Published online by Cambridge University Press: 04 August 2010
It was pointed out in section 2.7 that most of the rules required in the derivation of the passive are independently needed in the derivation of other forms. In this chapter the possibility is explored that T. Agent Postposing is also independently needed. Three constructions are examined where it appears that the subject noun phrase is postposed into a prepositional phrase as object of the preposition gan (by). These are impersonal passives, certain adjectival constructions, and certain nominal constructions. In each case the movement transformation is formulated and compared with T. Agent Postposing.
Impersonal passives
Impersonal passives Just as there are pairs of synonymous active and passive sentences, so there are also pairs of synonymous active and impersonal passive sentences. Examples are given in (1) to (6).
(1) Rhybuddiodd y dyn y plant.
Warned the man the children.
(2) Rhybuddiwyd y plant gan y dyn.
Warned the children by the man.
(3) Rhybuddiai'r dyn y plant.
Was warning the man the children.
(4) Rhybuddid y plant gan y dyn.
Was warning the children by the man.
(5) Rhybuddia'r dyn y plant.
Warns the man the children.
(6) Rhybuddir y plant gan y dyn.
Warns the children by the man.
In fact the impersonal passives are traditionally considered equivalent to the cael passives though stylistically superior to them.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.