Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-6565fbc58-784hf Total loading time: 0 Render date: 2026-03-12T10:00:11.711Z Has data issue: false hasContentIssue false

Part II - Affectations

Published online by Cambridge University Press:  27 February 2026

Peter Goodrich
Affiliation:
Cardozo School of Law (Yeshiva University)
Anna Jayne Kimmel
Affiliation:
George Washington University, Washington DC
Bernadette Meyler
Affiliation:
Stanford University, California

Information

Type
Chapter
Information
Performing Law
Actors, Affects, Spaces
, pp. 117 - 190
Publisher: Cambridge University Press
Print publication year: 2026
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BYCreative Common License - NC
This content is Open Access and distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence CC-BY-NC 4.0 https://creativecommons.org/cclicenses/

Part II Affectations

A red velvet curtain partitions a corridor in a courtroom. The fabric has been cut away in the shape of a door. A hallway continues in the opening beyond.

II.0 Carey Young, Theatre of Punishment (2017) Photograph from Before the Law.

Chapter 6 On Dialogue: Or Legal Performance in the Affective Space

Introduction

For most contemporary bookish people, the fabric of theater is dialogue. But we strive to reconstruct in our minds this dialogue as it first appeared in the theater. We have not been to Epidaurus or Athens to attend the theatrical contests played by the technitai, the societies of Dionysian actors who brought both Sophocles and Aristophanes to the people. We have not seen Plautus’s and Terence’s comedies represented in Mérida’s Roman theater (where Seneca’s gruesome plays may also have been represented). We have not been in the city of Arras in the twelfth century to enjoy, with the rest of the populace, the theatrical contests frequently won by Adam de la Halle. We have not been part of the crowd at the Spanish corral de comedias to see with our own eyes Lope de Vega’s Fuenteovejuna, Ana Caro de Mallén’s Valor, agravio y mujer, or Calderón’s Alcalde de Zalamea. When we travel to France or to Italy, it is not to attend court theater with the king or see a play performed for the marriage of a member of the house of Medici. But we strive to imagine them in the theater in three-dimensional space and time, in all their color and movement, to feel the passions the actors conveyed, to experience them in affective spaces. Why don’t we do this with legal dialogues?

Julie Stone Peters’s Law as Performance shows us that performance and theatricality are always at work in law, helping us reconstruct historical legal experience as three-dimensional experience: kinetic, sensory, affective.Footnote 1 Peters shows us that what Andreas Philippopoulos-Mihalopoulos has called the lawscape is in fact a theaterscape.Footnote 2 There is no lawscape – Peters demonstrates – without performance. No matter how many times theatricality has been criticized and censored as alien to the production of justice, it always finds its way into law. Focusing on gesture, movement, bodily position, actions that take place both on the thresholds of justice and in the thick of the judicial process, Peters shows us that performance is paramount for justice-making or law-making, or are these synonyms?

And yet, in striving to highlight the importance of the nonverbal elements of legal performance, Law as Performance sets aside (as a physicist would set aside air resistance to produce an experiment) one of the most central elements of performance generally and of legal performance in particular: dialogue. Dialogue is a constitutive element of legal performance: as central to it as both sound and silence are to music. In this chapter, in conversation with Peters’s work, I take up the question of legal dialogue. Dialogue, as I will suggest, is in fact not only about exchange of words and ideas or the discovery of truth. It always involves the creation of affective space. This affective space establishes mood and emotion and gives meaning to the vocabulary of dialogue: It configures the stage of dialogue and the things that will happen on that stage.

Placing dialogue front and center may immediately bring to mind Bakhtin’s The Dialogic Imagination, so central to discussions of discourse, literary form, and much more. But Bakhtin treats dialogue as if it were independent of its institutional formalization. Looking to dialogue only as a vehicle for the free play of ideas, the carnivalesque, he fails to register the structures and strictures of dialogue: its regulatory power. Nowhere is the regulatory power of dialogue more evident than in law, where legislation, handbooks, and manuals strive to script legal dialogue: forcing the translation of the vernacular into orthodox legal language; excluding unorthodox affect.

However, if legal scripts govern dialogues, shaping affect, affect – which can never be fully controlled – also modifies legal scripts. In fact, legal dialogue always takes place in spaces charged with ungovernable affect – spaces where improvisation may undo the script, spaces where perplexity, danger, and the fight for survival are at play. Peters shows us that fight for survival in the ferocious struggles against scripted orthodoxy she describes – struggles that Foucault referred to as “illegalisms” and that he viewed as both inside and outside of the law, with the capacity to turn around the lawscape itself.Footnote 3 It is in that fight for survival, on that precarious threshold between law’s scripts and improvisation, at once inside and outside of the law, that we can find a poetics of the affective space.Footnote 4 At the moment of silence or between silence and speech, on the threshold, performance, improvisation, and danger meet.

6.1 The Laws of Dialogue
6.1.a Dialogue as Law

Dialogue has always been a regulatory form. It is necessary to foundational divisions: to distinguishing lawyer from philosopher, common law from canon law, jurist from prince, and so on. Dialogue makes such distinctions visible: It instantiates them. In the biblical text, the economy of the dialogue works so that alternating voices arrive to regulate life on earth. The first five books of the Bible, the Torah or the Pentateuch, are a long, developing dialogue between God and men, and between God-sent men and other men whose purpose is to announce and formalize a universal law not bound by time.

We might say here that dialogue is at the heart of the foundation of law: To put it in its starkest terms, dialogue founds law, and thus founds all norms (law in the broadest sense). But dialogue is also subject to particular laws. If dialogue is a regulatory form, engaging in it has always been a highly regulated process. It does not happen by itself, but according to rules, both soft and hard – the distinction is Lorraine Daston’s.Footnote 5 These rules – or laws – allow one to recognize that what is taking place is a dialogue and not – for instance – a harangue, a monologue, or a cacophony. Dialogue in written form always respects the law of linearity of the linguistic sign (Saussure). It assigns each of the individuals in the dialogue their own moment of enunciation. The laws of dialogue regulate its time, its enunciation, its authority. Dialogue thus belongs to a world of the predictable. Literary dialogues, philosophical dialogues, instances of interrogation, theatrical dialogues create the sensation that one is in a culture of conversations whose interactions must be repeated in a particular way. A given theatrical dialogue may appear very different when the actors change, or when the stage changes, or even when the edition changes, but – even if performance is by definition not predictable – the words are composed to be predictable.

Regulating dialogue is no easy matter. This is because humans in general are very bad at listening to a full set of arguments before jumping to conclusions and interrupting the interlocutor – as a Spaniard, I can aver with no shame that an unregulated dialogue generally leads to a deafening polyphony and dissonance next to which Schönberg’s Harmonielehre would pale. But once it is regulated, it becomes an extraordinary political and legal artifact for the definition of knowledge and for power generally.

6.1.b Dialogue in Performance: The Regulatory Force of the Affective Space

This does not mean that dialogues function in a sterile void. The elements that shape theatrical dialogues appear in all dialogues: All dialogues require alternation; they require different voices, they require conclusions and choral understanding, they require dialectics.Footnote 6 Dialogue requires performance, and performance elements themselves contribute to dialogue’s regulatory function. In the Homeric agora, for instance, Telemachus needs to hold the staff to speak (Od. 2), so that actual dialogue may take place and then political and legal decisions can be made. This simple regulation – an object points to the right to speak and engage in discussion – creates the very dynamics in the circulation of power; power is invested in the staff itself. The staff is also a divine attribute – the staff-bearing God, Hermes, or Mercury, who is not only the messenger of the gods, but also Philology’s husband – the ruling of the gods and their interpretation are married till death do them part.Footnote 7

Dialogues require a place where all this can happen. They unfold not only through performance but also through performance in specific spaces. It would be wrong to envision performative space only through the Aristotelian concept of ópsis (ὄψις) which has to do with vision, or, in Latin spectaculus, what there is to be seen: Riccoboni translates it as apparatus; William of Moerbeke calls it uisus.Footnote 8 For performative spaces – the spaces in which dialogue takes place – are affective spaces. Aristotle seems to recognize that ópsis is affective, but his ideas about ópsis produce a certain frustration because he is so confused about the relationship between ópsis and affect. In some cases, the philosopher understands in an eye-opening way how the objects visible on stage, those things that are there to limit the action to a production of space, are charged with emotional and affective power (1453b1–3). But then he seems to contradict himself, for he says that it is much better when those emotions and affects derive directly from the fable or plot (the mythos, Latin translators always call it fabula). Just a few lines later (1453b7–8) Aristotle says that it is splendid that feelings like fear or compassion derive from ópsis. But then he writes that ópsis is less artistic, and also very expensive! He recognizes the power of the affective space, but does not want it roaming freely; he wants it well scripted and inscribed in the plot, with action governing passion.

What is an affective space?Footnote 9 Affects, Deleuze declared, are “tout mode de pensée qui ne représente rien” (all modes of thought that represent nothing).Footnote 10 When we say affective space, there seems to be a contradiction, because we are talking about something called space in which nonrepresentational thinking (affects) happen. And yet one feels that affects occur in space.

One cannot really quantify affect. But one might say that some spaces are more affective than others. From a merely intuitive perspective, affective space is the physical space where the volume of affects seems so extraordinary and hypertrophic that affects – as passions and emotions – seem to take hold of all the actions. In the affective spaces of institutional performance, affects steer the movement of those cohabiting in this space, even while this movement responds to or triggers a technical or scripted modality of communication. Certain kinds of affect are central to the regulatory power of dialogue.

Performance may be connatural to the production of affective space, but this does not mean that to produce affective space dialogue must literally be performed, as in a theater. Nontheatrical dialogue – while purely verbal – also relies on the production of affective space.

Indeed, affective space is crucial not only to the meaning of the dialogue but also to dialectical elements: It participates in generating the mood of reasoning and argumentation. Mood is sometimes dismissed as peripheral, but it is not at all peripheral. A couple of examples: In Cardinal Nicholas de Cusa’s Trialogus de Possest, the three interlocutors are not together at first. Only Bernardus and Johannes seem to be together and willing to engage in a conversation with Cardinalis, who is none other than Nicholas himself. It is February 1460 (Nick is only fifty-nine), in the thick of the disputes between the cardinal and the Duke of Austria, Sigismund, who would fight him and imprison him for a few days in April of that year. Bernard of Krayburg (Bernardus) and Giovanni Andrea Bussi de Vigevano (Johannes) find the cardinal sitting by the fireplace. Nicholas looks at them placido vultu (with a calm face), telling them that it is too cold, in fact colder than other days, and that they should approach the fire and tell him why they have such serious expressions.Footnote 11 Here, the dialogue itself configures the affective space: the fireplace, the distance between Bernardus and Johannes on one side and Nicholas sitting placidly on the other, the doubt about whether they should approach him.

This stream of affects, produced by the space, is entangled with questions of power. Here, the one in danger – Nicholas – is precisely the one who seems so calm and peaceful sitting by the fireplace, concerned only with the question of whether this February is colder than previous Februaries. In the dialogue, the three of them will delve into the question of the Can-Be (possest, which recent French translators and editors render as povoir-est, not less confusing than the Latin), and therefore the question of the power of God. A purely technical philosophical interpretation that ignored space would obscure the fact that the affective-spatial circulation of political and legal power is at odds with the forms of power circulation predicated by imperial actors and scripted in dialogue.

Let’s look at another example: the river in which Phaedrus and Socrates cool their feet in the dialogue that has Phaedrus’s name. They are going to discuss important questions about the immortality of the soul, but what they really need to do is to walk and cool their feet. It’s hot out there, and – can one philosophize in this heat? This reference to the heat, their feet, and the river is so crucial to the meaning of the philosophical dialogue that it would probably cease to exist if the feet of those philosophers were not bare and wet.

All those elements exist deictically: The dialogue points to them but does not quite show them. The dialogue does not tell you, here is the fireplace, and the mantel is like that, and the fire is crackling, and there are pictures on top of it, nor (even better) does it show them as a simulacrum there, on stage before your eyes. The dialogue does not tell you anything other than the name of the river. But it is essential to the dialogue to imagine it: shallow enough to just cover the feet up to the ankles and no more (one cannot philosophize with the water up to the neck, except metaphorically). These elements of place are ghosts, phantasmata in Greek, that must be imagined by being matched to one’s experiences with a fireplace or a shallow river (with a few small fish, hardly a school, trying to avoid your feet). In other words, they are neither an object nor an idea, but rather the affective ectoplasm of one’s experiences or imaginations.

That experience invites you to identify with characters in the dialogue. Theoretically, you might identify with any of the characters. But this apparent freedom also serves a regulatory function. For dialogues are framed to allow readers initially to identify with the doctrinally incorrect position precisely so that they can be brought to reject that position – so that they can feel that they have arrived at the doctrinally correct position on their own (while the dialogue was of course always leading them there). I will offer an example. John Wycliff, the famous fourteenth-century priest and church reformer, as well as author of political-legal treatises, was also the author of another Trialogus or dialogue of three. He imagined a trialogical scene with a “solidus philosophus,” a “captiosus infidelis,” and a “subtilis theologus.” The first one, Alithia the solid philosopher, speaks; the second one, Pseustis the clever unbeliever, objects; and Phronesis the subtle theologian decides.Footnote 12 Pseustis may momentarily persuade readers, but Phronesis helps them see that they were mistaken. The endgame is a series of doctrinal sentences laying out the conceptual, social, political, and economic meaning of Christian doctrine.

Alithia (truth) and Pseustis (liar) are character names that derive from the tradition of debate or dispute poetry in the Middle Ages, while the name Phronesis is of Aristotelian descent and indicates not just practical wisdom, but also prudence, which is a dianoetic virtue that has an extraordinary value in medieval political theory.Footnote 13 But this is almost Hegelian dialectics, in which theses and antitheses need to be addressed by somebody who has the power of synthesis – who can put in practice a multifaceted prudence that includes political, ethical, and philosophical analysis. Phronesis will be in charge of conveying a synthetic truth and making it portable: Readers can ultimately become Phronesis and think and express themselves as him.

Thinking as him also means partaking of the affective space, getting involved in this creation of a phantasmic place where feelings, emotions, and affects of a certain kind necessarily happen. Nicholas’s placid face when he looks at the others from the fireplace is exactly the kind of expression that can transmit tranquility and draw the reader’s focus to the complicated matter for discussion. In the midst of political turmoil involving the very person who seems to be so calm, the readers are drawn by that calm to attend in calm themselves. The cooling of the philosopher’s feet transmits to the reader the daily experience of philosophy: Philosophizing is not an activity that takes place in a given, hieratic space, but in a placid, cool everywhere. Wycliff may give readers the sensation that they have been thrust into the middle of polarized polemics, torn between truth and lie. But the text also helps readers feel affectively that prudence is central and available to anyone – as Aristotle suggested in his Ethics to his son – and therefore that his sentences are portable: capable of being transferred, owned, and used by others.

6.1.c The Affective Space beyond the Script: Turning off the Lights of Literary History

The dialogues I have referred to, one could say, are literary dialogues. They belong in a generic storage room well described and ordered by the institution we call literary history. It is a boring institution that plays nevertheless a very important role in the organization of knowledge, and it is at the center of the narratives that produce literature itself. Furthermore, literary history is an apparatus that delimits the range within which literary artifacts operate: By designating genres and establishing their rules, literary history also permits and extols intergeneric relations; literary history defines the modes of exchange, relationship, and transformation within a certain space, not unlike a topological theory. Literary history also allows us to say, “well, this is literature,” and to be certain that by doing it we are also understanding the cordon sanitaire that exists between this act of intellectual creativity and other acts of intellectual creativity – law, for instance. Establishing the limits and generic characteristics of some literary objects activates them only within their own network, where they do whatever work they need to do, while we can sing from the top of the cliff: Suave, mari magno turbantibus aequora ventis, e terra magnum alterius spectare laborem.Footnote 14

What happens when we turn off the lights of literary history? Literary dialogues turn out to be not only literary; they cannot be constrained within the literary canon. Philosophical dialogues turn out to be not just philosophical. It is like the museum at night. Objects become alive and start doing all sorts of things and keeping all sorts of conversations while we sleep in the peace of our thresholds – Homeric heroes used to have their beds made in a threshold of the palace, probably to be protected by the lintel. What happens when literary history is not watching, is that all things are mixed up, and that in our dreams the literary and the nonliterary start conversations (dialogues, as it were) that shape some of the ways we will think at sunrise.

What we learn from turning off the lights of literary history is that affect is not always so tame. Wycliff may use the affective space to draw readers toward prudence. But the history of dialogue is – I would argue – the history not only of affective space as a regulator but of the permeability of the affective space: On one side enter the formalization and regulation of dialogue, and, on the other side enter improvisation, unscripted action, unpredictable affect. The affective space of the dialogue cannot be entirely controlled by implicit directives. It is in fact so vast that it cannot be contained by any kind of organizational principle or institution. Affects are unpredictable: They happen without specific forms of representation, without even being named, qualified, or described.

Dialogues are thus central producers not only of regulatory affect but also of the kind of affective space where unpredictable things can happen. The prevalence of the affect is what makes a dialogue so powerful in its performance: Affect opens up the dynamics of thinking, rather than enclosing it within action and teleological plot. Dialogues are also, as a form, especially good at illuminating the unpredictability of affective space. They show us the fabrication of affective space in action, as it is happening in the theater of the dialogue, as it arises. Appearing to belong to a world that is fully scripted, dialogues highlight the affective space by revealing the tension between scriptedness and affect. The scripted, predictable words are shaped by and issue in a world of unpredictable affects. Telemachus’s staff may be a tool of power, signifying the rules of dialogue. It may effectively found law. But it may also foster trepidation, doubt, love, and a thousand and one other unpredictable effects.

6.2 Dialogue in the Lawscape
6.2.a Dialogue and the Production of Legal Truth

I will now turn from dialogue as law and the laws of dialogue generally to look specifically at dialogue in the lawscape. Rituals, linguistic formulae, forms of power circulation, and reasoning are some of the scripted modalities of legal communication, all carefully set up to organize the judicial process in its entirety. The court of law operates according to fictions and rituals. I say fiction with the utmost respect. Fiction, here, does not mean that something is not true, or that it is a lie, or even that it is a kind of literary genre. There is nothing truer than a court of law. My notion of fiction is in conversation with Yan Thomas’s work on the artifices of truth.Footnote 15 Because the court of law is not a spontaneous element of nature, but rather an institution, it is by necessity artificial, fabricated, fictionalized, just as all artifices of truth are fictionalized. Legal ritual, for its part, does two things. First, it reassures those meeting in specific legal spaces that everything is going to happen according to plan, time, procedure, and proper movement. Second, it establishes its own myth, its own narrative: self-contained and with a clear, auto-poetic etiology. Fictions and rituals guarantee that the dialogue taking place inside the court of law is going to produce something we call truth.

