Hostname: page-component-6766d58669-bp2c4 Total loading time: 0 Render date: 2026-05-21T11:54:06.478Z Has data issue: false hasContentIssue false

The World of European Labour on the Northern Rhodesian Copperbelt, 1940–1945*

Published online by Cambridge University Press:  22 July 2015

Duncan Money*
Affiliation:
History Faculty, University of Oxford Balliol College, Broad Street, Oxford, OX1 3BJ, UK
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article explores the experiences of white workers on the Copperbelt in Northern Rhodesia during World War II. Much of the existing literature on the region focuses on African labour, yet the boom that began in the copper-mining industry also attracted thousands of mobile, transient European workers. These workers were part of a primarily English-speaking labour diaspora with a global reach that linked mining centres around the world. The experience of this workforce generated seemingly contradictory trends of labour militancy, political radicalism, and racial exclusivity. A focus on two significant events during this period will seek to examine how these trends shaped events on the Copperbelt: the 1940 wildcat strikes and the 1942 arrest and deportation of white mineworkers’ union leaders. These events shed light on the international world of European labour and illustrate how the Copperbelt was linked to other mining centres around the world.

Duncan Money. Le monde du travail européen sur la Ceinture de cuivre en Rhodésie du Nord, 1940–1945.

Cet article examine les expériences de travailleurs blancs sur la Ceinture de cuivre en Rhodésie du Nord pendant la Seconde Guerre mondiale. Une grande partie de la littérature existante sur cette région se concentre sur le travail africain, mais le boom qui commença dans l’exploitation minière du cuivre attira également des milliers travailleurs européens mobiles et en transit. Ces travailleurs faisaient partie d’une diaspora du travail principalement anglophone, avec une portée mondiale qui lia des centres miniers répartis dans le monde entier. L’expérience de cette main d’œuvre engendra des tendances apparemment contradictoires de militantisme ouvrier, de radicalisme politique et d’exclusivité raciale. L’étude de deux événements significatifs pendant cette période tentera de révéler comment ces tendances modelèrent les événements sur la Ceinture de cuivre: les grèves sauvages de 1940 et l’arrestation et la déportation des leaders syndicalistes de mineurs blancs. Ces événements attirèrent l’attention sur le monde international du travail européen, et illustrent comment la Ceinture de cuivre était liée à d’autres centres miniers mondiaux.

Traduction: Christine Plard

Duncan Money. Die Welt der europäischen Arbeiter im nordrhodesischen Kupfergürtel, 1940–1945.

Der Beitrag erkundet die Erfahrungen weißer Arbeiter im sogenannten “Kupfergürtel”, einem Bergbaugebiet in Nordrhodesien, während des Zweiten Weltkriegs. Ein Großteil der vorhandenen Literatur zur Region konzentriert sich auf die Arbeit von Afrikanern, der im Kupferbergbau anhebende Boom zog jedoch auch tausende von mobilen, wandernden europäischen Arbeitern an. Diese Arbeiter waren Teil einer überwiegend englischsprachigen Diaspora globalen Ausmaßes, die Bergbauzentren auf der ganzen Welt verband. Die von diesen Arbeitskräften gesammelten Erfahrungen erzeugten scheinbar widersprüchliche Trends der Arbeitermilitanz, des politischen Radikalismus und der rassialen Exklusion. Anhand von zwei bedeutenden Ereignissen des Zeitraums wird versucht zu klären, wie dadurch die Vorkommnisse im “Kupfergürtel” geprägt wurden: Untersucht werden die wilden Streiks von 1940 und die 1942 erfolgte Verhaftung und Ausweisung weißer Bergbaugewerkschaftsführer. Diese Ereignisse werfen ein Licht auf die internationale Welt der europäischen Arbeiter und veranschaulichen, wie der “Kupfergürtel” mit anderen Bergbauzentren auf der ganzen Welt in Verbindung stand.

Übersetzung: Max Henninger

Duncan Money. El mundo de los trabajadores europeos en el “cinturón de cobre” de Rhodesia del Norte, 1940–1945.

Este artículo se adentra en las experiencias de los trabajadores blancos en el “cinturón de cobre” en Rhodesia del Norte durante la Segunda Guerra Mundial. Gran parte de la literatura que existe sobre la región se centra en el trabajo de los africanos, si bien el crecimiento que se dio de la industria minera del cobre también atrajo a miles de trabajadores blancos en tránsito y de forma temporal. Estos trabajadores fueron parte de una diáspora muy importante de trabajadores angloparlantes con un alcance global que vinculaba diferentes centros mineros alrededor del mundo. La experiencia de esta fuerza de trabajo generó tendencias aparentemente contradictorias combinando la militancia sindical, el radicalismo político y la exclusividad racial. Centrándose en dos acontecimientos significativos durante el periodo indicado tratamos de examinar como este tipo de tendencias condicionó los acontecimientos en el “cinturón de cobre”: las huelgas salvajes de 1940 y el arresto y deportación de líderes sindicales mineros blancos en 1942. Estos dos hechos aportan algo de luz sobre el mundo internacional de los trabajadores europeos y permiten ilustrar como el “cinturón de cobre” estaba vinculado a otros centros mineros en otras partes del planeta.

Traducción: Vicent Sanz Rozalén

Information

Type
Research Article
Copyright
© Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis 2015 
Figure 0

Figure 1 Original constitution of the NRMWU, 1936.Zambia National Archives, Lusaka, SEC1/1376, Constitution of the Northern Rhodesian Mine Workers’ Union, 1936.

Figure 1

Figure 2 Frank Maybank, Northern Rhodesian Mine Workers’ Union General Secretary, c.1945.Personal papers of Frank Maybank, in author’s possession.