I know Spain’s winning in the World Cup.’
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.