1 Berrocal-Rangel, L., Los pueblos célticos del Suroeste de la Península Ibérica (Complutum Extra 2, 1992)Google Scholar; Macías, J. A. Pérez, “La transición a la Edad del Hierro en el Suroeste peninsular. El problema de los Celtici ,” SPAL 5 (1996) 101–14CrossRefGoogle Scholar; Fabiâo, C., “O povoamento do Sudoeste penisular: continuidades e rupturas,” en Gardes, L. Berrocal-Rangel y Ph. (edd.), Entre Celtas e Iberos. Las poblaciones protohistóricas en las Galias e Hispania (Bibliotheca Archaeologica Hispana 8, 2001) 227–46Google Scholar.

2 Plin., NH 3.3-14: Iglesias, L. García, “La Beturia, un problema geográfico de la Hispania Antigua,” AEspA 44 (1971) 86–108 Google Scholar.

3 Gorges, J.-G. y Martín, F. J. Rodríguez, “Voies romaines, propriétés et propriétaires à l'ouest de Mérida: problèmes d'occupation du sol en moyenne vallée du Guadiana sous le Haut Empire,” en Georges, J.-G. y Nogales, T. (edd.), Sociedad y cultura en Lusitania romana (Cáceres 2000) 101–54Google Scholar.

4 Knapp, R., Aspects of the Roman experience in Iberia, 206-100 B.C. (Anejos a Hispania Antiqua 9, 1977) 31–32 Google Scholar.

5 Berrocal-Rangel, L., “Poblamiento y defensa en el territorio céltico durante la época republicana,” en Morillo, A., Cadiou, F. y Hourcade, D. (edd.), Defensa y territorio en Hispania de los Escipiones a Augusto (León 2003) 185–219 Google Scholar.

6 Labarthe, J.-M., Hourcade, D. y Lopes, V., “Mértola: la muraille d l'âge du Fer,” Rev. Portuguesa de Arqueología 6.1 (2003) 175–210 Google Scholar.

7 Berrocal-Rangel 1992 (supra n.1) 63; id., “Episodios de guerra en los poblados indígenas de Hispania céltica: criterios para la identificación arqueológica de la conquista romana,” en F. Cadiou, M. A. Magallón y M. Navarro (edd.), La guerre et ses traces dans la Péninsule Ibérique à l'époque de la conquête romaine: approches methódologiques (Salduie 8, 2008) 179.

8 Sánchez-Moreno, E., “Ex pastore latro, ex latrone dux … Medioambiente, guerra y poder en el Occidente de Iberia,” en Ñaco, T. y Arrayás, I. (edd.), War and territory in the Roman world (BAR S1530; Oxford 2006) 77 Google Scholar.

9 Gorges, J.-G., Morillo, A., Rodríguez, F. J. y Martín, E., “Le campament romano-républicain du Pedrosillo (Casas de Reina, Badajoz, Espagne) à l'épreuve des sondages: premiers résultats de la campagne 2006,” en Morillo, A., Hanel, N. y Martín, E. (edd.), LIMES XX. Estudios sobre la frontera romana (Anejos Gladius 13.I, 2009) 267–79Google Scholar.

10 Berrocal-Rangel, L., “El poblado fortificado de El Castrejón de Capote y su paisaje: la fortificación de lo sagrado,” en Berrocal, L. y Moret, P. (edd.), Paisajes fortificados de la Edad del Hierro. Las murallas protohistóricas de la Meseta y la vertiente atlántica en su contexto europeo (Bibliotheca Archaeologica Hispana 28, 2007) 255–80Google Scholar.

11 Berrocal-Rangel, L., El altar prerromano de Capote. Ensayo etno-arqueológico de un ritual céltico en el suroeste peninsular (Madrid 1994) 270–71Google Scholar.

12 Moreno, L. García, “Infancia, juventud y primeras aventuras de Viriato, caudillo lusitano.” en Actas 1er Congreso Peninsular de Historia Antigua, Santiago de Compostela 1986 (Santiago de Compostela 1988) 376 Google Scholar; Berrocal-Rangel 1992 (supra n.1) 46.

