Hostname: page-component-76fb5796d-22dnz Total loading time: 0 Render date: 2024-04-26T06:57:44.634Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Further situating learner possible selves in context: A proposal to replicate Henry and Cliffordson (2013) and Lasagabaster (2016)

Published online by Cambridge University Press:  24 May 2019

Ellen J. Serafini
Ellen J. Serafini*
Affiliation:
George Mason University, USA
*
E-mail: eserafi2@gmu.edu
Get access Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

Research conducted over the past 15–20 years has revealed significant insights into the nature and role of learner selves in language learning settings, particularly the importance of considering the interaction between situated contextual factors and the ways learners perceive, imagine, and construe their possible selves. To further advance this active line of investigation, this article first reviews key previous research and argues for the need to address the generalizability of learner possible selves through replication of original research conducted with different types of learners in diverse social and educational contexts, particularly in multilingual settings and in relation to learning target languages (TLs) other than English. Then, two studies are identified as ideal for replication, and their motivation, methods, and findings are reported in detail. To strengthen the validity and reliability of the original studies’ findings, several suggestions are made for ways to replicate the focal studies as a necessary first step in building robust comparative evidence. As an important second step in this endeavor, the article concludes by arguing for the value of case studies that align with current dynamic conceptualizations of the self.

Type
Replication Research
Information
Language Teaching , Volume 53 , Issue 2 , April 2020 , pp. 215 - 226
Copyright
Copyright © Cambridge University Press 2019

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

References

Al-Hoorie, A. H. (2017). Sixty years of language motivation research: Looking back and looking forward. SAGE Open. https://doi.org/10.1177/2158244017701976CrossRefGoogle Scholar
Boo, Z., Dörnyei, Z., & Ryan, S. (2015). L2 motivation research 2005–2014: Understanding a publication surge and a changing landscape. System, 55, 145–157.CrossRefGoogle Scholar
de Bot, K. (2015a). A history of applied linguistics: From 1980 to the present. New York: Routledge/Taylor & Francis.CrossRefGoogle Scholar
de Bot, K. (2015b). Rates of change: Timescales in second language development. In Dörnyei, Z., MacIntyre, P. D., & Henry, A. (Eds.), Motivational dynamics in language learning (pp. 29–37). Bristol: Multilingual Matters.Google Scholar
Csizér, K., & Dörnyei, Z. (2005). The internal structure of language learning motivation and its relationship to language choice and learning effort. Modern Language Journal, 89, 19–36.CrossRefGoogle Scholar
Csizér, K., & Kormos, J. (2009). Learning experiences, selves and motivated learning behaviour: A comparative analysis of structural models for Hungarian secondary and university learners of English. In Dörnyei, Z. & Ushioda, E. (Eds.), Motivation, language identity and the L2 self (pp. 98–119). Bristol: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar
Csizér, K., & Lukács, G. (2010). The comparative analysis of motivation, attitudes and selves: The case of English and German in Hungary. System, 38, 1–13.CrossRefGoogle Scholar
Dörnyei, Z. (2003). Attitudes, orientations, and motivations in language learning: Advances in theory, research, and applications. In Dörnyei, Z. (Ed.), Attitudes, orientations and motivations in language learning (pp. 3–32). Oxford: Blackwell.Google Scholar
Dörnyei, Z. (2005). The psychology of the language learner: Individual differences in second language acquisition. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum.Google Scholar
Dörnyei, Z. (2009). The L2 motivational self system. In Dörnyei, Z. & Ushioda, E. (Eds.), Motivation, language identities and the L2 self (pp. 9–42). Bristol: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar
Dörnyei, Z. (2010). The relationship between language aptitude and language learning motivation: Individual differences from a Dynamic Systems perspective. In Macaro, E. (Ed.), Continuum companion to second language acquisition (pp. 247–267). London: Continuum.Google Scholar
Dörnyei, Z., & Chan, L. (2013). Motivation and vision: An analysis of future L2 self images, sensory styles, and imagery capacity across two target languages. Language Learning, 63, 437–462.CrossRefGoogle Scholar
Dörnyei, Z., & Csizer, K. (2002). Motivational dynamics in second language acquisition: Results of a longitudinal nationwide survey. Applied Linguistics, 23, 421–462.CrossRefGoogle Scholar
Dörnyei, Z., & Ryan, S. (2015). The psychology of the language learner revisited. New York: Routledge.CrossRefGoogle Scholar
Dörnyei, Z., & Ushioda, E. (2009). Motivation, language identities, and the L2 Self: Future research directions. In Dörnyei, Z. & Ushioda, E. (Eds.), Motivation, language identities and the L2 self (pp. 350–356). Bristol: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar
Dörnyei, Z., Csizér, K., & Németh, N. (2006). Motivation, language attitudes and globalisation: A Hungarian perspective. Bristol: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar
Dörnyei, Z., MacIntyre, P., & Henry, A. (Eds.). (2015). Motivational dynamics in language learning. Bristol: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar
Du, H. (2015). American college students studying abroad in China: Language, identity, and self–presentation. Foreign Language Annals, 48, 250–266.CrossRefGoogle Scholar
Gao, Y., Zhao, Y., Cheng, Y., & Zhou, Y. (2007). Relationship between English learning motivation types and self-identity changes among Chinese students. TESOL Quarterly, 41(1), 133–155.Google Scholar
Gardner, R. C. (1985). Social psychology and second language learning: The role of attitudes and motivation. London: Edward Arnold.Google Scholar
Gardner, R. C. (2010). Motivation and second language acquisition: The socio-educational model. Peter Lang.Google Scholar
Gardner, R. C., & Lambert, W. E. (1972). Attitudes and motivation in second language learning. Rowley, MA: Newbury House.Google Scholar
Henry, A. (2009). Gender differences in compulsory school pupils’ L2 self-concepts: A longitudinal study. System, 37, 177–193.CrossRefGoogle Scholar
Henry, A. (2011). Examining the impact of L2 English on L3 selves: A case study. International Journal of Multilingualism, 8, 235–255.CrossRefGoogle Scholar
Henry, A. (2015). The dynamics of possible selves. In Dörnyei, Z., MacIntyre, P., & Henry, A. (Eds.), Motivational dynamics in language learning (pp. 83–94). Bristol: Multilingual Matters.Google Scholar
Henry, A., & Apelgren, B. M. (2008). Young learners and multilingualism: A study of learner attitudes before and after the introduction of a second foreign language to the curriculum. System, 36, 607–623.CrossRefGoogle Scholar
