Hostname: page-component-8678677fb7-dgq2d Total loading time: 0 Render date: 2026-10-13T18:18:14.505Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

The Woman and Her Obscure Versions

Published online by Cambridge University Press:  18 November 2022

Celenis Rodríguez Moreno  and
Alejandro Montelongo González Open the ORCID record for Alejandro Montelongo González [Opens in a new window]
Celenis Rodríguez Moreno*
Affiliation:
Grupo Latinoamericano de Estudios, Formación y Acción Feminista, GLEFAS. 45a 25a-35 Street, Apartment 302. Bogotá, Colombia
Alejandro Montelongo González
Affiliation:
Department of Sociology and Anthropology. Universidad Autónoma de Aguascalientes. Av. Universidad 940, 20100. Aguascalientes, Mexico
*
Corresponding author. Email: cero30@gmail.com
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The objective of this article is to analyze the production of the subject Woman by reviewing some practices, discourses, and technologies promoted by the state, the church, and elites. It is important to emphasize that in most research about women or femininity, female subjectivity appears tightly linked to sexual difference. However, in this work I want to show that the notion of Woman is co-determined by race and class. The experience characteristic of such representation was possible only for a small group of white and bourgeois women. Others—Indian, black, and mestiza “women”—could hardly account for a social experience comparable to the Western narrative about woman. Nevertheless, processes of homogenization allow these others to be classified and disciplined according to the gender norm, yet without altering the prejudices and inequalities produced by the prevailing racist and classist system, which implies the production of other female subjectivities, of other “women.”

Information

Type
Feminism in Translation
Information
Hypatia , Volume 37 , Special Issue 3: Decolonial Feminism in Latin Améfrica: An Essential Anthology , Summer 2022 , pp. 566 - 581
Copyright
Copyright © The Author(s), 2022. Published by Cambridge University Press on behalf of Hypatia, a Nonprofit Corporation

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Article purchase

Temporarily unavailable

Footnotes

This article was first published as: Celenis Rodríguez Moreno. 2019. La mujer y sus versiones oscuras. In Feminismo Descolonial. Nuevos aportes teórico-metodológicos a más de una década. ed. Yuderkys Espinosa Miñoso. Quito: Editorial Abya Yala, Pp. 123–46.

The idea of the obscure refers to “nonwhite women” and enables me to emphasize processes of racialization rather than racial taxonomies. I also intend to highlight the complexity of the processes of sex/gender subjectivation of nonwhite people, where there are aspects that tend to remain in the background, less visible.

