Hostname: page-component-5f7774ffb-cqkh8 Total loading time: 0 Render date: 2026-02-25T09:08:47.781Z Has data issue: false hasContentIssue false

Legislation and Christians

Published online by Cambridge University Press:  23 February 2026

James Corke-Webster*
Affiliation:
King’s College London
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

This article challenges the long-established orthodoxy concerning the legal basis of the persecution of Christians under the Roman empire. First, it demonstrates the problems with the current consensus, which holds both that the only extant legal enactment pertinent to the persecution of Christians before Decius is the rescript of Trajan to Pliny, and that Christians were always charged for their name alone. Second, it tests an alternative hypothesis, that Christians could be charged with multiple crimes, as part of the routine litigious culture of the empire, and that this was periodically exacerbated by legal enactments that did not target Christians but could be mobilised against them.

Information

Type
Article
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BY
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0), which permits unrestricted re-use, distribution and reproduction, provided the original article is properly cited.
Copyright
© The Author(s), 2025. Published by Cambridge University Press on behalf of The Society for the Promotion of Roman Studies.

I Introduction

The thorniest problems of Roman law have long been the most seductive. So it has proved with the search to pin down the legal basis of the persecution of Christians in the first three centuries of the Roman imperial period. This technical question lay at the heart of a broader problem — the position of Christians in the Roman empire — in whose answer multiple demographics, both in and out of the academy, had a significant investment. For some, what was at stake was the historicity of the suffering long claimed by Christians as central to their identity; for others, it was the degree of religious tolerance in Roman antiquity. The legal basis of the persecutions thus became a battleground for the defensively pious and the militantly secular in equal measure, producing in the late nineteenth and early twentieth centuries an accretion of scholarship as speculative as it was studious.Footnote 1

Matters came to a head in 1968 in what is now the most cited paper on the question, an article in this journal by Timothy Barnes that sought to clear these scholarly Augean stables, dismissing earlier scholarship as ‘in large part worthless’.Footnote 2Barnes’ interest was in legislation.Footnote 3With a characteristic desire for simplification, he sought to ‘gather together in a small compass and to scrutinize without preconceptions all the primary evidence for specific actions or legal enactments of the Senate or of emperors before Decius which directly concerned the Christians, or which were directly rendered necessary by them’. In short order, he found most of the oft-referenced material to be of dubious origin, and thus summarily ignored it. The results were therefore simple:

What, therefore, does the primary evidence reveal about the juridical basis of the persecutions? The central fact is Trajan’s rescript to Pliny. The legal position of Christians continues exactly as Trajan defined it until Decius. After Trajan’s rescript, if not already before, Christianity was a crime in a special category: whereas all other criminals, once convicted, were punished for what they had done in the past, the Christian was punished for what he was in the present, and up to the last moment could gain pardon by apostasy.Footnote 4

This definitive search for concrete legal enactments under which Christians suffered thus produced a meagre result — a sole imperial rescript, that of Trajan to his governor Pliny in the early second century.

In addition, when glossing the contents of this rescript, Barnes turned to a related question, that of the formal accusation for which Christians were arraigned — what we can call the charge. For Barnes, Trajan’s rescript confirmed that this was simply being Christian. On this question, Barnes was essentially affirming the recent conclusion of one of the few scholars he spared from his opening scornful literature review, G. E. M. de Ste Croix, who five years before had confidently asserted:

First, then, the nature of the charges against the Christians. Here I am going to be dogmatic and say that from at least 112 onwards (perhaps, as we have seen, from 64) the normal charge against Christians was simply ‘being Christians’: they are punished, that is to say, ‘for the Name’, the nomen Christianum. This is quite certain, from what the Christian Apologists say in the second and early third centuries, from several accounts of martyrdoms, and from the technical language used by Pliny and Trajan in their celebrated exchange of letters, probably at about the end of 112, concerning the persecution conducted by Pliny in his province of Bithynia et Pontus.Footnote 5

With this diffident opening de Ste Croix had in fact, like Barnes, proffered a radical solu- tion to a long-standing problem. Earlier debate on the charge used against Christians had been split into three vociferous factions. Scholars who believed in the existence of spe- cific, successive laws explicitly proscribing Christianity (whose existence Barnes would later refute) naturally believed that contravention of these provided sufficient charge.Footnote 6A second position held that Christians were cited under different existing criminal laws at different times — arson, atheism, membership of an illegal association, infanticide, incest, magic, maiestas, or sacrilege.Footnote 7The third position proposed that Christians suffered under the discretion allowed to Roman officials by the coercitio (the right to compel those under their command, by violence if necessary) they held via the imperium (the formal authority) with which their appointments imbued them.Footnote 8De Ste Croix’s position stood in this third school, but his crucial insight was that governors employed this discretion as part of the so-called cognitio extra ordinem — the normal procedure for criminal matters in the imperial period — in which they could choose to credit or ignore any charge brought before them.Footnote 9So he concluded: ‘under the cognitio process no [legal] foundation was necessary, other than a prosecutor, a charge of Christianity, and a governor willing to punish on that charge’.Footnote 10

Barnes and de Ste Croix came at the problem from different angles, but from their distinct contributions a consensus has grown that has stood for sixty years.Footnote 11Almost all scholars now agree, first, that the only extant legal enactment pertinent to the persecution of Christians is the rescript of Trajan to Pliny (and perhaps subsequent rescripts that may have echoed it),Footnote 12and second, that Christians were charged and punished for their name alone in the flexible cognitiones of the imperial period.Footnote 13Part of the reason for the longevity of this view is its elegance — one legal enactment, one charge, and a uniform, unchanging legal basis of persecution across the empire.Footnote 14

One must always have good reason for reopening a Pandora’s box long nailed shut. In what follows, therefore, I begin by outlining some problems that this almost universally accepted orthodoxy elides.Footnote 15In particular, it ignores the repeated contrary witness of Christian authors throughout the first three centuries and across the empire — namely, that they suffered under multiple legal enactments, and on a whole host of charges. This widespread testimony to a more complex legal situation has been ironed out, I suggest, because of an understandable preference for simple answers to legal problems. But that approach is not always well suited to the messiness of real life in the Roman provinces.

In the second half of the article, I propose an alternative model grounded in precisely that lived complexity, which embraces a plurality of both charges and legal enactments. This develops a suggestion of Olivia Robinson in a neglected article which alone, to my knowledge, recognised the limitations of a monolithic answer to the problem of the legal basis of the persecution of early Christians: ‘It begins to seem possible that there was no single legal ground for repression, that it fell under different offences at different times, that, in particular, the nomen simply defines a class of potential subversives’.Footnote 16This suggestion has not been followed up. But a recent article by Heidi Wendt, again in this journal, independently proposed a related thesis for the experience of first- and second-century Christian leaders.Footnote 17Their treatment, she argued, resembled that of ‘magi, astrologers, seers, prophets, other varieties of diviners, and philosophers, inter alios’ who suffered expulsions, proscriptions or confiscations via intermittent legal measures.Footnote 18Paul, Justin and their peers suffered, she posited, as part of the same scapegoating of religious ‘freelance experts’. Most important, Wendt noted that ‘the actual specialists incriminated in a piece of legislation were not always self-evident, and might only come to light through accusation or self-incrimination’.Footnote 19

What Robinson offers as an unexplored possibility, and Wendt argues in detail for some early episodes,Footnote 20I here adapt and expand as a model for the persecution of Christians more broadly. Beginning with the question of the charge, I argue that while Christians could indeed be charged with the nomen, our evidence suggests that it served as a red flag for suspicious activities, to which Roman governors were always alert, especially concerning provincial groups. That being the case, it follows that governors would also pay heed to accusations of those suspicious activities themselves — thus allowing, in other words, for Christians to be accused of and punished for multiple charges. This fits not just with much of our extant evidence, but also with recent developments in our understanding of how Roman law was actually used ‘on the ground’ by the denizens of the empire — namely as one more strategy to be tried and tested in ongoing local competition and feuding. That, in turn, offers a solution to the problem of legal enactments too. In such a litigious atmosphere, new legal enactments represented opportunities that might make particular charges more likely to succeed. Most importantly, those constitutiones need not have named Christians to have facilitated the opportunistic accusation of them.

I then test this fresh hypothesis — one built on the competitive, eclectic use of multiple charges, facilitated by an evolving legal landscape — demonstrating that it fits remarkably well with a range of case studies that have been difficult for scholars to explain on the traditional consensus. Moreover, I suggest, it also allows us for the first time to expand the scope of this question beyond the narrow purview of criminal law. Finally, in closing, I consider three implications of this alternative model for the study of the persecution of the early Christians more broadly.

II Problems

The first problem with the consensus position concerns the largely negative results of Barnes’ search for legal enactments involved in the persecution of Christians — just Trajan’s rescript to Pliny, and therefore a simple, unchanging legal position. But this ignores the repeated insistence of Christians in different places, throughout our period, and across genres, that they suffered under multiple laws.Footnote 21For example, the Acts of Justin and his Companions, a supposed record of the eponymous apologist’s trial before Junius Rusticus, city prefect in the 160s, speaks of ‘profane ordinances (προστάγματα ἀσεβῆ) posted (ἐξετίθετο) against the pious Christians throughout city and country alike’ (Acta Just. Rec. B 1.1, see too 5.7; Rec. A 1.1, 5.6; Rec. C 1.4, 5.2).Footnote 22In the Martyrdom of Carpus, Papylus and Agathonice, the proconsul speaks to Carpus of ‘the ordinances of the Augusti (τὰ προστάγματα τῶν Αὐγούστων)’ (Mart. Carp. 4; see too ‘unjust ordinances (ἄδικα προστάγματα)’ in 45).Footnote 23And the Acts of Apollonius speaks in its Armenian recension of the ‘invincible laws and decree of the emperors’ (Acta Apoll. 1/2; see too 3), and in the Greek equivalent of ‘the decree of the senate (τὸ δόγμα τῆς συγκλήτου)’ (Acta Apoll. 13; see too 14, 23–4) and ‘the decree (τοῦ δόγματος) of the emperor Commodus’ (Acta Apoll. 45; see too Euseb., Hist. eccl. 5.21.4).Footnote 24

Such comments might be more easily dismissed if they were limited to the martyr acta. But a fragment of Melito of Sardis commenting on his contemporary circumstances under Marcus Aurelius also claims that ‘the race of the god-fearing is now persecuted (διώκεται) — that which has never yet at any time happened — being harassed by new decrees (καινοῖς ἐλαυνόμενον δόγμασιν) throughout Asia’ (Euseb., Hist. eccl. 4.26.5; see too 4.26.6).Footnote 25Hippolytus’ early third-century discussion of persecution also speaks of ‘the decree of Caesar (τοῦ δόγματος Καίσαρος)’ (Hippol., Comm. Dan. 1.20.3).Footnote 26And the Historia Augusta suggests that Septimius Severus ‘prohibited (vetuit) people becoming Jews under heavy penalties (sub gravi poena), and even applied the same sanction (idem etiam sanxit) to Christians’ (SHA Sev. 17.1).Footnote 27

It was such passages that fuelled the long scholarly debate over which emperors were ‘persecutors’, and were among those Barnes collected, and — correctly — dismissed as poor evidence of laws targeting Christians. But while some of these sources are of questionable historical value — the Armenian translation of the Acts of Apollonius is both late and fraught, the Historia Augusta famously even more so — others are not, being either contemporary to events or of relatively early date.Footnote 28The persistence of this apparent Christian misapprehension thus remains puzzling. Put another way, the consensus position leaves unanswered why successive generations of Christians insisted that they suffered under multiple laws when we know there were no such laws targeting them.

