Hostname: page-component-89b8bd64d-9prln Total loading time: 0 Render date: 2026-05-08T14:40:14.886Z Has data issue: false hasContentIssue false
  • English
  • Français

Modifying Spatial P A remark on Svenonius (2010)

Published online by Cambridge University Press:  28 May 2019

Daniel Milway
Daniel Milway*
Affiliation:
University of Toronto
*
dan.milway@mail.utoronto.ca
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

An abstract is not available for this content. As you have access to this content, full HTML content is provided on this page. A PDF of this content is also available in through the ‘Save PDF’ action button.

Information

Type
Squib/Notule
Information
Canadian Journal of Linguistics/Revue canadienne de linguistique , Volume 65 , Issue 1 , March 2020 , pp. 133 - 140
Copyright
Copyright © Canadian Linguistic Association/Association canadienne de linguistique 2019

1. Introduction

Descriptions of spatial adpositions usually divide them into two classes based on their semantics: locative and directional. Generally, locative Ps (e.g., inside, between, beside, above) head PPs that describe static locations, while directional Ps (e.g., into, towards, from, across, through) head PPs that describe trajectories. English locative PPs, when used with manner-of-motion verbs, tend to be ambiguous between locative and directional meanings, which I refer to as located motion and directionalized locative readings, respectively. Similarly, directional PPs, when used with statives and imperfectives, are interpreted as locatives called G-locations (Svenonius Reference Svenonius, Cinque and Rizzi2010).

  1. (1) John ran [PPbetween the pylons]

    1. a. ≈ John ran back and forth between the pylons. (located motion)

    2. b. ≈ John passed between the pylons, running (directionalized locative)

  2. (2) A band is playing across the meadow.

    1. a. ≈ Strung across the meadow, a band is playing. (directional/extended reading)

    2. b. ≈ At the end of a hypothetical journey across the meadow, a band is playing. (G-location)

Any formal analysis of spatial P should minimally capture the above facts.

There is a line of research stemming from Jackendoff's (Reference Jackendoff1983) conceptual analysis of spatial expressions, which takes the descriptive terminology to be transparently mapped to syntactic heads. This line of research can be seen in van Riemsdijk and Huybregts (Reference van Riemsdijk, Huybregts, van Oostendorp and Anagnostopoulou2002), Son and Svenonius (Reference Son, Svenonius, Abner and Bishop2008), Svenonius (Reference Svenonius, Cinque and Rizzi2010, Reference Svenonius2012), and Pantcheva (Reference Pantcheva2011) among others, who propose the cartographic functional se- quence shown in (3). Specifically, Svenonius (Reference Svenonius, Cinque and Rizzi2010) proposes that (3) represents the functional sequence of spatial P in English.

  1. (3)

It should be noted that the focus of cartographic/nanosyntactic research into spatial P tends to be on the decomposition of the individual heads as represented in (3). Svenonius (Reference Svenonius, Svenonius and Pantcheva2006, Reference Svenonius, Cinque and Rizzi2010, Reference Svenonius2012) proposes that (low) Place heads are a shorthand for a locative functional sequence, while Pantcheva (Reference Pantcheva2011) argues the same for Path heads. This type of fine-grained analysis, however, tends to begin with the proposal that Path sequences dominate Place sequences. If this initial proposal can be shown to be problematic or false, then the analyses that rest on it will likely have to be rethought.

In this paper I offer an empirical critique of the cartographic/nanosyntactic anal- ysis of English directionals given by Svenonius (Reference Svenonius, Cinque and Rizzi2010, Reference Svenonius2012). Specifically, I present a modification pattern predicted by the structure in (3), and show that it does not obtain for English.

2. Modifying Spatial P

In the spirit of Pollock (Reference Pollock1989) and Cinque (Reference Cinque1999) I use adverbials to assess the the functional structure proposed for directional PPs. In section 2.1 I discuss the proper- ties of halfway and well, which modify PathPs and PlacePs, respectively. In section 2.2 these modifiers are used to test for the presence of hypothesized Path and Place heads in several classes of directional PPs.

