Skip to main content

Hipsters in the hood: Authenticating indexicalities in young men's hip-hop talk

  • Pia Pichler (a1) and Nathanael Williams (a2)

In this article we explore the relationship between authentication and identification in the spontaneous hip-hop talk of four young London men from multi-ethnic working-class backgrounds. Whereas sociolinguistic studies of authentication and/or hip hop have frequently focused on the linguistic style of hip hoppers, this article explores hip-hop talk with a specific interest in ‘cultural concepts’ (Silverstein 2004). This focus allows us to discuss how the young men authenticate themselves in relation to a range of other identity performances they discuss, including the ‘white posh girl's’ appropriation of ‘world star’ hip-hop culture or the local South London gang's display of violent gangsta personas. These cultural concepts not only index various aspects of hip-hop culture but also need to be understood in relation to various aspects of larger-scale discourses, practices, and structures. (Hip hop, authentication, indexicalities, cultural concepts)*

Hide All
Alim, H. Samy (2006). Roc the mic right: The language of hip hop culture. New York: Routledge.
Alim, H. Samy (2009a). Straight outta Compton, straight aus München: Global linguistic flows, identities, and the politics of language in a global hip hop nation. In Alim, Ibrahim, & Pennycook, 1–24. New York: Routledge.
Alim, H. Samy (2009b). Hip hop nation language. In Duranti, Alesandro (ed.), Linguistic anthropology: A reader. 2nd edn., 272–89. Oxford: Wiley Blackwell.
Alim, H. Samy; Ibrahim, Awad; & Pennycook, Alastair (eds.) (2009). Global linguistic flows: Hip hop cultures, youth identities, and the politics of language. New York: Routledge.
Androutsopoulos, Jannis (2009). Language and the three spheres of hip hop. In Alim, Ibrahim, & Pennycook, 4362. New York: Routledge.
Bourdieu, Pierre (1984). Distinction: A social critique of the judgement of taste. Trans. by Nice, Richard. London: Routledge, Kegan & Paul.
Bucholtz, Mary (1999). You da man: Narrating the racial other in the production of white masculinity. Journal of Sociolinguistics 3(4):443–60.
Bucholtz, Mary (2003). Sociolinguistic nostalgia and the authentication of identity. Journal of Sociolinguistics 7(3):398416.
Bucholtz, Mary, & Hall, Kira (2005). Identity and interaction: A sociocultural linguistic approach. Discourse Studies 7(4–5):585614.
Brunstad, Endre; Røyneland, Unn; & Opshal, Toril (2010). Hip hop, ethnicity and linguistic practice in rural and urban Norway. In Terkourafi (ed.), 223–55.
Cheshire, Jenny (2013). Grammaticalisation in social context: The emergence of a new English pronoun. Journal of Sociolinguistics 17(5):608–33.
Cheshire, Jenny; Kerswill, Paul; Fox, Sue; & Torgersen, Eivind (2011). Contact, the feature pool and the speech community: The emergence of Multicultural London English. Journal of Sociolinguistics 15(2):151–96.
Chun, Elaine (2011). Reading race beyond black and white. Discourse and Society 22(4):403–21.
Coupland, Nikolas (2003). Sociolinguistic authenticities. Journal of Sociolinguistics 7(3):417–31.
Cutler, Cecilia (2003). ‘Keepin’ it real’: White hip-hoppers’ discourses of language, race and authenticity. Journal of Linguistic Anthropology 13(2):211–33.
Cutler, Cecilia (2009). Yorkville crossing: White teens, hip-hop and African American English. In Coupland, Nikolas & Jaworski, Adam (eds.), The new sociolinguistics reader, 299310. Houndmills, Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Cutler, Cecilia (2010). ‘She's so hood’: Ghetto authenticity on the White Rapper Show. In Terkourafi (ed.), 300–328.
Durham, Aisha (2012). ‘Check on it’: Beyoncé, southern booty, and black femininities in music video. Feminist Media Studies 12(1):3549.
Hewitt, Roger (1986). White talk black talk: Inter-racial friendship and communication amongst adolescents. Cambridge: Cambridge University Press.
Jeffries, Michael P. (2011). Thug life: Race, gender and the meaning of hip hop. Chicago: University of Chicago Press.
Kang, Agnes M. (2004). Constructing ethnic identity through discourse: Self-categorization among Korean American camp counselors. Pragmatics 14:217–34.
Kubrin, Charis E. (2005). Gangstas, thugs and hustlas: Identity and the code of the street in rap music. Social Problems 523(3):360–78.
Mason Carris, Lauren (2011). La voz gringa: Latino stylization of linguistic (in)authenticity as social critique. Discourse & Society 22(4):474–90.
McLeod, Kembrew (1999). Authenticity within hip hop and other cultures threatened with assimilation. Journal of Communication 49:134–50.
Ochs, Elinor (1992). Indexing gender. In Duranti, Alessandro & Goodwin, Charles (eds.), Rethinking context: Language as an interactive phenomenon, 335–58. Cambridge: Cambridge University Press.
Pennycook, Alastair (2007). Language, localisation, and the real: Hip hop and the global spread of authenticity. Journal of Language, Identity and Education 6(2):101–15.
Pennycook, Alastair, & Mitchell, Tony (2009). Hip hop as dusty foot philosophy: Engaging locality. In Alim, Ibrahim, & Pennycook, 25–42.
Peterson, Richard A., & Kern, Roger M. (1996). Changing highbrow taste: From snob to omnivore. American Sociological Review 61:900907.
Rampton, Ben (1995). Crossing: Language and ethnicity among adolescents. London: Longman.
Reyes, Angela (2005). Appropriation of African American slang by Asian American youth. Journal of Sociolinguistics 9(4):509–32.
Roth-Gordon, Jennifer (2009). Conversational sampling, race trafficking, and the invocation of the gueto in Brazilian hip hop. In Alim, Ibrahim, & Pennycook, 63–78.
Scott Shenk, Petra (2007). ‘I'm Mexican, remember?’ Constructing ethnic identities via authenticating discourse. Journal of Sociolinguistics 11(2):194220.
Silverstein, Michael (2003). Indexical order and the dialectics of sociolinguistic life. Language & Communication 23:193229.
Silverstein, Michael (2004). Cultural concepts and the language-culture nexus. Current Anthropology 45(5):621–52.
Terkourafi, Marina (2010a) Introduction: A fresh look at some old questions. In Terkourafi (ed.), 1–18.
Terkourafi, Marina (ed.) (2010b). The languages of global hip hop. New York: Continuum.
Nyawalo, Mich (2013). From ‘badman’ to ‘gangsta’: Double consciousness and authenticity, from African-American folklore to hip hop. Popular Music and Society 36(4):460–75.
Weidhase, Nathalie (2015). ‘Beyoncé feminism’ and the contestation of the black feminist body. Celebrity Studies 6(1): 2831.
Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

Language in Society
  • ISSN: 0047-4045
  • EISSN: 1469-8013
  • URL: /core/journals/language-in-society
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *


Altmetric attention score

Full text views

Total number of HTML views: 100
Total number of PDF views: 488 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 1082 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 19th March 2018. This data will be updated every 24 hours.