Skip to main content
    • Aa
    • Aa

Dialect contact and phonological reallocation: “Canadian Raising” in the English Fens

  • David Britain (a1)

This article reports on research carried out in the Fens in Eastern England, a region noted in the dialectological literature as the site of a number of important phonological transitions, most notably [] and [a – a:], which separate northern and southern varieties of British English. Recordings of 81 speakers from across the Fens were analyzed for the use of (ai), a particularly salient local variable. A “Canadian Raising” type of allophonic variation was found in the central Fenland: speakers in this area used raised onsets of (ai) before voiceless consonants but open onsets before voiced consonants, morpheme boundaries, and //. The article weighs a number of possible explanations for the emergence of this variation in the Fens. Based on compelling evidence from the demographic history of the area, it supports a view that such an allophonic distribution, previously thought not to be found in Britain, emerged as the result of dialect contact. The sociolinguistic process of koinéization that is commonly associated with post-contact speech communities (Trudgill 1986) is held responsible for the focusing of this allophonic variation from the input dialects of an initially mixed variety. The article concludes by suggesting a socially based explanatory model to account for the way that speakers implement processes of focusing and koinéization in areas of dialect contact. [English, dialects, contact, koiné, geographical linguistics, social networks, structuration theory)

Linked references
Hide All

This list contains references from the content that can be linked to their source. For a full set of references and notes please see the PDF or HTML where available.

Harold B Allen (1989) Canadian Raising in the upper midwest American Speech 64 7475

M Ayearst (1939) A note on Canadian speech American Speech 14 231–33

J K Chambers (1989) Canadian Raising Blocking, fronting, etc American Speech 64 7588

J K Chambers (1992) Dialect acquisition Language 68 673705

Joey Dillard (1985) Toward a social history of American English BerlinMouton de Gruyter

B Glauser (1991) Transition areas versus focal areas in English dialectology English WorldWide 12 124

Mark Granovetter (1973) The strength of weak ties American Journal of Sociology 78 1360–80

Derek Gregory , & John Urry (1985), eds Social relations and spatial structures LondonMacmillan

Ernst Hakon Jahr (1992), ed Language contact Theoretical and empirical studies BerlinMouton de Gruyter

D P Johnson (1990) Security versus autonomy motivation in Anthony Giddens' concept of agency Journal for the Theory of Social Behaviour 20 111–30

Roger Lass (1990) Where do extraterritorial Englishes come from? Dialect input and recodification in transported Englishes In Sylvia Adamson (eds), Papers from the 5th International Conference on English Historical Linguistics, 245&80 AmsterdamBenjamins

Lesley Milroy (1980) Language and social networks. Oxford: Blackwell

M. Montgomery (1989). Exploring the roots of Appalachian English. English World-Wide 10:227–78.

Barbara Strang (1970). A history of English. London: Methuen

T J. Vance (1987) “Canadian Raising” in some dialects of the Northern United States. American Speech 62:195210.

N. Yamada (1984). On characterising the English Great Vowel Shift Lingua 62:4370.

Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

Language in Society
  • ISSN: 0047-4045
  • EISSN: 1469-8013
  • URL: /core/journals/language-in-society
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *


Altmetric attention score

Full text views

Total number of HTML views: 0
Total number of PDF views: 73 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 292 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 30th May 2017. This data will be updated every 24 hours.