2.1 Halfway and well

As might be expected, directional and locative PPs differ with respect to the modi- fication they take. The modifiers well (Yang Reference Yang2015) and halfway (Bochnak Reference Bochnak, Arsenijević, Gehrke and Marín2013) are examples of PlaceP modifiers and PathP modifiers, respectively. In this section I dis- cuss each of these modifiers, in turn, and show how I will use them to test Svenonius' analysis.

Compare the effect of well-modification on PlacePs, in (4), and on PathPs, in (5).

  1. (4)

    1. a. The ball sat (well) on the green.

    2. b. The dog sat (well) inside the house.

    3. c. Alex stood (well) behind Jamie.

  2. (5)

    1. a. John biked (*well) to the store.

    2. b. The plane flew (*well) toward Berlin.

    3. c. Mary ran (*well) from the building.

Well is able to felicitously modify PlacePs but not PathPs. Note, however, that there are some PlacePs that cannot be modified by well, as demonstrated by the deviance of the strings in (6).Footnote 1

  1. (6)

    1. a. *Bill sat well beside the house.

    2. b. *Mary sat well near the house.

The acceptability of well-modification can therefore be taken as evidence of a PlaceP, but the unacceptibility of well-modification with a particular preposition is not necessarily evidence for the absence of a PlaceP.

In contrast to well, halfway modifies both PlacePs and PathPs, but with very different interpretive effects. This is because halfway naturally modifies PathPs and imposes a path interpretation on the PlacePs it modifies. Compare the interpretations of halfway-modified PathPs in (7) with those of halfway-modified PlacePs in (8).

  1. (7)

    1. a. Ryan ran halfway to the store.

    2. b. Max drove halfway through the woods.

  2. (8)

    1. a. Ray sat halfway between the pylons.

    2. b. Peter lay halfway inside the house.

When halfway modifies a PathP, the resulting interpretation is predictably compo- sitional: half of the trajectory defined by the unmodified PathP. Halfway, on the other hand, imposes trajectory interpretations on PlacePs, and the nature of those imposed trajectories depends on the choice of preposition. In (8a), the trajectory extends from one pylon to the other, while in (8b) the trajectory extends the length (or width) of Peter's body. That is, when halfway modifies a PlaceP, the interpretation of either the PlaceP or the Figure argument is coerced into being interpreted as a trajectory. The choice of which element is coerced, however, varies depending on which preposition heads the PlaceP.

So, having a predictably compositional interpretation under halfway-modification can be taken as evidence of a PathP, and having only a coerced interpretation can be seen as evidence of the absence of a PathP.

In the next section, I discuss the predictions Svenonius (Reference Svenonius, Cinque and Rizzi2010, Reference Svenonius2012) makes with respect to well and halfway, and test those predictions.

2.2 Modification tests

2.2.1 Into and onto

Svenonius (Reference Svenonius, Cinque and Rizzi2010) proposes that PPs headed by the directional prepositions into and onto are PathPs that involve Place-to-Path raising of their locative components in-and on-.Footnote 2 With respect to halfway, we expect the predictable rather than idiosyncratic interpretations.

  1. (9) Predicted modification possibilities for into/onto

Two possible outcomes are predicted for well. The first is that well-modification will be barred. The second is that well will surface between the preposition and its DP, just as V-to-T raising in French allows adverbs like souvent ‘often’ to appear between the verb and its direct object as in (10) (Pollock Reference Pollock1989).Footnote 3

  1. (10) Jean embrasse souvent Marie.

    John kisses  often  Mary

    John often kisses Mary.

These modification tests reveal that none of the predictions made by Svenonius' proposal are borne out for into/onto. First, halfway-modification yields idiosyncratic path interpretations.

  1. (11) Halfway-modification

    1. a. The dog ran halfway into the house.

    2. b. The ball rolled halfway onto the road.

