Targeted groups, inconsistencies, and resistance

Following the establishment of this new policy in late 1914, the first group that fell victim to the new measures was the citizen-soldiers. The decision to disarm most non-Muslim conscripts and use them for unarmed service inland was taken the same day the general mobilization was declared, on 3 August 1914 (Beşikçi Reference Beşikçi2012, 128–132). Although they were not exiles per se, the fact that most non-Muslim soldiers (i) had been downgraded to labor-soldiers, a clear statement by the state that it did not trust them to carry a weapon, (ii) had been transferred to labor camps, which in reality would also function as internment camps for the allegedly disloyal, (iii) were used for forced labor under very poor conditions, and (iv) had witnessed the mass execution of their Armenian fellow soldiers, demonstrated to them that they had been marked as second-class citizens to be interned, exploited, and possibly killed. Eleftherios Karakizoglou, mentions that his father, a rich merchant living in Azîziyye (modern-day Emirdağ) near Afyonkarahisar, was “exiled” to Belemedik near Adana, more than 400 km to the southeast. He was part of a group of forty-five mobilized men who worked in road construction, half of whom died from typhoid fever. Karakizoglou’s father managed to survive because he was receiving remittances from home (Mavridis Reference Mavridis1957a, Reference Mavridis1957b). The hard work and miserable weather, malnourishment, illnesses, lice, corruption, and beatings by the commanding officers and guards caused many deaths among the labor-soldiers (Axiotis Reference Axiotis2016; de Nogales Reference de Nogales and Lee1926, 176–77; Iordanidis Reference Iordanidis1956; Ntervisoglou Reference Ntervisoglou1961; Paschalidis Reference Paschalidis1961; Tsiligkiris Reference Tsiligkiris1961). However, there were also cases of labor-soldiers who were hospitalized and took sick leave (Kampanou Reference Kampanou1959; Nikolaïdis Reference Nikolaïdis1962).

Local elites were also targeted and deported inland. However, the authorities were cautious and included in this group of exiles only prominent members of less populous communities, avoiding attacks on the elites of populous communities with more political and economic leverage that could have led to mass reactions both inside and outside the country. The case of Efstratios Toustzoglou is illustrative of this group of exiles and of the limitations and tergiversations of the İTF’s antiminority radicalization. Toustzoglou was a merchant and teacher at the Greek school of Antalya for seventeen years. In 1915, he and forty other members of the Greek Orthodox community of Antalya were exiled to Bozkır near Konya. After the intervention of a Muslim acquaintance, he managed to return to Antalya five months later, but soon after he was exiled again, this time to Elmalı, west of Antalya. His second exile ended five months later when he was mobilized to fight. As he was literate in Ottoman Turkish, he was trained as a reserve officer for a year and, in 1917, was transferred to the Palestinian Front (Toustzoglou Reference Toustzoglou1964). It is ironic that a twice-exiled alleged subversive ended up being trained as a reserve officer. Toustzoglou’s case shows that after 1916, the authorities begin to think that the antiminority radicalization was damaging the war effort and, thus, decided to arm and train the new conscripts and transfer them to fronts in need of manpower instead of the labor battalions (Akın 2018, 100–5; Minasidis 2020, 341–73). However, local elites who could not be useful at the front because of their age continued to be exiled (Ploumidis Reference Ploumidis2016, 163).