13 Fabiâo, C., “The Roman army in Portugal,” en Morillo, A. y Aurricoechea, J. (edd.), The Roman army in Hispania: an archaeological guide (León 2006) 107–26Google Scholar; F. Cadiou, Hibera in terra miles. Les armées romaines et la conquête de l'Hispanie sous la République (218-45 av. J.-C.) (Bibliothèque Casa de Velázquez 38, 2008) 311-22 y 393-401.

14 Díaz, A. Rodríguez, “El problema de la Beturia en el marco del poblamiento prerromano del Guadiana medio,” Extremadura arqueológica. Homenaje a M. Gil-Mascarel V (Mérida 1995) 166 Google Scholar.

15 Berrocal-Rangel 2007 (supra n.10) 260-63.

16 Mataloto, R., “Do Campo ao Agger: a ocupaçâo tardo republicana do território Alto Altentejano,” in Mayoral, V. y Celestino, S. (edd.), Los paisajes rurales de la Romanización: arquitectura y explotación del territorio (Madrid 2010) 59–88 Google Scholar; Moret, P. y Chapa, T. (edd.), Torres, atalayas y casas fortificadas. Explotación y control del territorio en Hispania (s. 11 a. de C. - s. 1 d. de C.) (Jaén 2004)Google Scholar; Ortiz, P. y Díaz, A. Rodríguez, “La torre de Hijovejo: génesis, evolución y contexto de un asentamiento fortificado en La Serena (Badajoz),” in Moret, P. y Chapa, T. (edd.), Torres, atalayas y casas fortificadas: explotación y control del territorio en Hispania (s. 111 a. J.-C. - s. 1 d. J.-C.) (Jaén 2004) 77–96 Google Scholar; Mayoral, V. y Celestino, S. (edd.), Los paisajes rurales de la romanización: arquitectura y explotación del territorio (Madrid 2010)Google Scholar.

17 Berrocal-Rangel, L., La Beturia: un territorio prerromano en el Guadiana (Badajoz 1998)Google Scholar; Rodríguez Díaz (supra n.14).

18 Rodríguez Díaz ibid. 166 y 171-72.

19 Spann, P. O., Quintus Sertorius and the legacy of Sulla (Fayetteville, AR 1987) 52 ff.Google Scholar; Morá, F. García y Medina, M. Pérez, “Algunos aspectos del conflicto sertoriano en tierras béticas,” en Román, C. González (ed.), La Bética en su problemática histórica (Granada 1991) 76–77 Google Scholar; Morá, F. García, Un episodio de la Hispania republicana: la guerra de Sertorio. Planteamientos iniciales (Granada 1991)Google Scholar; Ruivo, J., “O conflito sertoriano no Occidente hispánico: o testemunho dos tesouros monetários,” AEspA 70 (1997) 91–100 CrossRefGoogle Scholar.

20 A. U. Stylow, “El Municipium Flavium V(…) de Azuaga (Badajoz) y la municipalización de la Beturia Turdulorum,” en Ius Latii y derechos indígenas en Hispania (Hispania Antiqua 9, 1991) 12; Domergue, Cl., “Un témoignage sur l'industrie minière et métallurgie du plomb dans la région d'Azuaga (Badajoz) pendant la guerre de Sertorius,” XI Congreso Nac. de Arqueología, 1969 (Zaragoza 1970) 608–26Google Scholar.

21 Gamito, T. Júdice, “O castro de Segovia (Elvas, Portugal), ponto fucal na primeira fase das guerras de Sertorio,” O Arqueólogo Portugués ser. IV.5 (1987) 149–60Google Scholar.

22 Fabiâo (supra n.1) 238; Berrocal-Rangel (supra n.5) 203-5.

23 Macías, J. A. Pérez, Carta arqueológica de los Picos de Aroche (Huelva 1987) 34–36 Google Scholar.

24 Díaz, M. A. Marín, Emigración, colonización y municipalización en la Hispania republicana (Granada 1988) 219–21Google Scholar; Cerezo, M. L. Cortijo, La administración territorial de la Bética romana (Córdoba 1993) 189 Google Scholar.

25 García-Bellido, M. P., “Las torres-recinto y la explotación militar del plomo en Extremadura: los lingotes del Pecio de Comacchio,” Anas 7-8 (1994–1995) 187–218 Google Scholar.