Dialogue is central to the ritual production of legal truth. Here we can see with particular clarity the limits of Bakhtin’s conception of the dialogic. For legal dialogue is one of the most powerful scripted modalities for organizing law: for controlling the lawscape and all those subject to it. How do we talk about dialogue in the court of law? Interrogation – one could easily object – is hardly dialogue. But here is where things get perhaps more interesting. In his Diálogo en la muerte del marqués de Santillana (ca. 1458), Pero Díaz de Toledo describes dialogue as a conversation between someone who asks and someone who responds.Footnote 16 Interrogations certainly take the form of a dialogue. At the same time, the questioner and the respondent are entirely distinct from each other, with power on one side and subjection on the other. The questioner creates the script for the respondent. And often the interrogation is, quite literally, scripted in advance: The interrogator follows the formula laid down in the interrogation manual.

Like dialogue generally, legal dialogue does its work in part through performance and the affective space. In law (as Peters suggests), space and performance operate together: through (for instance) the architecture of the courtroom, the atmosphere of viewing and being viewed, of hearing and being heard. Affective space in law is crucial for the constitution of the lawscape or the legal atmosphere (as Philippopoulos-Mihalopoulos also calls it): the affective universe of the law, outside which there is nothing. Law, in other words, takes place through affective microperformances. These are governed by a concentrate of dialogue, with extraordinary consequences for the judicial process. These operations can be seen in action with particular clarity in the microperformances that pervade the inquisitorial system and its many articulated arms, not least in the sacrament of confession.

6.2.b The Confessionary

The Fourth Lateran Council of 1215 mandated that all Christians confess at least once a year in front of a confessor and speaking the same language.Footnote 17 During the thirteenth century and (still more) in the fourteenth, inquisitors – who had acquired an extensive knowledge of diverse spiritualities active in many different places – began to regulate these legally mandated dialogues between the Christian subject and the confessor.Footnote 18 In this legislative moment in particular, we can begin to understand the importance of the techniques of law-writing: how these techniques in fact – without necessarily changing any technical vocabularies – open the door to a juridification of the world – the complex construction of a system meant to manage a wild lawscape. They do this in part through the scripting of dialogue.

Confession involves the celebration of the sacrament of reconciliation in a private setting through oral utterance. Though the place of confession has changed over time – there have been many different formulae for making sure that the direct contact between confessor (in lieu of God) and penitent are undisturbed – confession always happens in a specific location that deploys its own universe of affects, emotions, and feelings. Let us call this setting a confessionary. The confessionary became over time an artifact, a small private stage where the actors arrive from different places to engage in dialogue. There, the confessor and the penitent can be isolated from other people, to protect the privacy of the penitent – but also the privacy of the dialogue and the administration of both penance and absolution.

After the Council of Trent, which devoted many canons to the question of confession, Cardinal Carlo Borromeo ordered some modifications of the process of confession (the ritual). At the same time, he ordered the creation of a beautiful piece of furniture, reasonably portable, that is heavily protected and enclosed.Footnote 19 Later on, it would come endowed with a latticework window to separate the confessor from the penitent and avoid sexual contact. (In Spanish, those priestly sexual predators were called frailes solicitantes).Footnote 20 The canons of the Second Vatican Council removed the latticework and most of the private elements, with the aim of establishing a true dialogue between the confessor and the penitent. They meet under the lintel, in the threshold, to facilitate the dialogue, as the French Catholic authorities explain in their definition of the confessional:On tend aujourd’hui, en beaucoup d’endroits, à choisir un lieu plus propice au dialogue entre le prêtre et le pénitent pour la célébration de ce sacrement.”Footnote 21 One genealogy of confession could be told from the perspective of this portable stage in which the penitent has been conducted from the spectacle of public penance or their private, unidirectional conversation with God to a private dialogue within a space and stage that contains it, offering different degrees of intimacy between the penitent and the confessor.

Those are elements that envelop the dialogic experience of confession through the configuration of space and place. But texts also importantly shape the experience of confession. Confession handbooks began to appear after the Fourth Lateran Council, and (still more) after the (heavily glossed) codification of Raymond of Penyafort’s Summa de Penitentia et Matrimonio. Just as inquisitorial handbooks insist on the specific questions the inquisitor must ask and the answers the interrogated may give, so confession handbooks insist on the specific questions the confessor must ask and specific answers penitent may give. Alfonso X’s vernacular code of legislation from the second half of the thirteenth century – the Siete Partidas (of which more later), and in particular the First Partida – contains forty-five laws specifying the rules of confession (from 1.4.17 to 1.4.46). This includes the kind of questions the confessor must ask (Partidas 1.4.26), and the ways the confessor must pescudar: that is, engage in an inquest into the sins of the penitent (Partidas 1.4.25).Footnote 22 In this same section in the Partidas, we learn that confessing is a performance in time (in the moment) and, specifically, a performance of the body. Therefore, confessions must take place in person and orally, not by letter or through a messenger. This is because body language does not lie (Partidas 1.4.30).

The Siete Partidas are particularly important to the history of legal dialogue and its dominion over the body for two reasons. First, they combine canon and civil legislation in a single royal codification. As a result, royal and civil jurisdiction expands to many different branches of the law, thus covering the whole universe of law. Second, the Siete Partidas are written in the Castilian vernacular (Spanish, if you wish). In this, they are unlike canon law in general.Footnote 23

Elsewhere, I have studied the importance of the decision to legislate in the vernacular.Footnote 24 Briefly, canon law in the Spanish vernacular – as inaugurated in the Siete Partidas – created a novel sensation of communication between laypeople and confessors. The Partidas do not seem to have been available between the death of Alfonso in 1284 and the moment in which they were first promulgated (with amendments) in 1348. However, around 1316, perhaps in Salamanca, a certain Martín Pérez published a Libro de las confesiones. This handbook tailors the questions to be asked to the specific penitent, mandating that the confessor consider the social, economic, and professional circumstances of the penitent. The book was widely read and copied, as well as summarized in numerous manuscripts.

It would take too long to explain how this handbook and others depend on canon law, on glosses, and on the professorial tradition of certain schools.Footnote 25 The point I want to make here is that we can see in them how the microperformance of confession micromanaged legal subjects precisely through differentiation and specificity. These dialogues, which governed the microperformance of confession through specific questions and potential answers, served two functions. First, while allegedly serving the spiritual health of the penitent, they in fact served the spiritual strength of the universal church. Second, they helped confessors gain exact knowledge of their communities’ customs, habits, social relations, forms of spirituality, and so on. In short, they served knowledge as power.

Antonio García y García, the first editor of the Libro de las confesiones, used to say that Martín Pérez’s book constituted a radiography of medieval society because of the interconnection between the questions to be asked and the social, economic, or political position of the penitents. But it is not a radiography. The handbook purports to identify the actor and the social and professional roles those actors play, so that the confessor can immediately identify their lifestyles, their sins, and so on. But all of the questions are framed to identify a set of predetermined identities. The confessor must ask these specific questions because he must fit every legal subject into the handbook’s prescribed taxonomy of legal subjecthood.

As Peter Linehan wrote in his review of García y García’s edition, whatever there is in the Libro de las confesiones, it certainly does not describe the intricacies of 1316 Salamanca (or any other place, for that matter): It is, in fact, no more correct for Salamanca than for Southend-on-Sea (which, surprisingly, is a coastal city in Essex). For its entire apparatus of ideas about social, economic, political, and professional identities derives not from the people of Salamanca but from canon lawyers of the 1250s. It is not a description but a recipe. In other words, this fake radiography represents a mandate for a well-structured society in which actors are connected to actants – that is, to the narrative roles available through the canon lawyers’ dry, unnuanced understanding of narrative actions.Footnote 26

Among the handbooks, the Libro de las confesiones is especially illuminating for numerous reasons. First, it is a vernacular handbook whose audience – Martín Pérez proudly explains – is composed of clerics who cannot read Latin (illiterati), and who are therefore particularly in need of correct practical and theoretical knowledge to guide their work in the confessional. (He in fact explicitly excludes those who do know Latin or may be well versed in the intricacies of canon law, rather comically dismissing them as readers.) Second, the Libro is – like confession itself – extraordinarily oral in its style: it addresses the perplexed confessor in the singular second person (, the singular “you”). Third, it works, in a sense, algorithmically. All dialogic procedures take the conditional form: If the penitent says X, then you say Y. This means that the confessor must not only engage in a careful analysis of the penitent before asking questions, but also that he must choose the question appropriate to the penitent’s answers. In other words, not only do the answers depend on the questions: The questions depend on the answers. Fourth, these algorithmic dialogues depend on the highly granular social distinctions the text identifies. These granular distinctions create the sensation that the Libro contains a comprehensive account of the social order generally (an account that many of the “illiterate” confessors must have realized was ill-matched to reality, but is often incredibly funny and entertaining: Who wouldn’t want a jongleur in their confessional if he looked like the jongleur in the handbook?)

Two other reasons that the Libro is especially illuminating – and especially pertinent here – have to do with its specifically legal character. First, Martín Pérez recognizes that this dialogue, which takes place in the confessionary, is essentially of a legal character. The confessionary is the threshold between earth, where the penitent lives, and heaven, from which descends the law that governs confession. Therefore, this piece of furniture – the confessional – is a sort of vessel connecting two spaces that otherwise have no physical connection. In this sense, all confession is nothing other than a rehearsal of the last judgment, in which all sins are weighed and a final sentence issued. Second, the confessor appears there not just as someone who has the capacity to give penance and absolve sins but also as a sort of preliminary judge who determines the specific legal status of the sin and – where a court must make a further determination – decides which court is the appropriate one. In the dozens of situations involving excommunication where the confessor does not have jurisdiction to make a decision and impose a penance, he must know which court has jurisdiction over the case.

6.2.c Inquisitions

Confessionary interrogations and questionnaires were in fact inseparable from the legal machinery of thirteenth- and fourteenth-century inquisitions: For instance, the inquisitions in southern France starting around 1230, when Gregory IX asked the Dominicans to do “quaedam inquisitiones” to better repress the emergence of heresies against the canons of the Fourth Lateran Council of 1215; or the grandes inquisitions of 1245 and 1246; or the inquisitions recorded by Jacques Fournier, the bishop of Pamiers, in the first quarter of the fourteenth century.Footnote 27 The archives contain a detailed register of the interrogations: snippets of dialogue taking place between inquisitors and the inhabitants of places from Foix to Béziers, from Albi to Toulouse. The inquisitors register these interrogations not only as a service to the widening control of the church but because they themselves have become actors in a drama that represents the multidirectional desire of inquisitorial curiosity.Footnote 28

Inquisitorial curiosity is always filled with a strange violence. It forces the inhabitants of villages (sometimes full villages) to explain what they believe, how they believe what they believe, and their lives and habits. At the same time, it attempts to reduce singular or communitarian forms of spirituality to a doctrine of beliefs. The interrogations result in few trials, but the manuscripts constitute a body of knowledge that allows the church to establish what orthodoxy means and reconfigure the Christian subject.Footnote 29 In the records of the Inquisition, interrogation appears as dialogue, but also as a product of the voracious drive of the interrogator.

The dynamic of the desire of dialogue – the desire to perform dialogue – can be seen clearly in the Siete Partidas. The Third Partida is devoted to procedural law, and chapter 16 of that Partida is about interrogation. Law 26 in chapter 16 of the Third Partida regulates the interactions that produce witness deposition. After taking the oath according to the Spanish custom (Partidas 3.16.25), the judge must take the witnesses, one by one, to a separate space, away from the rest of the parties involved, with only the company of a learned notary (“algunt escribano entendido”). The Partida underscores the importance of the affective environment. The judge, it explains, must listen to the witness very calmly or mansamente (which is an adverb that can also translate as “meekly”). The judge’s countenance must inspire peace of mind and reflect absolute absence of antagonism. Likewise, the judge must remain fully engaged with the witnesses, listening to them without interrupting them and looking straight at their faces. It is in these precise and favorable conditions of controlled emotion that the witness can now speak, with the sensation that interrogation has been replaced with conversation or dialogue.

And yet a fundamental barrier separates the witness from the judge: Even though they seem to speak the same language, this language is filled with polysemic potentiality. The dialogue is profoundly diglossic. A thirteenth-century glossator of the Justinian Code puts it in a very clear way – and Alfonso also explains something similar in the Seventh Partida : “verba legis debent intelligi secundum propriam significationem, non secundum usum communem loquendi” (“the language of the law must be understood according to its technical characteristics, not according to the common usage of the words”).Footnote 30 In other words, recognizing that the interrogator and interrogated do not speak the same language, the Partida insists that the judge translate the words of the witness into technical legal language to arrive at a correct understanding: one that conforms with orthodoxy.

Of course, the spoken word is not reproducible in writing. No notary could replicate it in written discourse. The spoken word is usually agrammatical: The witness testifies in solecisms, imprecisions, syntactic and semantic fragments, and so on. No matter how peaceful and emotionally stable the conditions in which the deposition takes place may be, living voice, because it is alive, is always raw. Therefore, judges, lawyers, and notaries feel the need to process it, to edit it. The initial editing takes place orally, with the judge translating immediately during the interrogation itself and then transferring this oral translation to writing. The Partida explains this rather theatrically, offering a script for the judge or notary: “Now listen to me, for I wish you to hear if I understand you well,” the judge must say,

and he should then repeat what the witness stated. If he remembers what he said, the judge should immediately cause it to be written down, or should himself do so, well and faithfully, so that nothing may be either omitted or added, and after all this has been done, he should cause it to be read to the witness, and if the latter thinks that it is correct, he should admit it. Where he sees that there is anything to correct, this should immediately be done, and after everything has been corrected, the judge should cause the testimony to be read to the witness, and if the witness thinks that it is correct he should say so.

(Partidas 3.16.26)

A complex process of grammaticalization is going on – a negotiation between the judge, the notary, and the witness – in which the judge and notary transform the witness’s speech into orthodox terms, first orally, and then in writing. A process of refinement and purification results in the dead voice (vox mortua) of the text. But recognizing the role of dialogue reminds us that the dead voice is always in dialogue with the viva vox iuris: the living voice of the sovereign, the lex animata. The text is the result of not a single living voice but of the interaction of several living voices, collaborating and negotiating to produce an archivable object that can be used as proof. The process guarantees its survival and future utility for law.

6.2.d Oña v. Frías: Reconstructing the Affective Space

Few things are more boring than surveying. And yet owning land, or enjoying land by any means – rental, usufruct, colonization, and so on – is primarily a question of surveying.

Surveying is what sets in motion the pesquisa or inquisitio (hereafter, inquest) that put the Monastery of San Salvador de Oña before the city of Frías in 1280–1281.Footnote 31 The jurisdictions of the monastery and city are different: The monastery is an abadengo jurisdiction whose head is the abbot; Frías is a realengo jurisdiction belonging to the king. However, looking at the map of the dispute – prepared by Isabel Alfonso and Cristina Jular – we can see the extent to which the two territories overlap.Footnote 32 Many of the more than 100 witnesses summoned by the two parties to give testimony about links of dependence, customs, taxes, and infractions come from the same places. These are two powerful domains very close together, sometimes sharing the very same territory.

Looking only at the final manuscript representing the pesquisa, one might miss two important things. First, there must have been other versions of the documents that transmit this pesquisa, given the crossed references contained in the extant manuscript that do not find resolution in this manuscript.Footnote 33 Second, there were almost certainly conversations among the witnesses that do not appear in the recorded dialogues: conversations in which the attorneys, arbiters, and witnesses discussed the possible questions in advance and decided on the kinds of answers they would provide.

Pesquisas, inquests, are slow, they take time, sometimes generations. The Oña v. Frías inquest is, visibly, a very long undertaking.Footnote 34 The manuscript condenses time in a way that obscures the oceans of nonrepresentable thoughts and affects that are part of this investigation. For how long have the inhabitants of this region been talking about the inquest, and how? What did they feel about it? Did the inquest make them feel less connected to people from the same villages and populations on the other side of the dispute – people they certainly knew well, since they were neighbors and frequented the same parishes? What did they think and feel about the jurisdictional powers deployed to question them? What did they think and feel about their own answers? The manuscript is silent on such things. We might treat this as a limit to interpretation: We should say nothing of this because our only evidence is textual and documentary and we cannot speculate based on what is not in the texts or documents (argumentum ex silentio). Or we might see in these palpable silences an opportunity for interpretation: But how?

We would need to stretch the surface of the manuscript, enlarge it to register the time of the inquest: not, however, the time of the official events (these are recorded in the manuscript) but the time of the nonevents, all the time lost in translation, all the time that has fallen between the folds of the manuscript. There are various ways we might begin to imaginatively reconstruct that nonrecorded time. For instance, the various materialities of the many documents that compose the manuscript – produced in different times and places before they were bound together – can tell us much about the lives that participated in the construction of the manuscript: Binding has made them appear to be of the same age, but not to the paleographical eye, the eye of the material historian. Another way to imaginatively reconstruct that nonrecorded time – that long period during which the inquest was proceeding in the background like white noise – is dialogue itself.

We know from the Partidas that the judge both produces a particular affective space for the interrogation and translates the dialogue into orthodox legal terms. We know from handbooks like Martín Pérez’s Libro de las confesiones that confession is subject to a set of rules: that these rules are a central means of juridifying the populace, interpellating subjects into the orthodox machinery of the law, allowing law to penetrate the daily social economy of their lives. We know that a manuscript like the one recording the inquest strips the event of all of its dialogic and affective texture. But we also know that – even while the Partidas or handbooks like Pérez’s or records like that of the inquest attempt to contain affect through the control of dialogue – dialogue in the confessional or the courtroom in fact takes place in a true vernacular very different from that processed by judges and notaries. We know that, in the confessional or the courtroom, affect in fact roams freely.

