Hostname: page-component-76fb5796d-22dnz Total loading time: 0 Render date: 2024-04-26T00:45:40.025Z Has data issue: false hasContentIssue false

A letter from Th. Nöldeke to E. Mittwoch

Published online by Cambridge University Press:  24 December 2009

Extract

Eugen Mittwoch, the distinguished orientalist, died in London in 1942 at the age of 66. His writings, particularly in the field of Ethiopian languages, have retained their value and importance even at a time when much progress has been made in this branch of studies.

Type
Research Article
Copyright
Copyright © School of Oriental and African Studies 1971

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

page 5 note 1 cf. Mittwoch, , Festschrift, MGWJ, LXXXI, 1937 Google Scholar, which also contains a bibliography of his writings by W. Gottschalk (pp. 243–50); Littmann, , ZDMG XCIX (for 19451949), 2 Google Scholar, 1950, 143–6 (reprinted in Littmann'sEin Jahrhundert Orientalistik, Wiesbaden, 1955, 128–33).

page 5 note 2 These papers were shown to me by Mittwoch's daughters whose courtesy is gratefully acknowledged.

page 5 note 3 Well-known from his Amharic Yäityoya h zb tarik ‘History of the Ethiopian people’ and his w, Moncullo, 1889 (reprinted and reissued, Asmara, 1965). Cf. Guidi, I., ‘Il sawasew’, in Bezold, C. (ed.), Orientalische Studien Theodor Nöldeke… gewidmet, Giessen, 1906, II, 913–23Google Scholar; Moreno, M. M. in Eassegna di Studi Etiopici, VIII (for 1949), 1950, 19 Google Scholar.

page 5 note 4 cf. Ullendorff, E., Amharic chrestomathy, 12 Google Scholar.

page 5 note 5 Father of Dejazmatch Zewde. Cf. Littmann, , Deutsche Aksum-Expedition, Berlin, 1913, I, 89 Google Scholar.

page 5 note 6 See ZDMO, XCIV (for 19451949), 1, 1949, 63–6Google Scholar.

page 5 note 7 cf. the obituaries by Hurgronje, Snouck in ZDMG, LXXXV, 3, 1931 Google Scholar, and by Littmann in Nachr. d. GeseUsch. d. Wissensch. zu Göttingen, Geschäftliche Mitteilungen, 1930–1 (reprinted in Littmann's Ein Jahrhundert Orientalistik, 52–62).

page 6 note(1) Noldeke was appointed to Strassburg University in 1872, retired in 1906, but remained there until 1920 when he went to live at his son's house at Karlsruhe where he died in 1930 at the age of 94.

page 6 note(2) See footnotes (3), (7), and (9) for bibliographical details.

page 6 note(3) Die Verbreitung des Islam in Togo und Kamerun (with D. Westermann), Berlin, D. Reimer, 1914, 90 pp.

page 7 note(4) cf. Meillet, and Cohen, , Les langues du monde, 1952, 837 Google Scholar.

page 7 note(5) Muḥammad b. Mūisā b. ‘Isā Kamāl al-Dīn al-Damīrī, the fourteenth-century author of Ḥayāt al-ḥayawān, the noted zoological encyclopaedia (cf. L. Kopf's article in Encyclopaedia of Islam, second ed., II, 107–8).

page 7 note(6) cf. Ahlwardt, W., The divans of the six ancient Arabic poets, London, 1870 Google Scholar; K. A. Nicholson, A literary history of the Arabs, [second ed.,] repr., Cambridge, 1941, 128.

page 7 note(7) Deulschland, die Türkei und der Heilige Krieg, Berlin, Kameradschaft, 1914, 30 ppGoogle Scholar.

page 7 note(8) Hurgronje, C. Snouck, ‘Heilige Oorlog made in Germany’, of which the title was subsequently changed to ‘Duitschland en de heilige oorlog’ (in Nederland en de Islam, Leiden, 1915, hoofdstuk v)Google Scholar. Cf. also Littmann, E., Ein Jahrhundert Orientalistik, Wiesbaden, 1955, 93 Google Scholar ( = ZDMO, XC, 2, 1936, 445–58)Google Scholar.

page 7 note(9) ‘Ein Begrüssungsgedicht zu Ehren des Gaons Maṣlīaḥ. Nach dem Originalblatt an der Geniza von Cairo‘, in Eppenstein, S. and others (ed.), Festschrift zum siebzigsten Geburtstage David Hoffmann's, Berlin, Lamm, 1914, 227–33Google Scholar.

page 7 note(10) cf. W. Wright, A grammar of the Arabic language, third ed., CUP, 1898, 363.