26 Mataloto (supra n.16).

27 Pastor, M., Pachón, J. A. y Carrasco, J., Miróbriga. Excavaciones arqueológicas en el Cerro del Cabezo (Capilla, Badajoz): campañas 1987-1988 (Mérida 1992) 88 Google Scholar.

28 Soares, J. y de Silva, C. Tavares, “Cerámica pré-romana de Miróbriga (Santiago do Caçém),” Setúbal Arqueológica 5 (1979) 160 Google Scholar; Biers, W. R., Mirobriga. Investigations at an Iron Age and Roman site in southern Portugal by the University of Missouri-Columbia, 1981-1986 (BAR S451; Oxford 1988) 139 Google Scholar; Barata, M. F., Miróbriga. Roman ruins (Roteiros da Arqueología Portuguesa 7; Lisboa 2001)Google Scholar.

29 Albarrán, M. Terrón, Extremadura musulmana: Badajoz 713-1248 (Badajoz 1991) 336 Google Scholar; Amador, R. Caso, “El castillo de Fregenal de la Sierra (Badajoz) en las Edades moderna y contemporánea: estudio preliminar,” en XVII Jornadas del Patrimonio de la Comarca de la Sierra (Huelva) (2005) 263–83Google Scholar.

30 Romero, P. Ortiz, Institucionalización y crisis de la arqueología en Extremadura. Comisión de Monumentos de Badajoz, Subcomisión de Monumentos de Mérida (Zafra 2007) 280–87Google Scholar.

31 Olmedo, E. Pérez y Antón, J. L. De la Barrera, “Un pavimento marmóreo procedente de Nertobriga Concordia Iulia (Fregenal de la Sierra, Badajoz),” Anas 7-8 (1994–1995) 249–56Google Scholar.

32 Marín Díaz (supra n.24) 219-21; Cortijo Cerezo (supra n.24) 189.

33 Ulbert, G., Cáceres el Viejo. Ein spätrepublikanisches Legionslager in Spanisch-Extremadura (Madrider Beiträge 11, 1984) 203 y 257 Google Scholar; González, A. Arévalo, “La dispersión de las monedas de Ilipa Magna,” en Actas IX Congreso Nac. de numismática (Elche 1994) 39 Google Scholar; Teichner, F., Zwischen Land und Meer. Architektur und Wirtschaftsweise ländlicher Siedlungspläize im Süden der römischen Provinz Lusitanien (Portugal) (Studia Lusitana 3, Mérida 2008)Google Scholar; F. Teichner y T. Schierl, “Nuevos ejemplos de la romanización del paisaje de la posterior Lusitania,” in Mayoral y Celestino (supra n.16) 89-114; Alarcäo, J., Carvalho, P. C. y Gonçalves, A. (edd.), Castelo da Lousa: intervençôes arqueológicas de 1997 a 2002 (Studia Lusitana 5, Mérida 2010)Google Scholar.

34 Martínez, J. M. Álvarez, Barrera, J. L. De la y Velázquez, A., “El tiempo antiguo,” en Barrientos, M., Cerrillo, E. y Álvarez, J. M. (edd.), Historia de Extremadura I (Badajoz 1985) 101–80Google Scholar; Corrales, J. M. Fernández, El asentamiento romano en Extremadura y su análisis espacial (Cáceres 1988) 29 Google Scholar; Campos, J. M. y Bermejo, J., “Arucci/Turobriga y las promociones julio-claudias en la Baeturia celtica. A propósito de una nueva inscripción epigráfica,” ArchEspArq 83 (2010) 133–45Google Scholar.

35 Pérez Olmedo y De la Barrera (supra n.31) 250.

36 Ballester, J. Pérez, “La cerámica de barniz negro,” en Bernal, D. y Ribera, A. (edd.), Cerámicas hispanorromanas. Un estado de la cuestión (Cádiz 2010) 266 ssGoogle Scholar.

37 Dilke, O. A. W., The Roman land surveyors (Newton Abbot 1971)Google Scholar; Peterse, C., “Der oskische Fuss in pompejanischen Atrien,” BABesch 59 (1984) 9–30 Google Scholar; Gabba, E., Misurare la terra: centuriazione e coloni nel mondo romano, vol. 1 (Modena 2003) 122 ff.Google Scholar; Stieglitz, R., “Classical Greek measures and the builder's instruments from the Ma'agan Mikhael shipwreck,” AJA 110 (2006) 195–203 CrossRefGoogle Scholar.