Early in the war, the İTF began targeting Greek Orthodox communities again. The Entente’s attempt to attack the Dardanelles in February 1915 offered the İTF an opportunity to end the tacit agreement concerning its tolerance toward the Greek Orthodox, at least locally. It argued for the military necessity of displacing the remaining Greek Orthodox population before any Entente landing operation to prevent collaboration and avoid having civilians on the new front. The first communities that were exiled inland under the new war policies were those still remaining on the Gelibolu peninsula and along the opposite shore of the Dardanelles in March 1915. These deportees were relocated to the area around Balıkesir, southeast of Çanakkale (Gingeras Reference Gingeras2009, 43; Kaloteridou Reference Kaloteridou1961; Papas Reference Papas1962; Ploumidis Reference Ploumidis2016, 154). The communities around the coast of the Sea of Marmara followed, as the state authorities were afraid of an enemy breakthrough and also aimed to deny the enemy submarines operating in the Marmara Sea any potential local assistance with their intelligence gathering. The deportees were exiled in Kirmasti, modern-day Mustafakemalpaşa, Karacabey, and the lake of Uluabat (Relief Committee for Greeks of Asia Minor 1918, 5–7). Half a year after the end of the Gallipoli Campaign, in the summer of 1916, several of them were relocated again, this time to Erdek, which although on the shores of the Sea of Marmara and closer to their island, was still on the mainland (Marmarinos Reference Marmarinos1998, 4–5). Ironically, many of Kirmasti and Erdek’s local Greek Orthodox, along with other Greek Orthodox from neighboring towns and villages, had been exiled to Çorum and Kayseri (Gingeras Reference Gingeras2009, 43), to settle in the houses of the exiled and massacred Armenians (Gözel-Durmaz Reference Gözel Durmaz2015, 13).

The Gallipoli Campaign also led to the recommencement of the paused relocations of the Greek Orthodox communities of the Aegean coast. Only rural communities were affected, as the government was cautious to avoid any Greek or international reaction and, thus, did not try to displace any urban populations. However, this did not mean that the violence on the ground was limited. Properties were looted and destroyed, young women were kidnapped and people died in their hundreds. Even if several of these deportees resettled in nearby areas, this did not mitigate their hardships and misery. In one sad case, Nikolaos Giasmatlis died during his relocation from a heart attack after his seventeen-year-old daughter was kidnapped (Giasmatlis Reference Giasmatlis1965a, Reference Giasmatlis1965b; Nychta Reference Nychta1937).

The aforementioned cases are indicative of the inconsistencies of the deportation policy, which targeted people living in security sensitive areas but sent them to areas close to their homes, often to stay in the houses of local Greek Orthodox or Armenian deportees who had been relocated to the central and eastern provinces. If there had been any concern about the security of these regions, no Greek Orthodox exiles would have been relocated there, so why had the previous residents been sent away in the first place? Of course, this implies that the main goal behind the resettlements was the demographic engineering of the Ottoman human landscape, and that security was an excuse to minimize opposition. It might also demonstrate that the authorities had understood that the complete removal of the Greek Orthodox from the region would have disastrous consequences amid a total war and that the areas to the East could not support any more exiles, especially amid a famine, as many of them lacked the means to survive in their new locations (Akın 2018, 111–43; Ozil Reference Ozil, Beşikçi, Somel and Toumarkine2020, 113).

The Russian advance in the northeastern provinces from February to August 1916, offered the İTF the opportunity to end the tacit agreement that protected the Greek Orthodox communities in the region. In fact, the deported Greek Orthodox of Upper Mesopotamia and Pontus faced significantly more dangerous conditions than those of northwestern Asia Minor, as many of them were forcefully relocated under winter conditions and escorted by paramilitaries who had participated in the Armenian Genocide. Having witnessed the Armenian Genocide a year earlier, they would have constantly feared that they would suffer the same fate. For many of them it was clear that the İTF government had targeted its minority populations and after the Armenians, the Greeks would follow (Gavriilidis Reference Gavriilidis1924, 5–39; Salpigktidis Reference Salpigktidis1973; Tsiligkiris Reference Tsiligkiris1961). In the testimonies of several of them, this was a crucial factor for their decision to evade the draft, desert, and escape in mountainous areas, while there were even cases of mass suicides by young women, like those who found temporarily refuge near the monastery of Vazelonos (Grigoryan Reference Grigoryan and Shirinian2019, 281). The resistance to mobilization took place in defiance of measures taken by the authorities to fight draft evasion and desertion by threatening military fugitives’ families and even communities with deportation inland and confiscation of their properties and by exiling inland all those assisting draft evaders and deserters, such as Tanash (Thanasis), a Greek citizen resident of Constantinople, who was displaced inland (Beşikçi Reference Beşikçi2012, 279, 287). Many Greek Orthodox soldiers were afraid for their families. For instance, in his interview from 1964, Pantelis Tosounoglou, from Manavgat near Antalya, an area far from the front but on the Mediterranean coast, acknowledges that his family was not harmed during the war because of his service (Tosounoglou Reference Tosounoglou1964). In some cases, such as that of Giresun, it was Vehip Pasha, the commander of the Third Army, who protected the Greek Orthodox communities under his control from resettlement (Sigalas Reference Sigalas, Beşikçi, Somel and Toumarkine2020).

