Published online by Cambridge University Press: 05 December 2011
L’art, c'est l’émotion sans le désir.
Art is emotion without desire.
(Muriel Barbery – L’élégance du Hérisson, Paris, 2006).As dramatic representations appear to have developed from rituals in Indo-European communities, they likely required the emotional participation of those involved in ceremonies. No reconstruction of such Indo-European drama is possible, of course. Overall, nevertheless, the vocabulary of emotions in Indo-European languages suggests a common idiom, or perhaps even some universal linguistic concepts. As West has observed in an analysis of the Homeric diction:
Where human emotions are described, we find a good deal of common ground in the kind of language used in different branches of the tradition, and this may reflect to some extent Indo-European idiom. On the other hand there is little that points to its being peculiarly Indo-European and similar phraseology appears in Near Eastern literatures. Emotions tend to be represented as external forces that come to one, enter one, or seize one.
Furthermore, a shared Indo-European background seems to be probable, for there exist striking similarities in the accounts of dramatic concepts in such different cultures as Greek and Indian, when those concepts were developed independently, as is made evident by the works of Aristotle and Bharata Muni. Without any claim of expertise, I will venture to outline certain features of the aesthetic emotions in ancient Indian culture, which can provide a point of comparison for the analysis of the Greek material.
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.