Skip to main content
    • Aa
    • Aa

Unequal partnership: Sociolinguistics and the African American speech community

  • John Russell Rickford (a1)

American quantitative sociolinguistics has drawn substantially on data from the African American speech community for its descriptive, theoretical, and methodological development, but has given relatively little in return. Contributions from the speech community to sociolinguistics include the development of variable rules and frameworks for the analysis of tense-aspect markers, social class, style, narratives, and speech events, plus research topics and employment for students and faculty. The contributions which sociolinguistics could make in return to the African American speech community – but has not done sufficiently – include the induction of African Americans into linguistic, the representation of African Americans in our writings, and involvement in courts, workplaces, and schools, especially with respect to the teaching of reading and the language arts. This last issue has surged to public attention following the Oakland School Board's “Ebonics” resolutions on Dec. 18, 1996.

The present unequal partnership between researcher and researched is widespread within linguistics. Suggestions are made for establishing service in return as a general principle and practice of teaching and research in our field. (African American Vernacular English, Ebonics, applications of sociolinguistics, community service, dialect readers, variation theory)

Hide All
Beryl Bailey (1965). Toward a new perspective in Negro English dialectology. American Speech 40:171–77.

Guy Bailey (1993). A perspective on African American English. In Dennis Preston (ed.), American dialect research, 287318. Amsterdam: Benjamins.

Guy Bailey (1989). The divergence controversy. American Speech 64:1239.

Arnetha F. Ball (1992). Cultural preference and the expository writing of African American adolescents. Written Communication 9:501–32.

Charlotte K. Brooks (1985), ed. Tapping potential: English and language arts for the Black learner. Urbana, IL: National Council of Teachers of English.

Henrietta J. Cedergren , & David Sankoff (1974). Variable rules: Performance as a statistical reflection of competence. Language 50:333–55.

Marvin K. L. Ching (1987). How fixed is fixing to? American Speech 62: 332–45.

Patricia Cukor-Avila , & Guy Bailey (1995). Grammaticalization in AAVE. Berkeley Linguistics Society, 21:401–13.

Bethany Dumas (1990). Voice identification in a criminal law context. American Speech 65:341–48.

T. J. Farrell (1983). IQ and Standard English. College Composition and Communication 34:470–84.

Ralph W. Fasold (1981). The relation between Black and White speech in the south. American Speech 56:163–89.

Ralph W. Fasold (1987). Are black and white vernaculars diverging? Papers from the NWAVE-XVI panel discussion. American Speech 62:380.

John L. Fischer (1958). Social influences on the choice of a linguistic variant. Word 14:,4756.

Edith Folb (1980). Running down some lines. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Signithia Fordham , & John U. Ogbu (1986). Black students' school success: Coping with the “burden of ‘acting White’”. Urban Review 18:176206.

Ovetta Harris , (1995) A select bibliography of research on Africanized English and education, Linguistics and Education, 7 151–56.

August B Hollingshead & F C Redlich (1958) Social class and mental illness A community study, New YorkWiley.

John Holm (1984) Variability of the copula in Black English and its Creole kin American Speech 59 291309.

Bruce Jackson (1974) Get your ass in the water and swim like me Cambridge MA, Harvard University Press.

William Labov (1963) The social motivation of a sound change Word 19 273309.

William Labov (1969) Contraction, deletion, and inherent variability of the English copula Language 45 715–62

William Labov (1976) Systematically misleading data from test questions Urban Review 9 146–69

William Labove , & Wendell A Harris (1986) De facto segregation of black and white vernaculars In David Sankoff (ed), Diversity and diachrony, 124AmsterdamBenjamins

Mari J. Matsuda (1991). Voices of America: Accent, anti-discrimination law, and a jurisprudence for the last reconstruction. Yale Law Journal 100:13291407.

Raven I. McDavid , & Virginia G. McDavid (1951). The relationship of the speech of Negroes to the speech of whites. American Speech 26:316.

Lesley Milroy (1980). Language and social networks. Oxford: Black well.

Marcyliena Morgan (1991). Indirectness and interpretation in African-American women's discourse. Pragmatics 1:421–51.

Salikoko S. Mufwene (1992). Ideology and facts on African American Vernacular English. Pragmatics 2:141–66.

Shana Poplack , & David Sankoff (1987). The Philadelphia story in the Spanish Caribbean. American Speech 62:291314.

John R. Rickford (1985). Ethnicity as a sociolinguistic variable. American Speech 60:99125.

John R Rickford . (1986). The need for new approaches to social class analysis in sociolinguistics. Language and Communication 6:215–21.

John R. Rickford , & Renee Blake (1990). Copula contraction and absence in Barbadian English, Samaná English, and Vernacular Black English. Berkeley Linguistics Society 16:257–68.

John R. Rickford , & Angela E. Rickford (1995). Dialect readers revisited. Linguistics and Education 7:107–28.

John R. Rickford , & Christine Theberge-Rafal (1996). Preterit had in the narratives of African-American preadolescents. American Speech 71:227–54.

Deborah Schiffrin (1981). Tense variation in narrative. Language 57:4561.

James Sledd (1969). Bidialectalism: The linguistics of White supremacy. English Journal 58:1307–15.

Frederick Williams (1970), ed Language and poverty ChicagoMarkham

Donald Winford (1992a) Another look at the copula in Black English and Caribbean Creoles American Speech 67 2160

Walt Wolfram (1993) A proactive role for speech-language pathologists in sociolinguistic education Language, Speech and Hearing Service in Schools 24 181–85,

Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

Language in Society
  • ISSN: 0047-4045
  • EISSN: 1469-8013
  • URL: /core/journals/language-in-society
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *


Full text views

Total number of HTML views: 2
Total number of PDF views: 84 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 301 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 18th October 2017. This data will be updated every 24 hours.