Skip to main content

The ancient Greek address system and some proposed sociolinguistic universals

  • Eleanor Dickey (a1)

This article summarizes the results of a longer study of address forms in Ancient Greek, based on 11,891 address tokens from a variety of sources. It argues that the Greek evidence appears to contradict two tendencies, found in address forms in other languages, which have been claimed as possible sociolinguistic universals: the tendency toward T/V distinctions, and the principle that “What is new is polite.” It is suggested that these alleged universals should perhaps be re-examined in light of the Greek evidence, and that ancient languages in general have more to contribute to sociolinguistics than is sometimes realized. (Address, Ancient Greek, T/V distinctions)

Hide All
Biber Douglas (1988) Variation across speech and writing Cambridge & New YorkCambridge University Press
Braun Fnedenke (1988) Terms of address Problems of patterns and usage in various languages and cultures BerlinMouton de Gruyter
Braun Friederike, Kohz Armin, & Schubert Klaus (1986) Anredeforschung Kommentierte Bibliographie zur Soziolmguistik der Anrede (Ars linguistica Commentationes analyticae et criticae, 16) TubingenNarr
Brown Roger, & Ford Marguerite (1961) Address in American English Journal of Abnormal and Social Psychology 62 375–85
Brown Roger, & Gilman Albert (1960) The pronouns of power and solidarity In Sebeok Thomas A (ed ), Style in language, 253–76 New YorkWiley
Dickey Eleanor (1996) Greek forms of address From Herodotus to Lucian Oxford & New YorkOxford University Press
Dinneen Lucilla (1929) Titles of address in Christian Greek epistolography to 527 AD ChicagoAres
Friednch Paul (1966) Structural implications of Russian pronominal usage In Bright William (ed ), Socioltngutstics (Janua hnguarum, series maior, 20), 214–59 The Hague Mouton
Head Brian F (1978) Respect degrees in pronominal reference In Greenberg Joseph H (ed ), Universals of human language, 3 151211Stanford, CAStanford University Press
Hwang Juck-Ryoon (1975) Role of sociolinguistics in foreign language education, with reference to Korean and English terms of address and levels of deference Dissertation, University of Texas, Austin
Kielkiewicz-Janowiak Agnieszka (1992) A socio-historical study in address Polish and English (Bamberger Beit rage zur Englischen Sprachwissenschaft, 30 ) ParisLang
Kroger Rolf O, & Wood Linda A (1992) Are the rules of address universal? IV Comparison of Chinese, Korean, Greek, and German usage Journal of Cross-Cultural Psychology 23 148–62
Labov William (1972) Some principles of linguistic methodology Language in Society 1 97120
Parkinson Dilworth B (1985) Constructing the social context of communication Terms of address in Egyptian Arabic (Contributions to the sociology of language, 41 ) BerlinMouton de Gruyter
Philipsen Gerry, & Huspek Michael (1985) A bibliography of sociolinguistic studies of personal address Anthropological Linguistics 27 94101
Romaine Suzanne (1982) Socio-historical linguistics Its status and methodology Cambridge & New YorkCambridge University Press
Slobin Dan I, Miller Stephen H, & Porter Lyman W (1968) Forms of address and social relations in a business organization Journal of Personality and Social Psychology 8 289–93
Wolfson Nessa (1976) Speech events and natural speech Some implications for sociolinguistic methodology Language in Society 5 189209
Zilhacus Henrik (1943) Zur Sprache griechischer Familienbnefe des III Jahrhunderts N Chr HelsinkiSocietas Scientiarum Fennica
Zilhacus Henrik (1949) Untersuchungen zu den abstrakten Anredeformen und Hoflichkeitstiteln im Griechischen HelsinkiSocietas Scientiarum Fennica
Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

Language in Society
  • ISSN: 0047-4045
  • EISSN: 1469-8013
  • URL: /core/journals/language-in-society
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *


Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 22 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 72 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 19th November 2017. This data will be updated every 24 hours.