Hostname: page-component-5d84bcc8dc-sptg4 Total loading time: 0 Render date: 2026-09-10T14:31:22.010Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

PRETENTIOUS SCANSION, FASCIST AESTHETICS, AND A FATHER-COMPLEX FOR JOYCE: E. E. CUMMINGS ON SAPPHICS AND EZRA POUND

Published online by Cambridge University Press:  28 August 2013

J. Alison Rosenblitt
J. Alison Rosenblitt*
Affiliation:
New College, Oxford
*
*Email: Alison.rosenblitt@classics.ox.ac.uk
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This paper considers a Sapphic poem written by E. E. Cummings: ‘the phonograph may(if it likes)be prophe’, which takes aim at Ezra Pound's relationship to the classical tradition and in particular at Pound's classicising use of quantitative metre. Cummings’ humourous but biting poem comments on Pound's literary ideas in the light of his fascist politics. Cummings’ poem constructs a layered discussion about ownership of the Classical tradition and about the privileging of the Classical aesthetic versus the English ear in English-language poetry. Thus Cummings offers both a critique of Pound and, implicitly, a literary argument concerning the role of the Classics in English verse.

Information

Type
Research Article
Information
The Cambridge Classical Journal , Volume 59 , December 2013 , pp. 178 - 198
Copyright
Copyright © The Author(s) 2013. Published by Cambridge University Press 