The sentences in (11) do not mean the subject traversed half of a trajectory that extends for some contextually determined start-point to inside the house or on the road. That is, the interpretations of halfway into the house and halfway onto the road are not transparently compositional. Rather, these sentences receive coerced interpretations. For instance, (11a) either entails that, after the running event, either the dog is at the center of the house, or half of the dog is inside the house. In the first interpretation, the interior of the house (a location) is construed as a trajectory, while in the second interpretation, the dog (an entity) is construed as a trajectory. Similarly, (11b) either entails that, after the rolling event, either the ball is at the midpoint of the road, or half of the ball is on the surface of the road. In the first interpretation, the surface of the road (a location) is construed as a trajectory, while in the second interpretation, the ball (an entity) is construed as a trajectory. These coerced interpretations are typical of PlacePs modified by halfway, which suggests that no PathP is involved in into/onto PPs.

Second, well-modification is allowed with into/onto, but only to the left of the preposition.

  1. (12) Well-modification

    1. a. The dog ran (well) into (*well) the house.

    2. b. The ball rolled (well) onto (*well) the road.

The unacceptability of well to the right of these prepositions suggests that they do not embed a PlaceP. The acceptability of well to the left of into or onto suggests that they are Place heads, or are dominated by Place heads. Since the halfway- modification facts suggest the absence of a PathP, the most likely conclusion is that the directional prepositions into and onto are Place heads.Footnote 4

2.2.2 Directionalized locatives

According to Svenonius' analysis, directionalized locatives are composed of a PlaceP embedded in a null-headed PathP. This predicts they should be modifiable by both well and halfway.

  1. (13) Predicted modification possibilities for directionalized locatives

As the examples in (14) show, directionalized locatives can be modified by well, which provides evidence for a PlaceP in directionalized locatives.

  1. (14)

    1. a. The dog ran well behind the house.

    2. b. Charles kicked the ball well between the pylons.

If directionalized locatives are PathPs, the we expect the predictable reading under halfway-modification. The examples in (15), however, show that, under halfway- modification, directionalized locatives get an idiosyncratic, rather than a predictable path reading.

  1. (15)

    1. a. The dog ran halfway behind the house.

    2. b. Charles kicked the ball halfway between the pylons.

Svenonius' analysis predicts that the modified PPs in (15a) and (15b) should de- scribe half of a trajectory from some contextually determined starting point to behind the house or between the pylons, respectively. Thus, they should describe an eventu- ality (or situation) which ends with the Figure argument (the dog and the ball) not in the place described by the locative PP. While interpretations vary, the predicted interpretations are unavailable to every English speaker I have asked. This suggests that there is no PathP involved in directionalized locatives.

2.2.3 G-locations

G-locations are proposed to involve three layers of P heads, which predicts three distinct modification sites.

  1. (16) Predicted modification possibilities for G-locations

Under halfway-modification, we expect the predictable interpretation, which is what we get.

  1. (17) Halfway across the meadow, a band is playing.

The PP in (17) describes half of a trajectory that extends from one side of the meadow to the opposite side, so that the entire sentence describes an eventuality of a band playing in a location at the end of a journey halfway across the meadow. This is the expected interpretation, so we have evidence of a PathP in G-locations.

Since Svenonius proposes that these PPs contain two PlacePs, we expect two possible interpretations of well-modification. Consider (18).

  1. (18) Well across the meadow, a band is playing.

Since across is, by hypothesis, decomposable roughly into via and on we expect well to be able to modify that on component. So, (18) should be interpretable as “at the end of a journey via well on the meadow, a band is playing.” This interpretation does not seem to be available, suggesting that the proposed lower PlaceP is absent. Instead, (18) is interpreted only as “well at the end of a journey … ” which is predicted by Svenonius' proposal that G-locations involve a null-headed PlaceP that embeds a PathP.

3. Conclusion

The facts of halfway- and well-modification support three conclusions regarding Svenonius' (Reference Svenonius, Cinque and Rizzi2010) proposed structures for directional PPs. First, PathPs are not derived from PlacePs; rather, Place and Path seem to be distinct subcategories of P. Second, despite the fact that into and onto appear to be morphologically derived from Place + Path heads, they pattern with PlacePs with respect to modification.

Third, Svenonius' proposal of a null G Place head dominating PathPs seems to be correct. These conclusions are represented by the trees in (19)–(21).