Whatever their official purpose, texts like these allow us to investigate the affective space of legal dialogue. Reconstructing dialogue and affect is not easy. But to understand the legal event, we must reestablish – by stretching out the surface of the manuscript and activating our historical imagination – the order and affective spaces of the dialogue: its actual time, the play of questions and answers, the possible requests for clarification or equivocations, the questions about circumstances later redacted. (Did you see this happen? Have you heard it? When did you say you learned this? And so on.) We must reestablish the moment in which the witnessing process, by interrupting the lives of those to be questioned, also annoys them (they should be doing their shop work, or laboring, or surveying their own lands, or harvesting the wheat). In other words, we should read the documents and let them speak but – thanks to Hayden White – we know documents do not speak by themselves: They need our help.Footnote 35 We need to insert ourselves into the affective space, share the threshold with the people whose names, jobs, links of dependence, and other civic details we may know but whom we do not really know because legal process has fulanized them (laundered them), turning them into a John or Jane Doe of sorts.Footnote 36

In the Oña v. Frías inquest, we have a few glimpses of all this, perhaps pale ones, but nevertheless glimpses. The witness testimony presented by Frías is quick and efficient. The notaries who have recorded those depositions have limited themselves entirely to the substantia, the direct information essential to the case. The testimony presented by Oña gives us more: We see not only the witnesses’ answers – the substance of the events – but also the questions that they have been asked, and how these change from one witness to the other. Oña’s attorneys and the notaries who recorded this testimony are much more detail-oriented: They strive to make visible the law’s affective spaces doing the political and legal work they do. But even among the Frías witnesses – so sober and so soberly reported – we can see something that may show us the wider affective space of the dialogue. I will give only one example:

Domingo de Vascuñuelos, our fourth witness, said that he heard his father and his grandfather say that when King Alfonso VIII created the town of Frías, there was a woman who gave Quintana María’s tax money [enfurçiones, Latin offertiones] to Oña for the anniversary, and also the vassals were moved to the vicinity of Frías because they were its natural subjects and it was believed that they would be better protected there; and he also spoke of four plots of land in Çiellaporrata, and he named them in his testimony, saying that he heard his father and other elderly men say that when King Alfonso established the town of Frías, he asked the monasteries for help in the creation of this town [probably by giving land], and that the monastery of Oña provided these four plots of land to support the establishment of the town.Footnote 37

Domingo de Vascuñuelos mobilizes his memory, looking a few generations back – to his grandfather and to other elders in the village. The information he provides is both imprecise and precise: people talking, memories being activated, living voices becoming dead voice becoming living voices again by dint of remembrance. The inquest unveils previous dialogues, networks of information passed through family ties and beyond, communities of informants who are in permanent and ongoing dialogue outside the courtroom. In this ongoing dialogue lies a truth, sometimes represented as fama (fame, rumor): the crucial foundation of any inquisitorial investigation.Footnote 38 Through those snippets of reported memory, we can begin to see the true duration of the legal proceeding and have access to elements that do not appear as actions in the document itself, but that lie in the background, appear on the threshold. We can begin to see the world of affects in which legal things happen not just as actions but as passions.

Conclusion

When Sinibaldo de’ Fieschi (later Pope Innocent IV) argued that only living voices had juridical value, he was thinking precisely of how the law was performed: The body cannot lie, he felt, whereas written texts, scripted documents and transcriptions were unreliable. If anyone wanted to give credit to a dead animal skin (a parchment, or vellum), it could not serve by itself but would have to be supported with the presence of an authoritative person, someone who had actually been present during the agreement, the trial, or any other judicial event.Footnote 39 In looking at dialogue, I am not focusing only on the dead voice: the antinatural body of textual documentation. I am focusing on the living voices that can still be found in the margins and between the lines of the text. Dead voice may hide the affective elements that were once part of the original, oral, bodily dialogue, but this does not mean that we cannot try to imbricate ourselves into this affective space and try to understand how it works. We can restore the living voices of the legal dialogue by attempting to find them in the parchment. We can seek those whom the law attempted to erase, those who expressed their resistance to the lawscape from within the lawscape. In this, we can locate that moment of danger that – as Benjamin once put it – flashes like lightning and constitutes history. In a certain way, fragmentarily, this is what I have tried to do in looking at dialogue – not as a corrective, but as a supplement to what Peters has given us in Law as Performance.

Chapter 7 Performing for the Audience

Among the complaints that have been leveled at lawyers for their stilted, insincere, affected, disingenuous, and overly emotional carryings-on in the courtroom, the bill of particulars itemized by commentators in the early modern period offers an especially helpful catalogue. The denunciations from this era cover most of the concerns that typically figure in diatribes against lawyers, while offering an intriguing qualification that anticipates more contemporary concerns. In addition to the usual accusations of lying, obfuscating, and stirring up their audiences, a number of commentators also argued that lawyers degraded public discourse and damaged civil society more broadly by leading people to trust their emotions and to abandon rational grounds of argumentation. These critics were writing at a time long before cross-examination became a regular feature of the trial in common-law jurisdictions, and their objections would take on a new and potentially even more dangerous form when a lawyer’s manipulative efforts could be used to badger a witness. Since at least the mid nineteenth century, the theatrics of cross-examination has played a central role in courtroom fiction and drama. Less attention, however, has been directed at judges who avail themselves of similar methods when seeking to amuse or sway the audience, in some instances by impersonating one of the figures in the dispute. Judges from the seventeenth and eighteenth centuries are sometimes cited for their inappropriate efforts at humour or their inability to control their temper, generally with the implication that these are problems of the past. Using a recent US Supreme Court case as an example, I suggest that judges have not abandoned these practices, even if their tactics are somewhat different.

In Law as Performance, Julie Stone Peters helpfully synthesizes a number of attacks on lawyers from the early modern period.Footnote 1 In what follows, I will first take up some of the questions she raises about commentators from that era, in order to understand what was distinctive about these complaints concerning lawyers’ histrionics, as against the many other complaints about the corrupt and deceptive practices of lawyers and judges. Next I turn to the use of cross-examination as it began to develop near the end of the eighteenth century and grew in the course of the nineteenth century. This change in trial procedure allowed lawyers to think of themselves as actors in a way that differs from Peters’s main examples, but that persists in contemporary forensic practice. Finally, I ask how Peters’s analysis might help make sense of the less obviously dramatic, but nevertheless theatrical behavior, of judges, particularly when they encourage the audience to laugh in response to their questions, posed in the guise of someone who might be confused or surprised by the provisions at stake. This last section brings out an aspect of judicial behavior that is not commonly associated with lawyers’ theatrics. Judicial humor takes many forms, which do not necessarily involve something like a dramatic persona. I hope to show, however, that in some instances, judges merge roles – the role of an impartial interlocutor attending to policy questions, and that of an individual to whom the law might apply – in a way that seems highly theatrical.

If we may take it for granted that every courtroom argument depends on numerous decisions, some more conscious than others, about how to use language and gesture to support an argument, the dynamic and interactive aspect of the process nevertheless bears emphasis. I take “forensic performance” to include the array of dramaturgical techniques that inform Erving Goffman’s account of “the presentation of self in everyday life,”Footnote 2 extending not only to ways of affirming one’s own position but also to ways of portraying the various figures or propositions that might be in contention, in a legal dispute. As exhibited in the courtroom, these practices include the use of speech, gesture, and ritual to convey arguments, embody or criticize legal authority, and impersonate a party, witness, or any other participant in an actual or imagined scenario that animates some aspect of the dispute. The audience for these performances may be directed at all or part of the courtroom audience, and also at imagined observers in the larger public. Finally, these performances may be associated with anyone speaking in the courtroom, but are likeliest to be staged by a repeat player familiar with the norms and dynamics that characterize the forensic sphere.

A frequently repeated complaint about legal performances in any register branded as indecorous is that they appeal to the emotions rather than the intellect. The point is made most concisely by the example of the histrions – Greek actors banned in Rome for more than a century not only as foreign thespians, but more importantly also as erotic and physical threats to propriety. The histrions were famous for walking though the audience half-naked and provoking inappropriate excitement. The provision in the Digest that records the ban (infamia) on the histrions is immediately followed by a ban on citizens maintaining brothels.Footnote 3 Complaints about unacceptable courtroom histrionics may not reflect any awareness of the term’s origins, but this compacted set of associations nevertheless shows how objections to improper performances may capture a range of anxieties about their dangerous effects.

7.1 Theatre of Injustice

In chapter 5 of Law as Performance, Peters discusses a litany of complaints dating from the late fifteenth century through the seventeenth century, amounting to what she calls an “anti-rhetorical tradition.”Footnote 4 Some of these diatribes simply add a theatrical coating while repeating well-worn themes that we encounter in other denunciations of the legal profession, asserting that lawyers gravitate naturally toward the weaker cause, which they strive to dignify as the superior one; that they bribe witnesses and judges; that their flowery rhetoric and energetic imagination help them lie and deceive for their clients.Footnote 5 However, some of these attacks address the dynamics of forensic performance in ways that pick out more specifically why it is that role-acting in the courtroom can produce distinctive effects that reach beyond the courtroom, and these examples deserve further attention.

Johannes Ferrarius, writing around the middle of the sixteenth century, says that lawyers can seduce “the iye and eare” and “move any manne [to] evill,” or “stirr naughtye persones to unquietnesse.”Footnote 6 He adds that “where the number of Lawyers dooe swarme and flocke together, … every courte, every private mannes house [is] in a great sturre and tumult by [the] dissensious sutes whiche those craftye marchantes” provoke.Footnote 7 Peters observes that Ferrarius’s criticisms “reflec[t] the broader associations between lawyers and theatre that became recurrent figures in humanist texts.”Footnote 8 Giovanni Pico della Mirandola worries that lawyers have an extraordinary ability to “deceive, circumvent, [and] practice sleight-of-hand tricks,” amounting to a talent for “transform[ing] things … as if by … magical force, … so that they assume whatever face and dress you wish.” The result is “sheer lying, sheer imposture, sheer magic tricks, [which], like so many masks and simulacra, … dupes the minds of [the] auditors.”Footnote 9 Juan Luis Vives associates lawyers’ “refined and polished style of speaking” with a feminized tradition of oratory, which has “laid aside its manly garb and put on a woman’s attire.” This style, “better suited to swaying the minds of the judge and all the bystanders,” is “better suited to the stage” than to the courtroom, and it encourages the audience to behave “as if they were being entertained in the theatre.”Footnote 10

Erasmus, in his Ciceronianus (1528), says that juries “expec[t] and even deman[d] of the advocates an embellished style” that is “designed to misrepresent the truth, … to infiltrate the hearer’s mind by deception, and finally to carry his intelligence by storm through rousing his emotions.”Footnote 11 Heinrich Cornelius Agrippa, in On the Vanity of Arts and Sciences (1531), writes that the lawyer’s art of pleading is “an ancient, but most deceitful Calling, onely set out with the gaudy Trimming of Perswasion, which is nothing else, but to know how [to] over-rule the Judge, and to turn him and winde him at pleasure.”Footnote 12 Agrippa envisions a lawyer twisting and wriggling in a performance that invites the audience to imagine themselves in the same role: These “Mimmick[s],” he writes, may be seen “looking with their Eyes like men distracted, throwing their Arms about, dancing with their Feet, lasciviously shaking their Loyns, with a thousand sundry sorts of wreathings, wrestings, turnings this way and that way of the whole Body.”Footnote 13 This description almost makes the advocate sound like the faith healers of a later era, calling on the audience to experience the same sensations he is modeling.

John Jewel pursues the same theme in an “Oration against Rhetoric” (ca. 1548), which will be particularly salient for my later comments on cross-examination. Jewel imagines a wildly histrionic lawyer whose gesticulations are meant to prompt the observers to respond in kind, imaginatively if not physically: “Why that thrashing about of the body? Why that sudden contraction? that waving of arms? that slapping of the thigh? that stamp of the foot? Why is it they speak not with the mouth, not with the tongue, not with the jaws, but with the hand, fingers, joints, arms, face, and the whole body?” The appeal to emotion, Jewel writes, makes a mockery of the usual forms of legal authority, rooted in evidence and expertise: “What good are courts, laws, oaths, rules, … judges, and magistrates? Why would we appeal to the authority of witnesses, of records, of speakers, of writers, of examinations, of experts in law?”Footnote 14 There are trustworthy sources of information, and reliable figures who can explain and interpret them, but these sources are sidelined in favor of the advocate’s deceitful rhetorical stratagems. Francesco Patrizi’s On Rhetoric (1562) also imagines a crowd of auditors reacting passionately to the advocate’s oratory. He likens the observers to “a wild beast with many heads that are always barking and that … deafen its spirit, dazing it so that it cannot see the light or discern the truth … And the master orator always has the power to awaken that beast and to make it bark from whichever … of its heads he pleases.”Footnote 15 There are a number of other diatribes to similar effect, confirming the general sense that lawyers stir up the audience’s emotions, play on the jurors’ prejudices, and do their best to hoodwink the judge. These denunciations, attacking malevolent actors for provoking wild and impassioned reactions from uncontrollable audiences, imagine affect as a negative response, as if it arises only in a dangerous form, to be contrasted against an implicitly calm and emotionless state that would appear to be the proper register for legal argument. Yet as Jesús Velasco argues in his contribution to this volume, all dialogue and all performance are gauged to generating affect, creating atmospheres of feeling that bring the written word alive. It is others’ use of rhetoric that deserves to be castigated.

How do these complaints differ from familiar indictments contending that lawyers lie, twist the law to their clients’ purposes, create ambiguity where none exists, and generally act out of self-interest? It is, after all, common to see lawyers charged with suborning witnesses, raising spurious allegations, and exaggerating their client’s plight while diminishing the adversary’s. In some ways the differences are not very great. It seems outrageous that lawyers take facts and evidence and justice, which should be clear, and produce results that are manipulated and contrived, and treat that process as a matter of course. By the same token, that which everyone else considers natural is made through legal processes to appear contrived, and the lawyers take what should be self-evident and claim that it depends on particular circumstances and conditions that make the answer obscure and controversial.

However, most complaints along these lines are limited to the sphere of the courtroom. They apply only to the facts of the case, or to interpretive disputes that arise within the litigation. Lawyers exaggerate their clients’ injuries while minimizing those of the other party, or they try to make simple and straightforward questions appear murky and complicated. A lawyer in William Wycherley’s The Plain Dealer (1676) typifies these criticisms when he boasts of his ability to “extenuate or amplifie Matter of Fact; baffle Truth with Impudence; [and] answer Exceptions with Questions, though never so impertinent.”Footnote 16 English Restoration satire is full of similar instances, in which lawyers aid clients in bringing spurious claims and putting on false evidence.Footnote 17 According to these accusations, the harmful effects of lawyers’ behavior are felt within the frame of a particular case, and so, by implication, they are contained to that extent.

Just as the harm is limited in this way, the kind of deception that lawyers practice also has a limited reach in these accounts. The judge may be deceived, and perhaps even the jury, but the ridiculous and offensive circumlocutions of legal language and the contrivances of the conniving counsel are seemingly apparent for everyone else to see. The deception is easily detected. The person who exposes these practices does not claim that any deep or acute insight is required to perceive the problem; a simple description of the lawyers’ antics makes the lie patently evident to all. The lawyers are not simply indifferent to the truth – they want to be believed, and they rely on feigned evidence and false witnesses rather than behaving as if the source were irrelevant.

However, as Peters points out, a crucial part of the complaint about lawyers who act out roles and imitate actions and passions involves their efforts to appeal not only to the jury, but also to the other spectators in the courtroom. When this larger group can be provoked and incited by the lawyers’ efforts, the resulting dynamic introduces a problem of a different order. The result is to enlist the audience, in real time, as active spectators to a performance in which they are also contributors to some extent. This immersive and interactive engagement transforms the conditions of the courtroom, yielding what Velasco characterizes as a mood or atmosphere, an affective space governed by the dialogue between the lawyers and the audience.Footnote 18 The lawyer seeks to raise the spectators’ passions so that they participate, emotionally and bodily, in the drama being staged. They become involved in a way that goes far beyond temporary approval of the legal result. They are not simply laughing or hissing at some statement; the performance shapes their beliefs and produces a shared, communal sense of involvement, in real time, as the audience members affirm and encourage each other’s reactions. Their passionate involvement creates risks for the community more broadly, in a way that a lawyer’s factual falsehoods or clever interpretive arguments would not.

This participatory role explains why people can be “stirr[ed] … to unquietnesse,” as Ferrarius put it, and why they have ever-increasing expectations of rhetorical hyperbole. Their demand for melodrama, or whatever theatrical mode appeals to their degraded appetites, does not merely indicate a taste that the lawyers are catering to, but a taste that the lawyers are cultivating and degrading even further.

Lawyers may help people get away with murder through specious arguments, and that can do terrible harm, but lawyers who actively engage members of the community, and sway their views by eliciting their emotional responses in court, can degrade public discourse and destroy communal life in an even more thoroughgoing way. Theatrical performances are communal, participatory, and dynamic, and this is what separates them from the other harms that lawyers inflict.

This point about the dynamic and participatory nature of the enterprise may seem obvious but it bears emphasizing. When scholars talk about law in relation to performance, or theatre, or magic, they usually dwell on questions about the efficacy of the performance (à la J. L. Austin), or the contrived nature of the theatrical stage effects, or the advocates’ ability to distract and surprise when they draw on their bag of tricks.Footnote 19 Accordingly, the analysis tends to focus on the performers and perhaps their control over the audience, as if the observers could be treated as a by-product of the lawyers’ efforts. To be sure, there has been a considerable amount of research on juries, and even the wider audience, by scholars of a sociological or anthropological bent, and some work in media studies has sought to explore these issues. But it remains comparatively unusual for research in this vein to see the audience as a significant factor in the analysis.

This gap in contemporary scholarship on the social and cultural production of legal doctrines and norms suggests an observation about the use of systems analysis as a means of understanding legal change. A systems analysis approach would look to statutes, rulings, norms, governments, trials, courthouses, practices of storage and retrieval, lawyers, juries, economies, the media, and other elements to see how iterative dynamic changes resonate through the system.Footnote 20 A significant amount has been written on the decline of the trial and the rise of settlement and plea bargaining as means of dispute resolution in Britain and America,Footnote 21 but scholars have not drawn out an implication that follows from the point that Peters makes – namely that as opportunities decline for theatrical performance in the courtroom, and as the nature of that performance changes, that is bound to have systemic effects on other parts of the system and the results that the system produces. The point is not only that settlement and plea bargaining yield results that would not necessarily obtain at trial, nor that evidence may come out at trial that no one sees, when the parties settle – although those are also important considerations.Footnote 22 Rather, the point is that the participatory nature of the trial also has significant effects on the outcome and the community in which the trial occurs, and therefore on the system as a whole – effects that are altered in ways that tend to go overlooked as trials become the exception. In sum, Peters’s attention to the lawyers’ audience brings out important dimensions that conventional treatments of legal performance have tended to overlook.

