Skip to main content
×
×
Home

Accommodation or political identity: Scottish members of the UK Parliament

  • Lauren Hall-Lew (a1), Ruth Friskney (a1) and James M. Scobbie (a2)
Abstract

Phonetic variation among Scottish members of the UK Parliament may be influenced by convergence to Southern English norms (Carr & Brulard, 2006) or political identity (e.g., Hall-Lew, Coppock, & Starr, 2010). Drawing on a year's worth of political speeches (2011–2012) from 10 Scottish members of the UK Parliament (MPs), we find no acoustic evidence for the adoption of a Southern English low vowel system; rather, we find that vowel height is significantly correlated with political party: Scottish Labour Party MPs produce a higher cat vowel (Johnston, 1997) than do Scottish National Party MPs. The results contradict claims that Scottish MPs acquire Anglo-English features while serving in the UK Parliament. Rather, we suggest that the variation indexes political meaning, with a subset of individuals drawing on that indexicality in production.

Copyright
References
Hide All
Abercrombie, David. (1979). The accents of Standard English in Scotland. In Aitken, A. & McArthur, T. (eds.), Languages of Scotland. Edinburgh: Chambers. 6884.
Agha, Asif. (2003). The social life of cultural value. Language & Communication 23(3/4):231273.
Aitken, Adam J. (1979). Scottish speech: A historical view with special reference to the Standard English of Scotland. In Aitken, A. & McArthur, T. (eds.), Languages of Scotland. Edinburgh: Chambers. 85118.
Aitken, Adam J. (1981). The Scottish vowel length rule. In Benskin, M. & Samuels, M. (eds.), So meny people, longages & tonges: Philological essays in Scots & Mediaeval English presented to Angus McIntosh. Edinburgh: The Middle English Dialect Project. 131157.
Baayen, R. Harald. (2008). Analyzing linguistic data: A practical introduction to statistics using R. Cambridge: Cambridge University Press.
Bell, Allan. (2016). Succeeding waves: Seeking sociolinguistic theory for the twenty-first century. In Coupland, N. (ed.), Sociolinguistics: Theoretical debates Cambridge: Cambridge University Press. 391416.
Berry, Richard. (2013). MPs are much less local than they would have us believe. Democratic Audit UK. Available at: http://www.democraticaudit.com/2013/07/16/mps-are-much-less-local-than-they-would-have-us-believe/. Accessed January 8, 2017.
Boberg, Charles. (1999). The attitudinal component of variation in American English foreign (a) nativization. Journal of Language & Social Psychology 18(1):4961.
Boberg, Charles. (2009). The emergence of a new phoneme: Foreign (a) in Canadian English. Language Variation & Change 21(3):355380.
Boersma, Paul, & Weenink, David. (2014). Praat: Doing phonetics by computer [Computer program]. Version 5.3.63. Available at: http://praat.org. Accessed May 19, 2015.
Boyd, Zachary. (2012). Phonetic variation of Scottish politicians in Holyrood. Masters Thesis, The University of Edinburgh.
Brulard, Inès, & Carr, Philip. (2013). Variability, unconscious accent adaptation and sense of identity: The case of RP influences on speakers of Standard Scottish English. Language Sciences 39:151155.
Campbell-Kibler, Kathryn. (2010). The effect of speaker information on attitudes toward (ING). Journal of Language & Social Psychology 29(2):214223.
Carr, Philip, & Brulard, Inés. (2006). Anglo-English influences on Scottish Standard English speakers: TRAP / BATH / PALM / START & LOT / CLOTH / THOUGHT / NORTH / FORCE. Scottish Language 25:3145.
Chirrey, Deborah. (1999). Edinburgh: Descriptive material. In Foulkes, P. & Docherty, G. (eds.), Urban voices: Accent studies in the British Isles. London: Arnold. 223229.
