Skip to main content
    • Aa
    • Aa


  • Karen Ní Mheallaigh (a1)

Dictys of Crete's Journal of the Trojan War seems to invite the reader to imagine two different versions of the imaginary ancient Ur-text: one that was written in Phoenician language and script, and another that was written using ‘Phoenician letters’ but whose language was Greek. What is the meaning of the text's different fantasies of its own origins? And how is the reader to understand the puzzlingly implausible Punico-Greek text that is envisaged in Septimius' prefatory letter? This article examines first why the Journal's fantasy Ur-text changed as the Dictys-text itself evolved, and what the text's fiction of its own origins can tell us, not only about its readers' contemporary context, but also about their fantasies about their own literary past – and future as well. Secondly, comparison with the work of Dionysius Skytobrachion, himself the author of a pseudo-documentary Troy-history, offers a new interpretation of what, precisely, Septimius' ‘Punic letters’ may have represented in ancient readers' minds, and opens up a new (imaginary) literary hinterland in the heroic past for the fictional author Dictys and his text.

Corresponding author
Linked references
Hide All

This list contains references from the content that can be linked to their source. For a full set of references and notes please see the PDF or HTML where available.

J. N. Adams , M. Janse and S. Swain (eds.) (2002) Bilingualism in ancient society, Oxford.

A. I. Baumgarten (1981) The ‘Phoenician History’ of Philo of Byblos. A commentary, Leiden.

L. Kim (2010) Homer between history and fiction in imperial Greek literature, Cambridge.

J. S. Rusten (1982) Dionysius Skytobrachion, Opladen.

M. Winiarczyk (2002) Euhemeros von Messene. Leben, Werk und Nachwirkung, Münich.

Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

The Cambridge Classical Journal
  • ISSN: 1750-2705
  • EISSN: 2047-993X
  • URL: /core/journals/cambridge-classical-journal
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *


Full text views

Total number of HTML views: 1
Total number of PDF views: 12 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 105 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 27th May 2017. This data will be updated every 24 hours.