To save content items to your account,
please confirm that you agree to abide by our usage policies.
If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account.
Find out more about saving content to .
To save content items to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org
is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings
on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part
of your Kindle email address below.
Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations.
‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi.
‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
In an article which was the first contribution to the stylistic method from France and the last example of unwitting repetition of work already done Baron expressed surprise that no one had thought of investigating Plato's use of the anastrophe πέρι. Ironically enough, the book which would have informed him of Lina's earlier research on this subject was actually in the process of being published.
Whereas Lina drew no chronological conclusions from his material, Baron intended to do so by measuring the total number of πέρι in each dialogue against that of πɛρί on the basis that each occurrence of πɛρί represented an opportunity for the use of anastrophe. Obviously, however, if the ratios thus obtained were to be truly accurate, any instances of πɛρί which did not afford an opportunity for the substitution of πέρι would first have to be deducted from the total. Such instances, according to Baron, were as follows:
The expression, πɛρὶ πολλοῦ, πλείονος, πλείστου ποιεῖσθαι etcc., for which not a single instance of anastrophe can be quoted.
The use of πɛρί in a phrase qualifying either a substantive (e.g. ὁ πɛρὶ τῆς ψυχῆς λόγος) or a substantival article (e.g. τὰ πɛρὶ τῆς ψυχῆς) Instances of anastrophe in these cases do occur, but only rarely and mostly in works of the last period. There are certainly none at all in dialogues of the first period, the earliest example perhaps being Rep.iii 39206, τὰ μὲν δὴ λόγων πέρι.
Finally Baron also declared his intention of discounting all instances of πɛρι occurring in myths on the grounds that the anastrophe is ‘never once found in a myth’.
The present book originates from my Ph.D. thesis, a critical survey of attempts to determine the order of composition of Plato's works by analysing their style, which has been brought up to date by the inclusion of two investigations carried out since that time. On the other hand, several investigations in the thesis have now been omitted, as they seemed to be of only slight significance. The idea of including an account of research on questions of authenticity was rejected as likely to lead to a volume of increased complexity and unmanageable proportions; although closely connected with the problem of chronology, that of authorship provides sufficient material to justify separate treatment.
In a work of this nature the accuracy of the statistics is of paramount importance, and the opportunity has been taken to check them, wherever feasible, with the Word Index which is now available. It should be remembered, however, that this relates to Burnet's Oxford text, which did not exist when most of the research described was carried out, so that some statistical discrepancies may have arisen from different textual readings rather than from careless observation. Nevertheless, as anyone will know who has tried to record by hand the incidence of words or phrases in a text, complete accuracy is almost impossible to attain, and the fact that checks generally revealed only small errors is a tribute to the painstaking diligence and dedication of the scholars concerned.
By a strange coincidence the two other investigations published in 1888 both introduced the same new material independently, as it seems, of one another. The surprising thing is that it took the scholars of Germany seven years to hit upon this rich linguistic field of reply formulae, even though Dittenberger had previously touched its brink with his observations on τί μήν; The works were those of H. Siebeck and C. Ritter, the latter's being by far the larger and more accurate.
Siebeck's was not an independent article but an appendix (pp. 253ff.) to the second edition of his book. Moreover its results were not intended to stand by themselves, merely to support where possible those obtained by the comparison of the dialogues’ contents, which were presented earlier in the book in the chapter on Plato. Just as the value he placed on his language statistics was of a secondary nature, so too apparently was the care with which he produced them.
The rules which he laid down for the application of these statistics to the determination of the chronological order of the dialogues were practical and precise. The subject of his inquiry was twofold; (a) simple, direct questions, i.e. those that can be answered by ‘yes’ or ‘no’, (b) answers conveying assent. His method was to take the total number of instances of each particular expression in a dialogue, then calculate the percentage of its occurrence in relation to the aggregate of all the instances in that particular category, either (a) or (b). On the differences between these percentages in the various dialogues were based the conclusions regarding chronology.
The year 1889 saw the appearance of a second stylistic inquiry. It is fairly slight, concerning the forms of verbs used to refer to something already said in the dialogue, and not all of these, but only certain past tenses of the passive. There are five types: (a) ἐρρήθη and ῥηθείς (Table 12.1 on p. 93, where these forms are also expressed as a percentage of the total number of references, (b) ἐλέχθη and λεχθείς, (c) προερρήθη and προείρηται together with their participles, (d) λεχθείς and λεχθεῖσα used as an adjective, (e) the perfect passive of λέγω. In the case of the last two types, however, not just instances in references, but all occurrences are reckoned, including the imperative of the perfect passive of λέγω. A further point which should be made is that the reference totals are composed solely of references to the argument, and do not include any except such as go back to full, complete statements of the persons engaged in the discussion. Thus all words are omitted which refer to quotations of poetry, of tradition, or of any composition not original to the speakers of the dialogue. The only exception is the oration of Lysias in the Phdr. This is regarded as a component part of the dialogue, because it is read in full by Phaedrus and plays a prominent part in the succeeding discussion. In the whole argument Phaedrus himself acts as a passive listener and the opinions considered belong either to Socrates or Lysias.
