Hostname: page-component-8678677fb7-dg9rd Total loading time: 0 Render date: 2026-10-15T20:34:39.389Z Has data issue: false hasContentIssue false

Historians, Social Scientists, Servants, and Domestic Workers: Fifty Years of Research on Domestic and Care Work

Published online by Cambridge University Press:  22 July 2014

Raffaella Sarti*
Affiliation:
Department of International Studies. History, Languages, Cultures University of Urbino “Carlo Bo”Piazza Rinascimento 7, 61029 Urbino PU, Italy E-mail: raffaella.sarti@uniurb.it
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Historical research on domestic servants has a long tradition. Research, however, has become more systematic from the 1960s onwards thanks to social historians, historians focusing on the family, historical demographers and (particularly from the 1970s) women's and gender historians. For a long time, scholars assumed that domestic service (especially by live-in workers) would decline, or even disappear, because of household modernization, social progress, and development of the welfare state. The (largely unexpected) “revival” of paid domestic and care work in the past three decades has prompted sociologists and other social scientists to focus on the theme, opening new opportunities for exchange between historians and social scientists. This article provides a review of the research on these issues at a global level, though with a focus on Europe and the (former) European colonies, over the past fifty years, illustrating the different approaches and their results.

Raffaella sarti. historiens, spécialistes en sciences sociales, serviteurs et travailleurs domestiques : cinquante années de recherche sur le travail et les soins domestiques.

La recherche historique sur les serviteurs domestiques a une longue tradition. Toutefois, cette recherche est devenue plus systématique à partir des années 1960 grâce aux historiens de l'histoire sociale, aux historiens se consacrant principalement à l'histoire de la famille, aux démographes historiens et, particulièrement à partir des années 1970, aux historiens des femmes et du genre. Longtemps, les chercheurs ont supposé que le service domestique (notamment en résidant chez l'employeur) déclinerait ou même disparaîtrait à cause de la modernisation des ménages, du progrès social et de l’évolution de l’État-providence. Ces trois dernières décennies, la “renaissance” (largement imprévue) du travail et des soins domestiques rémunérés a incité des sociologues et d'autres chercheurs des sciences sociales à étudier ce thème, ce qui a ouvert de nouvelles possibilités d’échange entre les historiens et les chercheurs des sciences sociales. Cet article présente un aperçu de la recherche mondiale sur les sujets évoqués, même si l'accent est mis sur l'Europe et les (anciennes) colonies européennes au cours des cinquante dernières années, en illustrant les différentes approches et leurs résultats.

Traduction: Christine Krätke-Plard

Raffaella sarti. historiker, sozialwissenschaftler, diener und hausarbeiterinnen: fünfzig jahre forschung zur haus- und pflegearbeit.

Die historische Forschung zu Dienstboten hat eine lange Tradition. Seit den 1960er Jahren hat diese Forschung allerdings einen systematischeren Charakter angenommen, was Sozial- und Familienhistorikern, historischen Demographen sowie (insbesondere seit den 1970er Jahren) Forscher und Forscherinnen aus den Bereichen der Frauen- und Geschlechtergeschichte zu danken ist. Lange Zeit gingen Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen davon aus, dass sich der Haushaltsdienst (insbesondere wenn die Hausbediensteten im Haushalt wohnen) aufgrund der Modernisierung der Haushalte, des sozialen Fortschritts und der Entwicklung des Wohlfahrtsstaats zurückentwickeln oder sogar gänzlich verschwinden würde. Die während der vergangenen drei Jahrzehnte zu verzeichnende (und weitgehend unerwartete) “Wiederkehr” der bezahlten Haus- und Pflegearbeit hat Soziologen und andere Sozialwissenschaftler und Sozialwissenschaftlerinnen angeregt, sich auf das Thema zu konzentrieren, was neue Möglichkeiten des Austauschs zwischen Historikerinnen und Sozialwissenschaftlern eröffnet hat. Der Artikel bietet einen weltweiten, wenn auch auf Europa und die (ehemaligen) Kolonien fokussierten Überblick über die Forschung, die in den vergangenen fünfzig Jahren zu den genannten Themen entstanden ist und veranschaulicht die verschiedenen Ansätze sowie ihre Ergebnisse.

Übersetzung: Max Henninger

Raffaella sarti. historiadores, científicos sociales, sirvientes y trabajadores/trabajadoras doméstico/as. 50 años de investigación sobre el trabajo y el cuidado doméstico.

El análisis histórico sobre el servicio doméstico tiene una larga tradición. La investigación, sin embargo, ha sido planteada de forma mucho más sistemática desde la década de 1960 en adelante gracias al impulso dado por los historiadores sociales que enfocaron su atención sobre la historia de la familia, los historiadores demográficos y (particularmente desde la década de 1970) los historiadores e las historiadoras de las mujeres y del género. Durante un largo tiempo los académicos venían asumiendo que el servicio domestico (especialmente el interno) declinaría de forma paulatina y que incluso llegaría a desaparecer a causa de los procesos de modernización de las tareas en el hogar, del progreso social y del desarrollo del estado del bienestar. El renacer (completamente inesperado) del trabajo y los cuidados domésticos remunerados a lo largo de las últimas tres décadas ha dado pie a los sociólogos y a otros analistas sociales a prestar atención sobre el tema, abriendo nuevas oportunidades para el diálogo entre historiadores y otros científicos sociales. Este artículo trata de plantear una revisión de la investigación que se ha desarrollado en los temas anteriormente mencionados desde un nivel global, aunque con un enfoque fundamental sobre el espacio europeo y las que fueron colonias dependientes de las potencias europeas, a lo largo de los últimos cincuenta años, ilustrando las diferentes aproximaciones y sus resultados.

Traducción: Vicent Sanz Rozalén

Information

Type
Survey
Copyright
Copyright © Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis 2014 
Figure 0

Figure 1 In 1958, a law was approved in Italy that regulated domestic work (Law 339 of 2 April 1958). The law reduced (but did not eliminate) discrimination against domestic workers; they now enjoyed some rights, though less than many other workers. Nevertheless, many employers protested. Some of them wrote angry letters to newspapers and magazines complaining about the new rights granted to maids. This was true of the popular magazine Epoca whose editor, the well-known journalist Enzo Biagi, while replying to disgruntled readers, invited them to be patient and to treat their domestics compassionately: in his view, they were “gli ultimi dei Mohicani” (“the last of the Mohicans”). Epoca, 398, 18 May 1958; photograph by Raffaella Sarti.

Figure 1

Figure 2 Studies on domestic service published between 1950 and 2009 (an approximation).96Raffaella Sarti, “Il servizio domestico come problema storiografico”, Storia e Problemi Contemporanei, 20 (1997), pp. 159–184; Google Scholar (March 2013).

Figure 2

Figure 3 Around 4,000 domestic workers gathered in 2010 on Marina Beach in Chennai, capital of the Indian state of Tamil Nadu, demanding dignity for their work and life. The picture is the result of a photographic competition organized by the International Labour Office, New Delhi branch, to promote decent work for domestic workers. Photograph: S.P. Ouseph © International Labour Organization. Used with permission.