Collins, Ray. (2014). Building a one nation Labour Party: The Collins review into Labour Party reform. London: The Labour Party.
Converse, Philip E. (2006). The nature of belief systems in mass publics (1964). Critical Review, A Journal of Politics & Society 18(1–3):174.
Curtice, John. (2014) So who voted yes and who voted no? What Scotland Thinks. Available at: http://blog.whatscotlandthinks.org/2014/09/voted-yes-voted/. Accessed June 7, 2015.
Eckert, Penelope. (2008). Variation and the indexical field. Journal of Sociolinguistics 12(4):453476.
Eckert, Penelope. (2012). Three waves of variation study: The emergence of meaning in the study of sociolinguistic variation. Annual Review of Anthropology 41:87100.
Fabricius, Anne H. (2007). Variation and change in the trap and strut vowels of RP: A real time comparison of five acoustic data sets. Journal of the International Phonetic Association 37(3):293320.
Fabricius, Anne H., Watt, Dominic J. L., & Johnson, Daniel E. (2009). A comparison of three speaker-intrinsic vowel formant frequency normalisation algorithms for sociophonetics. Language Variation & Change 21(3):413435.
Feldman, Stanley. (2003). Values, ideology and the structure of political ideology. In Sears, D., Huddy, L., & Jervis, R. (eds.), Oxford Handbook of Political Psychology. New York: Oxford University Press. 477508.
Ferragne, Emmanuel, & Pellegrino, François. (2010). Formant frequencies of vowels in 13 accents of the British Isles. Journal of the International Phonetic Association 40(1):133.
Fowler, James H., & Kam, Cindy D. (2007). Beyond the self: Social identity, altruism, and political participation. Journal of Politics 69(3):813827.
Grant, William. (1914). The Pronunciation of English in Scotland. Cambridge: Cambridge University Press.
Guy, Gregory, & Hinskens, Frans. (2016). Linguistic coherence: Systems, repertoires and speech communities. Lingua 172–173:19.
Hall-Lew, Lauren. (2010). Improved representation of variance in measures of vowel merger. Proceedings of Meetings on Acoustics (POMA) 9(1):doi: 10.1121/1.3460625.
Hall-Lew, Lauren, Coppock, Elizabeth, & Starr, Rebecca,. (2010). Indexing political persuasion: Variation in the Iraq vowels. American Speech 85(1):91102.
Hall-Lew, Lauren, Starr, Rebecca, & Coppock, Elizabeth. (2012). Style-shifting in the U.S. Congress: The vowels of “Iraq(i)”. In Hernández-Campoy, J. & Cutillas-Espinosa, J. (eds.), Style-shifting in public: New perspectives on stylistic variation. Amsterdam: John Benjamins. 4563.
Harrell, Frank E. (2001). Regression modeling strategies. Berlin: Springer.
Harrington, Jonathan, Palethorpe, Sallyanne, & Watson, Catherine. (2000). Monophthongal vowel changes in Received Pronunciation: An acoustic analysis of the Queen's Christmas broadcasts. Journal of the International Phonetic Association 30:6378.
Hassan, Gerry (ed.). (2009). The modern SNP: From protest to power. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Hassan, Gerry, & Shaw, Eric. (2012). The strange death of Labour Scotland. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Hay, Jennifer, Warren, Paul, & Drager, Katie. (2006). Factors influencing speech perception in the context of a merger-in-progress. Journal of Phonetics 34:458484.
Huddy, Leonie. (2013) From group identity to political cohesion and commitment. In Huddy, L., Sears, D. O., & Levy, J. (eds.), Oxford handbook of political psychology. New York: Oxford University Press. 737773.
Irvine, Judith T., & Gal, Susan. (2000). Language ideology & linguistic differentiation. In Kroskrity, P. (ed.), Regimes of language: Ideologies, polities, & identities. Sante Fe: School of American Research Press. 3583.
Jaggers, Zachary. (2016). Practicing what the party preaches: Loanword variation, language contact, and politics. Talk presented at New Ways of Analyzing Variation (NWAV) 45. Simon Frazer University, Vancouver, BC. November 3–6.