Even so, the authorities punished whole communities more frequently from 1916 onward. In fact, the simultaneous mobilization of new minority recruits for combatant positions and the exile of whole minority communities from 1916 onward demonstrates how inconsistent and contradictory were the Ottoman war policies, as they could not serve successfully both the war effort and the demographic engineering campaign. By exiling the whole community, they were also targeting any support or any mobilization pools for the guerrilla bands that were organizing in regions, such as Pontus, as a response to mobilization and the deportations. However, the authorities also exiled loyal soldiers’ families. Georgios Nikolaïdis, from Mousagka near Eğin, managed to get promoted to master sergeant immediately because he was literate in Ottoman Turkish. In 1916, he was disarmed despite his skills and sent to the labor battalions. When Nikolaïdis returned to his village on sick leave, he found that all the Christian houses had been confiscated by the state and the families had been relocated. Contrary to its promises, the state did not protect the property and families of all its loyal soldiers (Nikolaïdis Reference Nikolaïdis1962). In a similar fashion, Pavlos Stefanidis, from Poulantzak near Giresun, a soldier since 1914 who took sick leave in 1915, found himself and his community in exile in 1916 because of fears of a further Russian advance and the activities of local Pontic Greek guerrillas (Stefanidis Reference Stefanidis1962).

Although the exile exemption for officers’ families still stood, it had to be claimed and it did not include the full protection of their property. Written in 1924, while he was imprisoned in Erzincan, Konstantinos Raptarchis’s memoirs are indicative of this. His uncle Alkiviadis, being a pharmacist, was not mobilized in 1914 but in 1915, receiving the rank of second lieutenant. On 28 December 1916, the authorities gathered the whole village, Kadiköy near Samsun, and marched it southward. The family of doctor Thomaïdis, who was also an officer, informed the authorities immediately about their status. The official exemption from exile for all officers’ families reached the town five hours later. Although the Thomaïdis family had been exempted, the Raptarchis family had already been marched southward, allegedly because they had not informed the authorities about their status. Only during the night, on the Thomaïdis family’s initiative, did the authorities search for the Raptarchis family among the deportees, and the following day they were provided with the necessary documentation and allowed to return. However, their brief absence meant that their household articles had been “confiscated,” and they were only able to “save” half their furniture, while later the authorities would also requisition three-quarters of their merchandise (Raptarchis Reference Raptarchis1924, 15, 34–39, 48–49, 57). Their inability to protect their merchandise or to get their household articles back demonstrates that behind the requisitions and the confiscations was the motivations of local Muslim elites to loot the deportees’ property. Moreover, Alkiviadis’s status could exempt the female and minor members of the Raptarchis family from exile, but not his brothers. Thus, Polyvios, Konstantinos’s father, a merchant and notable, was exiled southward on 25 January 1917, along with twenty other Greek Orthodox merchants, while Evros, another of Konstantinos’s uncles, also a merchant, was protected and hidden by local influential Muslims on the initiative of their wives. Alkiviadis intervened and released his brother the following day. Simultaneously, rumors began circulating about a new wave of deportations inland, with the aim, according to Konstantinos, of forcing those Greek Orthodox who had not yet been exiled to sell their properties at humiliating prices. Soon, Konstantinos was left alone in Samsun, where he was serving, as almost all his relatives had been exiled, and his immediate family was in Merzifon (Raptarchis Reference Raptarchis1924, 50–55, 86).

