Skip to main content
    • Aa
    • Aa

A tale of two cities (and one vowel): Sociolinguistic variation in Swedish

  • Johan Gross (a1), Sally Boyd (a1), Therese Leinonen (a2) and James A. Walker (a3)

Previous studies of language contact in multilingual urban neighborhoods in Europe claim the emergence of new varieties spoken by immigrant-background youth. This paper examines the sociolinguistic conditioning of variation in allophones of Swedish /ε:/ of young people of immigrant and nonimmigrant background in Stockholm and Gothenburg. Although speaker background and sex condition the variation, their effects differ in each city. In Stockholm there are no significant social differences and the allophonic difference appears to have been neutralized. Gothenburg speakers are divided into three groups, based on speaker origin and sex, each of which orients toward different norms. Our conclusions appeal to dialectal diffusion and the desire to mark ethnic identity in a diverse sociolinguistic context. These results demonstrate that not only language contact but also dialect change should be considered together when investigating language variation in modern-day cities.

Linked references
Hide All

This list contains references from the content that can be linked to their source. For a full set of references and notes please see the PDF or HTML where available.

Sally Boyd , Michol F. Hoffman , & James A. Walker (2015). Sociolinguistic variation among multilingual youth: Comparing Swedish cities and Toronto. In. J. Nortier & B. A. Svendsen (eds.), Language, youth and identity in the 21st century: Linguistic practices across urban spaces. Cambridge: Cambridge University Press. 290305.

Jenny Cheshire , Paul Kerswill , Sue Fox , & Ervind Torgersen . (2011). Contact, the feature pool and the speech community: The emergence of Multicultural London English. Journal of Sociolinguistics 15(2):151196.

Michael Clyne . (2000). Lingua franca and ethnolects in Europe and beyond. Sociolinguistica 14:8389.

Penelope Eckert . (2008). Where do ethnolects stop? International Journal of Bilingualism 12(1–2):2542.

Michol F. Hoffman (2010). The role of social factors in the Canadian Vowel Shift: Evidence from Toronto. American Speech 85(2):121140.

Jürgen Jaspers . (2008). Problematizing ethnolects: Naming linguistic practices in an Antwerp secondary school. International Journal of Bilingualism 12(1):85103.

Ulla-Britt Kotsinas . (1988a). Immigrant children's Swedish—A new variety? Journal of Multilingual and Multicultural Development 9(1–2):129140.

Ulla-Britt Kotsinas (2001). Pidginization, creolization and creoloids. In N. Smith & T. Veenstra (eds.), Creolization and contact. Amsterdam: John Benjamins. 125156.

William Labov (2007). Transmission and diffusion. Language 83(2):344387.

Bengt Nordberg (1994). The sociolinguistics of urbanization: The case of the Nordic countries. Berlin: Walter de Gruyter.

Dennis R. Preston (ed.). (1999). Handbook of perceptual dialectology. Vol. 1. Amsterdam: John Benjamins Publishing.

Pia Quist . (2008). Sociolinguistic approaches to multiethnolect: Language variety and stylistic practice. International Journal of Bilingualism 12(1–2):4361.

Ben Rampton . (1995). Language crossing and the problematisation of ethnicity and socialisation. Pragmatics: Quarterly Publication of the International Pragmatics Association 5(4):485513.

Rob Schoonen , & Rene Appel . (2005). Street language: A multilingual youth register in the Netherlands. Journal of Multilingual and Multicultural Development 26(2):85117.

Bente A. Svendsen , & Unni Røyneland . (2008). Multiethnolectal facts and functions in Oslo, Norway. International Journal of Bilingualism 12(1):6383.

Heike Wiese . (2009). Grammatical innovation in multiethnic urban Europe: New linguistic practices among adolescents. Lingua 119(5):782806.

Recommend this journal

Email your librarian or administrator to recommend adding this journal to your organisation's collection.

Language Variation and Change
  • ISSN: 0954-3945
  • EISSN: 1469-8021
  • URL: /core/journals/language-variation-and-change
Please enter your name
Please enter a valid email address
Who would you like to send this to? *


Altmetric attention score

Full text views

Total number of HTML views: 76
Total number of PDF views: 320 *
Loading metrics...

Abstract views

Total abstract views: 801 *
Loading metrics...

* Views captured on Cambridge Core between September 2016 - 22nd September 2017. This data will be updated every 24 hours.