Janda, Kenneth, Harmel, Robert, Edens, Christine, & Goff, Patricia. (1995). Changes in party identity: Evidence from party manifestos. Party Politics 1(2):171196.
Johnston, Paul. (1984). Variation in the Standard Scottish English of Morningside. English World-Wide 4(2):133185.
Johnston, Paul. (1997). Regional variation. In Jones, C. (ed.), The Edinburgh history of the Scots language. Edinburgh: Edinburgh University Press. 378432.
Johnston, Paul. (2007). Scottish English and Scots. In Britain, D. (ed.), Language in the British Isles. Cambridge: Cambridge University Press. 75104.
Kauhanen, Henri. (2017). Neutral change. Journal of Linguistics 53(2):327358.
Kementchedjhieva, Yova. (2016). Code-switching as strategically employed in political discourse. Lifespans & Styles: Undergraduate Working Papers on Intraspeaker Variation 2(1):39.
Kirkham, Sam, & Moore, Emma. (2016). Constructing social meaning in political discourse: Phonetic variation and verb processes in Ed Miliband's speeches. Language in Society 45:87111.
Knoblock, Natalia. (2014). Dialect as a marker of political orientation. Paper presented at the LSA Annual Meeting. Minneapolis., January 2–5.
Kuperman, Victor, & Bresnan, Joan. (2012). The effects of construction probability on word durations during spontaneous incremental sentence production. Journal of Memory & Language 66:588611.
Kuznetsova, Alexandra, Brockholf, Per Bruun, & Christensen, Rune Haubo Bojesen. (2014). Package `lmerTest'. CRAN. Available at: http://cran.rproject.org/web/packages/lmerTest/lmerTest.pdf. Accessed November 25, 2016.
Labov, William. (2010). Principles of linguistic change. Vol 3. Cognitive and cultural factors. Malden: Wiley-Blackwell.
Labov, William, Yaeger, Malcah, & Steiner, Richard. (1972). A quantitative study of sound change in progress. Report on National Science Foundation Contract NSF-GS-3287. Philadelphia: The U.S. Regional Survey.
Lawson, Robert. (2011). Patterns of linguistic variation among Glaswegian adolescent males. Journal of Sociolinguistics 15(2):226255.
Lawson, Robert. (ed). (2014). Sociolinguistics in Scotland. New York: Palgrave MacMillan.
Leech, Geoffrey N., Rayson, Paul, & Wilson, Andrew. (2001). Word frequencies in written and spoken English. London: Longman.
Lei, Xinyun, & Liu, Siqi. (2016). Has Barack Obama changed his language in later life? A case study of -ing/-in variation and the mouth vowel. Lifespans and Styles: Undergraduate Working Papers on Intraspeaker Variation 2(2):29.
Leith, Murray Stewart, & Soule, Daniel P.J. (2011). Political discourse and national identity in Scotland. Edinburgh: Edinburgh University Press.
Lenneberg, Eric H., Chomsky, Noam, & Marx, Otto. (1967). Biological foundations of language. Vol. 68. New York: Wiley.
Library of Congress. (2014). ISO 639.2—Registration authority: Codes for the representation of names of languages. Available at: http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php. Accessed August 15, 2017.
Lindblom, B. (1963). Spectrographic study of vowel reduction. Journal of the Acoustical Society of America 35(11):17731781.
Llamas, Carmen, Watt, Dominic, & Johnson, Daniel Ezra. (2009). Linguistic accommodation and the salience of national identity markers in a border town. Journal of Language and Social Psychology 28(4):381407.
Macafee, Caroline. (2004). Scots and Scottish English. In Hickey, R. (ed.), Legacies of Colonial English: Studies in transported dialects. Cambridge: Cambridge University Press. 5981.
Macaulay, Ronald K. S. (1977). Language, social class, and education: A Glasgow study. Edinburgh: Edinburgh University Press.