*

The second problem with the consensus concerns the charge on which Christians were arraigned. The view that Christians were condemned for the nomen is built on, in de Ste Croix’s phrase, ‘what the Christian Apologists say in the second and early third centuries, from several accounts of martyrdoms, and from the technical language used by Pliny and Trajan in their celebrated exchange of letters’.Footnote 29Certainly Pliny’s letter to Trajan, in which he describes the arraigned as ‘those denounced to me as Christians (qui ad me tamquam Christiani deferebantur)’ (Ep. 10.96.2),Footnote 30makes clear that Christians could be charged simply as Christians. But this has been extrapolated into a universal picture by citing the apologists and the martyr acta as corroboratory evidence. That is highly misleading. The apologists and martyr acta do not speak with one voice to persecution ‘for the name’. Rather, they speak of Christians charged with the nomen and with other crimes, including, famously, cannibalism and incest, but also treason, murder, theft and robbery, among others.Footnote 31Again, as with the question of legal enactments in the previous section, this confusion is one reason there had historically been such vociferous scholarly debate over the nature of the charge(s) against Christianity.Footnote 32

Justin, for example, speaks of ‘the name charged against us (τοῦ κατηγορουμένου ἡμῶν ὀνόματος)’ (1 Apol. 4.1; see too 2–6; 2 Apol. 2.7; 24:1–2 uses ἐγκαλεῖν), but also asks that ‘the charges (τὰ κατηγορούμενα) against those of our number be scrutinised, and if they be demonstrated to hold, let them be punished’ (1 Apol. 3.1; see too 4.7).Footnote 33The charges are in the plural, and that he considers them untrue means they cannot be of Christianity (see too 2 Apol. 12.4). The Greek verb, κατηγορέω, is the same in both phrases. Athenagoras, too, says that ‘the charge stops at our name (μέχρις ὀνόματος ἡ κατηγορία)’ (Leg. 2.1; see too 1.2, 2.2–4, 4.1), and requests that Christians ‘either be discharged if acquitted of the charges (ἀπολυομένους τὰς κατηγορίας) or punished if convicted as wicked (τοὺς ἁλισκομένους πονηρούς)’ (Leg. 2.4; see too 1.3, 2.3), again with identical language.Footnote 34The term ἔγκλημα is also used interchangeably (e.g. Leg. 1.4, 2.5, 3.1, 4.1, 20.1, 31.2, 37.1) as is ἀδίκημα (e.g. Leg. 2.2, 2.4).Footnote 35And Tertullian also claims both that ‘the charge is of the name alone (solius nominis crimen)’ (Apol. 2.20; see too 2.18–19; Ad nat. 1.3) and speaks of plural crimes: ‘we have stood firm, in my view, against all the threatened charges (omnium criminum intentationem)’ (Apol. 46.1).Footnote 36Again, identical language is used.Footnote 37The apologists thus do not unambiguously support the theory of universal charge for the nomen, since they provide equal evidence for multiple, different charges, with no apparent awareness of any tension.Footnote 38

The same is true of the martyr acta. Scholars have pointed to Polycarp’s declaration to the proconsul, ‘I am a Christian (Χριστιανός εἰμι)’ (Mart. Pol. 10.1), and the herald’s affirm- ation (Mart. Pol. 12.2), as proof that the charge was the nomen.Footnote 39But the text never says so, and in fact gives a confused picture, since later we are told that those who sought to per- suade him to save himself said, ‘Where’s the harm in saying “Lord Caesar”, and sacrificing and all that goes with it (ἐπιθῦσαι καὶ τὰ τούτοις ἀκόλουθα) — and surviving?!’ (Mart. Pol. 8.2; see too 9.2–10.1). In the Lyons account, the governor’s question whether the martyrs were Christians (Euseb., Hist. eccl. 5.1.10), their repeated insistence on their Christianity (Hist. eccl. 5.4.10; see too 19–22, 26, 39, 50), the label on the sign paraded with Attalus (Hist. eccl. 5.1.44), and the emperor’s apparent instruction that deniers be freed (Hist. eccl. 5.1.47), all support the nomen model. But the text also speaks of ‘false testimony (κατεψεύσαντο) against us of Thyestean meals and Oedipal intercourse and as many things as it is not right for us either to say or to think about’ (Hist. eccl. 5.1.14; see too 5.1.15, 26, 33, 35 and 52). In the Acts of Justin, the judge asks those arraigned whether they are Christians (Acta Just. Rec. A 3.4–4.8; Rec. B 4.1–9; Rec. C 3.1–6), but his final judgement refers only to a refusal to sacrifice (Acta Just. Rec A 5.6; Rec B 5.7; Rec. B 5.2). Latin texts are equally muddled. In the Acts of the Scillitan Martyrs, scholars have claimed as supporting the nomen theory the proconsul’s question to the arraigned, ‘Do you remain a Christian (Perseueras Christianus)?’ (Acta Mart. Scill. 10), their affirmative answers (Acta Mart. Scill. 10; see too 9, 13), and the sentence pronounced on those ‘who have confessed themselves to live by the Christian rite (ritu Christiano se uiuere confessos)’ (Acta Mart. Scill. 14).Footnote 40But this ignores a suggestion that more mundane charges were at stake: ‘I have committed no theft (furtum); on the contrary, if I buy anything I pay back the tax’ (Acta Mart. Scill. 6; see too 2).Footnote 41

The final text cited as corroboratory evidence is the biblical 1 Peter. But here too the two references to suffering for the Christian nomen are separated by the injunction, ‘let none of you suffer as a murderer or a thief or an ill-doer or as a busy-body (ὡς φονεὺς ἢ κλέπτης ἢ κακοποιὸς ἢ ὡς ἀλλοτριεπίσκοπος)’ (1 Pet. 4.15), seemingly allowing that such charges might be employed.Footnote 42It is only our assumptions about what counts as persecution that mean we focus only on prosecution for the nomen (on which more below). In sum, in almost all the texts traditionally mustered as corroboratory evidence for the consensus that the nomen was always the charge employed against Christians, there is also evidence suggesting multiple charges were employed.Footnote 43Though usually either ignored or dismissed,Footnote 44such comments represent a proliferation of cracks in the consensus, and thus deserve more attention.

III Solutions

How might we move forwards? Since we ended the previous section with the charge, let us begin there. Christians clearly could be accused of simply being Christian. But the evidence does not justify the extrapolation that this was the ‘normal’— to use de Ste Croix’s phrase — basis of arraignment, or the further assumption that this was the universal reality. It rather demands that we embrace plurality. If we do so, I suggest, many of the difficulties evaporate.

The most elegant way to combine the conflicting evidence on the charge(s) employed is if the nomen served as a marker of suspected criminal activities. This has been suggested before, most famously by A. N. Sherwin-White in an important article, unjustly oversha- dowed by his later disagreements with de Ste Croix on the topic.Footnote 45Sherwin-White, build- ing on the earlier work of Max Conrat and Hugh Last,Footnote 46suggested that ‘The nomen then acts as a pointer to the magistrate, indicating a man whom it is proper for him to coerce as a malefactor, if accused’.Footnote 47For Sherwin-White, the nomen must have been designated a capital charge ‘by direct magisterial action, that is, by an edictum with or without support of a senatorial decree’.Footnote 48But that latter speculation is entirely unnecessary; all we need is that the nomen in practice could flag to a Roman official that the accused were members of a group — and, moreover, one suspected of criminal behaviour.

Close attention to Pliny’s writing confirms this interpretation. Late in his letter he describes his interrogation of Christians; the answers given by the latter reveal the nature of his original suspicions:

But they insisted that this had been the height of their fault or error, that they had been accustomed to come together on a set day before daylight (stato die ante lucem conuenire) and to sing a song to Christ as if to a god, one by one in turn, and to bind themselves in an oath, not to any crime (non in scelus aliquod) but not to commit theft, robbery or adultery, not to betray any trust, and not to fail to return a deposit when called upon. When this was complete, it was their habit to disperse and then to come together again (fuisse rursusque coeundi) to partake of food, unremarkable and harmless food, however (promiscuum tamen et innoxium) — and this they had given up doing after my edict in which I had forbidden the existence of associations, following your instructions. (Plin., Ep. 10.96.7)

Pliny’s initial suspicions were clearly that these Christians gathered at night-time, bound by a criminal oath to nefarious purposes and even to cannibalism. We might recall Pliny’s correspondent Tacitus’ description of Christians as ‘those detested for their shameful acts (quos per flagitia inuisos)’ (Ann. 15.44). So, in this case, Christians were accused for the nomen, but for Pliny that clearly served as a marker for suspicious activities.

This hypothesis makes much better sense, I suggest, of the confused Christian testi- mony that both the nomen and other crimes were charged against them. In fact, Christians often speak to the latter underlying the former. So Tertullian states, ‘you presuppose our crimes from the confession of the name ( praesumatis de sceleribus nostris ex nominis confessione)’ (Apol. 2.11; see too 2.10, 2.16, 2.19, 2.20, 4.11). Athenagoras combines his initial comment on hatred for the name with a plea to the authorities: ‘do not be misled (παρακρουσθῆτε) like the masses based on hearsay (ἐξ ἀκοῆς)’ (Leg. 1.2). In the Lyons account, the governor, when presented with Christians, first just asks whether they are Christians (Euseb., Hist. eccl. 5.1.10), but subsequently slaves of the accused are seized, interrogated and name other unspeakable crimes (Hist. eccl. 5.1.14). The expectation is clearly that those accused of Christianity would be guilty of other illicit activities. In the Acts of Justin too, while the charge may be simply the nomen, the prefect’s first question is loaded with presumptions: ‘What sort of life do you live (Τίνα βίον βιοῖς)?’ (Acta Just. Rec. A 2.1), and his interest is their gatherings (Acta Just. Rec. A 3.1–3; Rec. B 3.1.–4; Rec. C 2.4–5).Footnote 49While it is true, then, that their nomen could be charged against Christians — as, in a cognitio concerning crimina extraordinaria, could anything — the best explanation for our contradictory sources is that it served as a marker to officials that those who bore it might be guilty of assorted malpractice.Footnote 50

*

If a Roman magistrate would accept the nomen as a charge because it pointed to suspicious deeds, it follows that they would thus also credit accusations of those deeds themselves. Moreover, I suggest, that fits better what we know of the Roman judicial landscape. Recent work on papyrus petitions has shown that provincials engaged with the infrastructure of Roman justice not as a last resort but haphazardly, as one more tactic in the constant judicial manoeuvrings that characterised local life.Footnote 51This was true of non-elites as well as elites, since half of surviving petitions were by the illiterate.Footnote 52That same litigious culture is reflected in literary testimony to the frequency and eagerness of provincial attempts to co-opt Rome in their internal disputes (Cic., QFr. 1.1.2; Plut., Prae. ger. reip. 814f–815c). Most important, this litigious culture was not finely attuned to the principles or categories of Roman law.Footnote 53Individuals would use multiple charges, often in succession, to try to spark the Roman judicial system to act in their interests against their rivals.Footnote 54The way law was actually used on the ground in the empire would thus not lead us to expect clear and consistent use of one charge in the Christian case. Instead, we would anticipate precisely the plurality to which our evidence points.Footnote 55

Certain episodes well demonstrate this process in the persecution of early Christians. One neglected nugget lies buried in a letter by a contemporary witness to the suffering of Christians under Decius, Dionysius of Alexandria, preserved in Eusebius’ Ecclesiastical History. Amidst the roster of Christian victims, he records that: ‘A certain Nemesion, also an Egyptian, was falsely accused (ἐσυκοφαντήθη) of associating with robbers (σύνοικος λῃστῶν), but after he had cleared himself of this ill-fitting slander before the centurion, he was informed against as a Christian (καταμηνυθεὶς ὡς Χριστιανὸς) and came before the governor in chains’ (Hist. eccl. 6.41.21). In this double accusation, we see repeated attempts to indict someone, each trying a different charge to see what might stick — very much the modus operandi of local actors searching for means to bring down their rivals (and employing the same language of συκοφαντία used of ‘vexatious litigation’ in the legal sphere).Footnote 56In this case the charge that worked was indeed ‘Christian’. But it raises the question whether, if the first accusation had been successful, we would consider this persecution. The charge was different; the antagonism the same.

We may find a similar but inverted situation in a rather jumbled anecdote known from a fragment of the early Christian writer Apollonius, also preserved by Eusebius. This tells of ‘Alexander, the one who calls himself a martyr (τὸν λέγοντα ἑαυτὸν μάρτυρα)’ (Hist. eccl. 5.18.6) and was treated as such by others (see too Hist. eccl. 5.18.7), arraigned in Ephesus, under Commodus, before the proconsul Aemilius Frontinus. Apollonius is keen to assert that Alexander was tried ‘not because of the name (οὐ διὰ τὸ ὄνομα), but because of the robberies he ventured (δι᾿ ἃς ἐτόλμησεν λῃστείας), being already a serial offender (παραβάτης)’ (Hist. eccl. 5.18.9). He then relays how Alexander ‘having falsely appealed to the name of the lord (ἐπιψευσάμενος τῷ ὀνόματι τοῦ κυρίου) was released’ (Hist. eccl. 5.18.9). At the same time, though, Apollonius insists that eventually — but not, it seems, on this occasion — Alexander was convicted for robbery; he speaks of ‘the robberies and other ventures (τὰς λῃστείας καὶ τὰ ἄλλα τολμήματα) for which he has been punished’ (Hist. eccl. 5.18.6; see too 5.18.7). It is difficult to fit this into a coherent sequence, in large part, I suggest, because Apollonius is very keen that Alexander, who he considers a heretic, not be considered a martyr, and so deliberately obfuscates matters. But Alexander clearly suffered multiple arraignments. In one of them he confessed the name of Christ, was ultimately released, and claimed to be, rightly in the eyes of some, a martyr. In another he was accused of robbery and convicted. It is possible, then, to read this in the same vein as Nemesion, but in reverse — Alexander accused first, unsuccessfully, of Christianity, but second, successfully, as a robber. Certainly the charge of ‘Christian’ again seems to be just one of an array of charges that could be mobilised by opportunistic provincials.

A third example may reveal this process in action. We have already encountered the uncertainty as to charges in the case of the Lyons martyrs. A further passage has long been a crux for scholars.Footnote 57

For those who became deniers at their first arrest (τὴν πρώτην σύλληψιν), these were also imprisoned and shared their horrors. But at that time the denial proved no help to them. For while those who confessed their identity were imprisoned as Christians, with no other charge being brought against them (μηδεμιᾶς ἄλλης αἰτίας αὐτοῖς ἐπιφερομένης), these others were detained as murderers and brutalisers (ἀνδροφόνοι καὶ μιαροὶ), and punished twice as much as the others. (Euseb., Hist. eccl. 5.1.33)

The author’s gloating tone pushes an interpretation of events whereby those guilty of apostasy were imprisoned anyway, and punished more violently because of it. Such a providential reading, in which the Roman authorities are tools of divine judgement, was designed to discourage such denial (as becomes clear in Hist. eccl. 5.1.35).Footnote 58But historically this makes no sense, even on the traditional reading, where denial of the nomen should have brought immediate release.

An alternative reading is possible, however. The author’s claim that those who accepted the accusation of Christianity suffered ‘no other charge’ suggests that the apostates, on the contrary, did. This is confirmed by the subsequent statement that they ‘bore the charge of being murderers (ἀνδροφόνων … ἐγκλήματα)’ (Hist. eccl. 5.1.35). Moreover, the reference to their ‘first arrest’ suggests they were released and rearrested.Footnote 59Read thus, as perhaps with Alexander above, we have individuals charged first with Christianity, and second, when that failed due to their denial, with murder.Footnote 60Like Apollonius above, this author works to sharply distinguish two groups of victims in order to avoid characterising some as having been persecuted (Hist. eccl. 5.1.48). But, again, the use of that label is a matter of perspective. The nomen was thus one charge among many that could be charged against Christians in the litigious conflicts ubiquitous to communities in the Roman provinces.Footnote 61

*

This in turn, I suggest, points towards a solution to the issue of which legal enactments were involved in the persecution of Christians. If we accept such opportunistic accusation as a kind of ‘background radiation’, the question becomes what broader circumstances meant particular charges might be effective at a particular time and place. New legal enactments, I suggest, were a key variable. This can be demonstrated by returning to Nemesion. His accusers, having failed in accusing him as a robber, met success via the Christian nomen. His story is told by Dionysius as one example of the wider mistreatment of Christians in Alexandria in the mid-third century, normally referred to as the persecution of the emperor Decius. But the chronology here is revealing. Dionysius begins his account as follows:

The persecution among us did not begin with the imperial edict, but preceded it by a whole year. The prophet and author of evils for this city, whoever he was, was beforehand in stirring up and inciting the majority of the heathen against us, rekind- ling local religious feeling. Roused by him and grasping at every authority (πάσης ἐξουσίας) for their wickedness, they interpreted this worship of demons — being out for our blood — as the only form of piety. (Euseb., Hist. eccl. 6.41.1–2)

In Alexandria, then, Decius’ edict did not, in fact, instigate violence against Christians. Instead, it came during a period when the community was already riled up against them. That the violence continued after the edict too is evidenced by Dionysius’ subsequent note that ‘many others through cities and villages were torn apart (διεσπάσθησαν) by the unbelievers’ (Hist. eccl. 6.42.1).Footnote 62Dionysius makes clear that many of those who suffered under the edict did so because they ‘were dragged forward by those around them (ὑπὸ τῶν ἀμφ’ αὐτοῖς ἐφείλκοντο)’ (Hist. eccl. 6.41.11; Cyprian, Ep. 8.1.1, 14.1.2, 20.1.2, 59.6.1). This legal enactment, in other words, provided a fresh means by which pre-existing antagonism could be satisfied.

The text of Decius’ edict demanding sacrifice is not extant, so its exact contents cannot be definitively determined. Later Christian authors like Eusebius claim confidently that Decius exclusively targeted Christians: ‘he roused a persecution (διωγμὸν … ἐγείρει) against the churches’ (Hist. eccl. 6.39.1; see too Hist. eccl. 7.11.18; Origen, Homil. Jos. 9.10).Footnote 63But discovery of the edict’s material traces — papyrus libelli documenting petitioners’ requests that their public acts of sacrifice be witnessed, complete with official signatures — make clear that it was in fact universal, rather than directed simply at Christians.Footnote 64The long debate on whether the edict was an indirect attack on Christians need not concern us;Footnote 65what matters is that it undoubtedly represented a significant innovation.Footnote 66This produced a legal context in which an accusation of Christianity was more likely to succeed. Alexandrians ‘grasping at every authority’ had a new way to harness the judicial apparatus of Rome — hence the success of Nemesion’s antagonists at their second attempt.

This should serve as both warning and model. Our Christian sources speak of laws tar- geting Christianity, but the chance survival of contemporary non-Christian evidence shows that this edict did not target Christians specifically, but rather was successfully used against them by their rivals. My hypothesis, inspired by the suggestion of Robinson and the case study of Wendt introduced above, is that the same is true for the other episodes where Christians claim that they suffered due to particular legal enactments, but no such clarificatory non-Christian sources survive. This can explain the disconnect between the insistent Christian memory of suffering under successive laws, and the failure of the scholarly search for any extant legal enactments directly targeting Christians.

This fresh hypothesis makes better sense of our evidence. For example, as noted above, Melito claimed that Christians suffered under ‘new decrees throughout Asia’ (Euseb., Hist. eccl. 4.26.5). There have been numerous attempts to explain these as otherwise unattested pronouncements of either provincial governorsFootnote 67or provincial assemblies responsible for the imperial cult.Footnote 68In the absence of evidence such theories must remain speculative. But other explanations have tied Melito’s phrase to extant legal enactments. One associates it with two laws of (probably) Marcus Aurelius, one preserved by Modestinus ordering those who terrify people of simpler minds by superstitious means to suffer relegation (Dig. 48.19.30); another from the Pauli Sententiae ordering punishment of soothsayers by beating and either expulsion, deportation or relegation (Paulus, Sent. 5.21.1), and the inventors of new sects by deportation or death (Paulus, Sent. 5.21.2).Footnote 69A second linked them to govern- ors being instructed to proactively search out new classes of malefactor, including those guilty of religious offences (Dig. 1.18.13; 48.13.4.2).Footnote 70A third tied them to the senatus con- sultum de pretiis gladiatorum minuendis on the use of criminals in the arena.Footnote 71

All three theories have been dismissed on the primary grounds that none of these laws name Christians, and thus cannot explain Christians being charged with the nomen.Footnote 72But on the model proposed here, it becomes possible that any or all of these legal enactments were mobilised against Christians without having targeted them.Footnote 73It is telling, in that regard, that Melito goes on to describe exactly this kind of opportunistic mobilisation: ‘shameless delatores and those greedy for others’ possessions (ἀναιδεῖς συκοφάνται καὶ τῶν ἀλλοτρίων ἐρασταὶ), taking opportunity from the ordinances (τὴν ἐκ τῶν διαταγμάτων ἔχοντες ἀφορμήν), brazenly carry out robbery (φανερῶς λῃστεύουσι) by night and day, asset-stripping (διαρπάζοντες) those who have done no wrong’ (Hist. eccl. 4.26.5).

One of these mooted laws, the senatus consultum de pretiis gladiatorum minuendis, has also long been connected to the Lyons martyrs.Footnote 74An extant inscription claims to record one or more speeches from a meeting of the Senate in 177 at which Marcus Aurelius and Commodus were in attendance which, addressing the festival of the Three Gauls, allowed for priests of the imperial cult to use condemned criminals as cheap arena fodder, rather than paying for costlier gladiators (I 56–58). Some of the martyred Christians certainly died at this festival (Euseb., Hist. eccl. 5.1.47), and the letter describing their martyrdoms comments that they ‘became a spectacle to the world in the place of all the variety in the gladiatorial contests (ἀντὶ πάσης τῆς ἐν τοῖς μονομαχίοις ποικιλίας)’ (Hist. eccl. 5.1.40; see too 5.1.53). Again, this law has been dismissed in our context because it did not directly concern Christians.Footnote 75But freed from that requirement, it is telling that those Christians who died in the festival did so at a later time than those who died in the mob violence. If the catalyst for the accusation of the former was the senatus consultum creating an environment ripe for delation, the situation echoes that under Decius — pre-existing local unrest exacerbated by a new legal enactment that neither named nor targeted Christians.Footnote 76

Similar in kind is the long-running question whether Christians suffered under a law of Septimius Severus. Explicit claims to this effect by later Christian authors like Eusebius (Hist. eccl. 6.1.1; see too 6.2.2–12.1) have been bolstered by the vaguer testimony of earlier Christian texts and the aforementioned claim of the Historia Augusta that Septimius prohibited conversion to both Judaism and Christianity (SHA, Sev. 17.1).Footnote 77A specifically anti-Christian edict cannot be sustained.Footnote 78But it is much more plausible that our sources preserve a garbled memory of Christian suffering under other legal enactments opportun- istically mobilised against them, whether that be an attempt to curb proselytism to Judaism (especially given the continuing proximity between the two faiths), or Septimius’ crackdown on magicians, astrologers and prophets (see Paulus, Sent. 5.21.1–4, 5.23.14–19).Footnote 79

Another piece of evidence better explained on this hypothesis is a rescript of Hadrian often cited erroneously as affirming Trajan’s rescript. Having received a letter from the governor Serenius Granianus, Hadrian writes to his successor Minucius Fundanus about cases involving Christians. Echoing the language of Melito, he anticipates opportunistic accusation: ‘lest the people be disturbed (ταράττωνται) and delatores be offered a window for slander (τοῖς συκοφάνταις χώρα κακηγορίας παρασχεθῇ)’ (Justin, 1 Apol. 68.7). Moreover, he expects that such attempts will appeal to multiple legal enactments,Footnote 80and that each must be considered on its own merits: ‘if, then, someone makes an accusation and shows them doing something against the laws (παρὰ τοὺς νόμους), settle it according to the degree of the wrongdoing (κατὰ τὴν δύναμιν τοῦ ἁμαρτήματος)’ (Justin, 1 Apol. 68.10). If authentic, this fits much better with ad hoc appeal to eclectic legal enactments than with the traditional orthodoxy.Footnote 81

Hadrian’s missive suggests that the punishment fit the crime. This offers a segue to a piece of evidence thus far conspicuously absent from our discussion — Lactantius’ well- known comment that ‘Domitius, in the seventh book of his De officio proconsulis, collected the wicked imperial rescripts (rescripta principum nefaria) in order to show with which punishments those who confess themselves to be worshippers of God should be afflicted’ (Lactant., Div. inst. 5.11.19).Footnote 82First, what is most striking here — and rarely noted — is that Ulpian speaks of rescripts in the plural. That fits better with the new model here proposed than the traditional position, on which it is difficult to see what disparate rescripts there were for Ulpian to collect. Second, the goal of Ulpian’s collection is apparently to demonstrate the range of punishments to which Christians might be subject. Such a multiplicity of punishments also fits ill with the old view, where, as Barnes asserts, ‘execution was the Christian’s normal punishment’ — again, if that was the case, it is hard to see the point of Ulpian’s collection.Footnote 83This thus points to a better interpretation of Lactantius’ comment — that Ulpian collected not simply specifically anti-Christian rescripts, but those diverse rescripts mobilised at different times in the first two centuries against Christians, though not necessarily either naming them, or used exclusively against them. Such a collection would have produced a predictable diversity of punishment, making Ulpian’s reported goal comprehensible.Footnote 84

The above examples include imperial constitutiones, senatusconsulta, and perhaps gubernatorial edicta and local laws as well. That matches the broad basis of imperial-era law, with its wide range of sources of law, the layered accretions of generations of provincial legal systems, the complex interactions between them, and the varied and changing ways they could be and were used.Footnote 85The malicious delator had a wide range of possible accusa- tions at his disposal; if one landed, from the Christian perspective it would, to all intents and purposes, be a legal enactment ‘against’ them — hence why the Christian literary tradition memorialised them as such.

*

This fresh model has a further corollary. If Christians suffered under whatever charges and legal enactments might be mobilised against them by an imaginative opponent, there is no de facto requirement that these be criminal.Footnote 86Put another way, that Christians certainly sometimes suffered under criminal law need not mean that they always did. The objection that Christians always received the death penalty, which can only have resulted from criminal proceedings, is easy to refute, since we have ample — if neglected — evidence of Christians suffering lesser penalties. And the possibility is only made more likely by the fact that in the imperial period the governor exercised both criminal and civil jurisdictions simultaneously.Footnote 87Christians could thus, I suggest, have suffered under civil law.

Such episodes would likely make for less dramatic stories, so it is little wonder that we find limited evidence of them in our Christian sources. But that is not to say that they have left no traces. Amidst his roll-call of so-called ‘heretics’, and the means by which the ‘orthodox’ suppressed them, Eusebius tells of Paul of Samosata, third-century bishop of Antioch, to the correction of whose alleged theological error two councils were dedicated. The second excommunicated him, and his see was given to one Domnus. Paul, however, refused to go gracefully, continuing to act as bishop and — crucially — to occupy property to which his opponents felt he was not entitled:

But since Paul by no means wanted to give up possession of the house of the church (τοῦ τῆς ἐκκλησίας οἴκου),Footnote 88the emperor Aurelian was petitioned (ἐντευχθεὶς) and took care of the matter most justly, ordering them to allot the meeting house (νεῖμαι προστάττων τὸν οἶκον) to those whom the bishops of Italy and the city of Rome might adjudge it. In this way the aforementioned man was driven out of the church by the ruler of the world (ὑπὸ τῆς κοσμικῆς ἀρχῆς ἐξελαύνεται τῆς ἐκκλησίας) with the uttermost shame. (Euseb., Hist. eccl. 7.30.19)

This should, in my view, be considered an episode of persecution. We have a clear (and successful) attempt to mobilise the infrastructure of the state against a Christian, with the goal of physical ejection and material detriment. That this stems from an internal Christian dispute does not disqualify it, since other ‘traditional’ episodes of persecution had similar origins.Footnote 89Likewise the relatively minor degree of loss encountered should not discount it, since we do not customarily judge whether something counts as ‘persecution’ in other cases by the metric of relative suffering. And if the objection were that persecution should be in some sense motivated by the Christian identity of the victim to count as such, one might well imagine Paul considering that to be precisely the case here, given that the disagreement ostensibly originally stemmed from theological differences.

We can reconsider the legal basis of the dispute in this light. The emperor was clearly asked to adjudicate a question of disputed possession.Footnote 90Legal ownership of church prop- erty at this time is a thorny issue, and we need not solve it here. Whether one thinks, with traditionalists, that Gallienus’ edict of toleration of 259/260 (Euseb., Hist. eccl. 7.13.1) recognised the right of the church to hold property collectively,Footnote 91or more cautiously — as do I — that it merely responded to a specific petition by select bishops and that church buildings thus remained the property of private individualsFootnote 92— Paul was either way in possession of a building that rightly belonged to (an)other(s), whether a collective asserting that Paul was no longer of their number,Footnote 93or an individual who had allowed Paul possession but now refused it.Footnote 94

In legal terms, the petitioners were probably seeking the return of the building either by proving they were the owners under the vindicatio,Footnote 95or that their claim to possession was superior on the basis that Paul had initially acquired it by force, stealth or permission.Footnote 96Paul may have denied that the latter criteria applied, or else claimed ownership (dominium) via usucapio — acquiring ownership through possession. In classical Roman law, one had to have been in possession for two years for this to apply (which Paul had been);Footnote 97in the later period, what mattered was that possession be in good faith.Footnote 98Either way, such cases were common,Footnote 99and the onus was on the challenger(s) to prove title, which process Eusebius here records. Here, then, a Christian was persecuted through the law of property.

IV Conclusion

If we return, in closing, to Barnes’ seminal article, it becomes clear that the terms of his project — a search for legal enactments ‘which directly concerned the Christians, or which were directly rendered necessary by them’ (italics mine) — limited the scope of his enter- prise.Footnote 100Its negative results produced by default a uniform picture of Christian experience that neglected the persistent testimony of the apologists and the martyr acta to Christian suffering on multiple charges and under multiple legal enactments. This repeated insist- ence by early Christians on the apparently flexible and eclectic use of law against them has been ignored by virtually all scholarship of the last half century. But it aligns perfectly with recent revelations about how Roman law was actually used by the denizens of empire. That prompts an alternative hypothesis, that Christians could be impugned with multiple charges as part of the usual opportunistic efforts to find one that would resonate with a particular Roman official at a particular time, whose chances of success could be increased by legal enactments that, while not targeting Christians, might make a particular charge more likely to stick.

I have tried to show above that this model better explains both the extant non-Christian and Christian evidence for the experience of early Christians under the Roman empire. But in closing, it is worth noting too that the current orthodoxy is forced to conclude that ‘Christianity was a crime in a special category’.Footnote 101There is arguably no more prominent or long-standing scholarly consensus to have emerged from and continue to buttress Christian exceptionalism. That is not to say, of course, that we should expect total consistency from the Roman legal ‘system’, especially not in the less systematic field of criminal law. And it is also true that the system worked in part because an in-built degree of arbitrariness kept provincial populations on their toes.Footnote 102At the same time, the Roman imperial project was justified in part on the promise of predictability and justice.Footnote 103While individuals may well have experienced inconsistency from the judicial system, it would be surprising if an entire category of people could expect consistent injustice. In any case, what should make us wary in the Christian case is that we have more material written about their experiences by them than for any other minority group, that that testimony implies that they were treated differently from any of those other groups, and that that perception of difference has been constantly reaffirmed because they have often been studied by scholars interested in them only in isolation, and often with a pre-existing commitment to their singularity. If, on top of that, the available evidence proffers an alternative reading which does in fact align with the legal treatment of other groups in the empire, then that reading at the least deserves serious consideration.

It is worth noting too that this hypothesis fits better not just with both the surviving evidence for the persecution of Christians, and the general legal landscape of the empire, but with the realities of persecution in other periods. I take as an example fourteenth-century France and the Crown of Aragon, the subject of David Nirenberg’s seminal Communities of Violence.Footnote 104Close readings in the unusually extensive archive of extant petitions revealed a culture of everyday competition that resulted in a ‘background static of violence’Footnote 105encompassing ‘[a]ccusations at law, attempts to mobilize the “state” ( judge, torturer, executioner) against an individual’.Footnote 106The resulting ‘economy of accusation’Footnote 107was one which local populations became experts at negotiating to their own advantage.

In such conditions, legal enactments issued by the government could serve as a light- ning rod. In 1321, for example, in response to rumours of well-poisoning, King James II of Aragon issued an edict against lepers that ordered the arrest of all suspicious foreigners, the subsequent trial and punishment of lepers and those otherwise guilty, and the ejection of non-lepers and imprisonment of native lepers. As Nirenberg observes,

Because lepers were so hard to identify, and because the king’s edicts made the consequences of identification as a leper so serious, a new form of strategic accusation was created almost immediately. Neighbours, business rivals, enemies of all sorts could bring accusations of leprosy before local courts with the certainty that the charges would at least be investigated by royal officials. In this society where people were always willing to try new ways of mobilizing powerful but relatively inert (because lightly staffed) structures of royal power on their own behalf, the charge of leprosy was quickly adopted not just against foreigners but against more intimate enemies as well.Footnote 108

Accusations of leprosy were already routine, and ‘seem to have been used by communities to expel people perceived as troublemakers’. But in 1321 such accusations increased. In other words, participants in this competitive judicial culture seized on a new opportunity offered by a legal enactment by the state. Nirenberg speaks of ‘the rapidity with which strategies of accusation were adapted to “national” political events by local populations seeking to meet local needs’.Footnote 109A new edict thus enabled the temporary but widespread success of a particular routine charge: ‘Behind the accusations in France we should see … the formulation and widespread adoption of a rhetoric that momentarily “worked”’.Footnote 110

Moreover, local appropriation meant that this edict could be employed in ways unantici- pated by its authors: ‘It [the edict] creates a category of malefactor that is avowedly impossible to identify with certainty … the edict clearly lent itself to manipulation and (mal?)appropriation’.Footnote 111In practice, the edict was used against not just foreigners and lepers, but Jews and Muslims whom it had not mentioned. Persecution of Jews and Muslims in 1321 was thus an unanticipated extension of wider violence against ‘lepers, foreigners, locals with creative enemies’ enabled by a vague edict designed to get at the unidentifiable culprits of contemporary rumours of poisoning.Footnote 112Finally, it is interesting to see how carefully those seeking to co-opt state agency frame their petitions to appeal to the latter’s interests, usually utilising eye-catching stereotypes concerned either with pollution or illicit sex.Footnote 113The parallels with the new model here offered for Christians in antiquity are clear.

Finally, this new legal foundation for the persecution of early Christians has a number of wider consequences for the study of the topic as a whole. Here I highlight three. First, it helps explain the episodic nature of persecution. It has increasingly been noted over the last century that in their first 250 years Christians suffered not via universal and systematic persecution, but in scattered, local episodes. But beyond the hypothesised antagonism of individual administrators, there has been no good explanation for why such a pattern emerged. But it is of course exactly what we would expect on a model where ad hoc legal enactments could indirectly serve as lightning rods for clusters of denouncements emerging from an environment where local actors were always on the look-out for a new mechanism to realise their everyday antagonisms.

Second, since each such episode of persecution depended on specific chronological and geographical circumstances, it demonstrates the need for ‘thick’ descriptions of episodes of Christian suffering over and above homogenising chronological narratives of its devel- opment. I attempted such a fine-grained study in my account of Christians arraigned in early second-century Pontus;Footnote 114though we do not always have that level of contextual detail available, other such case studies remain to be written — one might think of late second-century Gaul, or mid-third-century Alexandria.Footnote 115

Third, that this model covers the period up to and including Decius problematises the now-universal tripartite division of the persecutions into the pre-Neronian, pre-Decian, and post-Decian.Footnote 116As we have already seen, it fits the Decian persecution itself. But in closing we can briefly demonstrate its utility at the beginning of the period too. Concerning the much-masticated events under Nero, Tacitus tells how the emperor ‘supplied as culprits, and punished with the most artificial penalties, those detested for their shameful acts (per flagitia) whom the people called Christians’ (Ann. 15.44.3).Footnote 117The link between their identity as Christians and suspected behaviours is key. But the charge in this case must be arson. This is indicated both by the symmetry of the punishment — ‘they were burned to serve as night lights (in usum nocturni luminis urerentur)’ (Ann. 15.44.8) — and by Nero’s motivation in the first place — scapegoating Christians for the fire only works if they are charged with starting it.Footnote 118Moreover, though there is no evidence of any formal constitutio proscribing Christianity, this too is an episode where pre-existing tensions took advantage of a new opportunity in the judicial landscape — in this case, Nero’s apparent need for a distraction from his own misbehaviour. Where previously then the Neronian persecution has been either viewed, erroneously, as involving an imperial constitutio that underpinned subsequent persecution,Footnote 119dismissed, at the other end of the spectrum, as entirely non-historical,Footnote 120or positioned uneasily as a kind of earlier outlier,Footnote 121we can now integrate it into a more holistic understanding of early Christian persecution — as a distinctive manifestation of a persistent phenomenon. We should therefore abandon the artificial division of the persecution of the early Christians into three discrete periods. Throughout the first two-and-a-half centuries of the empire Christians experienced Roman law just like their non-Christian contemporaries — as the means by which diverse local antagonisms might acquire institutional force.

It is with that — the real experience of those who suffered — that we should close. The new model here offered suggests that early Christians’ legal fears were not limited either to being accused of being Christian, or to being formally proscribed as such. Rather, any number of other charges and legal enactments could be the cause of their punishment. Whether or not contemporaries or later generations chose to label such incidents as ‘persecution’ is to my mind less important than the historical fact of the violence these Christians suffered at the hands of state agents.Footnote 122No wonder Roman law loomed so large in their imagination.

Footnotes

*

I thank audiences in Chicago, Dublin, London, St Andrews and Warsaw for the opportunity to discuss this material and for their questions, as well as Paul du Plessis, Eric Fournier, Ben Kolbeck, Christoph Heilig, Paul Middleton, Dominic Rathbone, Benet Salway and the editor and anonymous reviewers of JRS, for their comments on written drafts.

1 There are helpful literature reviews in both Sherwin-White Reference Sherwin-White1952: 199–204 and Rives Reference Rives, Cecconi and Gabrielli2011: 203–10.

2 Barnes Reference Barnes1968a: 32.

3 My title is, of course, a nod to that of Barnes. But his use of ‘legislation’ is misleading, since traditionally the term is used in the Roman context to refer to the leges and plebiscita produced by the assemblies of the whole Roman people (or on occasion magistrates), and the plebeians, respectively, which are not pertinent beyond the Julio-Claudian period; see Robinson Reference Robinson1997: 25, 29–32. Barnes was only interested in senatusconsulta of the Senate and constitutiones of emperors (which constituted decreta from judgements in court, edicta, epistolary rescripta, from both ab epistulis and a libellis, mandata, or even oral declarations); as will become clear, I include other per- tinent sources of law for the imperial period, including magisterial edicta issued by either the urban prefect or provincial governors. I also hereafter eschew the potentially misleading term ‘legislation’, preferring the more capacious ‘legal enactment’. See further Robinson Reference Robinson1997: 29–41; Johnston Reference Johnston1999: 2–11.

4 Barnes Reference Barnes1968a: 48; see too 37, and more recently Barnes Reference Barnes2010: 10–11.

5 De Ste Croix Reference de Ste Croix1963: 9.

9 The phrase (and its equivalent cognitio extraordinaria) is modern and has been critiqued; see Orestano Reference Orestano1980; Turpin Reference Turpin1999: 257–8; Rüfner Reference Rüfner, du Plessis, Ando and Tuori2016; and Dolganov Reference Dolganov2018: 35–9. But though it is wise not to see it as reflecting either a coherent or a new system in the early or high imperial period, the term remains a useful shorthand. For the most recent overview of the procedures of provincial justice, see Dolganov Reference Dolganov2018: 40–66 and 115–38, the latter incorp- orating the neglected evidence of the papyri.

10 De Ste Croix Reference de Ste Croix1963: 17.

11 See, for example, just in the literature of the last two decades, Frend Reference Frend, Mitchell and Young2006: 508; Engberg Reference Engberg2007: 205–14; Rives Reference Rives, Cecconi and Gabrielli2011: e.g. 208; Kinzig Reference Kinzig2019: 35–40; Reference Kinzig and Bockmuehl2021: 32. One hypothesis Barnes refuted — the existence of a Neronian consti- tutio against Christianity, surmised from Tertullian’s reference to an institutum Neronianum (Ad nat. 1.7.8–9; Latin from Borleffs Reference Borleffs1929) — did recur in, for example, Molthagen Reference Molthagen1970 and Keresztes Reference Keresztes1979. Given this persistence, the case against can be briefly recapped. The phrase is vague and derives from Melito of Sardis’ earlier equivalent ἀλόγῳ συνηθείᾳ, which was a description of the events themselves rather than their juridical basis (Euseb., Hist. eccl. 4.26.9); Tertullian himself dropped it in his later Apology. Molthagen’s suggestion that the institutum branded Christianity a political threat (32) is based solely on the flawed idea that ‘-anus’ was a suffix reserved for that purpose. Similarly, his suggestion that the institutum was embodied in mandata (26) is unevidenced (and it is any- way unclear when such mandata became the norm; see Millar Reference Millar1966: 157–8). That Pliny describes the arraigned as ‘those denounced to me as Christians’ (Ep. 10.96.2) does not require that he have earlier legal enactments in mind (see on cognitiones above). In fact, Pliny does refer to Trajanic mandata, but only concerning hetaeriae generally (see Millar Reference Millar1973: 216). Moreover, Pliny’s opening admission of uncertainty — ‘I am in doubt (dubito)’ (Ep. 10.96.1; see too 10.96.3) — and both Pliny and Trajan’s failure to mention such Neronian constitutio (as they do elsewhere; see e.g. Ep. 10.58–60; 10.82) tells against one; see Barnes Reference Barnes1968a: 34 and 36; contra Keresztes Reference Keresztes1964: 204. An even more unlikely older hypothesis — of a Tiberian constitutio — has also been recently restated, in Sordi and Ramelli Reference Sordi and Ramelli2004, and refuted, in Gassman Reference Gassman2021.

12 In particular, a rescript of Hadrian of 122–23, preserved in Justin, 1. Apol. 68.3–10 and Euseb., Hist. eccl. 4.8.6–4.9.3. But caution is needed here. Contra Minns Reference Minns, Parvis and Foster2007, it survives with other clearly forged rescripts, and is distinguished (and habitually authenticated) only because of its supposed Trajanic echo; see the inconsistency in Barnes Reference Barnes1968a: 37–44. On its variance from Trajan’s rescript, and its doubtful authenticity, see Nesselhauf Reference Nesselhauf1976.

13 It is impossible to give a definitive answer to the question of whether Pliny’s actions were innovative or echoed earlier responses to Christians. There is no good evidence of any earlier legal enactments — see correctly Barnes Reference Barnes1968a: 34–6 — but that need not, of course, rule out knowledge of earlier trials. The case in favour of the latter must revolve around the phrase ‘I have never been present at trials of Christians (cognitionibus de Christianis interfui numquam)’ (Plin., Ep. 10.96.1), as well as Pliny’s confidence in the constituent parts of his sacrifice test, ‘none of which those who are actually Christians, it is said, can be forced to do (quorum nihil cogi posse dicuntur qui sunt re uera Christiani)’ (Ep. 10.96.5). But the former phrase does not demand the existence of any historical trials, and the second seems based simply on general report.

14 Some lingering confusion has been engendered by some inconsistencies in the language used by Barnes and de Ste Croix. Both knew, as argued definitively by the latter, that in imperial-era cognitiones no specific legal enactment was needed as the basis of an arraignment before a governor. But both at times give the impression that Trajan’s rescript subsequently served as one, establishing an legal landscape unchanged before Decius thereafter. See e.g. Barnes Reference Barnes1968a: 37: ‘whether Trajan’s ruling is an innovation or the reaffirmation of a principle already established, Christianity is placed in a totally different category from all other crimes. What is illegal is being a Christian’ as well as the passage quoted above at n. 4; de Ste Croix Reference de Ste Croix1963: ‘Once Pliny’s correspondence with Trajan had been ‘published’… every educated Roman would be likely to know what instructions Trajan had given regarding the Christians’; and de Ste Croix Reference de Ste Croix1964: 33: ‘the permanent ban on the mere profession of Christianity’.

15 In terms of substantive law, at least; I have no objections to the consensus in procedural terms, where it seems to me that de Ste Croix’s insight into the flexibility of the cognitio extra ordinem remains valid.

17 Wendt Reference Wendt2015: 183–202. Robinson Reference Robinson1990/Reference Robinson1992 in fact included such expulsions.

18 Wendt Reference Wendt2015: 184.

19 Wendt Reference Wendt2015: 195.

20 Wendt does not apply her specific theory to the persecution of Christians as a whole. She does, however, note at 184 n. 6 that Diocletian’s edicts also applied to the writings of astrologers, alchemists, and Manicheans; see too Grant Reference Grant1988: 15, on linguistic similarities between the edict of Galerius and the eviction of astrologers by Vitellius.

22 Greek from Musurillo Reference Musurillo1972. The recensions have a complicated redaction history, but even the latest dating for recensions A and B places them in the third century; see Bisbee Reference Bisbee1983: 157.

23 Greek from Rebillard Reference Rebillard2017. On the dating, Barnes Reference Barnes1968b: 514–15 leans towards a date under Decius, as do Jones Reference Jones, Cassia, Giuffrida, Molè and Pinzone2012 and Rebillard Reference Rebillard2017: 34–5; den Boeft and Bremmer Reference den Boeft and Bremmer1982: 384–5 place it under Septimius, an argument noted in Barnes Reference Barnes2010: 45 n. 4, who reserves judgement. All reject the traditionally held date under Marcus Aurelius.

24 Translation of the Armenian from Conybeare Reference Conybeare1896; Greek text from Musurillo Reference Musurillo1972. Dating is difficult, and the authenticity of the text has been long debated, but see most recently the positive evaluations of a core of the tradition by Saxer Reference Saxer1983Reference Saxer4 (though not the senatus consultum) and Roskam Reference Roskam2009.

25 Greek from Bardy Reference Bardy1952Reference Bardy67.

26 Greek from Bonwetsch Reference Bonwetsch2000; dating discussed in Lefèvre Reference Lefèvre1947: 9–18.

27 Latin from Rohrbacher Reference Rohrbacher2022.

28 I note that even Barnes Reference Barnes1968a: 39 and 48 does not dismiss the testimony of either Melito or the Mart. Carp. out of hand (on his own explanations, see more below at n. 75).

29 De Ste Croix Reference de Ste Croix1963: 9; see too 32. He references Justin, 1. Apol. 4 and 2 Apol. 2; Athenagoras, Leg. 1–2; Tert., Apol. 1–3, Ad nat. 1.3; Euseb., Hist. eccl. 4.15.25; Mart. Pol. 12.1; Acta Mart. Scill. 10.14; and Acta Apoll. 1ff. Barnes Reference Barnes1968a: 37–40, references Justin, 1. Apol. 4; Tert., Apol. 2.17; Melito apud. Euseb., Hist. eccl. 4.26; Athenagoras, Leg. 1ff; Euseb., Hist. eccl. 5.1.47; Acta Just. short recension 4f; Acta Apoll. 1/2 (Greek); Euseb., Hist. eccl. 5.21.4; and Pass. Perp. 6. See too now Rives Reference Rives, Cecconi and Gabrielli2011: 202, citing Justin, 1. Apol. 4.1–3, 2 Apol. 2.16; Athenagoras, Leg. 1.3, 2.1–5; Mart. Pol. 12.1; and 1 Peter 4.15–16. In what follows I focus on these texts to demonstrate the inadequacy of the consensus; further examples could be found in other texts and authors.

30 Latin from Mynors Reference Mynors1963.

31 I eschew the vast bibliography on these charges; my point here is simply their plurality.

32 See above at nn. 6–8. Robinson Reference Robinson1990/Reference Robinson1992: 272 argues on the basis of diffundente se crimine plures species inci- derunt (Ep. 10.96.4) that ‘there seem to have been several different charges to answer’ in even Pliny’s case. Much as I am sympathetic to the hypothesis, I cannot see that the Latin requires it.

33 Greek from Minns and Parvis Reference Minns and Parvis2009.

34 Greek from Schoedel Reference Schoedel1972.

35 See too Leg. 6.1, 13.1, 30.6, 31.1, 35.1, 35.4 for plural charges using alternative language.

36 Latin from Glover and Rendall Reference Glover and Rendall1931.

37 See too Apol. 2.2, 2.4, 2.5, 2.10, 2.16, 4.1–3, 21.27, 46.1 for plural charges using alternative language.

38 Contra Barnes Reference Barnes1968a: 38 n. 75, there is nothing in Melito that supports this consensus position.

39 Greek from Rebillard Reference Rebillard2017.

40 Latin from Hunink Reference Hunink2021.

41 Rossi Reference Rossi2004: 253–6 takes this theologically, but this is critiqued in Hunink Reference Hunink2021: 70–1.

42 Greek from Nestle and Aland Reference Keresztes1979. References to multiple charges occur outside the apologists and martyr acta; see for example the ‘many weighty charges (πολλὰ καὶ βαρέα αἰτιώματα)’ brought against Paul (Acts 25.7; see too 25.20 and 26.2).

43 One more problem merits brief mention. In a recent article, Corke-Webster Reference Corke-Webster2023, I argued that early Christians were in the first three centuries sometimes accused by other Christians. That casts additional doubt on the idea that the charge was always the nomen, since that would seem a risky strategy for those who shared the affiliation.

44 e.g. de Ste Croix Reference de Ste Croix1963: 20–1.

45 Sherwin-White Reference Sherwin-White1952. This insight is now dismissed because he combined the ‘marker’ theory with the fur- ther suggestion that Christians were charged with contumacia, or stubbornness, in refusing to sacrifice (at 207–8) — a position that de Ste Croix Reference de Ste Croix1963: 18–19 effectively critiqued (see too the back-and-forth in Sherwin-White Reference Sherwin-White1964 and de Ste Croix Reference de Ste Croix1964). See further on this dispute Corke-Webster Reference Corke-Webster2017a: 380–9.

47 Sherwin-White Reference Sherwin-White1952: 207.

48 Sherwin-White Reference Sherwin-White1952: 207.

49 I note that as with Pliny, here too the arraigned are ultimately executed for a refusal to sacrifice (Acta Just. Rec. A 6.1; Rec. B 5.4, 5.7; Rec. C 4.3, 4.5, 5.2).

50 Since I am interested here only in legal enactments and charges, I deliberately avoid the question of motiv- ation (i.e. why officials found Christians suspicious). I intend to treat this in full in a future monograph.

51 See Kelly Reference Kelly2011: 287–326 especially; this was in fact a feature of many pre-modern societies (see further below nn. 105–107).

52 Kelly Reference Kelly2011: 150–3; cf. Connolly Reference Connolly2010: 67–83, on the demographics of rescript recipients in the Codex Hermogenianus.

53 Connolly Reference Connolly2010: 98–136, especially 117.

54 Kelly Reference Kelly2011: 7.

55 For an excellent sketch of the balance between top-down and bottom-up agency in provincial justice, see Czajkowski and Eckhardt Reference Czajkowski and Eckhardt2020: 1–15; at 10–12 especially on local appropriation of Roman law.

56 Kelly Reference Kelly2011: 290–3, referencing Taubenschlag Reference Taubenschlag1952: 501–7, and noting in particular the prevalence of accusa- tions of banditry. This same language also recurs throughout the writings of the apologists.

57 e.g. Keresztes Reference Keresztes1967: 82–3.

58 A key theme in the letter; see too Hist. eccl. 5.1.6, 5.1.11–12, 5.1.18–20, 5.1.25–6, 5.1.45–8, 5.1.50, 5.1.54, 5.2.6–8.

60 Robinson Reference Robinson1990/Reference Robinson1992: 276 is perhaps a rare reader to note this; see at 277: ‘There were presumably individual accusations of murder, cannibalism — not actually an offence met elsewhere in Roman criminal law — incest, fire-setting, and other enormities, but we do not hear of them (save as an aside at Lyons), because such accusations did not fit with the purpose of the martyrologies’, though she might be referring to the accusations of Thyestean banquets and Oedipal orgies extracted by torture from slaves (e.g. Hist. eccl. 5.1.14).

61 Two further incidents merit brief mention. First, in Lucian’s account of Peregrinus, after he insinuated him-self into the community of Christians, Peregrinus, ‘apprehended for this (συλληφθεὶς ἐπὶ τούτῳ), was thrown into prison’ (De mor. Per. 12; Greek from Harmon Reference Harmon1936). But when, freed by the governor of Syria, unpunished, Peregrinus returned home, he immediately met alternative accusations: ‘he faced the still-festering matter of the murder of his father, and many holding that charge over him (πολλοὺς τοὺς ἐπανατεινομένους τὴν κατηγορίαν)’ (De mor. Per. 14). Second, Cyprian speaks of ‘another who returns to that land from which he has been exiled, so that, having been arrested, he now dies not as a Christian but as a criminal (non iam quasi christianus sed quasi nocens)’ (Ep. 13.4.1; Latin from Hartel Reference Hartel1871). If both the initial arraignment and subsequent arrest upon return were due to delation — not unreasonable even in the latter case, given the limited policing resources of Roman provincial administration — then here too we may have double accusations on different charges.

62 Kelly Reference Kelly2011: e.g. 326 notes that vexatious legislation and actual violence could be complementary strategies.

63 On the latter attribution of agency to the senate, see Selinger Reference Selinger2002: 45 n. 141.

64 Keresztes Reference Keresztes1975: 775–9 maintains the traditional position by arguing that the libelli were not issued to every- one who sacrificed, but were a compromise measure offered to Christians to convince them to apostasise; this has not been adopted by others.

65 Knipfing Reference Knipfing1923 thought the edict universal, but with the goal of rooting out Christians. Theories of a multi-stage persecution, only part of which targeted Christians, were advocated by e.g. Frend Reference Frend1972, but refuted by Clarke Reference Clarke1973a; 1973b (Frend Reference Frend, Mitchell and Young2006: 513–14 abandoned his earlier view). Pohlsander Reference Pohlsander1986 saw the edict as part of Decius’ conservatism, and characteristic of the third century. Rives Reference Rives1999: 151 allowed that it might have been anti-Christian, but preferred a broader desire to call the population back to traditional piety (to neglect of which Christianity may have been a known contributing factor). Selinger Reference Selinger2002: 32–53 considered it a typical celebration of imperial accession; McKechnie Reference McKechnie and McKechnie2002 a visible attempt to regain the will of the gods in response to Persian persecution of Graeco-Roman religion. Sordi Reference Sordi2011: 139–45 reiterated her long-held view that Decius intended a sop to public and senatorial dislike of Christianity. Ando Reference Ando2012: 139 has pointed out that there is no contemporaneous evidence for persecutory motives, that a desire for religious restoration is sufficient, and that such a measure was unnecessary to persecute Christians. The consensus is thus that Decius’ edict did not target Christians. One dissenting voice is Gradel Reference Gradel2002: 367–9, on the basis that no mid-third-century emperor could have failed to anticipate the impact of such an edict on Christians; this seems to me to fall into the long-standing but nevertheless teleological trap of imposing our own interest in early Christians onto their non-Christian contemporaries.

66 See Rives Reference Rives1999.

67 Allard Reference Allard1903: 393.

68 Grégoire Reference Grégoire1952: 44–6.

69 Zeiller Reference Zeiller1956: 260.

71 Keresztes Reference Keresztes1968: 336–8; Birley Reference Birley1987: 261. The decree (ILS 5163) did circulate in Asia; a fragment was found in Sardis itself — see Oliver and Palmer Reference Oliver and Palmer1955: 327–8.

72 Barnes Reference Barnes1968a: 44: ‘To invoke this rescript as evidence for the legal basis of the persecutions is to evade the problem: how was it that Christians came to be put to death simply for being Christians? The same objection tells against adducing a rule of unknown date in the Sententiae Pauli’. Of the senatus consultum de pretiis gladiatorum minuendis he says again that it can neither ‘be identified with the “new decrees” of which Melito complained, nor explain how Christians came to be treated as criminals in the first place’; the former identification is denied on the erroneous assumption that the ‘“new decrees” seem to have mentioned the Christians in particular (see Euseb., Hist. eccl. IV,26,5)’. See too, with even less justification, de Ste Croix Reference de Ste Croix1963: 14. It should be noted that both Sordi and Keresztes combine their theories with fanciful arguments for an additional earlier edict ordering universal sacrifice.

73 As suggested by Robinson Reference Robinson1990/Reference Robinson1992: 277–84. Zeiller Reference Zeiller1956 did suggest, influenced by Grégoire Reference Grégoire1952, that imperial edicts were appropriated by locals, but by assemblies antagonistic towards Christians, rather than opportunistic individuals, as I suggest here.

74 Already by Oliver and Palmer Reference Oliver and Palmer1955.

75 Barnes Reference Barnes1968b: 519 (to which Barnes Reference Barnes1968a: 44 n. 149 refers) also argues that the letter shows Christians exe- cuted by the governor without mention of imperial priests. But since we would expect nothing else — the decree allowed priests to use condemned criminals, not condemn them, thus necessitating gubernatorial involvement — this is at best an argument from silence. He is correct that the dating of the pogrom is not secure. Moeller Reference Moeller1972 has since strengthened the link between festival and martyr narrative.

76 For recent stress on the local dimension in this case, see Janssen Reference Janssen, Tiwald and Zangenberg2021.

77 For adherents, see e.g. Frend Reference Frend1965: 319–23; Reference Frend1974; Reference Frend1975; Reference Frend, Mitchell and Young2006: 511; Keresztes Reference Keresztes1970. For ‘softer’ variants, see e.g. Tollinton Reference Tollinton1914: 314–24, arguing that the emperor’s presence in Alexandria and attempts to inculcate its inhabi- tants’ loyalty encouraged governors to persecute Christians; critiqued on chronological grounds by Davies Reference Davies1954, who suggests instead that Septimius’ increasing public devotion to Serapis provided the catalyst (explaining the apparent loci of attacks in Egypt, the centre of that deity’s cult, and North Africa, where her worship was widespread).

78 In brief, problems arise from the questionable reliability of the Historia Augusta (both of its numerous dubious references to Christians, and the Life of Septimius Severus specifically), from issues of chronology (the supposed 199 edict predates Eusebius’ dating of violence to 201–3, and the Perpetua account to 203–4), from the fact that many victims were not catechumens, and from the circumstantial nature of the evidence.

79 Wypustek Reference Wypustek1997 notes this, but uses it to explain Septimius and his governors’ antagonism towards prophetic elements in Christianity.

80 Glossed over in e.g. Minns and Parvis Reference Minns and Parvis2009: 44 and 267 n. 6.

81 For questions over its authenticity, see above n. 12.

82 Latin from Monat Reference Monat1973.

83 Barnes Reference Barnes1968a: 44. This reading of Lactantius is anticipated in Brent Reference Brent1995: 87; see too Robinson Reference Robinson1990/Reference Robinson1992: 270 n. 60: ‘this is perhaps suggestive of a wider range of punishments than our sources indicate’.

84 For a collection of the surviving fragments of Ulpian, De officio proconsulis 7 see Lenel Reference Lenel1889: 974–8; one can imagine a number even of these limited survivals having been creatively mobilised against Christians, e.g. Dig. 48.4.1 (on seditious activity), 48.8.4.2 (on castration); Collatio Legum Mosaicarum et Romanarum 15.2.1–6 (on free- lance religious experts).

85 On this, and in particular the persistence of complexity after 212, see Humfress Reference Humfress and du Plessis2013.

86 I owe this insight to Lizzie Corke-Webster.

87 See Robinson Reference Robinson1997: 98.

88 Whether this be meeting hall, office, or something else is unclear; see Schott Reference Schott2019: 378 n. 112.

89 Corke-Webster Reference Corke-Webster2023, with discussion of this episode at 16–17. That this was simply the standard citizen right of imperial appeal was noted already by Millar Reference Millar1971: 14.

90 Noted without detail in Watson Reference Watson1999: 199. Contra Potter Reference Potter1996: 284: ‘Paul of Samosata was not charged with usurping the functions of an imperial official but with seeking the respect due to one’; cf. Slootjes Reference Slootjes2011: 114. The error seems to arise from Potter’s assumption, at 283, that the bishops’ complaints about Paul’s deportment recorded in Hist. eccl. 7.30.7–16 come from their petition to Aurelian; in fact, they are from a letter to Dionysius of Rome and Maximus of Alexandria (Hist. eccl. 7.30.1).

91 The traditional view; see Barnes Reference Barnes2010: 97–105, and more recently Harrington Reference Harrington2017, which however restates interpretations already critiqued by Millar Reference Millar1971.

92 Cooper Reference Cooper2011: 334–7. In the middle ground sit, for example, Bray Reference Bray1997: 156 and de Blois Reference de Blois1976: 180–1.

93 Where ownership lay on this model remains muddy; see, for example, the need for the nebulous phrase ‘in the name of’ in Lawlor and Oulton 1927–8, 2. 258: ‘The civil court was therefore bound to decide whether Domnus or Paul had a right to hold “the church-building” in the name of the Christian body at Antioch’.

94 The best hypothesis is that of Cooper Reference Cooper2011: 337: ‘It is possible that Paul as bishop had been the signatory to a lease on the group’s behalf or that he had been party to a private arrangement and now refused to cooperate in restructuring it so that it could continue in his absence’.

96 As in the older praetorian basis for possessory interdicts, on which see Johnston Reference Johnston1999: 56–7.

97 He was elected in 261; see Millar Reference Millar1971: 11. On the legal regulations, see du Plessis Reference du Plessis and Johnston2015: 185.

99 Connolly Reference Connolly2010: 128.

100 Barnes Reference Barnes1968a: 32; see too ‘Against the Christians’ in his title.

101 Barnes Reference Barnes1968a: 48; see further n. 14 above. I have written elsewhere on how this consensus reflects the attempt of scholars, conscious or unconscious, to defend the sarcastic claims of Tertullian — traditionally considered, incorrectly, to be a lawyer — that Christians were treated uniquely; see further Corke-Webster Reference Corke-Webster2017b: 253–6. This is acknowledged, but Christian exceptionalism reaffirmed, by Rives Reference Rives, Cecconi and Gabrielli2011: 199–200. Wendt Reference Wendt2015: 197–8, critiques this tendency, but it persists; see e.g. Kinzig Reference Kinzig and Bockmuehl2021: 32–4.

102 See especially Gleason Reference Gleason and Porter1999, and most recently Bryen Reference Bryen2014.

103 See Ando Reference Ando2000; and more recently Bryen Reference Bryen2014, on the tension between this and the arbitrariness of aesthetic violence at 252; Dolganov Reference Dolganov2018: at e.g. 47 on the ideal of universal consistency throughout the empire; and Hekster and Verboven Reference Hekster, Verboven, Hekster and Verboven2019: 1–2.

105 Nirenberg Reference Nirenberg2015: 127; see in full 127–9.

106 Nirenberg Reference Nirenberg2015: 30; with concrete examples at 31.

107 Nirenberg Reference Nirenberg2015: 163.

108 Nirenberg Reference Nirenberg2015: 105.

109 Nirenberg Reference Nirenberg2015: 108; see too 132–3.

110 Nirenberg Reference Nirenberg2015: 122, including examples of the same accusation failing to provoke a response in other per- iods. Such opportunism was impacted by geography too; see 145–6, cf. Alexandria under Decius above.

111 Nirenberg Reference Nirenberg2015: 97; see too at 98–9.

112 Nirenberg Reference Nirenberg2015: 108; see more generally 108–24.

113 Nirenberg Reference Nirenberg2015: 35–6, 53, 161 and 122.

114 Corke-Webster Reference Corke-Webster2017a.

115 See too, for example, the excellent attention to such local detail in Rives Reference Rives1996, though I do not concur with all the conclusions therein. We might compare the timely focus on geographical distinctiveness in the previously homogenised early Christian martyr acta in Moss Reference Moss2012.

116 De Ste Croix Reference de Ste Croix1963: 8, and ubiquitous since. There is perhaps also a warning here for our treatment of the persecutions of Valerian and the tetrarchs, since there too the actual laws have not survived and are merely witnessed by Christian authors. It is certainly true, at the least, that the tetrarchs had in their purview multiple groups (see n. 20 above). I note that Huebner Reference Huebner2019 considers P.Mil.Vogl. 6.287 a record of a trial of Christians, tentatively dated under Valerian, which speaks both of a charge of ‘conspiracy (σ]υνωμοσίας)’ and of ‘suspicion (ὑπονοίας)’. If correct, this fits well with the model here proposed (and see too the parallels in the Acta Cypr.) — indeed, her conclusion points to the legal ramifications (Huebner Reference Huebner2019: 20). But see now the substantial critique of Dolganov and Rebillard Reference Dolganov and Rebillard2021 (though the rejection of charges of conspiracy neglects the flexibility of imperial cognitiones, on which see above).

117 Latin text from Ash Reference Ash2018.

118 Tacitus’ wry comment that they ‘were convicted not so much on the charge of arson (in crimine incendii) as for hatred of the human race (odio humani generis)’ (Ann. 15.44.7) is exactly that — a typically arched judgement on the hidden dynamics of contemporary politics, where the actual charge was arson, but might as well have been misanthropy.

119 See above, n. 11.

120 See Shaw Reference Shaw2015, critiqued by Jones Reference Jones2017 with response in Shaw Reference Shaw2018; further critique in Van der Lans and Bremmer Reference Van der Lans and Bremmer2017 and Cook Reference Cook2020. Shaw’s view was anticipated in brief by Moss Reference Moss2013: 138–9; Carrier Reference Carrier2014 comes to a similar result via a more radical methodology.

121 See e.g. Kinzig Reference Kinzig and Bockmuehl2021: 37–41.

122 On the implicit judgement between differing perspectives innate in the dispute over the application of this label, see especially Middleton Reference Middleton, Lehtipuu and Labahn2021.

References

Allard, P. 1903: Histoire des persécutions. Vol. I. Pendant les deux premiers siècles, 3rd edn, Paris.Google Scholar
Ando, C. 2000: Imperial Ideology and Provincial Loyalty in the Roman Empire, Classics and Contemporary Thought 6, Berkeley.Google Scholar
Ando, C. 2012: Imperial Rome AD 193 to 284: The Critical Century, Edinburgh History of Ancient Rome, Edinburgh.CrossRefGoogle Scholar
Ash, R. (ed.) 2018: Tacitus: Annals Book XV, Cambridge Greek and Latin Classics, Cambridge.Google Scholar
Bardy, G. 1952–67: Eusèbe de Césarée. Histoire ecclésiastique, Sources chrétiennes 55, Paris.Google Scholar
Barnes, T. D. 1968a: ‘Legislation against the Christians’, Journal of Roman Studies 58, 3250.CrossRefGoogle Scholar
Barnes, T. D. 1968b: ‘Pre-Decian “Acta Martyrum”’, Journal of Theological Studies 19.2, 509–31.CrossRefGoogle Scholar
Barnes, T. D. 2010: Early Christian Hagiography and Roman History, Tria Corda 5, Tübingen.Google Scholar
Birley, A. 1987: Marcus Aurelius: A Biography, rev. edn, New York.Google Scholar
Bisbee, G. A. 1983: ‘The Acts of Justin Martyr: a form-critical study’, Second Century 3, 129–57.Google Scholar
Bonwetsch, G. N. 2000: Hippolytus Werke. Band 1, Tl 1: Kommentar zu Daniel, Die griechischen christlichen Schriftsteller der ersten Jahrhunderte 7, Berlin.Google Scholar
Borleffs, J. W. P. 1929: Quinti Septimi Florentis Tertulliani: Ad Nationes Libri Duo, Leiden.Google Scholar
Bray, J. J. 1997: Gallienus: A Study in Reformist and Sexual Politics, Kent Town, SA.Google Scholar
Brent, A. 1995: Hippolytus and the Roman Church in the Third Century: Communities in Tension before the Emergence of a Monarch-Bishop, Supplements to Vigiliae Christianae 31, Leiden.CrossRefGoogle Scholar
Bryen, A. 2014: ‘Martyrdom, rhetoric, and the politics of procedure’, Classical Antiquity 33.2, 243–80.CrossRefGoogle Scholar
Callewaert, C. 1904: ‘Les premiers chrétiens et l’accusation de lèse-majesté’, Revue des questions historiques 76, 528.Google Scholar
Callewaert, C. 1911: ‘La méthode dans la recherche de la base juridique des premières persécutions’, Revue d’histoire ecclésiastique 12, 5–16, 633–57.Google Scholar
Carrier, R. 2014: ‘The prospect of a Christian interpolation in Tacitus, Annals 15.44’, Vigiliae Christianae 68, 264–83.CrossRefGoogle Scholar
Clarke, G. W. 1973a: ‘Double-trials in the persecution of Decius’, Historia 22.4, 650–63.Google Scholar
Clarke, G. W. 1973b: ‘Two measures in the persecution of Decius? Two recent views’, Bulletin of the Institute of Classical Studies 20.1, 118–23.CrossRefGoogle Scholar
Connolly, S. 2010: Lives Behind the Laws: The World of the Codex Hermogenianus, Bloomington/Indianapolis.CrossRefGoogle Scholar
Conrat, M. 1897: Die Christenverfolgungen im römischen Reiche vom Standpunkte des Juristen, Leipzig.Google Scholar
Conybeare, F. C. 1896: The Armenian Apology and Acts of Apollonius and Other Monuments of Early Christianity, New York.Google Scholar
Cook, J. G. 2020: ‘Chrestiani, Christiani, Χριστιανοί: a second century anachronism?’, Vigiliae Christianae 74.3, 237–64.CrossRefGoogle Scholar
Cooper, K. 2011: ‘Christianity, private power, and the law from Decius to Constantine: the minimalist view’, Journal of Early Christian Studies 19.3, 327–43.CrossRefGoogle Scholar
Corke-Webster, J. 2017a: ‘Trouble in Pontus: the Pliny–Trajan correspondence on the Christians reconsidered’, TAPA 147.2, 371411.CrossRefGoogle Scholar
Corke-Webster, J. 2017b: ‘The early reception of Pliny the Younger in Tertullian of Carthage and Eusebius of Caesarea’, Classical Quarterly 67.1, 247–62.CrossRefGoogle Scholar
Corke-Webster, J. 2023: ‘By whom were early Christians persecuted?’, Past & Present 261, 346.CrossRefGoogle Scholar
Czajkowski, K. and Eckhardt, B. (eds) 2020: Law in the Roman Provinces, Oxford Studies in Roman Society and Law, Oxford.CrossRefGoogle Scholar
Davies, J. G. 1954: ‘Was the devotion of Septimius Severus to Serapis the cause of the persecution of 202–3?’, Journal of Theological Studies 5.1, 73–6.CrossRefGoogle Scholar
de Blois, L. 1976: The Policy of the Emperor Gallienus, Studies of the Dutch Archaeological and Historical Society 7, Leiden.Google Scholar
de Ste Croix, G. E. M. 1963: ‘Why were the early Christians persecuted?’, Past & Present 26, 638.CrossRefGoogle Scholar
de Ste Croix, G. E. M. 1964: ‘Why were the early Christians persecuted – a rejoinder’, Past & Present 27, 2833.CrossRefGoogle Scholar
den Boeft, J. and Bremmer, J. 1982: ‘Notiunculae Martyrologicae II’, Vigiliae Christianae 36.4, 383402.CrossRefGoogle Scholar
Doerfler, M. 2023: ‘Christianity and Roman law’, in Witte, Jr J. and Domingo, R. (eds), The Oxford Handbook of Christianity and Law, Oxford, 1830.CrossRefGoogle Scholar
Dolganov, A. 2018: Empire of Law: Legal Culture and Imperial Rule in the Roman Province of Egypt, PhD thesis, Princeton University.Google Scholar
Dolganov, A. and Rebillard, É. 2021: ‘Not a Roman trial of Christians: a reassessment of P.Mil.Vogl. IV 287’, Journal of Late Antiquity 14.2, 177212.CrossRefGoogle Scholar
du Plessis, P. 2015: ‘Property’, in Johnston, D. (ed.), The Cambridge Companion to Roman Law, Cambridge Companions to the Ancient World, Cambridge, 175–98.CrossRefGoogle Scholar
Engberg, J. 2007: Impulsore Chresto: Opposition to Christianity in the Roman Empire c. 50–250 AD, Early Christianity in Context 2, Frankfurt, 205–14.Google Scholar
Frend, W. H. C. 1965: Martyrdom and Persecution in the Early Church, Oxford.Google Scholar
Frend, W. H. C. 1972: ‘The empire and the Christians’, Classical Review 22.3, 392–4.CrossRefGoogle Scholar
Frend, W. H. C. 1974: ‘Open questions concerning the Christians and the Roman Empire in the age of the Severi’, Journal of Theological Studies 25.2, 333–51.CrossRefGoogle Scholar
Frend, W. H. C. 1975: ‘A Severan persecution? Evidence of the Historia Augusta’, in Forma Futuri. Studi in onore M. Pellegrino, Turin, 470–80.Google Scholar
Frend, W. H. C. 2006: ‘Persecutions: genesis and legacy’, in Mitchell, M. and Young, F. (eds), The Cambridge History of Christianity. Volume 1: Origins to Constantine, Cambridge, 501–23.CrossRefGoogle Scholar
Gassman, M. 2021: ‘On an alleged senatus consultum against the Christians’, Vigiliae Christianae 75.5, 548–55.CrossRefGoogle Scholar
Gleason, M. 1999: ‘Truth contests and talking corpses’, in Porter, J. (eds), Constructions of the Classical Body, Ann Arbor, 287313.Google Scholar
Glover, T. R. and Rendall, G. H. 1931: Tertullian, Minucius Felix. Apology. De Spectaculis. Octavius, Loeb Classical Library 250, Cambridge, MA.Google Scholar
Gradel, I. 2002: Emperor Worship and Roman Religion, Oxford.CrossRefGoogle Scholar
Grant, R. M. 1988: Greek Apologists of the Second Century, London.Google Scholar
Grégoire, H. 1952: ‘Nouvelles observations sur le nombre des martyrs’, Bulletin de la Classe des Lettres et des Sciences Morales et Politiques (Belgique) 5.38, 3761.Google Scholar
Hardy, E. G. 1894: Christianity and the Roman Empire, London.Google Scholar
Harmon, A. M. 1936: Lucian, vol. 5, Loeb Classical Library 302, Cambridge, MA.Google Scholar
Harrington, T. J. 2017: ‘A civil litigation at Antioch in the third century: “The Unlikely Case of the Church Building”’, Catholic Lawyer 37.1, 927.Google Scholar
Hartel, G. 1871: S. Thasci Caecili Cypriani Opera Omnia, vol. 3.2, Corpus scriptorum ecclesiasticorum Latinorum, Vienna.Google Scholar
Hekster, O. and Verboven, K. 2019: ‘Introduction’, in Hekster, O. and Verboven, K. (eds), The Impact of Justice on the Roman Empire: Proceedings of the Thirteenth Workshop of the International Network Impact of Empire (Gent, June 21–24, 2017), Impact of Empire 34, Leiden, 115.Google Scholar
Huebner, S. 2019: ‘Soter, Sotas, and Dioscorus before the governor: the first authentic court record of a Roman trial of Christians?’, Journal of Late Antiquity 12.1, 224.CrossRefGoogle Scholar
Humfress, C. 2013: ‘Laws’ empire: Roman universalism and legal practice’, in du Plessis, P. (ed.), New Frontiers: Law and Society in the Roman World, Edinburgh, 73101.CrossRefGoogle Scholar
Hunink, V. 2021: Acta Martyrum Scillitanorum: A Literary Commentary, Giornale Italiano di Filiologia 24, Turnhout.CrossRefGoogle Scholar
Janssen, K. P. S. 2021: ‘All turned on us like beasts: legal negotiation and the persecution of Lyon and Vienne’, in Tiwald, M. and Zangenberg, J. K. (eds), Early Christian Encounters with Town and Countryside: Essays on the Urban and Rural Worlds of Early Christianity, Novum Testamentum et Orbis Antiquus, Göttingen, 299319.CrossRefGoogle Scholar
Johnston, D. 1999: Roman Law in Context, Key Themes in Ancient History, Cambridge.Google Scholar
Jones, C. 2012: ‘Notes on the Acts of Carpus and some related martyr-acts’, in Cassia, M., Giuffrida, C., Molè, C. and Pinzone, A. (eds), Pignora amicitiae: scritti di storia antica e storiografia offerti a Mario Mazza, vol. 1, Storia e politica 99, Rome, 259–68.Google Scholar
Jones, C. P. 2017: ‘The historicity of the Neronian persecution: a response to Brent Shaw’, New Testament Studies 63, 146–52.CrossRefGoogle Scholar
Kelly, B. 2011: Petitions, Litigation, and Social Control in Roman Egypt, Oxford.CrossRefGoogle Scholar
Keresztes, P. 1964: ‘Law and arbitrariness in the persecution of the Christians and Justin’s First Apology’, Vigiliae Christianae 18, 204–14.CrossRefGoogle Scholar
Keresztes, P. 1967: ‘The massacre at Lugdunum in 177 A.D.’, Historia 16.1, 7586.Google Scholar
Keresztes, P. 1968: ‘Marcus Aurelius a persecutor?’, Harvard Theological Review 61, 321–41.CrossRefGoogle Scholar
Keresztes, P. 1970: ‘The Emperor Septimius Severus: a precursor of Decius’, Historia 19.5, 565–78.Google Scholar
Keresztes, P. 1975: ‘The Decian libelli and contemporary literature’, Latomus 34.3, 761–81.Google Scholar
Keresztes, P. 1979: ‘The imperial Roman government and the Christian Church I: from Nero to the Severi’, Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.23.1, 247315.Google Scholar
Kinzig, W. 2019: Christenverfolgung in der Antike, Munich.CrossRefGoogle Scholar
Kinzig, W. 2021: Christian Persecution in Antiquity, trans. Bockmuehl, M., Waco, TX.Google Scholar
Knipfing, J. 1923: ‘The libelli of the Decian persecution’, Harvard Theological Review 16, 345–90.CrossRefGoogle Scholar
Last, H. M. 1937: ‘The study of the “persecutions”’, Journal of Roman Studies 27, 8092.CrossRefGoogle Scholar
Last, H. M. 1954: ‘Christenverfolgung II (juristisch)’, Reallexikon für Antike und Christentum 2, 1208–28.Google Scholar
Lawlor, H. J. and Oulton, J. E. L. (eds) 1927–8: Eusebius: The Ecclesiastical History and the Martyrs of Palestine, 2 vols, London.Google Scholar
Le Blant, E. 1866: ‘Note sur les bases juridiques des poursuites dirigées contre les martyrs’, Comptes rendus des séances de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres n.s. 2, 358–73.Google Scholar
Lefèvre, M. 1947: Hippolyte: Commentaire sur Daniel, Sources chrétiennes 14, Paris.Google Scholar
Lenel, O. 1889: Palingenesia juris civilis: Iuris consultorum reliquiae, quae Iustiniani digestis continentur, ceteraque juris prudentiae civilis fragmenta minora. Secundum auctores et libros disposuit, vol. II, Leipzig.Google Scholar
Löhr, W. A. 1989: ‘Der Brief der Gemeinden von Lyon und Vienne’, in Papandreou, D., Bienert, W. A. and Schäferdiek, K. (eds), Oecumenica et patristica: Festschrift für Wilhelm Schneemelcher zum 75. Geburtstag, Stuttgart, 135–45.Google Scholar
McKechnie, P. 2002: ‘Roman law and the laws of the Medes and Persians: Decius’ and Valerian’s persecutions of Christianity’, in McKechnie, P. (ed.), Thinking Like a Lawyer: Essays on Legal History and General History for John Crook on his Eightieth Birthday, Leiden, 253–69.CrossRefGoogle Scholar
Merrill, E. T. 1924: Essays in Early Christian History, London.Google Scholar
Middleton, P. 2021: ‘Were the Early Christians really persecuted?’, in Lehtipuu, O. and Labahn, M. (eds), Tolerance, Intolerance and Recognition in Early Christianity and Early Judaism, Amsterdam, 229–50.Google Scholar
Millar, F. 1966: ‘The emperor, the senate and the provinces’, Journal of Roman Studies 56, 156–66.CrossRefGoogle Scholar
Millar, F. 1971: ‘Paul of Samosata, Zenobia and Aurelian: the church, local culture and political allegiance in third century Syria’, Journal of Roman Studies 56, 117.CrossRefGoogle Scholar
Millar, F. 1973: ‘Review’, Gnomon 45.2, 215–17.Google Scholar
Minns, D. P. 2007: ‘The rescript of Hadrian’, in Parvis, S. and Foster, P. (eds), Justin Martyr and His Worlds, Minneapolis, 3849.Google Scholar
Minns, D. and Parvis, P. 2009: Justin, Philosopher and Martyr: Apologies, Oxford Early Christian Texts, Oxford.Google Scholar
Moeller, W. O. 1972: ‘The Trinci/Trinqui and the martyrs of Lyons’, Historia: Zeitschrift für Alte Geschichte 21.1, 127.Google Scholar
Molthagen, J. 1970: Der römische Staat und die Christen im zweiten und dritten Jahrhundert, Hypomnemata 28, Göttingen.Google Scholar
Mommsen, T. 1890: ‘Der Religionsfrevel nach römischen Recht’, Historische Zeitschrift 28, 389429 [repr. in T.CrossRefGoogle Scholar
Mommsen, , 1907: Gesammelte Schriften III: Juristische Schriften III, Berlin, 389422.Google Scholar
Mommsen, T. 1893: ‘Christianity in the Roman Empire’, The Expositor s. IV 8, 17 [repr. in T. Mommsen, 1910: Gesammelte Schriften VI: Historische Schriften III, Berlin, 540–5].Google Scholar
Mommsen, T. 1899: Römisches Strafrecht, Leipzig, 567–80.Google Scholar
Monat, P. 1973: Lactantius: Institutions divines, Paris.Google Scholar
Moss, C. R. 2012: Ancient Christian Martyrdom: Diverse Practices, Theologies, and Traditions, Anchor Yale Bible Reference Library, New Haven.CrossRefGoogle Scholar
Moss, C. R. 2013: The Myth of Persecution: How Early Christians Invented a Story of Martyrdom, San Francisco, CA.Google Scholar
Musurillo, H. 1972: The Acts of the Christian Martyrs, Oxford.Google Scholar
Mynors, R. A. B. 1963: C. Plini Caecili Secundi. Epistularum libri decem, Oxford.Google Scholar
Nesselhauf, H. 1976: ‘Hadrian’s Reskript an Minicius Fundanus’, Hermes 104, 348–61.Google Scholar
Nestle, E. and Aland, K. (eds) 1979: Novum Testamentum Graece, 26th edn, Stuttgart.Google Scholar
Nirenberg, D. 2015 [orig. 1996]: Communities of Violence: Persecution of Minorities in the Middle Ages, 2nd edn, Princeton.Google Scholar
Oliver, J. H. and Palmer, R. E. A. 1955: ‘Minutes of an Act of the Roman Senate’, Hesperia 24.4, 320–49.CrossRefGoogle Scholar
Orestano, R. 1980: ‘La cognitio extra ordinem: una chimera’, Studia et Documenta Historiae et Iuris 46, 236–47.Google Scholar
Pohlsander, H. A. 1986: ‘The religious policy of Decius’, Aufstieg und Niedergang der römischen Welt II.16.3, 1826–42.Google Scholar
Potter, D. 1996: ‘Palmyra and Rome: Odaenathus’ titulature and the use of the imperium maius’, Zeitschrift für Papyrologie und Epigraphik 113, 271–85.Google Scholar
Profumo, A. 1905: Le fonti ed i tempi dell’incendio neroniano, Rome.Google Scholar
Rebillard, É. 2017: Greek and Latin Narratives about the Ancient Martyrs, Oxford Early Christian Texts, Oxford.Google Scholar
Rives, J. 1996: ‘The piety of a persecutor’, Journal of Early Christian Studies 4.1, 125.CrossRefGoogle Scholar
Rives, J. 1999: ‘The decree of Decius and the religion of empire’, Journal of Roman Studies 89, 135–54.CrossRefGoogle Scholar
Rives, J.B. 2011: ‘The persecution of Christians and ideas of community in the Roman empire’, in Cecconi, G. A. and Gabrielli, C. (eds), Politiche religiose nel mondo antico e tardoantico: poteri e indirizze, forme del controlle, idee e prassi di tolleranza. Atti del Convegno internazionale di studi Firenze, 24–26 settembre 2009, Bari, 199217.Google Scholar
Robinson, O. F. 1990/1992: ‘The repression of Christians in the Pre-Decian period: a legal problem still’, Irish Jurist 25/27, 269–92.Google Scholar
Robinson, O. F. 1997: The Sources of Roman Law: Problems and Methods for Ancient Historians, London.Google Scholar
Rohrbacher, D. 2022: Historia Augusta, vol. I, Loeb Classical Library 139, Cambridge, MA.Google Scholar
Roskam, G. 2009: ‘A Christian intellectual at trial: the case of Apollonius’, Jahrbuch für Antike und Christentum 52, 2243.Google Scholar
Rossi, A. 2004: ‘Mysterium simplicitatis: escatologia e liturgia battesimale negli Acta Scilitanorum’, Annali di Scienze Religiose 9, 227–70.Google Scholar
Rüfner, T. 2016: ‘Imperial cognitio process’, in du Plessis, P. J., Ando, C. and Tuori, K. (eds), The Oxford Handbook of Roman Law and Society, Oxford, 257–69.CrossRefGoogle Scholar
Saxer, V. 1983–4: ‘Martyrium Apollonii Romani: Analyse structurelle et problèmes d’authenticité’, Rendiconti della Ponti ca Accademia Romana di Archeologia 46, 269–98.Google Scholar
Schanbacher, D. 2009: ‘Usucapio’, in Schneider, H. and Cancik, H. (eds), Brill’s New Pauly, Antiquity, vol. 15 (Tuc – Zyt), Leiden.Google Scholar
Schoedel, W. R. 1972: Athenagoras: Legatio and De Resurrectione, Oxford Early Christian Texts, Oxford.Google Scholar
Schott, J. M. 2019: Eusebius of Caesarea: The History of the Church: A New Translation, Berkeley, CA.Google Scholar
Selinger, R. 2002: The Mid-Third Century Persecutions of Decius and Valerian, Frankfurt am Main.Google Scholar
Shaw, B. D. 2015: ‘The myth of the Neronian persecution’, Journal of Roman Studies 105, 73100.CrossRefGoogle Scholar
Shaw, B. D. 2018: ‘Response to Christopher Jones: the historicity of the Neronian persecution’, New Testament Studies 64, 231–42.CrossRefGoogle Scholar
Sherwin-White, A. N. 1952: ‘The early persecutions and Roman law again’, Journal of Theological Studies 3.2, 199213 [repr. in Sherwin-White, A. N. 1966: The Letters of Pliny: A Historical and Social Commentary, Oxford, 772–87].CrossRefGoogle Scholar
Sherwin-White, A. N. 1964: ‘Why were the early Christians persecuted – an amendment’, Past & Present 27, 23–7.CrossRefGoogle Scholar
Slootjes, D. 2011: ‘Bishops and their position of power in the late third century CE: the cases of Gregory Thaumaturgus and Paul of Samosata’, Journal of Late Antiquity 4.1, 100–15.CrossRefGoogle Scholar
Sordi, M. 1961: ‘I “nuovi decreti” di Marco Aurelio contro I cristiani’, Studi Romani 9, 365–78.Google Scholar
Sordi, M. 2011: I cristiani e l’impero romano, rev. edn, Milan.Google Scholar
Sordi, M. and Ramelli, I. 2004: ‘Il senatoconsulto del 35 contro i Cristiani in un frammento porfiriano’, Aevum 78, 5967.Google Scholar
Taubenschlag, R. 1952: ‘Il delatore e la sua responsabilità nel diritto dei papiri’, in Studi in onore di Vincenzo Arangio-Ruiz, vol. 1, Naples.Google Scholar
Tollinton, R. B. 1914: Clement of Alexandria: A Study in Christian Liberalism, vol. II, London.Google Scholar
Turpin, W. 1999: ‘Formula, cognitio, and proceedings extra ordinem’, Revue internationale des droits de l’Antiquité 46, 499574.Google Scholar
Van der Lans, B. and Bremmer, J. 2017: ‘Tacitus and the persecution of the Christians: An invention of tradition?’, Eirene 53, 299331.Google Scholar
Watson, A. 1999: Aurelian and the Third Century, London.Google Scholar
Wendt, H. 2015: ‘“Ea Superstitione”: Christian martyrdom and the religion of freelance experts’, Journal of Roman Studies 105, 183202.CrossRefGoogle Scholar
Wypustek, A. 1997: ‘Magic, montanism, Perpetua, and the Severan persecution’, Vigiliae Christianae 51.3, 276–97.CrossRefGoogle Scholar
Zeiller, J. 1951: ‘Nouvelles observations sur l’origine juridique des persécutions contre les chrétiens aux deux pre-miers siècles’, Revue d’histoire ecclésiastique 46, 521–33.Google Scholar
Zeiller, J. 1955: ‘“Institutum Neronianum”: Loi fantôme ou réalité?’, Revue d’histoire ecclésiastique 50, 393–9.Google Scholar
Zeiller, J. 1956: ‘À propos d’un passage énigmatique de Méliton de Sardes relatif à la persécution contre les chrétiens’, Revue d’études augustiniennes et patristiques 2, 257–63.CrossRefGoogle Scholar