7.2 Cross-Examining Mr. Cox

I turn now to a later historical context, outside the boundaries of Peters’s discussion, involving the rise of cross-examination in trials in Britain near the end of the eighteenth century. For reasons that need not concern us here, cross-examination did not play a significant role in trials at common law before this period. The later eighteenth century marks the first period in which criminal defense lawyers engaged in cross-examination to any significant extent, and the first period in which lawyers started to write manuals about how to conduct a cross-examination.Footnote 23 This practice certainly enhanced the drama and overall entertainment value of a trial, and some lawyers became famous for their talent in this area.Footnote 24 What seems notable about many of the examples from this era is that sarcasm and ridicule appear to have been very effective methods, even when used in ways that did nothing to help reveal the truth. A notorious and frequently cited example involves Thomas Erskine, one of the first lawyers to make a name for himself by doing this kind of work. Baron Campbell claimed, in his autobiography, to have been present at a trial for payment of a tailor’s bill, where Erskine questioned a witness who testified that a coat had been poorly made, with one sleeve longer than the other. Erskine went over the point carefully, asking the witness, “You will swear that one of the sleeves was longer than the other?” When the witness affirmed this, Erskine asked, “Now, sir, will you swear that one of them was not shorter than the other?” The confused witness denied the point, and, according to Campbell, Erskine won the case for his client.Footnote 25

This story would seem to confirm all the fears of the antirhetorical and the antitheatrical critics. The implication is that people attend trials for entertainment, and are delighted to see a quick-witted lawyer tie the witness up in knots and trick him into producing an answer the lawyer wants to hear, so that he becomes a kind of puppet in the lawyer’s ministrations. The result is not a statement that anyone could seriously regard as helping to clarify the issues or expose the truth. It doesn’t show the witness to be a liar, but the pleasure of seeing him become a tool in the lawyer’s hands is so satisfying that it is treated as a successful performance and the lawyer is rewarded with a victory. If juries are actually making decisions on this basis, then it seems right to worry that cross-examination has simply become one more device that lawyers are using to entertain, amuse, and animate the audience, and that this device belongs to the same dynamic structure that critics were worrying about centuries earlier. One can easily imagine the critics of the early modern period now adding that cross-examination has become another feature of the lawyers’ scripted performances, which affects not only the verdict but also the community’s expectations. To be sure, there is good reason to think that exposing laypersons to scenes of cross-examination changed their ideas about truth in almost the opposite direction, leading people to demand a kind of consistency and legal-rational “common sense” that few people display in their ordinary affairs. However, if one were of a mind to see this practice as an element in the legal theatre of the era, it would not be hard to find examples to justify that concern.

Although guides on cross-examination started to appear around the turn of the nineteenth century, it would take many decades before a comprehensive and systematic discussion appeared. Guides to legal rhetoric had long recommended that lawyers should avoid affectation, strive for dignity, and modulate their tone and language harmoniously.Footnote 26 Gilbert Austin’s Chironomia; or, A Treatise on Rhetorical Delivery (1806), published around the time that cross-examination was becoming a more prominent part of the trial, was not focused solely on forensic rhetoric, but if offers advice along the lines of its precursors, warning that extravagance, vehemence, and exaggerated gesticulations all serve to degrade the speaker and the audience.Footnote 27 Austin’s treatment is unusually explicit about the theatrical model that applies to all public speakers and their need to engage with the audience, and to that extent his discussion anticipates some of the suggestions that later commentators would offer.

The first extensive treatment with specific recommendations for cross-examining witnesses was Edward William Cox’s The Advocate: His Training, Practice, Rights and Duties. This work first appeared serially in the Law Times in the early 1830s and was published as a two-volume book in 1852.Footnote 28 In discussing the right approach to cross-examination, Cox writes,

To be a good Advocate you must be a good actor, and it is one of the faculties of an actor to command his countenance. Open gently, mildly; do not appear to doubt [the witness]; go at once to the marrow of the story he has told, as if you were not afraid of it; make him repeat it; then, carry him away to some distant and collateral topic, and try his memory upon that, so as to divert his thoughts from the main object of your inquiry, and prevent his seeing the connection between the tale he has told and the questions you are about to put to him. Then, by slow approaches, bring him back to the main circumstances, by the investigation of which it is that you purpose to show the falsity of the story.

The design of this maneuvre is, of course, to prevent him from seeing the connection between his own story and your examination, so that he may not draw upon his imagination for explanations consistent with his original evidence; your purpose being to elicit inconsistency and contradictions between the story itself and other circumstances, from which it may be concluded that all or a great part of it is a fabrication.Footnote 29

It will be evident that Cox’s ideas about how to handle a witness are very different from the illustration provided by the Erskine anecdote, and they involve a very different understanding of the lawyer’s role as an actor. Here there is no question of putting on an act in order to get a rise out of the witness, or to stir the audience; rather, Cox offers a lesson about controlling one’s reactions to keep others from anticipating the goal. His treatment points to different implications for the dynamic mode of audience interaction – it would be a mistake to conclude that he is simply trying to remove that element altogether, but his suggestion that lawyers should proceed in a gentle and mild way points to a diminished role for the kind of interaction that concerned the early modern critics of theatrical lawyering.

But there is nevertheless at least one other theatrical angle to the dynamic that Cox envisions, which turns on the result of this kind and gentle procedure: “By slow approaches, bring him back to the main circumstances, by the investigation of which it is that you purpose to show the falsity of the story.” The great evidence scholar John Henry Wigmore wrote that cross-examination is efficacious because when “the cross-examined witness supplies his own refutation” in testimony that “immediately succeeds in time the direct examination,” the result produces what he calls a “dramatic contrast.”Footnote 30 Wigmore explains that the difference between refutation in this fashion, as compared to refutation by means of another witness, “is the difference between slow-burning sulphurous gunpowder and quick-flashing dynamite.” Wigmore has at this point switched metaphors and abandoned the theatrical language, but the language of dynamite hints at a plotter hoist with his own petard, itself a theatrical image that speaks to the pleasure the audience experiences when narrative causation turns on itself to bring off a satisfying conclusion. Cox’s treatment and Wigmore’s observations show how cross-examination can facilitate qualitatively different interactions with the audience in the courtroom, which do not closely match the ones that worried the critics in the early modern period, but which nevertheless depend on some of the ideas about theatricality that Peters explores.

7.3 Special Guest Star, John Roberts

Peters’s treatment of histrionic lawyers hints at yet another line of research, involving judges as actors. Judges cannot engage in the same theatrics as lawyers, but that does not foreclose any chance of donning a role during a hearing. There has been a considerable amount of research on the effects of laughter during hearings before the US Supreme Court, but although this work has looked into matters such as what kinds of parties tend to bear the brunt of judicial humor, and whether male or female judges are likelier to attempt this approach and are likelier to be seen as crowd-pleasers, scholars have largely overlooked a prior question – namely how judges go about eliciting laughter from the audience in the first place.Footnote 31 By this I do not mean to ask whether certain areas (e.g., administrative law or criminal law) offer more opportunities for guffaws, or whether judicial humor necessarily takes a form that treats a particular person as its target, although both questions are relevant. Rather, I mean to ask how judges signal that they have turned momentarily to stand-up comedy, and more specifically what kinds of personae they assume to show the audience that it has permission to laugh.

A recently argued case, Colorado v. Counterman,Footnote 32 offers a useful illustration of the dynamics of judicial humor and the laughter it strives to elicit. The case posed the question of whether it is constitutionally permissible to use an objective standard for imposing criminal liability on someone for stalking and uttering threats, or whether some degree of subjective mens rea is required under the First Amendment because the speech is sufficiently expressive as to require constitutional protection. Billy Ray Counterman had been sentenced to four and a half years in prison for stalking Coles Whalen, a singer-songwriter, and for using Facebook to send hundreds of messages to her. The messages ranged from the mundane (as when he offered to bring tomatoes from his garden) to the aggressive (as when he wrote “Die. Don’t need you,” and “I’m currently unsupervised. I know, it freaks me out too.”).Footnote 33 His conviction was based on a Colorado statute that used an objective standard to determine whether his messages were threatening, but he contended that he could not be convicted unless he had some degree of subjective awareness – at least to the point of recklessness – that his messages might be perceived as threats.

In the course of two years Counterman had sent Whalen more than a thousand messages. At oral argument, Chief Justice John Roberts picked out a few that, in his view, did not appear threatening. To make this point, he read these examples aloud and asked Philip Weiser, the attorney general for the state of Colorado, to explain why someone who sent them must be perceived as uttering a threat. In reading these messages, Roberts courted the laughter of his audience, presenting himself as a confused and befuddled “regular guy” who could not understand why his words could be construed as anything but innocuous.Footnote 34 He dwelt, for instance, on a message that said, “Staying in cyber life is going to kill you. Come out for coffee. You have my number.” After quoting this example a second time, Roberts added, “I can’t promise I haven’t said that,” and when this remark brought the laughter he was seeking, he read the message a third time. Roberts claimed to find it incomprehensible that anyone could attach a threatening implication to the message, even if it had come amidst hundreds of others that appeared more menacing: “I think that might sound solicitous of the person’s development. I mean, if we’re talking just about what the statements are, how is that – what tone would you use in saying that that would make it threatening?” When Weiser attempted to explain how, in the context of Counterman’s other messages, this one also amounted to a threat, Roberts could not resist another attempt: “Okay. Say this in a threatening way. One of the things he was convicted of, it was an image of liquor bottles, and there was a caption, ‘A guy’s version of edible arrangements.’” Once again, this clever riposte brought down the house. One may speculate that Roberts’ pose, informed by an awareness of those who would later hear the recording, was also designed to convey a certain self-image to the like-minded people in that audience.

It would be idle to imagine any of these messages being spoken “in a threatening way,” since they were sent by text. The invitation to adopt a threatening tone might almost seem like a disavowal of Roberts’s own highly theatrical conduct at this point in the hearing. It is more than a little paradoxical for him to adopt the stance of an average dude, doing his best to comprehend a woman’s point of view but forced to throw up his hands in exasperation because he simply cannot understand what she is going on about. First and most obviously, if Roberts were right to interpret the message as “solicitous of the person’s development,” there would be nothing wrong with using the objective standard he claims to find so worrisome, since it would yield the innocuous meaning he has just produced. Second, and conversely, the figure he has been purporting to impersonate would be most unlikely to explain himself in Roberts’s words. That average dude does not use words like “solicitous,” and if he were concerned about someone’s “development” he would just say so. By attributing to Counterman a “solicitous” attitude toward Whalen’s “development,” Roberts inadvertently highlights the contrived nature of the role he is enacting. He is attempting to speak in Supreme Court legalese while also treating the sentiments of the plain Joe as perfectly congruent with the Court’s jurisprudence on objectivity. What makes Roberts’s act even more notably theatrical, however, is his effort to play the role of a befuddled guy who is honestly trying to do his best, a role that Roberts dons in the hope of getting a rise out of the audience. He seeks that affirmation because it will show that he is not alone in his perplexity, that the other well-meaning, like-minded guys out there share his view. If it were not obvious enough that Roberts’s first try was meant to produce this reaction and the reaffirmation it brings, it quickly becomes evident that he finds the response so reassuring that he must try again and again. His act speaks louder than the words he intones.

This example shows how judicial behavior, despite all the constraints imposed on it, may have its own theatrical potential. In the process of attempting to understand a party’s arguments, or contemplating their implications, judges often imagine themselves into the role of someone governed by the provisions in question. That is, in effect, what Roberts seeks to do here. When remarking, “I can’t promise I haven’t said that,” he aligns himself with the hapless defendant now astonished to find that an innocuous statement provides the basis for a criminal prosecution. When inviting the attorney general of Colorado to read a test message “in a threatening way,” Roberts strives for another encore from the audience, while placing himself in the role of someone who cannot fathom how anyone could perceive the message as a threat. Criticisms of judicial humor generally focus on inappropriate levity in written decisions rather than statements uttered in court, and even when commentators have discussed judges’ behavior on the bench, it is usually taken for granted that questions about interpretation and policy are beyond the reach of any such criticism. Yet Roberts’s questions illustrate a practice that, if not commonplace, is hardly unusual.

As Peters shows, concerns about legal performance have attended primarily to lawyers’ behavior, but her analysis shows how judicial behavior might raise similar questions. At the Counterman hearing, Roberts very deliberately seeks to get a rise out of the audience in a way that is meant to affirm the doctrinal point he seeks to establish. More generally, Peters’s attention to the audience for legal performances, and her extensive historical analyses of these questions, open up many new avenues for research.

Chapter 8 Desiring Children Vulnerability and the Sex Offender

In June 2019, the Almeida Theatre in London premiered an adaptation of The Hunt directed by Rupert Goold and adapted by David Farr from Thomas Vinterberg and Tobias Lindholm’s Danish film, Jagten or The Hunt.Footnote 1 The stage version recreates the film’s plot and focuses on the repercussions that befall kindergarten schoolteacher Lucas Bruun, falsely accused of sexual abuse by six-year-old Clara, the daughter of his best friend. Clara has a crush on Lucas and is upset when he rebuffs her affection. She subsequently suggests to her principal that Lucas had exposed himself to her. Her classmates corroborate her story by adding imaginative and salacious details of their own. The play examines how the accusation galvanizes the close-knit community in a small Danish town and targets the accused. Reversing our associations with predation and hunting, the play depicts how the force of sex panic stirs up primal hunting impulses and incites the townsfolk to mobilize against the threat of pedophilia.

The Hunt focuses on the hunting down of a man falsely accused of pedophilia, and highlights public reactivity to sex panics, especially in relation to children. In the wake of the accusation, Lucas’s professional and personal life unravels: He loses his job, his friendship with the girl’s father crumbles, and his burgeoning romance with a coworker comes to a standstill. The effects of this accusation radiate beyond Lucas; they upset his son who lives with his ex-wife. The community’s punitive shaming goads vigilantes who assault him, vandalize his house, and even kill his dog. Eventually, Lucas is proven innocent and acquitted, and reintegrated within the community.

Es Devlin’s scenic design amplifies the sense of confinement, ostracism, and fragility that ripples through the plot. An exquisitely minimalist and elegant glass house is mounted stage center, its base rotating and exposing the actors, trapped inside, from all sides. The glass carapace heightens an intense sense of exposure, even vulnerability. This glass house is the setting for the school, a church, a courtyard, and a lodge in the woods. Various rituals of masculinity play out within its precincts: Men drink and sing, hunt, and fight in ways that symbolically reinforce masculinist discourses of security regimes and protectionism. The lighting and sound design further enhance the sense of precariousness captured in the scenic design. The close bonds of community may well be imagined like the glass house – at once the work of beauty but also a stultifying enclosure. Carefully choreographed scenes display the increasingly belligerent community hunting down Lucas. An enigmatic antlered stag appears fleetingly within the glass box and reinforces a sense of hunted prey, while also conveying the machismo that undergirds vigilante justice. In Hunt, the prey is Lucas, and the hunter is the community.

The play provoked strong responses in the audience, coming on the heels of the #MeToo movement; some audience members were chafed that the play explores in great empathic complexity the horror experienced by someone falsely accused of sexual abuse, even as similarly compelling accounts of sexual survivors seemed scant.Footnote 2 For others, its taut storytelling and elegant visual design combined to make for a powerful evening of theatre. Critic Mark Shenton applauded the play for its “churning unease,” and described it as a “gripping, unsettling evening – not easy to watch, but impossible to look away from.”Footnote 3

To an audience that never doubts the protagonist’s innocence, The Hunt offers the moral certitudes of comfort, closure, and even catharsis. The townspeople recognize their folly. Innocence, it suggests, is not the exclusive property of children.Footnote 4 Lucas is vindicated and enfolded again in the warm, if stifling, embrace of community.Footnote 5 Indeed, the dramatic narrative of The Hunt unfolds along the lines of what anthropologist Victor Turner describes as “social drama”: The false accusation of sexual abuse instigates a breach in the fabric of a tight-knit Danish community. The breach widens into a crisis, fueled by sex panic, which sets off vigilante justice. Ultimately, the police investigation concludes that the allegation is false, and the story closes on the image of a reintegrated community, which appears, like the glass house, at once solid and fragile.Footnote 6 The breach is redressed but leaves its trace: In the final scene, a shooter takes aim at Lucas; the bullet misses him and grazes past his head. Still hunted, still prey, Lucas remains vulnerable to vigilantes unconvinced of his innocence.

In her authoritative study Law as Performance, Julie Stone Peters reminds us, “No one living in the age of late modern mass media – when moving images have taken over the public sphere and brought the courtroom into the palms of our hands – would now say that law takes ‘[n]ihil ex scenâ’: “nothing from the theatre.”Footnote 7 This is especially borne out in the cultural politics of criminal law. Political theatre saturates criminal law, and mainstream media play an integral role in relaying and consolidating pernicious narratives of heightened crime. The politicization of crime is mediated through culture, exaggerating fears over criminality and normalizing ever more draconian penalties. The media-fueled specter of sexual threats to children has resulted in the formation of some of the most severe laws against sex offenders. The repetition of this cultural imagery normalized state and public violence toward “sexual predators,” repeatedly cast as nonhuman outlaws.

