Skip to main content
    • Aa
    • Aa

Voices and Votes in the Fields of Settler Society: American Indian Media and Electoral Politics in 1930s Wisconsin

  • Grant Arndt (a1)

In 1939, Wisconsin readers of a weekly newspaper column by Mitchell Redcloud, a member of the Ho-Chunk Indian community settled within the rural township of Komensky, were greeted with a set of headlines from the imaginary “Komensky News” about an actual local event. The headlines reported that despite opposition from local whites, Ho-Chunk people had successfully elected a Ho-Chunk candidate to the township board. This article draws on studies of Indigenous media and recent efforts to develop field-theoretic accounts of social action to understand the interdependence of Redcloud's headlines and the Ho-Chunk vote as part of an incipient project of Indigenous political action. Using census records, I first describe the positions in the everyday field of race and class relations that Ho-Chunk people occupied in Komensky, based on their incomes, educations, and occupational statuses. I then draw on this description to understand Redcloud's position-taking strategies before the election. I next examine Redcloud's writing career in the newspaper to understand his strategy of self-positioning as a marked Indian voice within a print-based discursive field that denigrated other Ho-Chunk voices. I finish by examining new position-taking strategies manifest in the 1939 vote and in Redcloud's turn to headline register. I argue that both media and electoral mechanisms offered relatively autonomous fields that made these experiments with Indigenous action possible despite the absence of tribal political institutions necessary to transform the positions Ho-Chunk people occupied in their everyday lives. Together, the headlines and the election suggest the interdependence of activism carried out in media and in governmental structures in the production of transformative acts of political self-representation.

Corresponding author
Linked references
Hide All

This list contains references from the content that can be linked to their source. For a full set of references and notes please see the PDF or HTML where available.

Asif Agha . 2005. Voicing, Footing, and Enregisterment. Journal of Linguistic Anthropology 15, 1: 3859.

Grant Arndt . 2010. The Making and Muting of an Indigenous Media Activist: Imagination and Ideology in Charles Round Low Cloud's “Indian News.” American Ethnologist 37, 3: 499510.

Keith Basso . 1979. Portraits of ‘the Whiteman’: Linguistic Play and Cultural Symbols among the Western Apache. Cambridge: Cambridge University Press.

Chiara Bucaria . 2004. Lexical and Syntactic Ambiguity as a Source of Humor: The Case of Newspaper Headlines. Humor 17, 3: 279309.

Beth A. Conklin and Laura R. Graham . 1995. The Shifting Middle Ground: Amazonian Indians and Eco-Politics. American Anthropologist 97, 4: 695710.

John W. Dubois 2007. The Stance Triangle. In Robert Englebretson , ed., Stancetaking in Discourse: Subjectivity, Evaluation, Interaction. Philadelphia: John Benjamins, 139–82.

Kim Fortun , Mike Fortun , and Steven Rubenstein . 2010. Editors’ Introduction to Emergent Indigeneities. Cultural Anthropology 25, 2: 222–34.

Faye Ginsburg . 1991. Indigenous Media: Faustian Contract or Global Village? Cultural Anthropology 6, 1: 92112.

Faye Ginsburg . 1994. Embedded Aesthetics: Creating a Discursive Space for Indigenous Media. Cultural Anthropology 9, 3: 365–82.

Laura R. Graham 2011. Quoting Mario Juruna: Linguistic Imagery and the Transformation of Indigenous Voice in the Brazilian Print Press. American Ethnologist 38, 1: 164–83.

Jennifer A. Hamilton and Aimee J. Placas . 2011. Anthropology Becoming…? The 2010 Sociocultural Anthropology Year in Review. American Anthropologist 113, 2: 246–61.

William F. Hanks 2005. Explorations in the Deictic Field. Current Anthropology 46, 2: 191220.

Edith Iarovici and Rodica Amel . 1989. The Strategy of the Headline. Semiotica 77, 4: 441–59.

Alexandra Jaffe , ed. 2009. Stance: Sociolinguistic Perspectives. Oxford: Oxford University Press.

John Levi Martin . 2011. The Explanation of Social Action. Oxford: Oxford University Press.

Barbara Meek . 2006. And the Injun goes ‘How!’: Representations of American Indian English in White Public Space. Language in Society 35: 93128.

Mindy Morgan . 2005. Constructions and Contestations of the Authoritative Voice: Native American Communities and the Federal Writers’ Project, 1935–41. American Indian Quarterly 29, 1–2: 5683.

Larry Nesper . 2007. Negotiating Jurisprudence in Tribal Court and the Emergence of a Tribal State: The Lac du Flambeau Ojibwe. Current Anthropology 48, 5: 675–99.

Renya K. Ramirez 2012. Henry Roe Cloud to Henry Cloud: Ho-Chunk Strategies and Colonialism. Settler Colonial Studies 2, 2: 117–37.

Renya K. Ramirez 2013. Ho-Chunk Warrior, Intellectual, and Activist: Henry Roe Cloud Fights for the Apaches. American Indian Quarterly 37, 3: 291309.

David Samuels . 2001. Indeterminacy and History in Britton Goode's Western Apache Placenames: Ambiguous Identity on the San Carlos Apache Reservation. American Ethnologist 28, 2: 277302.

Andrea Smith . 2010. Queer Theory and Native Studies: The Heteronormativity of Settler Colonialism. GLQ: A Journal of Lesbian and Gay Studies 16, 1–2: 4268.

Sara Trechter . 2001. White between the Lines: Ethnic Positioning in Lakhota Discourse. Journal of Linguistic Anthropology 11, 1: 2235.

Anthony K. Webster 2011. “Please Read Loose”: Intimate Grammars and Unexpected Languages in Contemporary Navajo Literature. American Indian Culture and Research Journal 35, 2: 6186.

Anthony K. Webster and Leighton C. Peterson . 2011. Introduction: American Indian Languages in Unexpected Places. American Indian Culture and Research Journal 35, 2: 118.

Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

Comparative Studies in Society and History
  • ISSN: 0010-4175
  • EISSN: 1475-2999
  • URL: /core/journals/comparative-studies-in-society-and-history
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *


Full text views

Total number of HTML views: 1
Total number of PDF views: 14 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 131 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 20th July 2017. This data will be updated every 24 hours.