Hostname: page-component-5db58dd55d-l8wb7 Total loading time: 0 Render date: 2026-06-01T20:14:47.630Z Has data issue: false hasContentIssue false

Spatial, occupational, and age-related effects on reported variation in colloquial German

Published online by Cambridge University Press:  03 January 2025

Mason A. Wirtz*
Affiliation:
Department of German Language and Literatures, University of Salzburg, Salzburg, Salzburg, Austria
Simon Pickl
Affiliation:
Department of German Language and Literatures, University of Salzburg, Salzburg, Salzburg, Austria
Konstantin Niehaus
Affiliation:
Department of German Language and Literatures, University of Salzburg, Salzburg, Salzburg, Austria
Stephan Elspaß
Affiliation:
Department of German Language and Literatures, University of Salzburg, Salzburg, Salzburg, Austria
Robert Möller
Affiliation:
Department of Modern Languages, University of Liège, Liège, Wallonia, Belgium
*
Corresponding author: Mason A. Wirtz. Email: mason.wirtz@plus.ac.at
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

While dialectal variation is often investigated from a geographical angle, there exists substantial variation both within the community and individual. The aim of the present article is to investigate the extent to which spatial, occupational, and age-related factors are associated with the diversity of linguistic variants reported per informant at a given locality. Drawing on colloquial language data from the Atlas zur deutschen Alltagssprache ‘Atlas of Colloquial German,’ we found that informants from southeastern Germany and Austria reported familiarity with more variants. Moreover, we multifactorially operationalize occupational complexity, a variable that can capture the effects of different communicative, technical, and physical skills required in a job (via the Dictionary of Occupational Titles). Bayesian multilevel modeling revealed that informants in occupations involving physical precision work and communicative complexity reported less familiarity with variants, and that younger informants were familiar with a wider range of variants.

Information

Type
Research Article
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BY
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0), which permits unrestricted re-use, distribution and reproduction, provided the original article is properly cited.
Copyright
© The Author(s), 2025. Published by Cambridge University Press.
Figure 0

Table 1. Descriptive statistics of the scaled measure of the diversity of reported variants across age cohorts

Figure 1

Table 2. Examples of variables from which the scaled measure of the diversity of reported variants was derived

Figure 2

Table 3. Dimensions used in the rating of occupations into complexity of working with data, people, and things

Figure 3

Figure 1. Distributions of occupational complexity measures across the domains of data, people, and things.

Figure 4

Table 4. Descriptive statistics of occupational complexity with data, people, and things across age cohorts

Figure 5

Figure 2. Distribution of the diversity of reported variants (total n = 114).

Figure 6

Figure 3. Visual model summary for the effects of occupational complexity on the diversity of reported variants (total n = 9173; random intercepts for locality = 114). Quantile dotplots visualize the height, shape, and range of the posterior probability distribution of the predictor variable’s effect size (here, in log-odds). Each dot represents a 1% likelihood of a given value. The bars below the dots indicate (from darker to lighter) the 50%, 80%, and 95% HDIs. The black point with bars is the posterior mean (the point), the 98% (thin bar) and 66% (thicker bar) HDIs. The shaded area around point null is the ROPE set at ±.05. Effects that fall within the ROPE, indicating non-sufficient evidence for an effect, are shaded lighter.

Figure 7

Figure 4. Conditional effects plots for the diversity of reported variants as a function of occupational complexity. The differential shading (from darker to lighter) represents the 50%, 80%, and 95% credible bands around the conditional effects (z-scored) trend line, which represent uncertainty around the population-level averages (black lines).

Figure 8

Figure 5. Visual model summary for occupational complexity * age cohort interaction effects (total n = 9173; random intercepts for locality = 114).

Figure 9

Figure 6. Conditional effects plots for the diversity of reported responses as a function of occupational complexity moderated by age cohort.

Figure 10

Figure 7. Conditional effects plot for the diversity of reported responses as a function of age holding the z-scored occupational complexity measures constant at their mean (i.e., 0).