Evoking animal imagery, medieval English law casts the outlaw as “caput lupinum,” a concept that signifies “the head of the wolf.” In the famous thirteenth-century text of jurisprudence, De Legibus et Consuetudinibus Anglioe, Henry of Bracton writes, “An outlaw also forfeits everything connected with the peace, for from the time he is outlawed he bears the wolf ’s head, so that he may be slain by anyone with impunity, especially if he resists or takes to fight so that his arrest is difficult.”Footnote 8 Decreed via legal fiat, the performative speech act singles out the felon as one who may be legally killed as if they were a predatory wolf. Developing this trope of the wolf-man or werewolf as the outlaw, Giorgio Agamben points out:

What had to remain in the collective unconscious as a monstrous hybrid of human and animal, divided between the forest and the city – the werewolf – is, therefore, in its origin the figure of the man who has been banned from the city. That such a man is defined as a wolf-man and not simply as a wolf (the expression caput lupinum has the form of a juridical statute) is decisive here. The life of the bandit … is the life of the loup garou, the werewolf, who is precisely neither man nor beast, and who dwells paradoxically within both while belonging to neither … Only in this light does the Hobbesian mythologeme of the state of nature acquire its true sense … at issue is not simply fera bestia and natural life but rather a zone of indistinction between the human and the animal, a werewolf, a man who is transformed into a wolf and a wolf who is transformed into a man – in other words, a bandit, a homo sacer.Footnote 9

Shuttling between animal and person, the sex offender is an exemplary outlaw figure, banned from the precincts of civility, consigned to the outskirts of the city and lurking in the shadows. Situating the felon outside the zone and protection of the law, such a decree sanctions community vengeance. As homo sacer, connoting bare life, the law exposes the felon to the wrath of the community. The sex offender stokes an imaginal reservoir and emerges as a hybrid beast, a felon bearing the head of a wolf, and a creature that may be killed with impunity. Jonathan Simon reminds us that “sex offenders are our modern-day monsters, producing tidal waves of public demand.”Footnote 10 As if presaging a sense of unease and menace, the sex offender hovers between animality and monstrosity, itself a word that draws from “monstrum” for portents, and derives from the verb “monere,” which suggests to warn or foretell. Viewed simultaneously as beast, monster, and specter, connoting an animal appetite and shadowy pervasiveness, the sex offender is imagined outside the bounds of personhood.Footnote 11

On the other side of the spectrum, the performative force of “the victimized child” legitimates severe punitive sanctions. The white child is the exemplary figure of vulnerability and summons our protective impulses. As community members aver in The Hunt, “The happiness of our children is everything. Our hopes and dreams rest in these tiny souls.”Footnote 12 If, for Lauren Berlant, the “infantile citizen” indexes the increasing privatization of civic life, then for Lee Edelman the child remains “the perpetual horizon of every acknowledged politics, the fantasmatic beneficiary of every political intervention.”Footnote 13 Any notion of utopian political projects is securely fastened on the child, the paradigmatic figure of futurity. The vulnerability of the child marshals the guardian trope within national culture, while simultaneously legitimating harsh penalties for pedophiles and sex offenders.

While the discursive construction of vulnerable subjects enables paternalistic discourses and legitimizes brutal state reprisals, it is also critical to consider how the law itself exacerbates the vulnerability of those accused. How might thinking with vulnerability as a heuristic allow us to consider both the survivor’s exposure to interpersonal and systemic violence as well as the sex offender’s exposure to carceral state violence and their social abjection from society? The vulnerability of our social relations makes us susceptible to interpersonal, community, and state violence. Can avowing vulnerability as the shared social terrain that risks wounding unsettle the criminal law binarism that pits vulnerable victims against monstrous offenders? This chapter considers how shaming practices inflicted by the community and the state, in particular, expose and exacerbate the vulnerability of the offender. In the face of such harsh shaming practices, I examine the offender’s strategies of psychic management, that range from self-loathing to internalized vigilantism. I consider how vulnerability is politicized but can also offer resources to reimagine the social contract and move us toward more just and humane models of accountability and redress.

The figure of the innocent child, the paradigmatic victim par excellence, evokes powerful protectionist impulses and summons all the resources of the masculinist state. Absorbing and refracting the contradictory discursive and symbolic functions of male social dominance, masculinist state power works through diffuse and multiple channels, drawing on and disseminating the ideologies of the heteronormative family unit. The emergent protectionist discourses acquired a new intensity in the 1980s and legitimated harsher penalties. In the wake of the disappearance of Etan Patz in 1979, and the subsequent emergence of moral panics that surrounded discourses around “missing children,” the sex offender came under greater scrutiny.Footnote 14 The anxiety around the sex offender, of course, emerged much earlier and impacted shifting gender relations in the political and legal imaginary.

John D’Emilio and Estelle Freedman’s pathbreaking scholarship has traced the historical shifts from the nineteenth century emphasis on policing female sexuality to concerns surrounding social and sexual hygiene to a modern preoccupation with controlling male violence.Footnote 15 Channeling male lust toward procreative sexuality maintained the ideal of female purity, while also upholding heterosexual patriarchy. However, when sexual mores for women loosened, the sex regulators needed a new figure to police, and the sexual psychopath stepped into this vacuum, allowing a new site for the regulation of sexual behavior. The simultaneous emergence of the sexual psychopath in the 1930s in media, legal, and populist discourses offered a new rationale to crack down on sex offenders, a capacious category that included perverts, homosexuals, and minor offenders. In Freedman’s words,

The disruption of traditional family life during the depression, when record numbers of men lost their status as breadwinners, triggered concerns about masculinity … the male sexual deviant became the subject of special attention, particularly if he was inadequately masculine (the effeminate homosexual) or hypermasculine (the sexual psychopath). Both categories of deviant males were thought to attack children, thus simultaneously threatening sexual innocence, gender roles, and the social order. The psychopath neatly fit these concerns.Footnote 16

The affective and political power of childhood vulnerability legitimated heightened criminal penalties for those accused of sex crimes. Roger Lancaster points out how sex panics are “less about the protection of children than about the preservation of adult fantasies of childhood as a time of sexual innocence[;] sex panics give rise to bloated imaginings of risk, inflated conceptions of harm, and loose definitions of sex.”Footnote 17 Drawing on Freedman’s work, Lancaster locates the emergence and circulation of sex panics in the 1930s just as the Southern lynch law went into decline. While execution or incarceration emerged as the primary solutions to contain rapacious black criminality, white sex offenders were deemed sick and confined to mental institutions under sexual psychopath laws. Lancaster points out that white and vigilante citizens’ and parents’ associations that came into being during the sex panics of the Depression and McCarthy era demonstrated the increasing ways in which citizen demands were articulated in a register of victimhood, thus normalizing and cementing the role of the state as the protector of vulnerable citizens.

It is no surprise then that laws too have been formed in the very names of children. The new laws since the 1990s imposed ever more punitive penalties and restrictions on sex offenders in prison and after release. These penalties often flow into the coffers of the police, court, and criminal legal system, thus offering incentives to continue to expand the scope of the carceral state. This victims’ rights’ movements coincide with what Malcolm Feeley and Jonathan Simon call the “new penology,” which focuses on managing aggregates of dangerous groups and high-risk “populations” rather than rehabilitating individuals to community norms.Footnote 18 Chrysanthi Leon reinforces this point in her study where she argues that risk assessment and control, psychological and biological surveillance are increasingly the norms rather than treatment or prevention.Footnote 19 Meanwhile, numerous studies show that “sex offenders have among the lowest same crime recidivism rates of any category of offender.”Footnote 20 Indeed, as Corey Rayburn Yung has pointed out, “particular myths of extremely high recidivism rates and ‘stranger danger’ have largely served to support various restrictions on sex offenders as well as substantiate court opinions upholding those restrictions.”Footnote 21

The sheer heterogeneity of criminal acts that the term “sex offender” encompasses itself is striking: It includes rape, indecent exposure, public urination, possession of child pornography, voyeurism, production or distribution of obscenity, bestiality, solicitation of a prostitute, statutory rape, distribution of child pornography, “sexting” by teenagers, incest, and lower degrees of sexual assault, including groping. Pointing out the “sex offender exceptionalism,” Corey Rayburn Yung notes:

While murderers, armed assailants, gang leaders, and spousal abusers return to the streets of America after their sentences are complete, sex offenders are treated differently. The distinction between those who commit sex offenses and other criminals is not so much substantive as it is political. America has begun what can only be described as a criminal war on sex offenders akin to the War on Drugs that has continued for nearly forty years. … A criminal war is marked by three elements: myth creation, exception-making, and a marshaling of resources.Footnote 22

The image of the vulnerable child provides powerful grist for the mill, sutures “family values” onto the state, and perpetuates the trope of the family as the microcosm of the nation. In the process, the electorate itself is feminized, imagined as vulnerable, and requiring the masculinist protection of the state. The ever more stringent laws around sex offenders trigger a mimetic rivalry of muscular nationalism between liberals and conservatives. The feminized public that emerges as the beneficiary of law and order is not a prediscursive category; rather sex panics retroactively constitute this public. An addressable object is conjured into being in order to enable the very discourse that gives it existence.Footnote 23 Hence “the public” that is at the receiving end of information about endangered children is not a pregiven, a priori collective but rather a discursively constituted category that is constructed through cultural narratives around crime. This rhetorically constituted public then legitimates punitive policies and rewards politicians who politicize crime.

Turning the trope on its head, The Hunt focuses on the suffering and vulnerability of the accused. The play reveals how an accusation of sexual assault can devastate one’s physical and mental well-being, while also exploring its repercussions on loved ones and its corrosive impact on community relations. In allowing the audience to empathize with someone falsely accused, the film solicits our compassion for Lucas. But how might our reaction shift if the accused was not innocent like Lucas, but indeed guilty of sex crimes against children? Would we be able to retain a sense of moral complexity when the certitudes offered in The Hunt are muddied? What if instead of the catharsis and closure that The Hunt provides we are left with feelings of ambiguity, or even disgust?

The structural antagonism of criminal law offers competing notions about who constitutes the victim in scenes of criminal offending: the individual harmed by a particular crime or the accused who may also be a victim of larger systemic marginalization and structural deprivation. For the prosecution, the accused is an autonomous, agential legal subject, who must take responsibility for their actions; for the defense, the victimization of the accused remains unacknowledged, subjected as they often are to larger systemic disadvantages. These accounts provide images of the accused that oscillate between subjecthood and subjection, evoking earlier debates around individual agency versus social determinism. Eschewing these binary formulations allows us to consider how legal actors are constituted in and through relations of power: Social subjection is the ground for the emergence of legal subjecthood.

While studies have pointed out the victim/offender binary often overlaps or exists in a continuum, with those who harm likely to have been harmed themselves, prevailing criminal law continues to perpetuate a binary model.Footnote 24 The antagonism that structures criminal law saturates cultural responses, eclipsing other avenues for redress and repair. Addressing sexual violence does not require draconian penalties; conversely, addressing carceral expansion does not necessitate minimizing sexual violence: this is a false choice.Footnote 25 A more capacious notion of justice that is committed to decarceration, while allowing a path toward accountability and healing can simultaneously dismantle the adversarial topology of criminal law.

Thinking with vulnerability as a heuristic moves us beyond the antinomies enshrined in criminal law. While tropes of vulnerability are mobilized to justify paternalistic state coercion of individuals and groups, vulnerability is also a powerful reminder of the interdependence and mutuality of humans. Centering vulnerability may allow us to rethink the foundations of our social contract in ways that acknowledge both our precariousness and the sovereign violence that holds us in its thrall. It allows us to highlight the lack of systemic and structural support that produces precarity in the first place. It provides a larger contextual framework where we can examine the socioeconomic environments of precarity that encourage risk-taking behaviors. It allows us to undo pernicious and pervasive social structures of racism and misogyny. Thinking with vulnerability affirms relational personhood.

Political theorists as early as Thomas Hobbes writing in 1651 emphasize that the corporeal vulnerability of the political subject necessitates a powerful state. The vulnerable political subject joins membership in a rationally devised political body, which grants protection through its awesome power. The threat to corporeal vulnerability is mitigated and overcome through recourse to a “common power” of the “body politique.” By consenting to the sovereign power of the formidable state, the diffident subjects secure their mortal safety and material well-being. An overpowering Leviathan state restrains citizens in several ways: Diffident subjects would check their own capacity for criminal offending for fear of the consequences of an absolute sovereign power; the citizens would cede to the state their desire for vengeance and have the state act on their behalf.

The foundations of criminal law are inextricably entwined with the mobilization, circulation, and curation of fear of the Leviathan state. By instilling fear, the sovereign deters criminal behavior and fosters peace and security. To regulate social relations within society, the sovereign defines what is socially acceptable behavior; such norms do not exist a priori in a state of nature. The state then enforces these artificial norms. Hobbes suggests that criminals who are punished by the state have consented to this punishment, indeed, “authorized” it. In this way, the state reinscribes the vulnerability of citizens.

If for Hobbes human vulnerability is the precondition that legitimates a powerful carceral state, for Emmanuel Levinas, vulnerability heightens our awareness of the intersubjective constitution of our subjectivity. Preceding our entry into language, this intersubjective, embodied encounter with others ensures that the trace of another is constitutive of the self. Levinasian intersubjectivity pervades the dynamic between actors in scenarios of sexual harm. The sensory flesh memory of another remains long past the event, reminding us that the event has not ended, but rather continues to exert its hold upon us in subtle and powerful ways. The malaise that arises from the scene of sexual harm leaves its lingering trace as a precognitive flesh memory, an intense and affective vulnerability. The face-to-face encounter with another opens us up to vulnerability, while also soliciting our sense of responsibility, as a prereflective opening of an embodied intersubjective self.

Contra the Leviathan state’s invulnerable image that induces awe and diffidence in its citizens, the avowal of vulnerability amongst the citizens allows us to conceive of personhood itself as porous, susceptible to identification, and composed of the traces of our social relations. In the domain of legal theory, Martha Albertson Fineman reminds us that vulnerability is not “a substitute term for weakness or disadvantage, … but rather calls into focus what we share as human beings, what we should expect of the laws and the underlying social structures, and relationships that organize society and affect the lives of everyone within society.”Footnote 26 Developing this insight into the arena of political assembly, Judith Butler has recuperated vulnerability as political action and explored its possibility to generate ethical obligations. Vulnerability is not only an invariable feature of social relations, but also gestures a broader condition of interdependency, which changes the dominant ontological understanding of the embodied subject.Footnote 27 Rather than think of vulnerability and resistance as antonyms, or as a propensity that disables agency, Butler forwards vulnerability as an agentic mode of political action.Footnote 28 These scholars highlight that the analytical paradigm of vulnerability foregrounds our interdependency within social institutions and the need for a public response for our shared vulnerability, especially when increasingly neoliberal policies attenuate the role of social supports for individuals in society.

While cultural productions have played a large role in perpetuating and cementing binary models of good victims and evil perpetrators, a closer look at perpetrators reveals that many are themselves victims who have endured suffering. The prevailing binary models of criminal law fail to capture the complex and shifting subjective terrain of those who commit crimes. While much mainstream media reinforces these binaries, we do see some alternative depictions that bring us into proximity with criminalized people we may not otherwise encounter in life, and indeed, we may deliberately avoid. These more nuanced scenes of proximity with sex offenders portray their vulnerability and their subsequent strategies of psychic management as they grapple with the punitive shaming and “civil torture” from law enforcement and community members.Footnote 29

Steven Fechter’s play The Woodsman, which opened at The Actor’s Studio in New York in 2000, provides an example of a more complex portrait of a sex offender. The play urges us to see the frailty of both survivors and perpetrators under sovereign power and centers vulnerability in the scenario of sexual harm. A modern-day allegory of the story of Little Red Riding Hood, The Woodsman portrays the protagonist, Walter, as both the wolf and the huntsman. Activating the tropes of both animal and savior, the play explores Walter’s struggle to reform his darkest impulses. The play draws on the symbolic and psychic reverberations of the medieval English legal concept of the “caput lupinum” or the felon with a wolf’s head, an outlaw pariah whose exposure makes him vulnerable to attacks by anyone in the community. The play suggests both the permanent relegation of sex offenders to the category of the outlaw, while also illuminating social practices that prolong perpetual punishment and interminable reprisals.

Released on parole, after serving twelve years in prison for sexually molesting young girls, Walter struggles to cope with life after imprisonment. He is a skilled craftsman who makes furniture. Upon his release, he finds employment at a lumberyard, where he meets and befriends Vickie, a woman with her own experience of childhood sexual abuse at the hands of her brothers. The play unfurls the psychic tapestry of Walter’s subjectivity and allows us to see the friction between his social identity as sex offender and his personal identification with the savior figure. The dramatic agon between his identity and his identification propels this narrative, and the audience is presented with a sympathetic and complex portrayal of a sex offender.

Nicole Kassell’s 2004 film version casts Kevin Bacon in the lead role as Walter, and he portrays with acuity and depth the psychic turmoil of a self-loathing pedophile desperate to escape his own desires. Both play and film versions enable audience proximity to the character of a sex offender. In allowing us to get close, The Woodsman widens the aperture through which we typically view sex offenders. The play fosters an attentiveness that invites us to suspend censure, engender curiosity, and affirm the humanity and personhood of sex offenders, typically imagined as monsters, specters, or animals.

The Woodsman probes the deep and enduring impact of sexual violence and how it transfigures the lives of victims as well as perpetrators. It gestures toward the loss of agency and disorientation experienced by survivors, betrayed by those entrusted with their care. The play delineates the subjectivity of Walter in ways that exceed the bounded autonomous and individual subject of criminal law. By accentuating Walter’s vulnerability, the play urges audiences to consider his complex, shifting, and processual subjectivity, and his struggle to change.

Walter’s sexual subjectivity is shaped by the primal scene of taking afternoon naps with his sister when he was six and she was four years old. The memory of her fragrant hair both soothes and arouses him. He carries that tenderness and desire into his adult relationship with Vickie, but a darker impulse of that memory triggers his predation of young girls. His self-loathing prompts him to remake himself in the figure of the savior. In this endeavor, he switches between the roles of the police, the father figure, and the vigilante.

The Woodsman portrays Walter’s subjectivity as composed of numerous traces: He is at once wolf and huntsman, perpetrator and police. When Carlos, his brother-in-law, talks about his fondness for his daughter, Walter discerns a remnant of his own pedophilic desire. Carlos reminisces about bathing his daughter, “I remember when she was a little thing and I’d give her baths. I’d hold her wet little body in my hands and think, can anything be more perfect? She’s the light of my life.” Walter warns and pleads simultaneously, “Don’t love her too much, Carlos.”Footnote 30 Walter sexualizes this interaction between father and daughter. Perhaps the description triggers some pedophilic desire in him. He shares his concerns regarding Carlos’s behavior to the state-mandated psychotherapist, Rosen, “Carlos has a thing for his daughter, and if he isn’t careful, he’s going to suffer.” Likewise, Walter identifies with the brothers of his girlfriend Vickie who confesses that she was “poked around … here and there.” Frustrating Walter’s and the audience’s expectation of resentment or hostility, she says simply, “I love all of them. They are strong, gentle men with families of their own. And if you ask them about what they did to me, they’d call you a liar and then beat the shit out of you.”Footnote 31 While Walter activates the stereotype of “stranger danger,” the play suggests that sexual abuse is a far more familiar and familial occurrence, happening both within the home and beyond.Footnote 32 Walter also identifies with “Candy,” the man who hovers around shiftily outside a boys’ school.Footnote 33 He recognizes something of his own rituals of seduction in the movements and patterns of Candy, a name he coins that serves as synecdoche for both person and thing, bait and lure. Acting as a vigilante, while exorcising his own demons, Walter suspects Candy of molesting schoolboys and eventually beats him up. Each of these identifications with real and imagined child molesters also gives rise to its obverse – the savior figure who wants to rescue his niece, his girlfriend, and the schoolboys.