Particularly interesting are several comments Raptarchis makes in his memoir regarding the presence of at least four “secret policemen” operating in his town in early 1917, responsible for spying on, interrogating, arresting, and determining the property of future deportees (ibid., 50–52, 55–56). Policemen, gendarmes, agents, soldiers, officers, paramilitaries, and various volunteers who constituted what Mehmet Beşikci calls an “internal security mechanism” (Beşikci Reference Beşikçi2012) participated in several or all the stages of the minority populations’ internal exile, and, in the case of the Armenians, also their mass extermination. However, the large number of men responsible for the resettlement operations, even in places in which there was no military threat, and the prioritization of the destruction of minority communities that impacted the empire’s economy, trade, and manufacturing, industrial, and agricultural production is reminiscent of Robert Paxton’s “fascist radicalization.” He defines it as “[Nazi Germany’s] runaway spiral that ultimately prevented rational war making, as vital resources were diverted from military operations to the murder of the Jews” (Paxton Reference Paxton2004, 171). Similarly, İTF was diverting valuable manpower from the front and the armed forces’ military needs to completely homogenize certain areas, while it had already prevented hundreds of thousands of non-Muslim conscripts from serving as combatants or in positions where they could better utilize their skills, and even massacred the Armenian soldiers. For all those Muslims participating in the deportation operations, they seemed a more desirable posting than the war fronts. Not only were they in a much safer environment, as most of the minority populations had been disarmed, but they could also make a fortune by receiving bribes and looting the properties of those deported or buying them at a discount. At the same time, the demographics of the minorities and their demonization by the authorities and the majority population allowed these men to continue working in the deportation business, as there were always other communities to target. They were holding back from participation in the war effort to succeed in the “internal (civil) war” and also gain materially for themselves.

The destruction of whole communities and family networks are common themes in many ego-documents. Charalampos Eleftheriadis, from Panagia at Kuşkaya, near Giresun, who was fifteen years old when his village was deported in 1916, writes extensively in his memoirs about the exile of the whole community, the competition between the local officials to see who could acquire the belongings the deportees were leaving behind, and the looting of their belongings even before their deportation. It seems that the village’s leadership trusted the local gendarmes more than the local administrator, a Muslim Cretan and Young Turk extremist. Eleftheriadis records the places they passed, the murders of those who could not keep up during the march southward, the rapes of women, the continued theft of their belongings by the gendarmes that accompanied them, the hunger throughout the march, and their willingness to eat the dead animals they came across. He records by name and in detail the many deaths due to these hardships and the typhus that transformed death into something banal for the deportees, who became so indifferent that, at one point, they sat waiting for an unconscious toddler, one of Eleftheriadis’s nephews, to die to put him into a grave that had already been dug for a man who had died earlier. In the end, the toddler was saved by his grandmother, who refused to bury him and instead carried him until he regained consciousness. Eleftheriadis even began selling (after cleaning) the abandoned clothes of all those dying from typhus. However, he also mentions that in Karahisar, modern-day Şebinkarahisar, doctors vaccinated the deportees en masse, although this did not save most of them from typhus, while their priest’s wife was allowed to stay in her home village when they passed it, as she could not walk any further. Their column passed Zara and then turned westward to Tokat, where they finally settled, although there was a shorter route to Tokat, through Niksar. The authorities’ decision to march them to Tokat using a longer route either demonstrates their willingness to transform deportation into a death march or shows how chaotic many of these relocations were, with the authorities deciding the final destination on the way and according to local needs and updates. During the ordeal, Eleftheriadis was also hospitalized for typhus, while he lost all his immediate relatives except for his elder brother, Polychronis. The latter was conscripted during the march but deserted and reconnected with his younger brother; however, he was traumatized by his experiences. Interestingly, after a talk with a guerrillas’ liaison, who tried to have them enlist in the Pontic Greek guerrilla movement, sixty-five surviving deportees from various Pontic villages, twenty-five of whom were women, decided to leave Tokat on 5 April 1917. They successfully left the city (which also shows that the authorities’ surveillance was not so close) and moved northward to their home villages to join the guerrillas there. Eleftheriadis’s elder brother did not allow him to stay with the guerrillas and, pretending to be a Muslim, he moved to Giresun to stay with his godmother. However, even if Eleftheriadis’s family had a vast network of relatives and friends, both Christians and Muslims, it was hard for him to find shelter, as most were afraid they would also be deported if the authorities discovered his identity. At the same time, he managed to avoid a second exile by taking advantage of the need of various Muslims for workers. According to Eleftheriadis, of the initial 660 deportees, around ten to fifteen survived (Eleftheriadis Reference Eleftheriadis (Ilioglou)1957, 3–153). This was a moving genocide, causing deaths by attrition.

