El presente trabajo versa sobre el tema Estudio de las instituciones jurídicas criminógenas en tanto que contrarias a la conciencia social, a la evolución y a las coyunturas económicas, sociales, culturales, etc., sugerido por la Sociedad internacional de criminologia.

On a perdu l'habitude de lire Tarde. Sans doute depuis assez longtemps déjà. Des manuels de sociologie déjà fort anciens ne contiennent plus guère sur Tarde qu'une reproduction plus ou moins paraphrasée des critiques durkheimiennes. Il en va de même dans tel traité de publication récente (1). En cela, Tarde n'est du reste qu‘à peine moins bien partagé que Durkheim lui-même. On continue inlassablement de commenter le «psychologisme» de l'un, le «sociologisme» de l'autre, de discuter du niveau ontologique auquel doit être interprétée la «conscience collective»; quelquefois aussi, on débat de l‘«imitation», se rendant compte que la notion n'est pas aussi naïve, donc d'accès aussi facile, qu'on le croit généralement.

Depuis plus de deux ans maintenant que nous avons commencé, pour la première fois en France une psychothérapie de groupe des délinquants en milieu pénitentiaire, il est temps de prendre un peu de recul et de chercher à définir plus clairement le but de ce traitement.

L‘étude du cerveau, et en rapport avec celle-ci, l‘étude de la relation entre les défectuosités cérébrales et certains types de crimes ont constitué le point de départ de la criminologie biologico-scientifique. Récemment Hess a fourni dans sa monographie récapitulatrice une large contribution à toute la conception biologique des rapports entre fonctions psychiques et en même temps des problèmes criminologiques qui en dépendent.

Personality is the psychophysical totality of human individuals, somatic by its contents and conscious by form, biologic by its origin and social by development. It should not be conceived as an entity, self-contained and coming into being at the very moment of generation or birth. Although its major features form already towards the end of puberty definitively, personality continues developing for life, till the moment of death. Its evolution consists in a transformation of biological regularities—to which human as well as other beings generally submit—into historical determinants. Just so, a human being is growing up from the state of a mere organism, an individual of his species, to an individuality, a personality, i.e. to a social category. In normal individuals, this transformation is the result of a continuous adequate assimilation of physiologic and mental activities to environmental conditions and their influence. At the consecutive stages of life, the creative appropriation of social practical knowledge is achieved in the proper abundance of capacities for experience and action. The restricted dispositions to a normal intellectual—mnemic activity—which are so indicative of mental deficiency—interfere with the sociological implication of defectives in the family, the school, and society as full-fledged individuals.

L'avènement du droit pénal moderne date de la fin du XVIIIe siècle. La doctrine de l'intimidation, qui inspirait les écrits des spécialistes de l'époque, tels que Jousse, Rousseau de la Combe, et Muyart de Vouglans, a été critiquée sévèrement par les philosophes et les encyclopédistes: Diderot, d'Alembert, Helvétius, d'Holbach, Voltaire, Montesquieu. Dans le Contrat Social, Jean-Jacques Rousseau s'attache à définir le fondement juridique et philosophique de la peine. Deux ans après le Contrat Social paraît en italien le «Traité des délits et des peines» du jeune marquis Cesare de Beccaria.

1. — Lors du premier Congrès européen de pédo-psychiatrie, qui avait pour thème la maturation, le professeur Heuyer, résumant les travaux du Congrès définissait la maturation comme un «processsus d'évolution progressive de différenciation de fonctions et d'adaptation du mineur au milieu familial, scolaire et social». L'enfant doit s'adapter à des milieux de plus en plus divers. La différenciation des fonctions a donc d'abord en vue cette adaptation. Pour l'adulte qui voit grandir le jeune et redoute ses incartades, une bonne insertion sociale est, comme le souligne justement la définition, le but premier.