The statistics can probably be accepted as accurate; at least a check of those for the five types in the Phil, showed them to be all correct.
Dittenberger's research, as novel in Germany as Campbell's in Britain, provoked an immediate and sarcastic retort from A. Frederking in an article bearing the same title. In his view the stylistic method was a dangerous weapon requiring proper application, if it was to be of any service, and this was exactly what it had not received. It is by no means a foregone conclusion, he remarked, that an author's language has such a symmetrical development and is in every single work so perfectly in harmony with this development at its particular stage as Dittenberger was inclined to assume. It changes not only in accordance with the different period of the composition of individual works, but also within the same period according to the content and form of the work, the degree of logical and artistic perfection, and the character of the persons taking part in the dialogue, as well as for various other reasons which may conveniently be collected under the one name of ‘chance’.
This applies especially to particles, he said; if a particle is not used in some work, above all a small one, nothing at all can be deduced from its absence; nor can anything be gathered about the frequency of a particle in general from its more or less frequent occurrence in a single work; the opportunity for using it could be either entirely lacking or seldom offered. Frederking proceeded to illustrate his argument from some of the observations made by his predecessor.
Ritter was the first to write a book on the stylistic method and its use in determining the chronology of the dialogues. All previous investigations were either articles in periodicals or parts of theses and other works on Plato of a general character. Not only was it the first book, but also the largest collection of linguistic data up till that time.
His main inquiry, as mentioned in the chapter on Siebeck, was into answer formulae, but in addition to this he investigated the use of well over a hundred expressions of different kinds, though many of these turned out to be of no value for chronological purposes, and he did not therefore trouble to publish the actual statistics. As the number of facts presented is so large, the best arrangement will be to reverse Ritter's procedure of discussing the individual items and finally reproducing them all in statistical tables; that is to say, to give these tables first (pp. 58–62) and leave the examination of their results till afterwards. The first table contains the reply formulae, the second other expressions which Ritter believed to be chronologically noteworthy. In the latter are also included the phrases and words which were investigated by Ritter's two most important predecessors, Dittenberger and Schanz.
The first question is whether the statistics are accurate or not. As in the case of Siebeck, answering it is rather difficult, only this time it is not so much the problem of classifying the reply formulae into three acceptable groups, but of deciding the exact constitution and limit of each formula to be counted.
It will be convenient at this point to depart from the chronological order of research, in order to treat together two investigators both of whom examined the rhythm of Plato's prose and arrived at similar conclusions. A separate account of each can then be followed by a common appreciation of their results.
The aim of Kaluscha's investigation was to ascertain which dialogues exhibited a clear prose rhythm or rhythms, then to deduce from a comparison of these their temporal relation to one another. For this purpose his concept of rhythm was a purely practical one; he confined himself to investigating the part of the sentence considered in antiquity to be the most important rhythmically, namely the clausula, which he interpreted as the end of a period or colon. Furthermore this was regarded as consisting of five syllables only, thus producing thirty-two different types, into which all the sentence endings were to be classified. Lastly, in order to make his data as unobjectionable as possible, he observed the following principles.
Clausulae containing a word ending in a long vowel before a word beginning with a vowel were omitted.
Similarly those in which a short vowel was followed by a combination of mute and liquid consonants.
The last syllable of the clausula was not regarded as anceps.
Two short syllables together were not reckoned as the equivalent of a long one.
The investigation fell into two parts. The first examined the clausulae of the Laws to establish the truth or otherwise of Blass's belief that under Isocrates’ influence Plato began to prefer certain rhythms to others.
The next contribution to the progress of the stylistic method was rather slight, the reason being that it came from the author of a dissertation, whose interest, primarily philological, was only incidentally concerned with the chronology of Plato's dialogues. Kugler's criticism of Dittenberger has already been mentioned, but in addition to this he made use of the statistics of τoι which he had compiled to attempt his own solution of the problem. The chronological divisions marked in his tables (pp.29–30) are those of Dittenberger, the three dialogues omitted by the latter being added at the top. At the same time an advance is made over previous work in the separate treatment of individual books of the Rep. and Laws, though the way had already been pointed out by Frederking.
