Appendix H: treats the interaction between a light beam and a linear optical medium. This first part considers the propagation of a light beam in a sample of two-level atoms using a semiclassical approach, calculates the index of refraction of the medium and its gain when there is population inversion, and losses when the ground state is populated. It then treats in a full quantum way linear attenuation or amplification, for which the "3dB penalty" on the signal-to-noise ratio is derived from basic quantum principles. Finally, it considers the input–output relation for the two input modes of a linear beamplitter, an important example of a symplectic map.

Appendix I: propagation of a light beam in a nonlinear parametric medium, inducing a medium-assisted energy transfer between the input beam and the generation of signal and idler beams, hence the name three-wave mixing given to this phenomenon, which is first treated classically, then in a fully quantum way. One finds that, as in the case of fluorescence by spontaneous emission, the phenomenon of spontaneous parametric down conversion (or parametric fluorescence) requires a full quantum treatment, whereas parametric gain can be calculated semiclassically. It gives rise to entangled signal and idler photons as well as twin beams when one inserts the nonlinear medium in a resonant optical cavity (optical parametric oscillator) and to squeezing when the signal and idler modes are identical.

Appendix F: classical, then quantum electromagnetic field. Complex field observable and single-photon field amplitude. Vacuum and Fock states. Single photon state and its polarization properties, quadrature operators for a single-mode field, and its description in phase–space. Heisenberg inequality for rotated quadratures. Vacuum and coherent states have unavoidable phase-independent quantum fluctuations (standard quantum noise). Squeezed states have reduced fluctuations in one of the quadratures. Finally, the appendix considers the measurement of photon coincidence and their characterizatioin in terms of the intensity correlation function g2, and, in particular, the photon bunching effect in thermal states and antibunching effect in single and twin photon states.

Appendix D: two-level quantum mechanical systems, or qubits. Description in terms of Bloch vector. Poincaré sphere. Expression of purity. Projection noise in an energy measurement. Description of a set of N coherently driven qubits by a collective Bloch vector.

Experimental chapter that presents examples of quantum processes concerning single quantum systems, i.e. sequences comprising a state preparation part, an evolution or propagation part due to the interaction with the outer world, and a detection part. The whole sequence is repeated and its successive results stored. The examples concern quantum control of trapped ions and microwave photonsinteracting in a nondestructive way with Rydberg state cavities. It also presents "boson sampling" of photons placed in a multimode linear interferometer, a system likely to exhibit "quantum advantage," atoms trapped in an optical lattice, a promising platform for quantum simulation of complex systems, generation of "Schrödinger cats" in superconducting circuits.

Appendix C: treatment of composite systems with the help of the tensor product of Hilbert spaces and partial trace operation. No-cloning theorem.

Experimental chapter devoted to quantum observables endowed with continuously varying quantum fluctuations, such as position and momentum, quadrature operators, or phase and amplitude of electromagnetic fields . It shows that one can manipulate this quantum noise by generating squeezed states of light, always within the limits imposed by the Heisenberg inequality, and create strong correlations between these observables to conditionally generate quantum states having intensity quantum fluctuations below the "shot noise" limit imposed by the existence of vacuum fluctuations. Describes an experiment dealing with macroscopic mechanical oscillators displaying motional squeezing below the zero point fluctuations, and another one dealing with macroscopic superconducting exhibiting a whole spectrum of strongly nonclassical states, generated by using the strong anharmonicity of the Josephson potential.

Experimental chapter presenting different implementations of bipartite systems, made of two subsystems having interacted in the past and developing strong correlations: optical parametric interaction responsible for the generation of highly correlated twin photons and light beams, cascaded spontaneous emission, collectively oscillating trapped ions, macroscopic atomic samples, cavity-mediated correlated SQUIDtransmons.

historical context, aim of the book, instructions for use

This chapter presents the theoretical framework, based on Gleason’s theorem, allowing to describegeneralized measurements, in addition to von Neumann measurements, in terms of POVMs, probability operators and post-measurement operators. It mentions the Naimark theorem according to which a generalized measurement is a von Neumann measurement if one describes it in a Hilbert space of higher dimension. Examples of generalized measurements are given: imperfect measurements, simultaneous measurements of noncommuting operators. It presents the Zurek model that accounts for the decoherence process occurring in a measurement and shows that the quantum measurement process, including state collapse, is not a physical evolution. Finally, it studies the case of successive measurements using Bayes statistics in which the state collapse appears as an updating of the information about a system, and the fundamental property of repeatability of quantum mechanics.

Appendix E: free, then harmonically bound, massive quantum particle. Lowering and rising operators, displacement operator, number states, coherent states, zero point fluctuations.

Appendix A: basic postulates of quantum mechanics, valid for isolated systems and perfect measurements, and direct implications, such as superposition principle and time reversibility.

Presents the basic postulates of quantum mechanics in terms of the density matrix instead of the usual state vector formalism in the case of an isolated system. Extends it to the case of open systems with the help of the reduced density matrix formalism, and to the case of an imperfect state preparation described by a statistical mixture. Introduces the concept of quantum state purity to characterize the degree of mixture of the state, and shows that one can always "purify" a density matrix by going into a Hilbert space of larger dimension.

Appendix G: interaction between a monochromatic field and two-level atom. The problem is treated first in the case of a classical field and a quantum two-level system (semiclassical approach): It is characterised by a rotation of the Bloch vector (Rabi ocillation) and allows us to generate any qubit state by applying a field of well-controlled duration and amplitude. One then includes spontaneous emission to the model, and finally obtains the set of Bloch equations that are used in many different problems of light–matter interaction. One then considers the full quantum case of cavity quantum electrodynamics (CQED), where the field is single mode and fully quantum: this is the Jaynes–Cummings Hamiltonian approach, which is fully solvable when one negelcts spontaneous emission: quantum oscillations and revivals are predicted. Damping is then introduced in the model, and two regimes of strong and weak couplings are predicted in this case.

Experimental chapter that presents experimental devices that allow us to detect individual quantum systems and observe quantum jumps occurring at random times. Described: superconducting single photon detectors, detection of arrays of ions and atoms, the shelving technique that allows us to measure the quantum state of the single atom, state selective field ionization of single Rydberg atoms, detection of single molecules on a surface by confocal microscopy, articial atoms in circuit quantum electrodynamics (cQED)

Appendix B: generalized postulates of quantum mechanics, valid for open systems and general measurements.