Published online by Cambridge University Press: 27 June 2016
I argue that syntactic structure encodes three types of asymmetries. The firstcorresponds to the asymmetry between mother and daughters nodes that is calleddominance, that is, syntactic hierarchy. The second is the selectional asymmetrybetween sister nodes, which is translated into the precedence relation in thephonological component. The third, called behindance, is analternative to dominance, and corresponds to parataxis. Parenthesis,coordination, and apposition are analyzed on the basis of behindance. In ourderivational model of grammar it is defined as a special type of inclusion thatblocks c-command. It follows that parenthetic material can neither move towardthe matrix, nor be bound by a constituent from the matrix.
Je propose ici que la structure syntaxique encode trois typesd’asymétrie. Le premier type correspond àl’asymétrie entre nœuds mères et filles quis’appelle la dominance, c’est-à-dire, la hiérarchiesyntaxique. Le deuxième type est l’asymétriesélectionnelle entre nœuds sœurs, qui correspond àla relation de precedence dans le composant phonologique. Le troisièmetype, appelé arrièrage, est une alternativeà la dominance et elle correspond à la parataxe. Lesparenthèses, la coordination et l’apposition sont ainsianalysées en termes d’arrièrage. Dans le modèledérivationnel de la grammaire, l’arrièrage estdéfini comme étant un type particulier d’inclusion quibloque la c-commande. Il s’ensuit que le matériel enparenthèses ne peut ni se déplacer vers la phrase matrice, niêtre liée par un constituant de celle-ci.