Kugler's figures have not all been verified, but a sample test (Thesis p. 53) showed them to be reasonably accurate. Referring to his tables he noted:
The ratio of μέντοι to τοινυν varies considerably.
This reaches its extreme in Rep. vni and Laws v, vm, xi, where μέντοι is missing altogether.
In some dialogues there is a greater variety in the combinations of xoi than in others. In Tim. and Crit. there is only one type, in Laws books I, V, VI, XI, XII only two, in Rep. VIII and Laws VIII, IX three; in the Gorg. by contrast there are eight.
Following closely on Baron's article came an account of stylistic research carried out by the Polish scholar W. Lutoslawski in conjunction with his study of Plato's logic. Starting in 1891 he revealed from time to time details of his work, originally in Polish, but afterwards in periodicals of other countries. Later the fruits of his various labours were collected and published in one book. The greater part of it deals with the subject of the title; of concern here is only chapter 3 (pp. 64–193), entitled ‘The style of Plato’, which contains his investigation into the chronological order of the dialogues.
Lutoslawski's interest being primarily in Plato's logic and only incidentally in his style, he excluded from his inquiry not only suspected works, but also those ‘of no logical importance’. There remained twenty-two dialogues, the same as those accepted by Ritter as authentic together with the Parm., to be arranged in their order of composition. In contrast to earlier investigators he was acquainted with the achievements of all his predecessors, his own work being in fact a compendium of their inquiries. Knowing, therefore, that Campbell, Dittenberger, Schanz, Ritter and Arnim generally agreed on this, he regarded it as proven that Soph., Pol., Phil., Tim., Crit. and Laws constituted the last chronological group. His procedure was based on that of Ritter, the calculation of the number of ‘late’ linguistic characteristics in each dialogue, but whereas the latter used a mere 40 criteria, Lutoslawski aimed to amass 500.
In his final article on the subject Ritter said that he had hoped to leave the problem of Plato's earlier works to younger hands, but since none had appeared willing to take on the task, had finally resolved to attack it himself. The results of his research were published, despite incompleteness, in the belief that they indicated the possibility of a solution and in the hope that they would be verified and completed by others.
The investigation comprised five main items: μήν, ὡς with a superlative adjective or adverb, ᾄλλος and ἔτερος, ὄσος, and ὥσπερ and οἰον each of which according to Ritter provided significant evidence on the question of chronology within the early group of works.
μήν
For this particle he re-classified and added to the material already made use of by Dittenberger. Whereas the latter had reckoned all occurrences of ἀλλὰ … μήν together as the same, Ritter pointed out that they were to be distinguished according to their sense, there being no relationship between the asseverative ἀλλ' οὐ(δὲ) μήν, ἀλλ' ἔστι μήν etc. and the interrogative ἀλλὰ τί(ς) μήν; A distinction likewise had to be made between the use of ἀλλὰ τί μήν; as a true interrogative and as a rhetorical question to form an affirmative reply.
For determining the order of Plato's works there is little help either from external sources or internally. Regarding the former, the only information likely to be reliable is Aristotle's statement, that the Laws was written after the Republic. This is repeated by Diogenes Laertius (3.37) and Olympiodorus (Prol. 6.24), who add that it was still on wax tablets when Plato died and was published posthumously by one of his students, Philip of Opus. As for internal evidence, cross-references in the Sophist and Politicus3 indicate the prior composition of the former, while the Timaeus mentions the Critias as its sequel. Rather less definite is the apparent reference in the Timaeus (17b–19b.) to the Republic, in the Sophist to the Parmenides and Theaetetus and in the Theaetetus to the Parmenides (183c). There is one other important piece of evidence: in the introduction to the Theaetetus (143c) Plato renounced his use of the reported dialogue form with a clear indication that the use of introductory formulae, such as καὶ ἐγὼ εἶπον, and of interlocutor's replies was becoming a nuisance. It seems unlikely, therefore, that any of his works written in this form are later than the Theaetetus.
In the eighteenth and the first half of the nineteenth century attempts to solve this problem of chronology were based on an interpretation of the dialogues’ contents followed by the formulation of a line of development for Plato's thought. Unsurprisingly the subjective nature of this approach led to a considerable discrepancy between the conclusions of the various scholars.
The next contribution to the stylistic method came from a scholar who had little sympathy with it, but whose view of Plato's philosophical development was threatened by its findings, which he sought to counteract in a series of articles. The first of these comprised three separate inquiries: an investigation to show that Plato's style did not develop uniformly (la); an examination of the author's vocabulary to determine the chronological order of his works, especially the position of the Phdr. and Theaet. (Ib); a similar investigation, but with a number of Lutoslawski's criteria for material (Ic). The second was a criticism of Lutoslawski's conclusions and so, indirectly, of most earlier research. The third, which appeared a year after the first two, was intended as an improved interpretation of the material which he had presented in the first article (Ib). In view of this no purpose would be served by reproducing his original interpretation, and in the following account it is replaced by the version he himself preferred.