If identity works through a logic of exclusion, demarcating boundaries between self and other, us and them, then identification blurs them.Footnote 34 In identifying with others, the porous self both projects onto others and assimilates others into the self. The substitutions and proxies that are set in motion through numerous identifications allow Walter to dodge and evade the fixity of the identity category of “sex offender,” a fixity reinforced through shaming punishments such as parole and the sex offender registry.Footnote 35 Seeing himself in a plethora of other characters allows Walter to project onto others his “deviance” and normalize his own sense of abjection. In doing so, he unsettles the coherence and stability of the punitive category of sex offender. His grasping stabs at vigilantism are attempts to flee himself, but tearing himself away from this identity proves difficult. Yearning for a self-sufficiency that eludes the stigmatized, Walter turns his self-loathing and vengeance toward Candy, his doppelganger.

Shame dramatizes the inescapable vulnerability of the self: Interlining the boundary between the body and society, shame exposes one’s vulnerability.Footnote 36 The Woodsman explores the power and limits of shame as a technology of punishment, and especially of self-punishment.Footnote 37 Formal shaming exists as an ubiquitous tool in the arsenal of criminal sanctions, and “exploits, in a particularly dramatic and explicit fashion, the assumed link between people’s sense of shame and their tendency to observe legal norms.”Footnote 38 Moreover, shame sanctions function as a form of officially sponsored lynch justice that legitimate mob violence.Footnote 39 Not only do shaming punishments harm the offender’s dignity, they also incite demagogic politics, especially when imposed on sex offenders. The effect of these shaming punishments is to stigmatize incarcerated people, who begin to see themselves as damaged and incomplete persons.Footnote 40

The Woodsman depicts the interpellative role of the police in installing a sense of shame and self-aversion in Walter. Sergeant Lucas thwarts Walter’s attempts at reform and reinscribes his abject status as a social pariah. He lashes out at Walter:

Sergeant Lucas: In my eyes, you are a piece of shit. Think anyone would miss you if I threw you out the window right now? I could say you jumped when I came in. Who are they going to believe? Not you because you’d be a dead piece of shit.

Walter: What’s your badge number? I demand to know your badge number!

Sergeant Lucas: My badge number is shut the fuck up! … I don’t know why they keep letting scum like you return to the streets. It just means we got to catch you all over again.Footnote 41

Rather than prohibiting his predation, the shaming revives the predator. Walter begins his hunt again. An unnerving scene in an urban park follows. Walter frequents the park and may be stalking a diligent eleven-year-old birdwatcher, Robin. It is a fragile scene. Robin is an alert, self-possessed, and thoughtful girl. Walter warms up to her, compliments her, and then asks if she would like to sit on his lap. She is startled, declines politely, then hesitates, not wanting to offend him. He touches her shoulder, then her hair. Her body registers her uneasiness: She closes her eyes, she shudders, she keeps up her nervous chatter. When Walter tries to convince her to go with him to a more secluded part of the park, she blurts out, “My daddy lets me sit on his lap.” The words have an unsettling effect on Walter, as he hesitates and shuttles between his role as predator and protector.

Walter: Do you like it when he asks you?

Robin: No.

Walter intuits immediately that her father “asks” her to sit on her lap rather than “lets” her sit on his lap. There is a pause. According to the stage directions, “her answer has a strange effect on Walter, as if for a moment he lost his balance. Carefully, he sits down and stares at his hands.”Footnote 42 The pause resounds in the auditorium, and the audience lingers in this suspended moment. Walter is thrown by her response and loses his sense of footing. Will the minor jolt interrupt Walter’s seduction ritual, his programmed pattern of abuse? Walter follows up with an onslaught of questions: Are you two alone when he asks you? Does he touch you? Does he say strange things? Does he move his legs in a funny way? In response, Robin simply drops her head down and sobs quietly. Walter is increasingly more agitated, he fumbles, changes tack, and shifts from the role of predator to protector. In a breathless series of questions, he asks:

Walter: Have you told your mother?

(She shakes her head.)

You don’t want to tell your mother?

(She shakes her head.)

Is there anyone at home you can talk to?

(She is silent.)

Is there a teacher you like at school?

(She nods.)

What’s her name?

Robin: Ms. Kramer.

Walter: Tell Ms. Kramer what your daddy does.

Robin: I can’t.

Walter: Yes, you can, Robin. You said you couldn’t make the sound of a solitary vireo. But you did. Beautifully.

Robin: I don’t want to hurt my daddy. … You still want me to sit on your lap? I will. I don’t mind.

Walter: No.Footnote 43

The narrative rupture begins with Robin’s “No” to his sexual advances and ends with Walter’s “No” to Robin’s attempt to please him. The scene unfolds in this negative space as Robin deflects, skirts, and dodges Walter’s advances. The compressed and stultifying mood initiated by the first “No” begins to unwind and soften with the second “No.” The tense atmosphere lifts and the audience collectively experiences an affective shift, a surge of relief. This brief, unnerving scene traces Walter’s shifting subject positions as he morphs from parolee to predator to protector, while also tracking Robin’s tentative turn from a definitive “No” to Walter’s advances to a coerced, less certain “Maybe.” The scene tracks the displacement and unmooring of both characters. It suggests her acquiescing to please Walter by relenting to his demands.

Rather than pit perpetrator against victim in the stark binaries of criminal law, the tableau urges us to see what Levinas calls “the internal antagonism” within these characters.Footnote 44 Both characters struggle with their inner antagonism, and the scene is saturated with foreboding and a sense of shame. The loss of self-possession is acute in moments when the offender violates Robin’s sense of safety in her own sexual subjectivity. This scene portrays the malleable and shifting subjectivity of the sex offender and the potential for change and transformation even in pedophiles, while also revealing the shifting contours of consent, revealing its internal contradictions where conciliation coincides with a desire for sexual autonomy.

Levinas suggests that shame is “the representation we form of ourselves as diminished beings with which we are pained to identify. Yet shame’s whole intensity, everything it contains that stings us, consists precisely in our inability not to identify with this being who is already foreign to us and whose motives for acting we can no longer comprehend.”Footnote 45 Shame transfixes Walter; its tentacles claw their way into his subjectivity. His stabs at vigilantism offer a way for him to overcome shame’s intensity. His restless oscillation from his roles as parolee to predator to protector agitates against the stigmatizing category of the “sex offender.” Yet “the necessity of fleeing, in order to hide oneself, is put in check by the impossibility of fleeing oneself,” Levinas reminds us. “What appears in shame is thus precisely the fact of being riveted to oneself, the radical impossibility of fleeing oneself to hide from oneself, the unalterably binding presence of the I to itself.”Footnote 46 It is at this conjuncture of fixity and fleeing, of attachment and escape that we need to locate the friction between identity and identification. The identity of “sex offender” is a permanent scarlet letter that interpellates Walter, and his grasping identifications with the role of the protector attempt to escape this label. Whereas identity is predicated on the logic of exclusion, differentiating the sex offender from the rest of society, and develops its self-concept through a process of negation and contrast, identification lays bare the vulnerability and openness of the self. Walter’s shame grounds him, even as he attempts to flee that immobility by projecting and throwing himself on to other characters.

Although Fechter’s focus is very much on Walter, the portrayal of Robin makes vivid her fortitude and vulnerability. She is in the woods to watch the birds. She arrives with her binoculars and notebook in hand, in which she has recorded the names of sixty-seven birds that she has identified. When she sees Walter there, her approach is direct and uninhibited. She rebuffs his cliché line about her being pretty but is drawn in when he analogizes that “Most people only notice birds with the brightest colors.”Footnote 47 Robin’s visceral uneasiness is palpable as Walter begins with verbal then physical overtures. Something is familiar in this scenario; the traumatic repetition returns her to the primal and sordid scene of filial disillusionment. Walter figures as a mimetic proxy, a site of potential attachment, but also a menacing trigger of traumatic memory. While Walter sees in Robin a beautiful solitary vireo, a singular and hardy bird that sings sweet, slow songs, she sees her father in Walter, both the promise of that figure and its betrayal.

Stimulated by that memory and its lingering hold on her present, Robin’s self-possession and composure come undone. When pressed with Walter’s insistent questions, she is wordless. How to shape into words, give form and coherence to an assault that left her unmoored, shaken, and dispossessed? How to escape this temporally layered scene of assault, its sedimented history, and its repeated incursions into memory? How to overcome this simultaneous impossibility of wanting to flee while remaining riveted to oneself? Robin begins to sob. The unsettling scene of malaise encloses and smothers in an ever-tightening circle that Robin both returns to and attempts to flee.

Robin’s vulnerability in turn solicits something from Walter. He responds to her inaudible petition, switches from his sexual advances to more protective gestures. Her inarticulate address summons in him a guardian figure, and he instructs her on how to secure her own safety. Oscillating between uncertainty and suspicion, only partially in possession of their own motives and desires, infiltrated by the presence of real and spectral others, these characters elude the binary categories of criminal law. The Woodsman is replete with specters, doubles, and doppelgangers in scenes where characters waver, shuttle, and oscillate between subject positions. It offers images of shifting and shifty persons, in media res, still in various stages of arrested formation. The flat polarities of criminal law that divides into victims and perpetrators and elicits pity or vengeance cannot accommodate the internal antagonism of these characters. These scenes of desultory agency and displaced vigilantism layer disappointment over love, betrayal over affection and exceed the binary language of criminal law.

While in David Farr’s The Hunt catharsis ensues from the vindication of an innocent man falsely accused of child molestation, The Woodsman does not offer any such sense of closure. The ending is not redemptive, but rather points to how shaming operates in scenarios of punitive sanction. Walter manages his psychic disquiet by internalizing the vigilante and receives social approval for it. He channels and redirects his sexual energies from predation to vigilantism and develops new techniques of self-governance. If The Hunt unfurls a Turneresque paradigm of social drama that culminates in reintegration, such cathartic closure eludes The Woodsman. Rather The Woodsman suggests that sex offenders inhabit a zone of indistinction between the human and the animal, between the city and its shadowy outskirts, making it impossible for them to reintegrate into society. The play urges us to look beyond the theatre and toward the larger social and legal contexts that continue to hunt down registered sex offenders as predatory wolves in society. Scorned as outlaws, and designated as unreformable, sex offenders bear a wolf-head that licenses carceral, legal, and social violence against them. They are homo sacer, decreed by law to exist outside the protections of law. The spatial and social abjection prevents them from reintegrating into society and ironically makes communities less safe.

While criminal law attempts to redress the vulnerability and harm experienced by survivors, it also inflicts penalties and exacerbates the vulnerability of those who cause harm. Thinking with vulnerability as an analytic category attunes our moral and political obligations to each other, and foregrounds the sense of exposure, injuriousness, and mutuality. These plays allow us to see the vulnerability of those who cause harm, while also highlighting the extreme reprisals from community and institutional retribution that dehumanizes sex offenders.

As restorative justice practitioner and assault survivor Danielle Sered reminds us, “We will not work our way out of violence if we continue to believe that solving violence is about managing monsters. Displacing our old stories will require allowing new ones – full stories, messy ones, ones that include wounds and rage and loss and sorrow and ambivalence and – sometimes, though not always – hope.”Footnote 48 The Hunt and The Woodsman underline the relational dynamics of encounters that move us beyond the autonomous, boundaried liberal subject of rights that is enshrined in criminal law. Shining a light on real and imagined pedophiles, these plays allow us to see the vulnerability of offenders and their exposure to state and community harm. Moving away from the strident polarities of criminal law, these portrayals depict those harmed and those who harm not as fixed and immutable, but charting a shared social terrain of vulnerability. The arena of criminal law encompasses complex subjects, both acting and acted upon, oscillating between subjecthood and subjection, susceptible to interpersonal, community, and institutional violence.

Footnotes

Chapter 6 On Dialogue: Or Legal Performance in the Affective Space

1 Julie Stone Peters, Law as Performance: Theatricality, Spectatorship, and the Making of Law in Ancient, Medieval, and Early Modern Europe. Oxford: Oxford University Press, 2022.

2 Andreas Philippopoulos-Mihalopoulos, Spatial Justice: Body, Lawscape, Atmosphere. Abingdon: Routledge, 2015. See also the lecture performance about spatial justice Philippopoulos-Mihalopoulos delivered at the University of Turku: https://sites.utu.fi/lawspacejustice/andreas-philippopoulos-mihalopoulos-performing-spatial-justice-full-video.

3 Michel Foucault, Surveiller et punir: Naissance de la prison. Paris: Gallimard, 1975. See also Pierre Lascoumes. “L’illégalisme, outil d’analyse.” Sociétés et Représentations (1996): 7884.

4 See Irina Dumitrescu, “Improv,” Iberian Connections: Glossary, https://iberian-connections.yale.edu/glossary/improv.

5 Lorraine Daston, Rules: A Short History of What We Live By. Princeton: Princeton University Press, 2022.

6 Ana Vian Herrero, “Los paratextos dialógicos y su contribución a la poética del diálogo en los siglos XV a XVII,” in Paratextos en la literatura española (siglos XV–XVIII). Collection de la Casa de Velázquez 111, ed. Maria S. Arredondo, Pierre Civil, and Michael Moner. Madrid: Casa de Velázquez, 2009, 395446.

7 The marriage and its juicy details were recounted and commented on by Martianus Capella. The Latin text has been edited and translated in France in several volumes by Les Belles Lettres, coll. Budé. An English version is available in William Harris Stahl, Richard Johnson, and Evan L. Burge, Martianus Capella and the Seven Liberal Arts: Volume II, The Marriage of Mercury and Philology. New York: Columbia University Press, 1992.

8 I am using the following editions. For the Greek text and the Riccoboni translation of 1585: Poética de Aristóteles, ed. Valentín García Yebra. Madrid: Gredos, 1974. For Moerbeke’s translation: Aristoteles Latinus. XXXIII: De Arte Poetica Guillelmo de Moerbeke Interprete, ed. Erse Valgimigli, Enzo Franceschini, and Lorenzo Minio-Paluello. Bruges: Desclée De Brouwer, 1953. I cite the Bekker reference for obvious reasons.

9 A note on the definite article: When I say the affective space, I always mean this the to be of a collective and fluid character, thus avoiding giving the impression that there is only one affective space. In one form or another, the notion of affective space has been around for a while, and, in my view, it keeps its notional, intuitive character. Architects and sociologists have more recently been preoccupied with this idea, to better understand the emotional universe of subjects – because subjects are at the center of both architectural and sociological ideas of the affective space. See Federico Matteis, Affective Spaces: Architecture and the Living Body (1st ed.) Abingdon: Routledge, 2020. Matteis does beautiful work in defining the affective space, and the emotional states of people, based on architectural practices and urban design. In other words, Matteis’s affective space is an analysis of the production of physical spaces. I think this is enormously productive for other kinds of work, including the one I suggest here. See also Silvia Gherardi, “The fluid affective space of organizational practices,” Qualitative Research in Organizations and Management, 18.5 (2023), 119. Gherardi defines the affective space as a concept (which I do not think it is):

The concept of “affective space” focuses on affect as spatialized and space as affective and draws attention to those ephemeral elements which have the power of holding all the practice elements together and give a qualitative tone to what is accomplished in practising. This approach entails a rethinking of space as processual, performative, multiple, affective and fluid. Consonant with the turn to practice, the turn to space and the turn to affect, I focus on the everyday spatial becoming of different organizing practices in order to rise the methodological question of how to conduct empirical research on affective spacing as an ephemeral and fluid phenomenon, that I name “fluid affective spacing.”

10 Gilles Deleuze, Seminar on Spinoza, class of January 24, 1978, at Vincennes. www.webdeleuze.com/docs/spinoza/fr/1978_00_02.pdf.

11 I am reading the following edition: Nicolas de Cues, Dialogue à trois sur le pouvoir-est: Trialogus de posest. Paris: Vrin, 2013, 22.

12 John Wycliff, Trialogus cum supplemento Trialogi: Joannis Wiclif ; illum recensuit, hoc primum edidit, utrumque commentario critico instruxit Gotthardus Lechler. Oxford: Clarendon Press, 1879, 38.

13 Pierre Aubenque, La prudence chez Aristote. Paris: Presses universitaires de France, 1963.

14 “It is pleasant, when the winds are buffeting the waves on the great sea, to watch from the land the great struggle of another.” Lucretius, De Rerum Natura II.1–2.

15 Yan Thomas, Les operations du droit. Paris: Seuil/Gallimard, 2011.

16 There is an annotation from one sixteenth-century reader in one of the margins, “dialogo quid,” joined to the main, central text with a fine line, meaning that this part of the text contains the “quid,” the “what is” a dialogue. And Pero Díaz de Toledo wrote: “(dialogo es palabra conpuesta de dos palabras griegas (dia en griego quiere en latin dezir dos (& logos fabla asi que dialogo querra dezir fabla de dos uno que pregunta a otro que responde. /(& los sabios antiguos como socrates (& plato (& tulio en diuersos libros suyos proçedieron en esta manera por explicar mejor (& mas conplidamente su entençion.” Pero Díaz de Toledo, Diálogo e razonamiento en la muerte del marqués de Santillana. BNM Mss 10226: fol. 2r.

17 Constitutiones Concilii quarti Lateranensis una cum Commentariis glossatorum, ed. Antonio García y García. Vatican City: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1988. See in particular constitutio 21, but also constitutio 9, p. 57:

Quoniam in plerisque partibus intra eandem ciuitatem atque diocesim permixti sunt populi diuersarum linguarum, habentes sub una fide uarios ritus et mores, districte precipimus ut pontifices huiusmodi ciuitatum siue diocesum prouideant uiros idoneos qui, secundum diuersitates rituum et linguarum, diuina officia illis celebrent et ecclesiastica sacramenta minis- trent, instruendo eos uerbo pariter et exemplo.