38 Tréziny, H., “Les techniques grecques de fortification et leur diffusion à la periphérie du monde grec d'Occident,” en La fortification dans l'histoire du monde grec. Colloque Valbonne 1982 (Paris 1986) 185–200 Google Scholar; cf. “Marseille et la Gaule méridionale,” Les Dossiers d'Archéologie 179 (1993) 32–41 Google Scholar.

39 P. Moret, “Les fortifications ibériques complexes: questions de tracé et d'unité de mesure,” en id. y F. Quesada (edd.), La guerra en el mundo ibérico y celtibérico (ss. IV-II a.C.) (Madrid 2002) 2026; P. Olmos Benlloch, “Aproximació a la metrología ibèrica a Catalunya (segles V-II a.C.),” Rev. d'Arqueologia de Ponent 19 (2009) 64.

40 Belarte, M. C., Olmos, P. y Principal, J., “¿Los romanos iberizados? Aportaciones romanas y tradiciones indígenas en la Hispania Citerior mediterránea,” Bolletino di Archaeologia online, I, vol. spec. A/A8/7 (Roma 2010) 103 ff.Google Scholar

41 Ibid. 104.

42 Cass. Dio 30.9: Benlloch, P. Olmos, “Modulación y proporción en la arquitectura emporitana entre los siglos VI-II a.C.,” Empúries 56 (2010) 18 Google Scholar.

43 Por la misma razón, aplicando la ratio 1: 2, el hogar completo tendría unas dimensiones de 5 × 10 pies oscos.

44 Según el análisis ceramológico realizado por R. García Giménez (UAM), quién es responsable también del análisis metalográfico por DRX.

45 Es importante aclarar que los 8 fragmentos óseos representan otras tantas especies: bóvidos, équidos, lagomorfos, etc. Agradecemos estos datos a P. Iborra (Universidad de Valencia).

46 La restauración de esta pieza ha sido realizada en laboratorio docente del Dpto. de Prehistoria y Arqueología de la UAM por J. Barrio y A. I. Pardo; las radiografías realizadas revelaron este refuerzo.

47 Ulbert (supra n.33) 145.

48 Ibid.

49 Cf. id. (ibid.): “Wie ich oben schon vermutete, gehören beide Eisengruppen Nr. 314 und 315 zur selben Konstruktion (Gerät, Maschine?), die in Bau XI stand. Glückliche Neuentdeckungen oder mir noch nicht bekannte Funde werden die bemerkenswerten Eisen aus Cáceres el Viejo sicher einmal erklären können”. Menos coherente con cualquier testimonio arqueológico o histórico es la propuesta Mute, A., “Die Deutung eines Eisenfundes aus dem römischen Lager Cáceres el Viejo,” MadMitt 29 (1988) 204 Google Scholar, que considera estas piezas como parte de máquinas para fabricar masivamente acanalados de latón.

50 Gómez, F. Fernández, El poblado fortificado de El Raso de Candeleda (Avila): el núcleo D. Un poblado de la 111 Edad del Hierro en la Meseta de Castilla (Sevilla 2010) 343 Google Scholar.

51 Vicente, M. Barril, “Arados prerromanos de la Península ibérica: las rejas y su distribución zonal en el interior peninsular,” en Burillo, F. (ed.), Economía. IV Simposio sobre Celtíberos (Zaragoza 1999) 96 Google Scholar.

52 No hay constancia de que el montaje con el que se reproducen los dos conjuntos de herrajes de Cáceres el Viejo no sea una propuesta “museográfica” realizada con posterioridad a su hallazgo, aunque Paulsen, R. (“Die Fundgegenstände aus dem Lager Cáceres,” AA 1930, 84)Google Scholar las reproduce ya con dicha disposición.

53 Como tales pueden reconocerse en yacimientos celtibéricos o romano-republicanos, como el hallado en el castro de Valdenovillos, Alcolea de las Peñas (Guadalajara) o el procedente del Castil Terreño de Izana, Soria (Barril Vicente [supra n.51] 94, fig. 3).