Both the low number of survivors among the exiled and the unwillingness of most in his home area to offer Eleftheriadis shelter demonstrate the community collapse that occurred because of the war, antiminority radicalization and the inland deportation policy. This community collapse was both physical and moral. The exile to an unfamiliar place and the mass deaths that accompanied it decimated the Greek Orthodox communities; simultaneously, they severed the communal and familiar ties between individuals, even family members, who out of fear for their material and physical well-being abandoned previous moral codes and norms in the atomized wartime world. Thus, even many of the nondeported Greek Orthodox had been neutralized and normalized. Moreover, several Muslims’ antiminority extremism allowed them to break prewar ties by aligning with the contemporary majoritarian view, thereby demonstrating their allegiance to the new order. However, the solidarity shown to Evros Raptarchis by the local Muslim elites (mainly his female customers), demonstrates the importance of ties with people in influential positions and social capital in times of community collapse. In that respect, the efforts of Pontic Greek guerrillas to convince the deportees to leave their open internment camps and join them demonstrate another form of solidarity, and an attempt at community reconstruction that would allow them to survive a possible mass execution (like that of the Armenians) and also maintain their cultural ties (Yérasimos Reference Yérasimos1989, 15).

The next group to be deported were the urban populations of the Aegean coast. The occupation of the northeastern Aegean islands by the Entente and the pro-Entente Movement of National Defense in Salonika offered Constantinople a pretext to abandon the tacit agreement and to target the urban Greek Orthodox populations of the Aegean coastline in September 1916 (Erol Reference Erol2016, 200–1; Toynbee Reference Toynbee1922, 142–43). The military authorities began by exiling 300 prominent members of Ayvalık in late 1916, soon to be followed by the majority of the population of Ayvalık and the surrounding areas. Although Talât had initially spared them, the last few hundred remaining inhabitants were eventually exiled (Efiloğlu Reference Efiloğlu2020, 738; Ozil Reference Ozil, Beşikçi, Somel and Toumarkine2020, 112–13). In July 1917 even the German commander Otto Liman von Sanders ordered the deportation inland of the whole Ayvalık Greek Orthodox population because of accusations of pro-Entente espionage. Yet, after he learned that the operation had caused 200 deaths among the deportees he canceled it and ordered the repatriation of the rest, admitting that the deportation of such a large population is unnecessary and should be avoided. He was unwilling to be seen as responsible for such mass deaths (Hull Reference Hull2005, 286). Even so, the repatriation of several deportees was not carried out immediately. Some of them finally returned to Ayvalık after eight months, and yet even then they were not allowed to return to their houses, which were occupied by Muslims (Kalyva Reference Kalyva1971).

Both community collapse and solidarity were byproducts of the brutalization imposed on the deportees during their long ordeal. In that respect, their perseverance and maintenance of their cultural and religious ties were part of their everyday resistance (Scott Reference Scott1985). The end of the war allowed most of those who survived to return to their hometowns and villages and try to reconstruct their lives and communities. However, this proved a challenge for many of them. In some cases, they found that their properties had been completely destroyed or occupied by Muslim refugees or other Greek Orthodox deportees (Axiotis Reference Axiotis2016; Koudroglous to Theophanidis 1921; Raptarchis Reference Raptarchis1924).