References

Arias, Julio. 2007. Nación y diferencia en el siglo XIX colombiano. Bogotá: Universidad de los Andes.Google Scholar
Bhabha, Homi. 1994. The location of culture. New York: Routledge.Google Scholar
Butler, Judith. 1997. Excitable speech: A politics of the performative. New York: Routledge.Google Scholar
Castro, Edgardo. 2004. El vocabulario de Michel Foucault: Un recorrido alfabético por sus temas, conceptos y autores. Buenos Aires: Prometeo/Universidad Nacional de Quilmes.Google Scholar
Castro-Gómez, Santiago. 2005 La hybris del punto cero. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.Google Scholar
Castro-Gómez, Santiago. 2008. Genealogías de la Colombianidad. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.Google Scholar
Castro-Gómez, Santiago. 2009. Tejidos oníricos. Bogotá: Pontificia Universidad Javeriana.Google Scholar
Davis, Angela. 1983. Woman, race, and class. New York: Random House.Google Scholar
de Icaza Dufour, Francisco. 1987. Recopilación de leyes de los reynos de las Indias. Mexico: Porrúa.Google Scholar
de Lauretis, Teresa. 1987. Technologies of gender: Essays on theory, film, and fiction. Bloomington: Indiana University Press.Google Scholar
Espinosa Miñoso, Yuderkys. 2016. Genealogía de la razón feminista en América Latina: Racismo, colonialidad y desafíos. Dissertation in preparation. Unpublished.Google Scholar
Espíritu, Yen Lee. 1997. Race, class, and gender in Asian America. In Making more waves, ed. Kim, Elaine H., Villanueva, Lilia V., and Asian Women United of California. Boston: Beacon.Google Scholar
Facundo, Ángela. 2006. Los padres y madres de la patria: Representaciones médicas de las mujeres en Bogotá a comienzos del siglo XIXI. In De mujeres, hombres y otras ficciones, ed. Viveros, Mara, Rivera, Claudia, and Rodríguez, Manuel. Bogotá: TMA.Google Scholar
Fanon, Frantz. 2009. Piel negra, máscaras blancas. Madrid: Akal.Google Scholar
Foucault, Michel. 1972. The archaeology of knowledge and the discourse on language. Trans. Sheridan Smith, A. M.. New York: Pantheon Books.Google Scholar
González Stephan, Beatriz. 1999. Los cuerpos de la nación: Cartografías disciplinarias. Revista Anales 2: 71–106.Google Scholar
Hernández, Castriela. 2018. Aproximaciones al sistema de sexo/género en la Nueva Granada en los siglos XVIII y XIX. In Demando mi libertad: Mujeres negras y sus estrategias de resistencia en la Nueva Granda, Venezuela y Cuba. 1700–1800, ed. Vergara, Aurora and Cosme, Carmen. Cali: ICESI.Google Scholar
Hincapié, Luz. 2013. Amor, matrimonio y educación: Lecturas para mujeres colombianas del siglo XIX. Revista Credencial Historia 277: 12–20.Google Scholar
Lugones, María. 2007. Heterosexualism and the colonial/modern gender system. Hypatia 22 (1): 186–209.Google Scholar
Lugones, María. 2008. Interseccionalidad y feminismo decolonial. Unpublished.Google Scholar
Lugones, María. 2012. Subjetividad esclava, colonialidad de género, marginalidad y opresiones múltiples. In Pensando los feminismos en Bolivia. La Paz: Conexión.Google Scholar
Moreno, Hortensia. 2011. La noción de “tecnologías de género” como herramienta conceptual en el estudio del deporte. Punto Género 1: 41–62.Google Scholar
Ortiz, Luis. 1995. La sociedad colombiana en el siglo XIX. In Las mujeres en la historia de Colombia. Vol. II. ed. Velásquez, Magdala. Bogotá: Norma.Google Scholar
Pedraza, Zandra. 2011a. La educación de las mujeres: El avance de las formas modernas femeninas. Revista de Estudios Sociales 41: 7–83.Google Scholar
Pedraza, Zandra. 2011b. La disposición del gobierno de la vida: Acercamiento a la práctica biopolítica en Colombia. Revista de Estudios Sociales 43: 94–107.Google Scholar
Pineda, Roberto. 2002. Estado y pueblos indígenas en el siglo XIXI. Revista Credencial Historia 146: 28–39.Google Scholar
Pizarro Zelaya, Antonio. 2013. Leyes de Burgos: 500 años. Diálogos. Revista electrónica de Historia 14 (1): 31–78.Google Scholar
Quijano, Aníbal. 2007. Coloniality and modernity/rationality. Cultural Studies 21 (2): 168–78.CrossRefGoogle Scholar
Rivera Cusicanqui, Silvia. 2010. Violencias (re)encubiertas en Bolivia. La Paz: La Mirada Salvaje.Google Scholar
Rojan, Josh. n.d. Anti Oedipe et Mille Plateaux: Capitalism, flows, the decoding of flows, capitalism and schizophrenia, psychoanalysis, Spinoza. Course Vincennes. Course of 16/11/1971. https://www.webdeleuze.com/textes/116.Google Scholar
Runge, Andrés. 2002. Una epistemología histórica de la pedagogía: El trabajo de Olga Lucía Zuluaga. Revista de Pedagogía 23 (68): 1–11.Google Scholar
Spillers, Hortense J. 1987. Mama's baby, papa's maybe: An American grammar book. Diacritics 92 (5): 65–81.Google Scholar
Velásquez, Magdala. 1995. Las mujeres en la historia de Colombia. Tomo II. Bogotá: Norma.Google Scholar
Zuluaga, Olga Lucía. 1987. Pedagogía e Historia. Bogotá: Ediciones Foro Nacional por Colombia.Google Scholar