Henry, A., & Cliffordson, C. (2013). Motivation, gender, and possible selves. Language Learning, 63(2), 271–295.CrossRefGoogle Scholar
Higgins, E. T. (1987). Self-discrepancy: A theory relating self and affect. Psychological Review, 94, 319–340.CrossRefGoogle ScholarPubMed
Kim, T. Y. (2009). The sociocultural interface between ideal self and ought-to self: A case study of two Korean students’ ESL motivation. In Dörneyi, Z. & Ushioda, E. (Eds.), Motivation, language identities and the L2 self (pp. 274–294). Bristol: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar
Kormos, J., & Csizér, K. (2008). Age-related differences in the motivation of learning English as a foreign language: Attitudes, selves and motivated learning behavior. Language Learning, 58, 327–355.CrossRefGoogle Scholar
Kormos, J., Kiddle, T., & Csizér, K. (2011). Systems of goals, attitudes, and self-related beliefs in second-language-learning motivation. Applied Linguistics, 32, 495–516.CrossRefGoogle Scholar
Lamb, M. (2007). The impact of school on EFL learning motivation: An Indonesian case study. TESOL Quarterly, 41(4), 757–780.CrossRefGoogle Scholar
Lamb, M. (2012). A self-system perspective on young adolescents’ motivation to learn English in urban and rural settings. Language Learning, 62, 997–1023.CrossRefGoogle Scholar
Lasagabaster, D. (2004). Attitudes towards English in the Basque Autonomous Community. World Englishes, 23(1), 211–224.CrossRefGoogle Scholar
Lasagabaster, D. (2016). The relationship between motivation, gender, L1 and possible selves in English-medium instruction. International Journal of Multilingualism, 13(1), 315–332.CrossRefGoogle Scholar
Lasagabaster, D. (2017). Language learning motivation and language attitudes in multilingual Spain from an international perspective. Modern Language Journal, 101(3), 583–596.CrossRefGoogle Scholar
Lasagabaster, D., Doiz, A., & Sierra, J. M. (Eds.). (2014). Motivation and foreign language learning: From theory to practice. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Leeman, J. (2014). Critical approaches to the teaching of Spanish as a local foreign language. In Lacorte, M. (Ed.), The handbook of Hispanic applied linguistics (pp. 275–292). Routledge.Google Scholar
Levine, T. R., Bresnahan, M. J., Park, H. S., Lapinski, M. K., Wittenbaum, G. M., Shearman, S. M., … Ohashi, R. (2003). Self-construal scales lack validity. Human Communication Research, 29, 210–252.CrossRefGoogle Scholar
Liu, Y., & Thompson, A. S. (2018). Language learning motivation in China: An exploration of the L2MSS and psychological reactance. System, 72, 37–48.CrossRefGoogle Scholar
Lynch, A. (2000). Spanish-speaking Miami in sociolinguistic perspective: Bilingualism, recontact, and language maintenance among the Cuban-origin population. In Roca, A. (Ed.), Research on Spanish in the US (pp. 271–283). Somerville, MA: Cascadilla Press.Google Scholar
MacIntyre, P. D., Mackinnon, S. P., & Clément, R. (2009). The baby, the bathwater, and the future of language learning motivation research. In Dörnyei, Z. & Ushioda, E. (Eds.), Motivation, language identities and the L2 self (pp. 43–65). Bristol: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar
Mackey, A. (2012). Why (or why not), when and how to replicate research. In Porte, G. K. (Ed.), Replication research in applied linguistics (pp. 34–69). Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Markus, H., & Nurius, P. (1986). Possible selves. American Psychologist, 41, 954–969.CrossRefGoogle Scholar
Masgoret, A-M., & Gardner, R. C. (2003). Attitudes, motivation, and second language learning: A meta-analysis of studies conducted by Gardner and associates. Language Learning, 53, 123–163.CrossRefGoogle Scholar
Mercer, S. (2011a). Towards an understanding of language learner self-concept. Dordrecht: Springer.CrossRefGoogle Scholar
Mercer, S. (2011b). Language learner self-concept: Complexity, continuity, and change. System, 39, 335–346.CrossRefGoogle Scholar
Mercer, S. (2014). The self from a complexity perspective. In Mercer, S. & Williams, M. (Eds.), Multiple perspectives on the self in SLA (pp. 160–178). Bristol: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar
Mercer, S. (2015). Dynamics of the Self: A multilevel nested systems approach. In Dörnyei, Z., MacIntyre, P. D., & Henry, A. (Eds.), Motivation, language attitudes and globalisation: A Hungarian perspective (pp. 139–163). Bristol: Multilingual Matters.Google Scholar
Mercer, S. (2016). The contexts within me: L2 self as a complex dynamic system. In King, J. (Ed.), The dynamic interplay between context and the language learner (pp. 11–28). Basingstoke: Palgrave.Google Scholar
MLA (2007). Foreign languages and higher education: New structures for a changed world. Retrieved from https://apps.mla.org/pdf/forlang_news_pdfGoogle Scholar
Müller, M., & Schmenk, B. (2017). Narrating the sound of self: The role of pronunciation in learners’ self-construction in study-abroad contexts. International Journal of Applied Linguistics, 27, 132–151.CrossRefGoogle Scholar