Avgerinos’s reflections on internal exile: a day-to-day account

After the initial shock of the deportation order, Avgerinos continues his diary by recording in detail his emotions, fears, and agonies, as he had heard witnesses describing the horrendous conditions under which the Armenians had marched and how they were finally exterminated. The rest of the family had similar reactions and the atmosphere in the house immediately resembled that of a “funeral” (Sigalos Reference Sigalos2011, 109). His emotions turn to anger when he records that he has been forced to leave all his merchandise and property behind. In his diary, he mentions the initial responses of the rest of the Greek Orthodox community, with some members declaring that it is better to fight and die than to be slaughtered. However, the majority preferred to obey the authorities, hoping that they would not be executed like the Armenians. Avgerinos said to a policeman, “[v]ery well, we will be gone but, Cemal Efendi, we are not like the Armenians” (ibid.). A remark that most probably was made to remind the local İTF authorities that the local Greek Orthodox were not as politically active as their Armenian neighbors. Some hours later, the Greek Orthodox priest, Theodoros, announced to his worried flock that he had managed to negotiate a three-day delay to their departure to allow them to better prepare for the winter march. Three days later, on 7 January, several Greek Orthodox met with the local German counselor, who intervened to allow them to stay in Erzurum. The following day various members of the local Greek Orthodox elite decided to bribe the local authorities to protect the Greek Orthodox community from any harm and allow it to remain in Erzurum and avoid a forced march under harsh winter conditions. They managed to collect 650 gold liras, 600 for the notables and 50 for the Muslim fixer. On 19 January 1916, they also tried to have the Greek government intervene on their behalf through the local Greek consulate, but the embassy in Constantinople declared itself unable to intervene as the evacuation was presented as targeting the whole population of Erzurum and not just the Greek Orthodox community (ibid., 107–32). This was not far from the truth, as most Muslims were also about to evacuate the city, but the Greek Orthodox feared for their safety and their lives.

The trajectory of the responses of Erzurum’s Greek Orthodox community offers several important insights. Contrary to other communities, they were quick enough to postpone their immediate resettlement, although the Russian army was advancing toward Erzurum, and they demonstrated a unified front in their decision to bribe the authorities. Their most interesting decision was not to seek the immediate intervention of Greece. It seems that they decided to avoid validating İTF’s suspicions about their connections with Greece, and thus set out to bargain with the local authorities and the German consul first. Only after that had failed, as a last resort, did they seek help from Greece. Their uneasiness to attach themselves to an external state actor, at least initially, also demonstrates their unwillingness to abandon the traditional consensual strategy of pluralistic societies amid total war and rampant antiminority radicalization. Even when they decided to move beyond negotiation with the empire because it had not brought about the desired result, they next chose to seek the intervention of an Ottoman ally, Germany, to remind Constantinople of the tacit agreement for the toleration of the Ottoman Greeks. The final approach to the Greek consul only shows how desperate they had become. The lack of any earlier intervention by the Greek consulate most probably had the same reasoning. In fact, the Greek embassy’s response demonstrates that Greece accepted the Ottoman argument about the military need for the resettlement of the community of Erzurum. Their simultaneous intervention against the planned deportation of the Ayvalık community, in January 1916, seems to have been because there was no military need for any deportation of the communities on the Aegean coast. At the same time, it shows how selective and weak the Greek interventions for the protection of the tacit agreement were, aiming to save only populous communities and leaving less populous ones, even on the Aegean coast, unprotected.

While Avgerinos writes positively about many Muslims who tried to help them or proved true friends, he also makes many negative remarks about the İTF, its people and all those who wanted to benefit from the situation. Avgerinos and probably many Greek Orthodox by that time had connected the İTF with a tyrannical regime, antiminority extremist policies and radicalized cadres, and unprecedented mass violence. All three, in conjunction with the war, had not only impacted their everyday lives negatively but also threatened their well-being and even their lives. The İTF had chosen to use violence to achieve its goals for the preservation of the empire, its economic and political independence from foreign and minority influences, and the empire’s demographic remodeling along Muslim-Turkish majoritarian lines. As a result, it had also attracted members and supporters who viewed violence as a means of accumulating capital and political power and had accepted the destruction of those not belonging to the majority population. When, on 9 January, several paramilitaries, came to escort them, he painted a grim picture of them: “[i]n general, their appearance was demonstrating cruelty, terror, and hopelessness. As soon as I saw them, my last hope for the safety of our lives disappeared. How can there be hope. Destruction, looting, murder, savagery were clearly painted on their faces” (Sigalos Reference Sigalos2011, 118). At the last moment, the paramilitaries were bribed by the whole community, while they also asked Avgerinos to give them his keys before their final departure, so they could loot the house before the state authorities did so. Even when the Greek Orthodox elites of Erzurum were discussing how to bribe the local officials, Avgerinos still wondered if “the government would not send after the notorious gangs to assassinate us, to rob us on behalf of the committee [İTF]” (ibid., 121).

