Annales. Histoire, Sciences Sociales (Annales) est publié en version imprimée et en ligne par Cambridge University Press, en partenariat avec Les Éditions de l’EHESS. Les abonnements peuvent être achetés directement auprès de Cambridge University Press ou auprès de votre agence d’abonnement habituelle.

Télécharger la grille tarifaire 2017 de Cambridge Journals

Si vous avez des questions ou si vous souhaitez passer commande pour les Annales, veuillez contacter :

subscriptions_newyork@cambridge.org / +1 800-872-7423 pour les Amériques

journals@cambridge.org / +44(0)1223 32 6070 pour le reste du monde

Remarque importante :

• Les tarifs indiqués en livres sterling concernent les clients basés dans toutes les régions du monde à l’exception des Amériques pour lesquelles les prix applicables sont ceux indiqués en dollars, et de la zone euro pour laquelle les prix applicables sont ceux indiqués en euros.
• Les agences d’abonnement bénéficient d’une remise de 5 %.
• Nous nous réservons le droit de corriger les erreurs typographiques et de modifier les tarifs sans préavis.

Remises accordées aux abonnés basés en France

Les abonnés institutionnels basés en France bénéficient d’une remise de 25 % sur les tarifs d’abonnement indiqués dans la grille de prix Cambridge Journals ci-dessus. Cette remise sera automatiquement appliquée au moment de la commande.

Édition anglaise

En 2012, l’équipe éditoriale des Annales a engagé un processus visant à traduire en anglais tous les articles publiés dans la revue, dans un souci d’accroître son accessibilité et de contribuer au dialogue international. Ce processus a été formalisé de façon à permettre, à partir de 2017, la publication régulière d’une édition anglaise. Une équipe de traduction dédiée assure désormais la publication systématique de chaque article dans les deux langues, cela dans deux éditions distinctes mais partageant le même souci de rigueur éditoriale. L’édition anglaise sera, comme l’édition française, disponible en version imprimée et en ligne.

Tous les abonnés sont invités à mettre à jour leur abonnement pour recevoir l’édition anglaise en tant que supplément en sélectionnant « Annales. Histoire, Sciences Sociales (forfait français/anglais). » Veillez pour cela à informer Cambridge ou votre agence d’abonnement lors de votre achat ou de votre demande de renouvellement.

Calendrier de publication pour le forfait français/anglais

La version française des Annales propose 1 200 pages d’articles de recherche originaux et de comptes rendus, organisées en quatre numéros publiés chaque année. L’édition anglaise est publiée en parallèle, avec un décalage d’un an par rapport à la version française. Cette approche permet de disposer de suffisamment de temps pour le travail de traduction et d’édition nécessaire pour la version anglaise, sans pour autant retarder la publication française. Cela permet également de garantir à nos abonnés un calendrier de publication clair et prévisible.

Le tableau ci-dessous résume ce qui sera reçu par un abonné pour chaque année d’abonnement :

À noter que l’édition anglaise n’inclura pas les traductions de critiques d’ouvrages.

Accès en ligne

Les deux éditions des Annales sont proposées à la fois en ligne et en version imprimée. Tous les abonnés institutionnels disposeront d’un accès multi-utilisateurs à la version en ligne des Annales dès sa publication sur cette plateforme. L’accès en ligne comprend l’année d’abonnement en cours, ainsi qu’un accès gratuit à tous les anciens numéros publiés depuis 2010 (ou 2012 dans le cas de l’édition anglaise). Les abonnés ont également la possibilité d’acheter des exemplaires imprimés.

Consortiums et licences de site

Les Annales seront disponibles dans le cadre des forfaits « Cambridge Journals Full Package » et « Humanities and Social Sciences Package » à partir de 2017. Si votre institution est abonnée à des revues Cambridge dans le cadre d’un consortium ou d’une licence de site spécifique, veuillez contacter votre chargé de clientèle pour plus d’informations. À noter que, par défaut, les forfaits prévoient un accès à l’édition française uniquement. L’accès annuel à la nouvelle édition anglaise est disponible moyennant une mise à niveau à commander auprès de votre chargé de clientèle Cambridge, dont le prix est fixé à 95 GBP / 136 USD / 114 EUR pour 2017.

Si vous envisagez l’achat d’un forfait et souhaitez recevoir une proposition de tarifs pour votre institution ou votre consortium, veuillez contacter : online@cambridge.org pour les Amériques ou library.sales@cambridge.org pour le reste du monde

Abonnés particuliers

Les tarifs d’abonnement 2017 pour particuliers sont indiqués ci-dessous. Les abonnements peuvent être renouvelés directement auprès de Cambridge University Press ou auprès de votre agence d’abonnement habituel.

From 2017, Annales will be published in print and online by Cambridge University Press in partnership with Les Éditions de l’EHESS. To subscribe, please refer to the information contained within the price list below.

If you have any questions or are ready to proceed with an order for Annales HSS please contact:

subscriptions_newyork@cambridge.org / +1 800-872-7423 if you are in the Americas

journals@cambridge.org / +44(0)1223 32 6070 for the rest of the world.

Download the Cambridge Journals 2017 price list

Please note:

• The sterling prices shown are for journals customers in all areas of the world apart from the Americas, for which the dollar prices apply.

• Subscription agencies receive 5% discount.

• We reserve the right to correct typographical errors and change prices without notice.

Discount for subscribers based in France

Institutional subscribers in France are entitled to a 25% discount on the subscription rates described in the Cambridge Journals price list. This discount will be automatically applied at purchase.

The English Edition

In 2012 the Annales editorial team began the process of translating every article published in the journal into English in an effort to increase the journal's accessibility and support international dialogue. From 2017, this regime has been formalised into the regular publication of an English edition. Every article from every new issue is now published in both languages, in two distinct editions, rigorously translated by an established team to produce work in two languages but edited to the same exacting standards. The English edition, like the French, is available in print and online.

All subscribers are invited to upgrade their subscription to receive the English edition as a supplement by purchasing the ‘Annales. Histoire, Sciences Sociales (French and English package)’. Please make sure to inform Cambridge or your subscription agent if you wish to upgrade.

Publication schedule for the French and English package

The French edition of Annales offers 1,200 pages of original research articles and reviews arranged across four issues each year. The English edition is published in parallel but staggered by one year, publishing in any given year the translated version of the articles published in French the year before. This approach to publication will ensure sufficient time is given to translate and edit the material for the English edition without delaying its original publication; offering a steady, predictable publication schedule for subscribers.

The table below described what a subscriber will receive in each subscription year:

Please note that the English edition will not include translations of the book reviews.

Online access

Both editions of Annales are published online and in print. All institutional subscribers will have multi-user access to new issues of Annales online through this platform as soon as they are published. Online access will include the current year of subscription as well as complimentary access to all issues back to 2010 (2012 in the case of the English Edition). Subscribers may also opt to purchase print copies.

Consortia and site licences subscribers

Annales will be available as part of the Cambridge Journals Full Package and Humanities and Social Sciences Package from 2017. If your institution subscribes to Cambridge journals through a consortium or dedicated site licence, please contact your sales representative for more information. Please note that default access through the package will be to the French edition only. Annual access to the new English edition is available as an upgrade through your Cambridge sales agent, at the price of £95 / $136 / €114 in 2017.

If you are looking to purchase a range of packages and are in need of a price proposal for your institution or consortium, please contact: online@cambridge.org if you are in the Americas or library.sales@cambridge.org for the rest of the world.

Individual subscribers

The 2017 subscription rates for individuals are as follows: