Skip to main content
    • Aa
    • Aa
  • Get access
    Check if you have access via personal or institutional login
  • Cited by 16
  • Cited by
    This article has been cited by the following publications. This list is generated based on data provided by CrossRef.

    Comelli, Albert Agnello, Luca and Vitabile, Salvatore 2015. 2015 IEEE Symposium on Computers and Communication (ISCC). p. 1001.

    Zulu, Peleira Nicholas 2013. 2013 Pan African International Conference on Information Science, Computing and Telecommunications (PACT). p. 116.

    Stanford, James N. 2012. One size fits all? Dialectometry in a small clan-based indigenous society. Language Variation and Change, Vol. 24, Issue. 02, p. 247.

    Greenhill, Simon J. 2011. Levenshtein Distances Fail to Identify Language Relationships Accurately. Computational Linguistics, Vol. 37, Issue. 4, p. 689.

    Szmrecsanyi, Benedikt 2011. Corpus-based dialectometry: a methodological sketch. Corpora, Vol. 6, Issue. 1, p. 45.

    Van der Slik, Frans W. P. 2010. ACQUISITION OF DUTCH AS A SECOND LANGUAGE. Studies in Second Language Acquisition, Vol. 32, Issue. 03, p. 401.

    Bronstein, Alexander M. Bronstein, Michael M. Bruckstein, Alfred M. and Kimmel, Ron 2009. Partial Similarity of Objects, or How to Compare a Centaur to a Horse. International Journal of Computer Vision, Vol. 84, Issue. 2, p. 163.

    Heeringa, Wilbert Johnson, Keith and Gooskens, Charlotte 2009. Measuring Norwegian dialect distances using acoustic features. Speech Communication, Vol. 51, Issue. 2, p. 167.

    Nerbonne, John 2009. Data-Driven Dialectology. Language and Linguistics Compass, Vol. 3, Issue. 1, p. 175.

    Sanders, Nathan C. and Chin, Steven B. 2009. Phonological Distance Measures*. Journal of Quantitative Linguistics, Vol. 16, Issue. 1, p. 96.

    Tang, Chaoju and van Heuven, Vincent J. 2009. Mutual intelligibility of Chinese dialects experimentally tested. Lingua, Vol. 119, Issue. 5, p. 709.

    Heeringa, Wilbert Gooskens, Charlotte and De Smedt, Koenraad 2008. What Role does Dialect Knowledge Play in the Perception of Linguistic Distances?. International Journal of Humanities and Arts Computing, Vol. 2, Issue. 1-2, p. 243.

    Manni, Franz Heeringa, Wilbert Toupance, Bruno and Nerbonne, John 2008. Do Surname Differences Mirror Dialect Variation. Human Biology, Vol. 80, Issue. 1, p. 41.

    van Heuven, Vincent J. 2008. Making Sense of Strange Sounds: (Mutual) Intelligibility of Related Language Varieties. A Review. International Journal of Humanities and Arts Computing, Vol. 2, Issue. 1-2, p. 39.

    Yang, Cathryn and Castro, Andy 2008. Representing Tone in Levenshtein Distance. International Journal of Humanities and Arts Computing, Vol. 2, Issue. 1-2, p. 205.

    Gooskens, Charlotte 2007. The Contribution of Linguistic Factors to the Intelligibility of Closely Related Languages. Journal of Multilingual and Multicultural Development, Vol. 28, Issue. 6, p. 445.


Perceptive evaluation of Levenshtein dialect distance measurements using Norwegian dialect data

  • Charlotte Gooskens (a1) and Wilbert Heeringa (a1)
  • DOI:
  • Published online: 01 October 2004

The Levenshtein dialect distance method has proven to be a successful method for measuring phonetic distances between Dutch dialects. The aim of the present investigation is to validate the Levenshtein dialect distance with perceptual data from a language area other than the Dutch, namely Norway. We calculate the correlation between the Levenshtein distances and the distances between 15 Norwegian dialects as judged by Norwegian listeners. We carry out this analysis to see the degree to which the average Levenshtein distances correspond to the psychoacoustic perception of the speakers of the dialects.The present article reports on part of a study supported by NWO, the Netherlands Organization for Scientific Research. We are grateful for the permission from Kristian Skarbø and Jørn Almberg to use their material and for the help of Jørn Almberg during the whole investigation. We thank Saakje van Dellen for her obliging help with the data entry and Peter Kleiweg for letting us use the programs that he developed for the visualization of the maps and dendrograms in this article. Finally, we would like to thank John Nerbonne for valuable comments and for correcting our English.

Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

Language Variation and Change
  • ISSN: 0954-3945
  • EISSN: 1469-8021
  • URL: /core/journals/language-variation-and-change
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *