The above article was published with the following text error.

Page 16, Acknowlegements section ‘I would like to thank all the members of the 2022 ‘Imperial Afterlives’ workshop for their useful suggestions to help develop this piece, and especially Anna Ross and Jean-Michel Johnson for bringing us together and guiding these revisions. I would also like to thank Mustafa Aksakal, Peter Becker, Lucy Corin, Annelien De Dijn, Gábor Egry, Alison Frank Jonson, Aimee Genell, Emily Greble, Scott Heerman, Ivan Jeličić, Pieter Judson, Martha Schulman, and the anonymous outside reviewers for all their feedback. And, finally, I must thank Emile Chabal for proving yet again what an excellent editor he is. All translations were made by the author, except for those relating to Hungarian and Romanian, which were processed using DeepL translation software.’

This should read ‘I would like to thank all the members of the 2022 ‘Imperial Afterlives’ workshop for their useful suggestions to help develop this piece, and especially Anna Ross and Jean-Michel Johnston for bringing us together and guiding these revisions. I would also like to thank Mustafa Aksakal, Peter Becker, Lucy Corin, Annelien De Dijn, Gábor Egry, Alison Frank Johnson, Aimee Genell, Emily Greble, Scott Heerman, Ivan Jeličić, Pieter Judson, Martha Schulman, and the anonymous outside reviewers for all their feedback. And, finally, I must thank Emile Chabal for proving yet again what an excellent editor he is. All translations were made by the author, except for those relating to Hungarian and Romanian, which were processed using DeepL translation software.’

The author apologises for this error.