Skip to main content
    • Aa
    • Aa

Tibetan Par, Par, Dpar, Spar, and Cognate Words


In a recent article on ‘Words for “printing block” and the origin of printing’, Mr. R. Shafer rejected B. Laufer's derivation of Tibetan par from Chinese baan ‘printing block’, which the latter had proposed in his article ‘Loan-words in Tibetan’, though, in fairness to Laufer, it must be added that he qualified his etymology by the adverb ‘presumably’. While I fully agree with Mr. Shafer's rejection of Laufer's suggestion, I feel bound to say that he reached his conclusion from premises which are open to serious objections and indeed lend little support to the hypothesis on the origin of printing which he advances as a corollary.

Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

Bulletin of the School of Oriental and African Studies
  • ISSN: 0041-977X
  • EISSN: 1474-0699
  • URL: /core/journals/bulletin-of-the-school-of-oriental-and-african-studies
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *


Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 2 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 29 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 21st September 2017. This data will be updated every 24 hours.