18 Jacques Berlioz, Le Pays cathare: Les religions médiévales et leurs expressions méridionales. Paris: Seuil, 2000.

19 Trento’s fourteenth session, celebrated under the papacy of Julius III on November 25, 1551, is entirely devoted to the sacrament of reconciliation. It fosters private confession and makes it preferable to public penance.

20 Adelina Sarrión Mora, Sexualidad y confesión: La solicitación ante el Tribunal del Santo Oficio (siglos XVI–XIX). Madrid: Alianza Editorial, 1994. Juan Antonio Alejandre, El veneno de dios: La Inquisición de Sevilla ante el delito de solicitación en confesión. Madrid: Siglo XXI de España, 1994.

21 “Today in many places we tend to choose a place for the celebration of this sacrament that is more propitious for the dialogue between the priest and the penitent.” https://eglise.catholique.fr/glossaire/confessionnal.

22 The verb “pescudar” is the same verb as “pesquirir,” and lexically dependent of the noun “pesquisa,” which is the Castilian translation of the Latin “inquisitio.”

23 For instance, about fifty years after the Lateran canons on doctrine and penitence (around 1224–1226), Raymon of Penyafort – a Dominican close to inquisitorial movements and even closer to Pope Gregory IX, for whom he compiled the Liber Extra – produced the Summa de Pœnitentia. The latter, obviously written in Latin, was central to Dominican confessors, who were the most observant among all inquisitors for centuries, deployed all over the French Hexagon. Christine Ames Caldwell, Righteous Persecution: Inquisition, Dominicans, and Christianity in the Middle Ages. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2009 and Medieval Heresies: Christianity, Judaism, and Islam. Cambridge: Cambridge University Press, 2015.

24 Jesús R. Velasco, Dead Voice. Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 2020: chap. 3.

25 Scholars have done that already in Antonio García y García’s edition: Martín Pérez, Libro de las Confesiones. Madrid: Biblioteca de Autores Cristianos, 2002; and in Hélène Thieulin-Pardo, ed., Confesionario. Compendio del Libro de las confesiones de Martín Pérez: Edición y presentación. Paris: e-Spania Books, 2012.

26 Mikhaïl Xifaras, “Théorie des personnages juridiques,” Revue française de droit administratif 2 (2017), 275287. In this work, Xifaras applies Greimas’s semiological theory of actants to juridical roles and types.

27 Jean Duvernoy can be considered the pioneer of the studies of the French inquisitions, and his work is both fascinating and meticulous: Le Registre d’inquisition de Jacques Fournier, évêque de Pamiers, 1318–1325: Manuscrit Vat. latin n 4030 de la Bibliothèque vaticane, publié avec introduction et notes par Jean Duvernoy (3 volumes). Paris: Tchou, 2004 [1965]. Le Dossier de Montségur, interrogatoires d’inquisition, 1242–1247, 1998. Le procès de Bernard Délicieux, 1319, ed. Jean Duvernoy, 2001. L’Inquisition en Quercy: Le registre des pénitences de Pierre Cellan, 1241–1242, 2001. Emmanuel Leroy Ladurie did focus on the inquisition of Jacques Fournier in Montaillou, in his classical Montaillou, village occitan de 1294 à 1324. Paris: Gallimard, 1975. See also the groundbreaking work of Mark Pegg, The Corruption of Angels: The Great Inquisition of 1245–1246. Princeton: Princeton University Press, 2001. Mark Pegg, A Most Holy War: The Albigensian Crusade and the Battle for Christendom. Oxford: Oxford University Press, 2008. Michael Barbezat. Burning Bodies: Communities, Eschatology, and the Punishment of Heresy in the Middle Ages. Ithaca: Cornell University Press, 2018.

28 Duvernoy’s last three chapters of Inquisition à Pamiers, interrogatoires de Jacques Fournier: 1318–1325, 1966, contain the story of the last Cathar, Simon Bélibaste, who was executed in Villerouge-Termenès in the fourteenth century. This and many other inquisitorial documents were at the origins of some of the most beautiful works of microhistory, including those of Natalie Zemon Davies and Carlo Ginzburg.

29 The whole purpose of the Fourth Lateran Council is, by fighting against “heretical pravity,” to establish a clear doctrine which those who have a deviant (according to the Catholic Church) experience of spirituality and religion must repeat and internalize.

30 Gero R. Dolezalek, “Lexiques de droit et autres outils pour le ius commune (XIIe–XIXe siècle),” in Les manuscrits des lexiques et glossaires de l’antiquit é tardive à la fin du Moyen Âge, ed. Jacqueline Hamesse. Louvain: Université de Louvain-la-Neuve, 1996, 353376.

31 Both the monastery and Frías are located in what is today the province of Burgos. The monastery is a great colonial artifact, and its expansion coincides with the expansion of the Order of Cluny, of which it was part since 1033. The city of Frías, in its turn, was – and still is – an important geostrategic node connecting the Spanish meseta with the northern ports. It overlooks the valley of the river Ebro from the top of its castle, which belonged to the king from the time that Alfonso VIII gave the city the Fuero de Logroño in 1202 to the fifteenth century, when it became part of the jurisdicción señorial of the Velasco family. Between San Salvador de Oña and Frías, one can take a walk of three to four hours, which is, by all accounts, not too much (around eleven miles or just over seventeen kilometers).

32 Isabel Alfonso and Cristina Jular, “Oña contra Frías o el pleito de los cien testigos: Una pesquisa en la Castilla del siglo XIII,” Estudios Medievales (2000), 6288. The case was reproduced in Isabel Oceja Gonzalo, Documentación del monasterio de San Salvador de Oña. Burgos: J. M. Garrido Garrido, 1983.

33 Archivo Historico Nacional, Clero, Códices, L.76.

34 The first inquest is in 1271, initiated on behalf of King Alfonso X by his son, Fernando, who died in 1275. Sancho IV takes over in 1280. But the whole problem – of the monastery illegally using the Frías lands for hunting, damaging the crops, and so on – seems to originate during the reign of Alfonso VIII, who died in 1214. And the private litigation must date to the foundational year of 1202. Alfonso X does not manage the inquest personally because, as the documents frequently point out, too many things are going on in the kingdom, and he cannot take the time. Likewise, many of the characters who appear in the inquest say that they are busy with priesas or urgent occupations: Taking time for the inquest is complicated and often interferes with their daily lives. At the beginning of the case, when the alcaldes or judges have already been appointed and are ready to launch the inquest, one of the city officers, Don Belmonte, explains that he cannot comply with the established deadlines as he needs to have his “pan de faze coger” (his wheat harvested): There will be delays and new deadlines must be established. Oceja, doc. 231, p. 242. Ms AHN Códices.L76 fol. 8r.

35 Hayden White, Metahistory: The Historical Imagination in 19th-Century Europe. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1973.

36 On fulanization see Jesús R. Velasco “The Law,” in E. Michael Gerly and Ryan Giles (eds), “The Law,” in The Routledge Hispanic Studies Companion to Medieval Iberia: Unity in Diversity. London: Routledge, 2021, 101118.

Domingo de Vascunnuelos, que es el IIIIº de los nuestros testigos, que dixo que oyo dezir a su padre e a su auuelo que, quando el rey don Alfonso [VIII] fizo la puebla de Frias, que vna duenna que dio las enfurçiones de Quintana Maria a Onna por su aniuersario e los uasallos que los metio en uezindat de Frias porque eran sus naturales e tenia que serian meior aforados; e dixo, otrosi, de quatro solares que son en Çiellaporrata, e nombrolos en su testimonio, que oyo dezir a so padre e a otros ommes ançianos que, quando el rey don Alfonso fiziera la puebla de Frias, que pidio ayuda a los monesterios para esta puebla e el monesterio de Onna que dieron estos IIII solares en ayuda de la puebla para uezindat. Oceja, 254; ms. 19vº

The aniuersario may be her birthday, or it may instead be the birthday or anniversary of either the king or the monastery.

38 Julien Théry, “‘Fama’: L’opinion publique comme preuve judiciaire. Aperçu sur la révolution médiévale de l’inquisitoire (XIIe–XIVe siècles).” In La preuve en justice de l’Antiquité à nos jours, ed. Bruno Lemesle. Rennes: Presses Universitaires de Rennes, 2003, 119147.

39 Sinibaldo dei Fieschi, Pope Innocent IV, Super libros quinque Decretalium. Frankfurt: Sigismundus Feiereabend, 1570: 22.15, fols. 279v–280r.

Chapter 7 Performing for the Audience

1 Julie Stone Peters, Law as Performance: Theatricality, Spectatorship, and the Making of Law in Ancient, Medieval, and Early Modern Europe (Oxford: Oxford University Press, 2022).

2 Erving Goffman, The Presentation of Self in Everyday Life (New York: Doubleday, 1956).

3 Digest, 3.2.1. Thanks to Peter Goodrich for noting this association.

4 Peters, Law as Performance, 216–25.

5 For some compilations of these attacks, see, e.g., Wilfred R. Prest, “Law, Lawyers, and Litigants,” in The Rise of the Barristers: A Social History of the English Bar 1590–1640 (Oxford: Oxford University Press, 1986), 283326; Paul Raffield, “A Discredited Priesthood: The Failings of Common Lawyers and Their Representation in Seventeenth Century Satirical Drama,” Law & Literature 17 (2005), 365–95; Jessica Winston, “Legal Satire and the Legal Profession in the 1590s,” in Lorna Hutson, ed., The Oxford Handbook of English Law and Literature, 1500–1700 (Oxford: Oxford University Press, 2017), 121–41.

6 Johannes Ferrarius, Woorke of Joannes Ferrarius Montanus, title page, fol. 100v–102v (a translation of Ferrarius’s De republica bene instituenda [1556], originally published in German as Von dem Gemeinen nutze [1533]); quoted in Peters, Law as Performance, 216.

7 Ferrarius, quoted in Peters, Law as Performance, 217.

8 Peters, Law as Performance, 217.

9A Ermolao Barbaro (3 June 1485),” in Pico della Mirandola, Lettere, ed. Francesco Borghesi (Florence: Olschki, 2018), 9395; Wayne A. Rebhorn, ed., Renaissance Debates on Rhetoric (Ithaca, NY: Cornell University Press, 2000), 5767. Quoted in Peters, Law as Performance, 218.

10 Juan Luis Vives, “On the Causes of the Corruption of the Arts (De causis corruptarum atrium),” in Juan Luis Vives, Twenty Books on Education (De disciplinis libri XX) (1531), translated as an appendix in Juan Luis Vives, De ratione dicendi, trans. David Walter (Leiden: Brill, 2018), 424–85. Quoted in Peters, Law as Performance, 218.

11 Erasmus, Ciceronianus, in Literary and Educational Writings, ed. Craig R. Thompson (Toronto: University of Toronto Press, 1978–89), 6:382; quoted in Peters, Law as Performance, 219.

12 Heinrich Cornelius Agrippa, De incertitudine et uanitate scientiarum declamatio inuectiua (1531), anon. trans., On the Vanity of Arts and Sciences (London: Speed, 1676), 324; quoted in Peters, Law as Performance, 220.

13 Agrippa, De incertitudine et uanitate scientiarum declamatio inuectiua, 65; quoted in Peters, Law as Performance, 220.

14 John Jewel, “Oration against Rhetoric,” in Hoyt H. Hudson, “Jewel’s Oration against Rhetoric: A Translation,” Quarterly Journal of Speech 14 (1928), 374–75; quoted in Peters, Law as Performance, 221.

15 Francesco Patrizi, Della retorica (1562) (Lecce: Conte, 1994), fol. 57r–61v; trans. in Rebhorn, ed., Renaissance Debates on Rhetoric, 184–202. Quoted in Peters, Law as Performance, 222.

16 William Wycherley, The Plain-Dealer, 3rd ed. (London: Bently, 1677), 35.

17 For more examples, see J. Douglas Canfield, Tricksters and Estates: On the Ideology of Restoration Comedy (Lexington: University Press of Kentucky Press, 1997); Edward F. J. Tucker, Intruder into Eden: Representations of the Common Lawyer in English Literature 1350–1750 (Columbia: Camden House, 1984).

18 See Chapter 6 of this volume.

19 All these facets of performance have been carefully examined in recent work, for instance in Marianne Constable, Our Word Is Our Bond: How Legal Speech Acts (Stanford, CA: Stanford University Press, 2014); Marett Leiboff, Towards a Theatrical Jurisprudence (London: Routledge, 2019); Alan Read, Theatre & Law (Hampshire: Palgrave Macmillan, 2016); Sean Mulcahy, “Methodologies of Law as Performance,” Law and Humanities 16 (2022), 165–82; Jessie Allen, “A Theory of Adjudication: Law as Magic,” Suffolk University Law Review 41 (2007), 773832; Nicholas Blomley, “Performing Property: Making the World,” Canadian Journal of Law & Jurisprudence 26 (2013), 2348; Dan L. Burk, “Patent Performativity,” Journal of Intellectual Property Law 29 (2021), 280317.

20 Systems analysis enjoyed a fair degree of currency in legal scholarship in the 1970s, but it has not been especially prominent in recent legal scholarship. For some recent examples, see Henry E. Smith, “Systems Theory,” in Andrew S. Gold, John C. P. Goldberg, Daniel B. Kelly, Emily Sherwin, and Henry E. Smith, eds., The Oxford Handbook of the New Private Law (Oxford: Oxford University Press, 2020), 143–58; Richard Nobles and David Schiff, Observing Law through Systems Theory (Oxford: Hart, 2013).

21 George Fisher, “Plea Bargaining’s Triumph,” Yale Law Journal 109 (1999), 857; Conor Hanly, “The Decline of Civil Jury Trial in Nineteenth-Century England,” Journal of Legal History 26 (2005), 253–78; Shari Seidman Diamond and Jessica M. Salerno, “Reasons for the Disappearing Jury Trial: Perspectives from Attorneys and Judges,” Louisiana Law Review 81 (2020), 119–64; Kent D. Syverud, “ADR and the Decline of the American Civil Jury,” UCLA Law Review 44 (1996), 1935–46; Robert J. Conrad Jr. and Katy L. Clements, “The Vanishing Criminal Jury Trial: From Trial Judges to Sentencing Judges,” George Washington Law Review 86 (2018), 99167; Sue Lloyd-Bostok and Cheryl Thomas, “Juries and Reform in England and Wales,” in Neil Vidmar, ed., World Jury Systems (Oxford: Oxford University Press, 2000), 5391.

22 These figure prominently among the concerns usually raised about high rate of settlement in place of litigation. See, e.g., Owen M. Fiss, “Against Settlement,” Yale Law Journal 93 (1983), 1073–92.

23 On these developments, see Andrew Watson, Speaking in Court: Developments in Court Advocacy (Cham: Palgrave Macmillan, 2019); John H. Langbein, The Origins of Adversary Criminal Trial (Oxford: Oxford University Press, 2003); Amalia D. Kessler, Inventing American Exceptionalism: The Origins of American Adversarial Legal Culture, 1800–1877 (New Haven, CT: Yale University Press, 2017); Philip Gaines, From Truth to Technique at Trial: A Discursive History of Advocacy Advice Texts (Oxford: Oxford University Press, 2016).

24 That cross-examination had such dramatic potential was not lost on contemporaries, but perhaps these resonances become most apparent in the almost metatheatrical cases featuring an actor as a plaintiff or defendant in Edmund Kean’s 1824 case for “criminal conversation.” See Action for Crim. Con.,” Drama, or, Theatrical Pocket Magazine 7 (1824), 203–14.

25 John Lord Campbell, The Lives of the Lord Chancellors and Keepers of the Great Seal of England (London, John Murray, 1847), 6:685. On this episode see also Wendie Ellen Schneider, Engines of Truth: Producing Veracity in the Victorian Courtroom (New Haven, CT: Yale University Press, 2016), 56.

26 See Watson, Speaking in Court; Gaines, From Truth to Technique.

27 Gilbert Austin, Chironomia; or, A Treatise on Rhetorical Delivery (London: Cadell, 1806), 138. On this work see also Peter Goodrich, Legal Emblems and the Art of Law: Obiter Depicta as the Vision of Governance (Cambridge: Cambridge University Press, 2016), 168.

28 Edward William Cox, The Advocate: His Training, Practice, Rights and Duties (London: Law Times, 1852). For discussions of Cox’s work more generally, see Peter Spiller, Cox and Crime: An Examination of Edward William Cox, 1809–1879, His Career and His Approach to the Criminal Law of His Time (Cambridge: Institute of Criminology, 1985); Charlotte C. Watkins, “Edward William Cox and the Rise of ‘Class Journalism,’” Victorian Periodicals Review 15 (1982), 8793; Raymond Cocks, The Foundations of the Modern Bar (London: Sweet and Maxwell, 1983), 6477; Martin Hewitt, “The Press and the Law,” in Joanne Shattock, ed., Journalism and the Periodical Press in Nineteenth-Century Britain, (Cambridge: Cambridge University Press, 2017), 147–64; and Gaines’s discussion in From Truth to Technique, 82–151, based on his article Writing the Discursive Proto-Culture of Modern Anglo-American Trial Advocacy: Edward William Cox’s The Advocate,American Journal of Legal History 51 (2011), 333–58.

29 Cox, The Advocate, 402.

30 John Henry Wigmore, A Treatise on the System of Evidence in Trials at Common Law (Boston, MA: Little, Brown, 1904), 2:1702.

31 This line of work has developed over the past fifteen years or so. See, e.g., Ryan A. Malphurs, “‘People Did Sometimes Stick Things in my Underwear’: The Function of Laughter at the US Supreme Court,” Communication Law Review 10 (2010): 4875; Sharyn Roach Anleu and Kathy Mack, “Judicial Humour and Inter-professional Relations in the Courtroom,” in Jessica Milner Davie and Sharyn Roach Anleu, eds., Judges, Judging and Humour (New York: Palgrave Macmillan, 2018), 141–78; Tonja Jacobi and Matthew Sag, “Taking Laughter Seriously at the Supreme Court,” Vanderbilt Law Review 72 (2019), 1423–96; Siyu Li and Tom Pryor, “Humor and Persuasion: The Effects of Laughter during US Supreme Court Oral Arguments,” Law & Policy 42 (2020), 162–85; Robert Urbatsch, “Humor in Supreme Court Oral Arguments,” Humor 35 (2022), 169–87. For a broader discussion, see Brigitte Adriaensen, Andrew Bricker, Albergo Godioli, and Ted Laros, “The Difficulty of Judging Jests: Introduction,” Humor 35 (2022), 295304.