McGraw, Kathleen M. (2003). Political impressions: Formation and management. In Sears, D. O., Huddy, L., & Jervis, R. (eds.), Oxford handbook of political psychology. New York: Oxford University Press. 394432.
Moon, Seung-Jae, & Lindblom, Björn. (1994). Interaction between duration, context, and speaking style in English stressed vowels. Journal of the Acoustical Society of America 96(1):4055.
Mugglestone, Lynda. (2007). Talking proper: The rise of accent as social symbol. Oxford: Oxford University Press.
Nycz, Jennifer, & Hall-Lew, Lauren. (2014). Best practices in measuring vowel merger. Proceedings of Meetings on Acoustics (POMA) 20:doi: 10.1121/1.4894063.
Plichta, Bartłomiej. (2006/2012). Akustyk. Available at: https://github.com/akustyk. Accessed June 9, 2015.
Podesva, Robert J., Reynolds, Jermay, Callier, Patrick, & Baptiste, Jessica. (2015) Constraints on the social meaning of released /t/: A production and perception study of U.S. politicians. Language Variation and Change 27:5987.
R Core Team. (2014). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria.
Reid, Alastair J., & Pelling, Henry. (2005) A short history of the Labour Party. Basingstoke: Palgrave Macmillan.
Romaine, Suzanne. (1980). Stylistic variation and evaluative reactions to speech: Problems in the investigation of linguistic attitudes in Scotland. Language and Speech 23(3):213232.
Romaine, Suzanne. (1985). The problem of short /a/ in Scotland. English World-Wide 6(2):165197.
Schützler, Ole. (2011). Charting vowel spaces in Edinburgh middle-class speech. English World-Wide 32:1, 2445.
Scobbie, Jim M., Hewlett, Nigel, & Turk, Alice E. (1999). Standard English in Edinburgh and Glasgow: The Scottish Vowel Length Rule revealed. In Foulkes, P. & Docherty, G. (eds.), Urban voices: Accent studies in the British Isles. London: Arnold. 230245.
Shuken, Cynthia. (1984). Highland and Island English. In Trudgill, P. ,(ed.), Language in the British Isles. Cambridge: Cambridge University Press. 152166.
Silva, David J., Peters, Sharon A., Duhaish, Fahad Ben, Kim, Sok-Hun, Koo, Yilmin, Marji, Lana, & Park, Junsuk. (2011). Variation in the Iraq vowels outside the public forum: The indexing of political persuasion reconsidered. American Speech 86(2):179191.
Stuart-Smith, Jane. (2004). Scottish English: Phonology. In Schneider, E., Burridge, K., Kortmann, B., Mesthrie, R., & Upton, C. (eds.), A handbook of the varieties of English. Vol 1. Berlin: Mouton de Gruyter. 4767.
Stuart-Smith, Jane, Smith, Rachel, Rathcke, Tamara, Santi, Francesco Li, & Holmes, Sophie. (2011). Responding to accents after experiencing interactive or mediated speech. In Lee, W. & Zee, E. (eds.), Proceedings of the XVIIth International Congress of Phonetic Sciences. Hong Kong. 19141917.
Sutton Trust, The. (2010). The educational backgrounds of members of Parliament in 2010. Available at: https://www.suttontrust.com/research-paper/educational-backgrounds-members-parliament-2010/. Accessed August 15, 2017.
Wells, John C. (1982). Accents of English. Cambridge: Cambridge University Press.
Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

Language Variation and Change
  • ISSN: 0954-3945
  • EISSN: 1469-8021
  • URL: /core/journals/language-variation-and-change
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *
×
Type Description Title
WORD
Supplementary materials

Hall-Lew et al supplementary material 1
Hall-Lew et al supplementary material

 Word (40 KB)
40 KB

Metrics

Altmetric attention score

Full text views

Total number of HTML views: 14
Total number of PDF views: 200 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 908 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between 24th November 2017 - 20th August 2018. This data will be updated every 24 hours.