54 Pallottino, M. (ed.), Gli Etruschi e l'Europa (Milano 1995) 133 Google Scholar.

55 Campos y Bermejo (supra n.34).

56 M. Almagro-Gorbea, “El urbanismo de la Hispania céltica: castros y oppida,” en id. y A. M. Martín (edd.), Castros y oppida en Extremadura (Anejos Complutum 4, 1994) 15, fig. 1.

57 El orto del solsticio de invierno tiene en España una declinación media de -23° 27’. Su acimut relativo se aproximaría al ángulo 122° 50’, siguiendo la fórmula propuesta en las Tablas del Calendario astronómico del Observatorio de San Fernando (90°+R+SD+PHE; donde R es el valor estándar de la refracción, 34'; SD es el semidiámetro del astro cuya valor constate admitida es de 16’; y PHE es el paralaje horizontal ecuatorial, en este caso 38°). El acimut absoluto pero debe contemplar la declinación resultante de la combinación de la latitud, el azimut relativo y la altura del horizonte por donde sale el sol desde el punto de vista de observación, es decir desde el hogar 1003B1, que se ha comprobado en 66 m (750 m sobre los 684 m del punto “0”). Aplicando la fórmula recogida por Burl, A. (Prehistoric astronomy and ritual [Aylesbury 1990] 20)Google Scholar: sin d: (sin l· sin h)+(cos l · cos h · cos az), obtenemos el seno 0.48, cuyo arcoseno sexagesimal es de 28° 68′.

58 Verzar, M., “L'Umbilicus Urbis. Il mundus in età tardo-repubblicana,” DialArch 9-10 (1976–1977) 378–98Google Scholar; F. Coarelli, “Ara Saturni, Mundus, Senaculum. La parte occidentale del Foro in età arcaica,” ibid. 346-77; id., “La doppia tradizione sulla morte di Romulo e gli auguracula dell'Arx e del Quirinale,” en A. Mastrocinque (ed.), Gli Etruschi e Roma (in onore di M. Pallottino) (Roma 1981) 173-88; Rykwert, J., La idea de la ciudad (Barcelona 1985)Google Scholar; Humm, M., “Le mundus et le comitium: représentations symboliques de l'espace de la cité,” Histoire Urbaine 2004 no. 10, 43–61 Google Scholar; Azara, P., Mar, R. y Subias, E. (coords.), Mites de fundació de ciutats al món antic (Barcelona 2001)Google Scholar.

59 Humm ibid. 47; F. Coarelli, “Roma Quadrata,” LTUR IV (1999) 207-9.

60 Coarelli 1976-77 (supra n.58) 360; id., “Umbilicus Romae,” LTUR V (1999) 95-96; A. Carandini, “Variazioni sul tema di Romolo. Riflessioni dopo la nascita di Roma (1998-1999),” en id. y R. Cappelli (edd.) Roma, Romolo, Remo e la fondazione (Roma 2000) 127 ss.

61 Salom, C., “El auguraculum de la Colonia Tárraco: sedes inaugurationis coloniae Tarraco ,” ArchEspArq 79 (2006) 71 Google Scholar.

62 Linderski, J., “The Augural law,” ANRW II.16.3 (1986) 2146–2312 Google Scholar; Gottarelli, A., “ Auguraculum, sedes inaugurationis e limitatio rituale della città fondata (I),” Ocnus 11 (2003) 135 Google Scholar; Gros, P. y Torelli, M., Storia dell'urbanistica. Il mondo romano (2nd edn., Bari 2007) 24–29 Google Scholar; Villanueva, A. Ventura, “Una lastra campana en Córdoba: Asinius Pollio, el auguraculum y la deductio de la Colonia Patricia,” en Garcia-Bellido, M. P., Mostalac, A. y Jiménez, A. (edd.), Del imperium de Pompeya a la auctoritas de Augusto (Anejos ArchEspArq 47, 2008) 97 Google Scholar.

