Hostname: page-component-6766d58669-r8qmj Total loading time: 0 Render date: 2026-05-19T22:02:39.348Z Has data issue: false hasContentIssue false

Anarchism and the British Warfare State: The Prosecution of the War Commentary Anarchists, 1945*

Published online by Cambridge University Press:  22 July 2015

Carissa Honeywell*
Affiliation:
Department of Psychology, Sociology and Politics, Sheffield Hallam University Heart of the Campus Building, Collegiate Crescent, Collegiate Campus, Sheffield S10 2BQ, UK
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The arrest and prosecution in 1945 of a small group of London anarchists associated with the radical anti-militarist and anti-war publication War Commentary at first appears to be a surprising and anomalous set of events, given that this group was hitherto considered to be too marginal and lacking in influence to raise official concern. This article argues that in the closing months of World War II the British government decided to suppress War Commentary because officials feared that its polemic might foment political turmoil and thwart postwar policy agendas as military personnel began to demobilize and reassert their civilian identities. For a short period of time, in an international context of “demobilization crisis”, anarchist anti-militarist polemic became a focus of both state fears of unrest and a public sphere fearing ongoing military regulation of public affairs. Analysing the positions taken by the anarchists and government in the course of the events leading to the prosecution of the editors of War Commentary, the article will draw on “warfare-state” revisions to the traditional “welfare-state” historiography of the period for a more comprehensive view of the context of these events.

Carissa Honeywell. Anarchisme et l’état de belligérance britannique. La poursuite des anarchistes de War Commentary, 1945.

L’arrestation et la poursuite en 1945 d’anarchistes londoniens liés à la publication radicale, antimilitariste et antiguerre War Commentary semble au premier abord être un ensemble d’événements surprenant et anormal, étant donné que ce groupe était jusqu’à présent considéré comme trop marginal et sans influence suffisante pour susciter l’intérêt official. Cet article avance que dans les derniers mois de la Seconde Guerre mondiale, le gouvernement britannique décida de supprimer War Commentary, parce que les responsables craignaient que sa polémique puisse fomenter le tumulte politique et contrarier les ordres du jour de politique de l’après-guerre, lorsque le personnel militaire commença à se démobiliser et à réaffirmer son identité civile. Pendant une brève période, dans un contexte international de “crise de démobilisation”, la polémique anarchiste antimilitariste devint un point focal de craintes étatiques de troubles comme d’une sphère publique redoutant une réglementation militaire persistante des affaires publiques. Analysant les positions adoptées par les anarchistes et le gouvernement pendant les événements qui conduisirent à la poursuite des éditeurs de War Commentary, l’article s’inspirera de révisions “d’état de belligérance” apportées à l’historiographie traditionnelle “d’État-providence” de l’époque, afin de dégager une perspective plus complète du contexte de ces événements.

Traduction: Christine Plard

Carissa Honeywell. Der Anarchismus und der britische Kriegsführungsstaat. Die Verfolgung der War-Commentary-Anarchisten 1945.

1945 kam es zur Verhaftung und strafrechtlichen Verfolgung einer kleinen Gruppe Londoner Anarchisten um das radikale antimilitaristische und Anti-Kriegs-Periodikum War Commentary. Dabei scheint es sich zunächst um eine überraschende und ungewöhnliche Ereignisfolge zu handeln, galt die Gruppe doch bis dahin als zu marginal und einflusslos, um von offizieller Seite Argwohn hervorzurufen. Der Beitrag vertritt die These, dass die britische Regierung sich in den letzten Monaten des Zweiten Weltkriegs entschloss, gegen War Commentary vorzugehen, weil Regierungsbeamte fürchteten, die dort vorgetragene Polemik könne politische Unruhe befördern und die Nachkriegspolitik beeinträchtigen, insbesondere vor dem Hintergrund der Demobilisierung von Militärpersonal sowie des Wiedereintritts dieses Personals ins Zivilleben. Im internationalen Kontext einer “Demobilisierungskrise” rückte die antimilitaristische Polemik von Anarchisten für kurze Zeit in den Fokus sowohl des Staates, der Unruhen befürchtete, als auch der Öffentlichkeit, die eine fortgesetzte militärische Regulierung des öffentlichen Lebens heraufziehen sah. Der Beitrag analysiert die Positionen, die von Anarchisten und der Regierung im Vorlauf zur strafrechtlichen Verfolgung der Herausgeber von War Commentary vertreten wurden. Er bezieht sich auf die am Begriff des “Kriegsführungsstaats” [warfare state] orientierte Revision der traditionellen Historiografie des “Wohlfahrtsstaats” [welfare state], um den umfassenderen Kontext der Ereignisse herauszuarbeiten.

Übersetzung: Max Henninger

Carissa Honeywell. Anarquismo y el estado de guerra británico. La persecución de los anarquistas de War Commentary, 1945.

El arresto y persecución en 1945 de un pequeño grupo de anarquistas londinenses asociados con la publicación radical antimilitarista y antibélica War Commentary se aparece, en un primer momento, como un conjunto de acontecimientos sorprendente y anómalo dado que este grupo era considerado hasta ese momento como algo muy marginal y con escasa capacidad de influencia para despertar el interés de las autoridades. En este artículo se sostiene que en los últimos meses de la Segunda Guerra Mundial el gobierno británico decidió suprimir War Commentary debido a que las autoridades temían que esta controversia pudiera fomentar la agitación política y obstaculizar la agenda política de post-guerra cuando el personal militar comenzara a desmovilizarse y a recuperar sus identidades como civiles. Durante un corto periodo de tiempo, en un contexto internacional de “crisis desmovilizadora”, la polémica anarquista antimilitarista se convirtió tanto en un foco de temores del Estado por disturbios como de temores de la esfera pública por la continuidad de la regulación militar de los asuntos públicos. Analizando tanto las posiciones expuestas por los anarquistas como por el gobierno en el transcurso de los acontecimientos que condujeron a la acusación de los editores de War Commentary, el artículo incidirá desde la perspectiva del “estado de guerra” en la revisión de la historiografía tradicional del “estado del bienestar” del periodo aportando una comprensión más completa del contexto de estos acontecimientos.

Traducción: Vicent Sanz Rozalén

Information

Type
Research Article
Copyright
Copyright © Internationaal Instituut voor Sociale Geschiedenis 2015 
Figure 0

Figure 1 Marie Louise Berneri (left) continued to work on the publication of War Commentary and raise funds for the Freedom Press Defence Committee after her acquittal. Collection IISH

Figure 1

Figure 2 Cartoon by John Olday from War Commentary, 5 May 1945, protesting against the use of emergency regulations to silence political dissent.Collection IISH