32 Docket No. 22–138, argued April 19, 2023.

33 Counterman v. Colorado, No. 22–138, brief of plaintiff-appellee, Appx. A, at 6a (available at www.supremecourt.gov/DocketPDF/22/22-138/233120/20220809160009407_Appendix%20–%20ready%20to%20file%20-%20TO%20PRINT.pdf).

34 The effect that Roberts sought is best appreciated by listing to the oral arguments, which may be accessed at this site: www.supremecourt.gov/oral_arguments/audio/2022/22-138; the material quoted here begins at 48:40 of the audio transcript; see also pages 53 and following of the transcript available at the same site.

Chapter 8 Desiring Children Vulnerability and the Sex Offender

1901 For his astute comments on this chapter, in addition to his formidable brilliance and critical generosity, I am indebted to Robert Weisberg. For generative conversations and insightful feedback, I thank Sarah Brophy, Estelle Freedman, Michael Rau, David Sklansky, and the editors of this volume. I am grateful to Westley Montgomery and Zoe Ryu for research assistance. The Violet Andrews Whittier Faculty Fellowship at the Stanford Humanities Center provided much appreciated research support.

2 See, for example, Ava Wong Davies, “Review: HUNTED at Almeida Theatre,” Exeunt Magazine, March 16, 2022, https://exeuntmagazine.com/reviews/review-hunt-almeida-theatre. Thomas Vinterberg’s 1998 film, Festen (Celebration) inspired by the Dogme 95 movement, enjoyed a highly successful stage adaptation and portrays the lingering trauma experienced by survivors of parental sexual assault. The film exposes powerfully the social denial and collective refusal to take accusations of sexual assault seriously. Turning now to the falsely accused in The Hunt, Vinterberg describes how they too are victimized, as are the children who begin to believe the truth of their accusations.

Of course abuse happens – I made a film about that already. But I think that there’s this other danger and it demands new sacrifices, new victims. These victims are not only the men – and sometimes women – who are accused of something they haven’t done. But they are also the children who grow up believing they are victims. Those children operate under the grand illusion that something bad has happened to them; they grow up with similar experiences to the children who really did experience it … It’s rotten, rotten territory.

See Xan Brooks, “Thomas Vinterberg: Back in The Hunt,” The Guardian, November 22, 2012, www.theguardian.com/film/2012/nov/22/thomas-vinterberg-the-hunt-festen.

3 Mark Shenton, “Review: The Hunt at Almeida Theatre,” London Theatre, May 25, 2022, www.londontheatre.co.uk/reviews/review-the-hunt-at-the-almeida-theatre; Michael Billington, “The Hunt Review: False Accusation Unleashes Small-Town Savagery,” The Guardian, June 27, 2019, www.theguardian.com/stage/2019/jun/27/the-hunt-review-almeida-thomas-vinterberg-rupert-goold.

4 See Robin Bernstein’s excellent account of the making of childhood innocence in nineteenth-century America in Racial Innocence: Performing American Childhood from Slavery to Civil Rights (New York: New York University Press, 2011).

5 While violent sex offenders were surgically castrated in Denmark until the 1970s, today, they can be detained indefinitely, in addition to undergoing medical castration. Denmark views criminal offending as a social problem rather than a problem of individual pathology. As a result, the country boasts of robust social programs that enable formerly incarcerated people to reintegrate into society. See Nick Pearce, “Danish Prisons: Dinner for Wife and Kids,” New Statesman 135, no. 4808 (April 9, 2006): 16.

6 While the police are portrayed as measured and reasonable investigators of crime in this film, new Danish sex offender laws have cast the police as punitive agents, required to surveil and strip sex offenders of their civil rights, inhibiting their reintegration into society. See Kasper Jorgensen, “The Police Monitoring of Sex Offenders in Denmark,” Masters in Criminology Thesis, Aalborg University, 2021.

7 Julie Stone Peters, Law as Performance: Theatricality, Spectatorship, and the Making of Law in Ancient, Medieval, and Early Modern Europe (Oxford: Oxford University Press, 2022), 301.

8 Quoted in Desmond Manderson, “From Hunger to Love: Myths of the Source, Interpretation, and Constitution of Law in Children’s Literature,” Law & Literature 15, no. 1 (2003): 87141.

9 Giorgio Agamben, Homo Sacer: Sovereign Power and Bare Life (Stanford, CA: Stanford University Press, 1998), pp. 6364.

10 See Jonathan Simon, “Managing the Monstrous: Sex Offenders and the New Penology,” Psychology, Public Policy, and Law 4, no. 1–2 (1998): 452467, at 456.

11 Robert Werth argues that the anxiety about the pervasive and elusive danger of sex offenders has turned them from monsters to specters. He points out, “while monsters can be brandished (through sex offender registries), located (via GPS monitoring), and monitored (by parole personnel and concerned neighbors), ghosts tend to confound placement (both spatially and temporally) and resist containment efforts. As a result, they trouble confirmation and certainty – which means that they are equally adept at resisting refutation, even if and when they do not exist.” See Robert Werth, “More Than Monsters: Penal Imaginaries and the Specter of the Dangerous Sex Offender,” Punishment and Society 25, no. 4 (2022): 121.

12 David Farr, The Hunt (London: Faber and Faber, 2019), 9.

13 See Lauren Berlant, The Queen of America Goes to Washington City: Essays on Sex and Citizenship (Durham, NC: Duke University Press, 1997); Lee Edelman, No Future: Queer Theory and the Death Drive (Durham, NC: Duke University Press, 2004).

14 Paul Renfro traces the conjuncture of bereaved parents, media sensationalism, and state legislation that propelled a narrative around threats to endangered children. See Paul Renfro, Stranger Danger: Family Values, Childhood, and the American Carceral State (Oxford: Oxford University Press, 2020). For the differential treatment given to black children missing during the same period, see Judith Levine and Erica Meiners, The Feminist and the Sex Offender: Confronting Sexual Harm, Ending State Violence (London: Verso, 2020).

15 John D’Emilio and Estelle Freedman, Intimate Matters: A History of Sexuality in America (Chicago, IL: University of Chicago Press, 2012). See especially chapter 12.

16 Estelle B. Freedman, “‘Uncontrolled Desires’: The Response to the Sexual Psychopath, 1920–1960,” Journal of American History 74, no. 1 (June 1987): 83106 at 89.

17 Roger Lancaster, Sex Panics and the Punitive State (Berkeley: University of California Press, 2011).

18 Malcolm M. Feeley and Jonathan Simon, “The New Penology: Notes on the Emerging Strategy of Corrections and Its Implications,” Criminology 449 (1992): 449474.

19 Chrysanthi Leon, Sex Fiends, Perverts, and Pedophiles: Understanding Sex Crime Policy in America (New York: New York University Press, 2011). Leon notes that Jessica’s Law, in its California iteration, increased sentences for existing sex crimes, added lifetime GPS monitoring of sex offenders, dramatically expanded eligibility for the state’s civil commitment, and restricted where released sex offenders may live. She also observes,

Prison admissions for felony sex offenses remained flat until the 1960s despite extensive media attention to sensational sex cases, punitive public attitudes, and frequent passage of new laws aimed at sex crime. These contradict what we might have expected from accounts about “panics” surrounding sex fiends and psychopaths in the postwar period. It also contradicts penal theorists who consider sex offender punishment as exemplary as well: from 1940 to 1971, there was a 48% decrease in sex offender prison admissions, while the big period of expansion occurred from 1971 to 1984, when there was a 486% increase. After 1984, there were some fluctuations, but nothing comparable to the pre-1984 increase.

Also in 2006, coinciding with the twenty-fifth anniversary of the abduction of Adam Walsh, President Bush signed into law the AWA; the statute contained a plethora of new restrictions, sentences, and requirements for sex offenders. See Corey Rayburn Yung, “Sex Offender Exceptionalism and Preventative Detention,” Journal of Criminal Law and Criminology 101, no. 3 (2011): 9691003, at 978.

20 Thomas Ward Frampton, “The Dangerous Few: Taking Seriously Prison Abolition and Its Skeptics,” Harvard Law Review 135, no. 8 (June 2022): 20132052, at 2037. See also David Fiege, “The Supreme Court’s Sex Offender Jurisprudence Is Based On A Lie,” Slate, March 7, 2017, https://slate.com/news-and-politics/2017/03/sex-offender-bans-are-based-on-bad-science.html.

21 Corey Rayburn Yung, “Sex Offender Exceptionalism and Preventative Detention,” Journal of Criminal Law and Criminology 101, no. 3 (2011): 973.

22 Yung, “Sex Offender,” 997. He further argues that “In the case of sex offender civil commitment, the circumstances are no more dire than for other serious crimes, the danger is speculative based upon pseudo-science, and the net is far too broad. Because of these aspects of SVP laws, America should fundamentally reconsider its approach to fighting sexual violence. Laws like the federal SVP statute, premised on myths that allocate substantial resources in a never ending war, do not create a just or better society.” Yung, “Sex Offender,” 1003.

23 See Michael Warner, Publics and Counterpublics (New York: Zone Books, 2002). This auto-telic circularity is a key feature of Warner’s conception of the public. Moving away from an understanding of discourse as Habermasian communicative rationality, Warner explores the multigeneric, cross-citational heterogeneous social field of discourse, which projects for the public a concrete livable world and attempts to realize that world through its address.

24 See Cynthia Godsoe, “The Victim/Offender Overlap and Criminal System Reform,” Brooklyn Law Review 77, no. 3 (2012): 10531101.

25 See, for instance, this exchange in Bruce Norris’ new play, Downstate, where a survivor of child sex abuse, Andy, confronts a sex abuser:

Andy: I was assaulted, okay? It was an act of violence.

Dee: Ya mean an old man sucked your dick.

Andy: I was raped by a serial predator. It was a criminal act.

Dee: Oh honey. If suckin’ dicks was a crime I’d be Al Capone.

While the play portrays powerfully the extreme social abjection that people released from jail for sexual offenses endure, it minimizes the traumatic repercussions of sexual violence. Bruce Norris, Downstate (London: Nick Hern Books, 2019). For an insightful analysis of this play, see Ryan Donovan, “‘It Feels Like Being in Jail All Over Again’: Staging the Criminalized Liminality of Sex Offenders,” Theatre Journal 76, no. 3 (September 2024): 341358. In legal scholarship, see Aya Gruber’s “Sex Exceptionalism,” which criticizes “sex exceptionalism” in criminal law and in society at large, and advocates that sex crimes be treated as ordinary assault. Gruber objects, “A simple assault that leaves no injuries is a misdemeanor or no crime at all, but a sexual assault without physical injury or intent to injure is often a serious felony” (770). “Sex crimes,” however, is a malleable and differentiated category. Dismissing the specific delineation of sexual assault may misconstrue what precisely was injurious about the conduct. It may minimize the psychic injury of nonviolent sexual assaults; may exacerbate existing power imbalances, obscure questions of privilege, coercive control, and sexual entitlement; may neglect the constitutive, systemic force of misogyny in sexual assault, gender violence, and even nonsexual harassment; and may overlook the violation of sexual privacy. Such a move ironically exceptionalizes physical violence as paradigmatic of crimes worthy of punishment, invisibilizes variable injuries that may be sustained by sexual assault, and may end up recirculating the structure of disavowal that enables misogynist dismissiveness of rape. Aya Gruber, “Sex Exceptionalism in Criminal Law,” Stanford Law Review 75 (April 2023): 755846.

26 Martha Albertson Fineman, “Vulnerability and Social Justice,” Valparaiso University Law Review 53 (2019): 341370, at 342.

27 Judith Butler, On Assembly (New York: Oxford University Press, 2015).

28 Bennett Capers has drawn attention to the limits of the analytical category of vulnerability, pointing out especially that its paternalism/maternalism shortchanges agency and entrenches existing inequities. See Bennett Capers, “On Violence against Women,” Ohio State Journal of Criminal Law 13 (2015–16): 347363, at 347.

29 I am grateful to Bob Weisberg for suggesting the phrase “civil torture” as a way of capturing the social and state reprisals experienced by registered sex offenders. Thanks also to Peter Goodrich for pointing out that the Roman term infamia signified civil death or outlawry (utlagarie) and was a common outcome for sex offenders.

30 Steven Fechter, The Woodsman (New York: Dramatists Play Service, 2014): 16.

31 Fechter, The Woodsman, 43–44.

32 See Paul Renfro, Stranger Danger: Family Values, Childhood, and the American Carceral State (Oxford: Oxford University Press, 2020). The book examines how bereaved parents of missing and slain children mobilized their grief into a victims’ rights movement, which created new punitive policies that legitimized increasingly draconian carceral measures.

33 In a deliberate contrivance, Walter defiantly chooses to live across a school but ensuring that he abides by legal regulations that prohibit sex offenders from residing within 100 feet of places where children congregate. His apartment is 105 feet away from the school. Walter reinforces to his parole officer the difficulty of finding places to live that are affordable. Jessica’s Law is the informal name given to a 2005 Florida law that mandates a minimum twenty-five-year prison sentence and lifetime electronic monitoring for adults convicted of lewd and lascivious acts against a child. In 2006, California passed Proposition 83, which increased punishment for sex offenders and prohibited probation for some sex offenses, and required GPS monitoring. It also prohibits offenders from living within 2,000 feet of any school or park, but that was ruled unconstitutional in March 2015.

34 See Elin Diamond, Unmaking Mimesis: Essays on Feminism and Theatre (New York: Routledge, 1997).

35 Sex offense registration and notification laws, (SORN) a product of the “tough on crime” era, epitomize the lingering and persistent damage of collateral consequences. First established in the 1940s as a way to keep police informed about the locations of habitual sex offenders, the laws dwindled until 1990s when the Clinton Crime Bill brought them back with renewed force. The European Union along with some individual countries, including the United Kingdom, Canada, Australia, and New Zealand, makes registry information available to law enforcement, but not to the general public. Poland is an exception. In the words of Judith Levine and Erica Meiners,

SORN is based on a fear and a fantasy. The fear is that the outside world is perilous, full of morally corrupting strangers. The fantasy is that the family is a sanctuary, where sexuality is limited to the monogamous relationship of husband and wife, and where the asexual innocence of children, including adolescents, is guarded. But child protection cannot be based on irrational anxieties and saccharine dreams. Public registries and community notification are meant to enhance public safety. They do not. Nor do they help survivors reclaim their well-being. The only thing the registries accomplish is the registrant’s social death. There is no reasonable defense for them. They should be abolished. ( Judith Levine and Erica Meiners, The Feminist and the Sex Offender: Confronting Sexual Harm, Ending State Violence [London: Verso, 2020], 52)

36 For a powerful and moving account of shame, sexual assault, and the law, see Maybell Romero, “Shamed,” Virginia Law Review 111, no. 2 (2025): 325377.

37 See Dan Markel on the illiberality of shaming punishments that unsettles the presumption that shaming is compatible with retributive punishments. Dan Markel, “Are Shaming Punishments Beautifully Retributive? Retributivism and the Implications for the Alternative Sanctions Debate,” Vanderbilt Law Review 52, no. 6 (November 2001): 21572241.

38 Toni Massaro, “Shame, Culture, and American Criminal Law,” Michigan Law Review 89, no. 7 (1991): 18801944.

39 James Whitman, “What Is Wrong with Inflicting Shame Sanctions?Yale Law Journal 107, no. 5 (1998): 10551092.

40 See Erving Goffman, who reminds us that stigmatized persons approach every encounter with “normals” not knowing whether others will recognize them as the whole person they experience themselves to be. Erving Goffman, Stigma: Notes on the Management of Spoiled Identity (New York: Simon & Schuster, 1963).

41 Fechter, The Woodsman, 53–54.

42 Fechter, The Woodsman, 53–54.

43 Fechter, The Woodsman, 62–63.

44 Levinas writes, “The experience of pure being is at the same time the experience of its internal antagonism and of the escape that foists itself on us.” Emmanuel Levinas , On Escape (Stanford, CA: Stanford University Press, 2003), 67.

45 Levinas, On Escape, 63. See also Goffman, Stigma.

46 Levinas, On Escape, 63.

47 Fechter, The Woodsman, 59.

48 Danielle Sered, Until We Reckon: Violence, Mass Incarceration and a Road to Repair (New York: The New Press, 2019), Kindle edition, 1415.

Figure 0

II.0 Carey Young, Theatre of Punishment (2017) Photograph from Before the Law.

Accessibility standard: WCAG 2.1 AA

Why this information is here

This section outlines the accessibility features of this content - including support for screen readers, full keyboard navigation and high-contrast display options. This may not be relevant for you.

Accessibility Information

The HTML of this chapter complies with version 2.1 of the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG), covering newer accessibility requirements and improved user experiences and achieves the intermediate (AA) level of WCAG compliance, covering a wider range of accessibility requirements.

Content Navigation

Table of contents navigation
Allows you to navigate directly to chapters, sections, or non‐text items through a linked table of contents, reducing the need for extensive scrolling.
Index navigation
Provides an interactive index, letting you go straight to where a term or subject appears in the text without manual searching.

Reading Order & Textual Equivalents

Single logical reading order
You will encounter all content (including footnotes, captions, etc.) in a clear, sequential flow, making it easier to follow with assistive tools like screen readers.
Short alternative textual descriptions
You get concise descriptions (for images, charts, or media clips), ensuring you do not miss crucial information when visual or audio elements are not accessible.
Full alternative textual descriptions
You get more than just short alt text: you have comprehensive text equivalents, transcripts, captions, or audio descriptions for substantial non‐text content, which is especially helpful for complex visuals or multimedia.

Visual Accessibility

Use of colour is not sole means of conveying information
You will still understand key ideas or prompts without relying solely on colour, which is especially helpful if you have colour vision deficiencies.

Structural and Technical Features

ARIA roles provided
You gain clarity from ARIA (Accessible Rich Internet Applications) roles and attributes, as they help assistive technologies interpret how each part of the content functions.

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×