Footnotes

1 An explanation of this fact would require an in-depth semantic analysis of spatial ex- pressions and their modifiers. This, however, is beyond the scope of the current squib, so I will set it aside for now. I encourage those interested in performing such an analysis to start with Zwarts and Winter (Reference Zwarts and Winter2000) and Tortora (Reference Tortora, Asbury, Dotlǎcil, Gehrke and Nouwen2008).

2 See, for instance, Noonan (Reference Noonan, Cinque and Rizzi2010) for a discussion of alternative analyses of into/onto, though.

3 Thanks to Benjamin Bruening for pointing out this possibility.

4 An anonymous reviewer points out that examples like (1) suggest that into and onto project PathPs (Svenonius Reference Svenonius, Cinque and Rizzi2010).

  1. (1)

    1. a. *? The dog remains/is located into the house.

    2. b. *? The ball remains/is located onto the house.

It is difficult to assess the implications of such data without an analysis of the selectional properties of remain and be located. Such an analysis being outside the scope of this squib, I leave it for later research.

5 Including into, onto, and directionalized locatives

References

Bochnak, M. Ryan. 2013. Two sources of scalarity within the verb phrase. In Studies in the composition and decomposition of event predicates, ed. Arsenijević, Boban, Gehrke, Berit, and Marín, Rafael, 99–123. Dordrecht: Springer.CrossRefGoogle Scholar
Cinque, Guglielmo. 1999. Adverbs and functional heads: A cross-linguistic perspective. Oxford: Oxford University Press.Google Scholar
Jackendoff, Ray. 1983. Semantics and cognition. Cambridge, MA: MIT Press.Google Scholar
Noonan, Máire. 2010. A` to Zu. In Mapping spatial PPs: The cartography of syntactic structures, volume 6, ed. Cinque, Guglielmo and Rizzi, Luigi, 161–195. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Pantcheva, Marina Blagoeva. 2011. Decomposing Path: The nanosyntax of directional expressions. Doctoral dissertation, Universitetet i Tromsø.Google Scholar
Pollock, Jean-Yves. 1989. Verb movement, universal grammar and the structure of IP. Linguistic Inquiry 20(3): 365–424.Google Scholar
van Riemsdijk, Henk, and Huybregts, Riny. 2002. Location and locality. In Progress in gram- mar: Articles at the 20th anniversary of the Comparison of Grammatical Models Group in Tilburg, ed. van Oostendorp, Marc and Anagnostopoulou, Elena, 1–23. Amsterdam: Meertens Instituut.Google Scholar
Son, Minjeong, and Svenonius, Peter. 2008. Microparameters of cross-linguistic variation: Di- rected motion and resultatives. In Proceedings of the 27th West Coast Conference on Formal Linguistics, ed. Abner, Natasha and Bishop, Jason, 388–396. Somerville, MA: Cascadilla Proceedings Project.Google Scholar
Svenonius, Peter. 2006. The emergence of axial parts. In Nordlyd 33(1): Special issue on adpositions, ed. Svenonius, Peter and Pantcheva, Marina, 49–77. CASTL, Universitetet i Tromsø.Google Scholar
Svenonius, Peter. 2010. Spatial P in English. In Mapping spatial PPs: The cartography of syntactic structures, volume 6, ed. Cinque, Guglielmo and Rizzi, Luigi, 127–160. Oxford: Oxford University Press.CrossRefGoogle Scholar
Svenonius, Peter. 2012. Structural decomposition of spatial adpositions. Ms., Universitetet I Tromsø. Available at ⟨http://ling.auf.net/lingbuzz/001776⟩.Google Scholar
Tortora, Christina. 2008. Aspect inside place PPs. In Syntax and semantics of spatial P, ed. Asbury, Anna, Dotlǎcil, Jakub, Gehrke, Berit, and Nouwen, Rick, 273–301. Amsterdam: John Benjamins.CrossRefGoogle Scholar
Yang, Charles. 2015. Negative knowledge from positive evidence. Language 91(4): 938–953.CrossRefGoogle Scholar
Zwarts, Joost, and Winter, Yoad. 2000. Vector space semantics: A model-theoretic analysis of locative prepositions. Journal of Logic, Language, and Information 9(2): 169–211.CrossRefGoogle Scholar