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

References

Works cited

Adams, S. J. (1977) ‘Pound's quantities and “Absolute Rhythm”’, Essays in Literature 4, 95–109.Google Scholar
Adams, S. J. (1988) ‘The metrical contract of The cantos’, Journal of Modern Literature 15, 55–72.Google Scholar
Antretter, M. (2001) ‘E. E. Cummings’ “Melopoetics”: a transdisciplinary approach’, Spring: the Journal of the E. E. Cummings Society 10, 185–97.Google Scholar
Auden, W. H. et al. (1956) Ezra Pound at seventy, Norfolk, CT.Google Scholar
Baker, S. (1959) ‘Cummings and Catullus’, Modern Language Notes 74, 231–4.Google Scholar
Brown, F. C. (1952) The Frank C. Brown collection of North Carolina Folklore. Vol. 3: Folk songs from North Carolina, ed. Belden, H. M. and Hudson, A. P., Durham, NC.Google Scholar
Carey, J. (1992) The intellectuals and the masses: pride and prejudice among the literary intelligentsia, 1880–1939, London.Google Scholar
Carne-Ross, D. S. (1964) ‘An “Arion” questionnaire: “The Classics and the man of letters”’, Arion 4, 29–36.Google Scholar
Carne-Ross, D. S. (1967) ‘New metres for old: a note on Pound's metric’, Arion 6, 216–32.Google Scholar
Carr, H. (2009) The verse revolutionaries: Ezra Pound, H.D. and the imagists, London.Google Scholar
Collins, M. J. (1976) ‘Formal allusion in modern poetry’, Concerning Poetry 9, 5–12.Google Scholar
Cummings, E. E. (1967) six nonlectures, New York. First published (1953) Cambridge, MA.Google Scholar
Cummings, E. E. (1972) Selected letters of E. E. Cummings, ed. Dupee, F. W. and Stade, G., London.Google Scholar
Cummings, E. E. (1983) Etcetera: the unpublished poems of E. E. Cummings, ed. Firmage, G. J. and Kennedy, R. S., New York.Google Scholar
Cummings, E. E. (1994) E. E. Cummings: complete poems 1904–1962, ed. Firmage, G. J., New York.Google Scholar
Cummings, E. E. (2013) The theatre of E. E. Cummings, ed. Firmage, G. J., New York.Google Scholar
D'Ooge, B. L. (1911) Latin for beginners, Boston.Google Scholar
Ellmann, R. (1982) James Joyce, rev. edn, Oxford.Google Scholar
English, M. C. (2004) ‘Aristophanic comedy in E. E. Cummings’ Him’, Classical and Modern Literature 24, 79–99.Google Scholar
Feldman, M. (2012) ‘The “Pound case” in historical perspective: an archival overview’, Journal of Modern Literature 35, 83–97.Google Scholar
Graves, R. (1972) ‘Review of i:Six Nonlectures’, in Friedman, N. (ed.), E. E. Cummings: a collection of critical essays, New Jersey, 172–6. [Originally published 1954 in The New Statesman and Nation.]Google Scholar
Hamilton, S. (1992) Ezra Pound and the symbolist inheritance, Princeton.Google Scholar
Joyce, J. (1993) Ulysses, ed. Johnson, J., Oxford.Google Scholar
Kennedy, R. S. (1976) ‘E. E. Cummings at Harvard: Studies’, Harvard Library Bulletin 24, 267–97.Google Scholar
Kennedy, R. S. (1980) Dreams in the mirror: a biography of E. E. Cummings, New York.Google Scholar
Kipling, R. (1940) Rudyard Kipling's verse: definitive edition, London.Google Scholar
Knowles, S. D. G. (2003) ‘Death by Gramophone’, Journal of Modern Literature 27, 1–13.Google Scholar
Lind, L. R. (1982) ‘The Hellenism of Cummings’, Classical and Modern Literature 2, 139–46.Google Scholar
Martin, M. (2012) The rise and fall of meter: poetry and English national culture, 1860–1930, Princeton.Google Scholar
Moody, A. D. (2007) Ezra Pound: Poet. A portrait of the man and his work. Vol. 1: The young genius: 1885–1920, Oxford.Google Scholar
Morgan, L. (2010) Musa pedestris: metre and meaning in Roman verse, Oxford.Google Scholar
Mullen, P. B. (1971) ‘E. E. Cummings and popular culture’, Journal of Popular Culture 5, 503–20.Google Scholar
Norman, C. (1958) The magic-maker: E. E. Cummings, New York.Google Scholar
Pound, E. (1950) The selected letters of Ezra Pound 1907–1941, ed. Paige, D. D., London.Google Scholar
Pound, E. (1961; 1st edn 1951) ABC of reading, London.Google Scholar
Pound, E. (1973) Selected prose 1909–1965. Cookson, W. (ed.) London.Google Scholar
Pound, E. (1977) Collected early poems of Ezra Pound, ed. King, M. J. and intro. Martz, L. L., London.Google Scholar
Pound, E. (1978) Ezra Pound speaking: radio speeches of World War II, ed. Doob, L. W., Westport, CT.Google Scholar
Pridmore-Brown, M. (1998) ‘1939–40: Of Virginia Woolf, gramophones, and fascism’, Publications of the Modern Language Association 113, 408–21.Google Scholar
Regier, W. G. (1980) ‘The allusive fabric of “Apparuit”’, Paideuma 9, 319–22.Google Scholar
Rice, T. J. (2003) ‘His Master's Voice and Joyce’, in Kershner, R. B. (ed.) Cultural Studies of James Joyce, European Joyce Studies, 15, Amsterdam, 149–66.Google Scholar
Sawyer-Lauçanno, C. (2005) E. E. Cummings: a biography, London.Google Scholar
Swinburne, A. C. (1925) The complete works of Algernon Charles Swinburne. Poetical works: vol. 1. ed. Gosse, E. and Wise, T. J., London.Google Scholar
Webster, M. (2004) Review of C. Sawyer-Lauçanno, E. E. Cummings: A Biography, Spring: the Journal of the E. E. Cummings Society 13, 147–53.Google Scholar
Webster, M. (2012) ‘Pound Teaching Cummings, Cummings Teaching Pound’, in Yao, S. G. and Coyle, M. (eds.) Ezra Pound and education, Orono, ME, 47–66.Google Scholar
West, M. L. (1982) Greek metre, Oxford.Google Scholar
Witemeyer, H. (1999) ‘Early poetry 1908–1920’, in Nadel, I. B. (ed.) The Cambridge companion to Ezra Pound, Cambridge, 43–58.Google Scholar