For his first investigation (Ia) Natorp chose Plato's vocabulary; using Ast's Lexicon he compiled statistics of
(1) words peculiar to each dialogue (Table 16.1, series i). His figures were generally higher than Campbell's, because he took into account, as Campbell probably did not, words which apart from one of the genuine dialogues occurred only in dubious or unauthentic works. Which these were he did not say, but they almost certainly included works now regarded as genuine, such as Lys., Menex., Hipp. Mi., Ion;
The scholar universally regarded in Germany as the founder of the stylistic method until as late as 1896 was W. Dittenberger. His first and most important criterion was the particle. After excluding the three usages ἦ μήν, οὐδὲ μήν, and οὐ μήν on the ground that they occur too rarely to be of any value, he found that there remained five others which by their frequency in the various dialogues provided the possibility of discerning a diversity in Plato's manner of writing. These were καὶ μήν ἀλλὰ μήν, τὶ μὴν; γε μήν and ἀλλὰ … μήν. Their occurrences are set out in Table 4.1 (p. 12), Apol., Tim. and Crit. being omitted by him on account of their deficiency in dialogue form.
Dittenberger called attention to the striking difference in the use of the first two and last three particle combinations. The former occur in every dialogue except the very short Crito> while the latter are completely absent from the first eleven dialogues, appearing in all the rest including the Symp. and Lys. Particularly noteworthy is the fact that, apart from the fluctuation in these two works, the three particles are always either all present or all absent from a work. This effectively rules out any notion of chance being the cause. Obviously, Dittenberger said, the fact must be accepted that Plato's language altered at this point, and so we can at once divide the twenty-one dialogues into two chronological groups, the later being indicated by the presence in it of the Laws.
It appears that there were two broad developments in Plato's literary style: an earlier one which was slow and gradual and a later, starting when he was about sixty, which was sudden and rapid. Regarding the former, where the changes concerned his vocabulary and were for the most part probably unconscious, one would expect the trend to be uneven and at times haphazard; in the latter, which concerned the euphony of his prose and involved a deliberate choice in respect of hiatus avoidance and rhythm, a more rational and systematic evolution might be anticipated, with any aberrations in it explicable by known or deducible factors.
The early research on Plato's vocabulary by Campbell, Dittenberger and Schanz, culminating in Ritter's book on the subject, identified in Soph., Pol., Phil., Tim., Crit. and Laws a group of dialogues which were distinguished from the rest by an exclusive or increased occurrence in them of certain words and phrases. Subsequent investigations into this aspect of style arrived at the same conclusion, and the dichotomy was confirmed by two further criteria with the discovery that only in these works, together with the Epin. and Epist. vn, did Plato make a consistent attempt to avoid certain types of hiatus and achieve a different kind of prose rhythm.
It has been argued that Plato avoided hiatus changeably rather than consistently after a certain date. This is to attribute to an elderly philosopher the disposition of a young woman pleased with a new hat, who then tires of it and lays it aside, only to rediscover its charm after a brief passage of time.
After a break in 1887 the following year produced three further works to sustain the growing interest in research into Plato's prose style. The subject of the first of these was πᾶς and its compounds; the results are contained in Tables 8.1 and 8.2 (pp. 42, 43). Walbe himself made no claim to have discovered the probable chronological sequence of the dialogues, but believed that his statistics were capable of throwing some light on the correct positions of certain works.
Directing his attention first to the use of σύμπας (including συνάπας), which he considered ‘particularly noteworthy’, he decided that the earliest group of works comprised those in which this word occurred only once or not at all, the middle one those in which it occurred between two and five times, while to the last period, where alone it could be called reasonably common, belonged Tim. 17, Crit. 5, Laws 85, Phil. 23, Soph. 23, Pol. 46. ‘This’, Walbe declared, ‘agrees so well with the results of both Dittenberger and Schanz that it now seems almost criminal to doubt that Soph., Pol., Phil., Tim., Crit. and Laws are the latest dialogues.’ This was confirmed by the fact that συνάπας occurs only in these six apart from two considered spurious, Hipp. Ma. and Ale. I., the reason being presumably that the more συνάπας was used the more it appeared to lose its force, and so a new form was needed stronger and more important than all the rest.
Having found a continuous increase in the use of συνάπας Walbe turned to examine ἄπας.