Papi, M. (2010). The L2 motivational self system, L2 anxiety, and motivated behavior: A structural equation modeling approach. System, 38, 467–479.CrossRefGoogle Scholar
Papi, M., & Teimouri, Y. (2012). Dynamics of selves and motivation: A cross-sectional study in the EFL context of Iran. International Journal of Applied Linguistics, 22, 287–309.CrossRefGoogle Scholar
Papi, M., & Teimouri, Y. (2014). Language learner motivational types: A cluster analysis study. Language Learning, 64(3), 493–525.CrossRefGoogle Scholar
Pellegrino, V. A. (2005). Study abroad and second language use: Constructing the self. Cambridge: Cambridge University Press.CrossRefGoogle Scholar
Porte, G. K. (2010). Appraising research in second language learning: A practical approach to critical analysis of quantitative research (2nd edn.). Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Porte, G. K. (Ed.). (2012). Replication research in applied linguistics. Cambridge: Cambridge University Press.Google Scholar
Porte, G. K., & McManus, K. (2019). Doing replication research in applied linguistics. New York: Routledge.Google Scholar
Porte, G., & Richards, K. (2012). Focus article: Replication in second language writing research. Journal of Second Language Writing, 21, 284–293.CrossRefGoogle Scholar
Ryan, S. (2009). Self and identity in L2 motivation in Japan: The ideal L2 self and Japanese learners of English. In Dörnyei, Z. & Ushioda, E. (Eds.), Motivation, language identities and the L2 self (pp. 120–143). Bristol: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar
Sampson, R. (2012). The language-learning self, self-enhancement activities, and self perceptual change. Language Teaching Research, 16(3), 317–335.CrossRefGoogle Scholar
Serafini, E. J. (2013). Cognitive and psychosocial factors in the long-term development of implicit and explicit second language knowledge in adult learners of Spanish at increasing proficiency. Unpublished doctoral dissertation. Georgetown University, Washington, DC.Google Scholar
Serafini, E. J. (2017). Exploring the dynamic long-term interaction between cognitive and psychosocial resources in adult second language development at varying proficiency. Modern Language Journal, 101, 369–390.CrossRefGoogle Scholar
Serafini, E. J. (forthcoming). The impact of learner perceptions of interlocutor IDs on learner possible selves during a short-term experience abroad. In Gurzynski-Weiss, L. (Ed.), Cross-theoretical explorations of interlocutors and their individual differences. John Benjamins.Google Scholar
Sugita McEown, M., Noels, K. A., & Chaffee, K. E. (2014). At the interface of the socio-educational model, self-determination theory and the L2 motivational self system models. In Csizér, K. & Magid, M. (Eds.), The impact of self-concept on language learning (pp. 19–50). Bristol: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar
Sung, H., & Padilla, A. M. (1998). Student motivation, parental attitude, and involvement in the learning of Asian languages in elementary and secondary schools. Modern Language Journal, 82, 205–216.CrossRefGoogle Scholar
Taguchi, T., Magid, M., & Papi, M. (2009). The L2 motivational self system amongst Chinese, Japanese, and Iranian learners of English: A comparative study. In Dörnyei, Z. & Ushioda, E. (Eds.), Motivation, language identities and the L2 self (pp. 66–97). Bristol: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar
Teimouri, Y. (2017). L2 selves, emotions, and motivated behaviors. Studies in Second Language Acquisition, 39(4), 681–709.CrossRefGoogle Scholar
Tremblay, A. (2011). Proficiency assessment standards in second language acquisition research. Studies in Second Language Acquisition, 33, 339–372.CrossRefGoogle Scholar
Ushioda, E. (1996). Developing a dynamic concept of L2 motivation. In Hickey, T. & Williams, J. (Eds.), Language, education and society in a changing world (pp. 239–245). Dublin, Ireland: IRAAL/Multilingual Matters.Google Scholar
Ushioda, E. (2001). Language learning at university: Exploring the role of motivational thinking. In Dörnyei, Z. & Schmidt, R. (Eds.), Motivation, language identities and the L2 self (pp. 93–125). Bristol: Multilingual Matters.Google Scholar
Ushioda, E. (2009). A person-in-context relational view of emergent motivation, self and identity. In Dörnyei, Z. & Ushioda, E. (Eds.), Motivation, language identities and the L2 self (pp. 215–228). Bristol: Multilingual Matters.CrossRefGoogle Scholar
Ushioda, E. (2015). Context and Complex Dynamic Systems Theory. In Dörnyei, Z., MacIntyre, P. D., & Henry, A. (Eds.), Motivational dynamics in language learning (pp. 47–54). Bristol: Multilingual Matters.Google Scholar
Ushioda, E. (2017). The impact of global English on motivation to learn other languages: Towards an ideal multilingual self. Modern Language Journal, 101(3), 469–482.CrossRefGoogle Scholar
Waninge, F., Dörnyei, Z., & de Bot, K. (2014). Motivational dynamics in language learning: Change, stability, and context. Modern Language Journal, 98, 704–723.CrossRefGoogle Scholar