63 Ràfols, J. Serra, Excavaciones en Tarragona (Madrid 1932)Google Scholar; Salom (supra n.61).

64 Carandini (supra n.60).

65 Coarelli, F., “ Tabernaculum. L'imagine degli auspicia consolari nella monetazione romana,” en Evers, C. y Tsingarida, A. (edd.), Rome et ses provinces: genèse et diffusion d'une image du pouvoir (Bruxelles 2001) 89–101 Google Scholar.

66 F. E. Brown, E. H. Richardson y L. Richardson 1960. Cosa II. The Temple and the Arx (MAAR 26, 1960) 12.

67 Torelli, M., “Un templum augurale d'età republicana a Bantia,” RendAcLinc ser. VIII, 21 (1966) 293–315 Google Scholar; id., “Contributi al supplemento del CIL IX,” ibid. ser. VIII, 24 (1969) 9-48.

68 Gros, P., L'architecture romaine, 1. Les monuments publics (Paris 1996) 207–9Google Scholar; Mar, R. y Roca, M., “Pollentia y Tárraco. Dos etapas en la formación de los foros de la Hispania romana,” Empúries 51 (1998) 105–24Google Scholar; Albiach, R., Espí, I. y Ribera, A., “El agua sacra y su vinculación con el origen y el desarrollo urbano de una fundación romana. El santuario (¿Asklepeion?) de Valentia (Hispania) ,” en Mateos, P. et al. (edd.), Santuarios, oppida y ciudades: arquitectura sacra en el origen y desarrollo urbano del Mediterráneo occidental (Anejos ArchEspArq 45, 2009) 417–37Google Scholar; Ventura Villanueva (supra n.62) 96-97; Akaiturri, A. Etxebarría, Los foros romanos republicanos en la Italia centro-meridional tirrena: origen y evolución (Roma 2008)Google Scholar.

69 Ando, C., “Exporting Roman religion,” en Rüpke, J. (ed.), A companion to Roman religion (Oxford 2008) 433–34Google Scholar.

70 Cic., Nat.D. 1.25.

71 Aranegui, C., “Nuevos datos sobre el templo republicano de Sagunto (Valencia),” en Lafon, X. y Sauron, G. (edd.), Théorie et pratique de l'architecture romaine. Études offertes à Pierre Gros (Aix-en-Provence 2005) 133 Google Scholar; Almagro-Gorbea, M. y Abascal, J. M., Segobriga y su conjunto arqueológico (Madrid 1999)Google Scholar; Vega, P. A. Fernández, Arquitectura y urbanística en la ciudad romana de Juliobriga (Santander 1993) 166 Google Scholar.

72 Salom (supra n.61) 83-84.

73 Caballero, S. Martínez, “El foro romano de Termes (Hispania Citerior). Síntesis histórica, arqueológica y topográfica, s. I a.C.-s. II d.C.,” ArchEspArq 83 (2010) 223 Google Scholar.

74 Caballero, S. Martínez y Mangas, J. (edd.), Termes romana. Sociedad y cultura (Madrid 2010)Google Scholar.

75 Martínez Caballero (supra n.73) 227-28 y 231.

76 Woolf, G., “Divinity and power in ancient Rome,” en Brick, N. (ed.), Religion and power: divine kingship in the ancient world and beyond (Chicago, IL 2008) 245 Google Scholar.

77 Almagro-Gorbea, M. y Alvarado, A. J. Lorrio, Teutates. El héroe fundador y el culto heroico al antepasado en Hispania y en la Keltiké (Bibliotheca archaeologica hispana 36, Madrid 2011) 268–69Google Scholar. Un caso formalmente parecido se registra en la colonia Carteia libertinorum (Carteya, Cádiz) (fig. 12.1 núm. 12). Un altar con varias fases se localizó bajo el templo romano-republicano que domina el foro: Roldán, L. et al., Carteia II (Madrid 2003) 219–22Google Scholar; J. Ruiz de Arbulo, “Arquitectura sacra y fundaciones urbanas en las Hispanias tardo-republicanas: corrientes culturales, modelos edilicios y balance de novedades durante el siglo II a.C.,” en Mateos et al. (supra n.68) 264. Pero el tipo de altar y su escasa relación con el templo referido, bajo un lateral de su podio y más bien esquinado (ibid. fig. 61), permiten considerar este ejemplo como un paralelo más lejano de lo que a primera vista podría suponerse.