In the end, the bribes did not bring about the desired outcome and on 20 January 1916 250 Greek Orthodox of Erzurum were forced to leave the city. However, seven of the poorest families remained, most probably because they did not have the means to acquire a cart or survive the deportation. The deportees marched for six days, under harsh winter conditions, and even crossed the Kop mountain, but they were also able to spend the nights in local houses until they reached Gümüşhane. In just a few days, Gümüşhane had completely changed its demographic makeup. More Greek Orthodox deportees were arriving while almost all the Muslims were fleeing westward (ibid., 142–44, 147).

These movements offered Avgerinos another chance to criticize the government and its policies. When he witnessed how the Greek Orthodox exiles from Maçka had been deprived of their flocks, while the column of Muslim refugees that followed had enlarged their own, he wrote on 9 May “the Government seizes from the Christians and leaves the Turks [Muslims] undisturbed. This expulsion is explained in many ways[;] maybe it is an economic war against the Christians, maybe [the government] removes us inland as hostages over Greece’s stance, maybe out of envy: why should the Turkish nation be destroyed while the Christians are happy” (ibid., 178–79). This was the second time that he explicitly connected İTF’s deportation policies with Greece. His remarks suggest his understanding of the hyperpoliticization of the connections, real or imagined by the Ottoman authorities, between the Greek Orthodox and Greece. The Greek Orthodox were not to be annihilated en masse, at least for now, but to function as hostages by being deported inland, for Constantinople to be able to continue blackmailing Athens. At the same time, most likely he had fallen victim, as a merchant, to the anti-Greek (Orthodox) boycott movement since 1911, and thus, he does not fail to connect both events and argue that the Young Turks had declared an economic war against the minorities following their “national economy” campaigns (Çetinkaya Reference Çetinkaya2014).

The hardships of the deportees did not cease after their initial deportation. In early March, Avgerinos mentions that the authorities began conscripting the men older than sixteen years old, even those who had paid to be exempted. This entailed a second exile, solely for males (most certainly to the labor battalions for the older men), while their families had to face losing their main protectors, which meant that they would not have the means to support themselves as they were already in exile. The men began hiding and the authorities responded by burning several houses and threatening the women and children left behind. Avgerinos, who was also evading the draft, records on 24 March, “[t]he threat of deportation inland is before our eyes. No one can give any interpretation to the mysterious plans of the Government. We will see what the result will be. We always lean toward the worst because we do not expect anything good from the Government” (Sigalos Reference Sigalos2011, 183). He managed to evade any further deportation, and by June he was writing about the frequent killings of deportees and rapes of women by Muslim soldiers, while more and more deportees began dying from starvation. As Avgerinos comments on the aforementioned crimes and life under expulsion, “[m]igration after all is but a virtualized death, it is the spectrum of death, it is death itself” (ibid., 184–93). At the same time, the Russian advance continued and the Ottoman authorities did not seem willing to transfer the deportees further inland. The latter were again afraid of being massacred by the retreating troops or the Muslim refugees, as had happened to other Greek Orthodox communities. However, nothing happened in Gümüşhane. Instead, with “pulses of joy and terror,” they awaited their “liberation” by the Russians, which occurred on 7 July 1916 (ibid., 184–98). This was the date of the last entry by Avgerinos, who died some months later, possibly in Yekaterinodar, modern-day Krasnodar, where he found refuge with his wife (ibid., 20). It seems that they were unable to return to Erzurum, and that all these resettlements had taken their toll on Avgerinos’s health.

Avgerinos’s testimony, in conjunction with that of Eleftheriadis, offers a staggering insight into the Ottoman resettlement policy. In both cases, the deportees were dropped off in towns transformed into open internment camps and left to “survive” by themselves, as they were not provided with welfare or offered jobs, livestock, or fields to sustain themselves. This was part of a wider problem of provisioning impacting the whole empire that had been caused by the general mobilization of manpower and was leading to famine in both Anatolia and Greater Syria. The failure to provide exiles with any assistance can be seen as one of the weaknesses of the İTF’s deportation measures. However, by 1916, when the mass deportation of the Pontic Greek communities began, the state was aware of the problems caused by the war and had decided to centralize the provisioning system (Akın 2018, 111–43). Thus, their internal exile to places that could not sustain them was a deliberate act, not only intended to normalize and neutralize them but also to exterminate them slowly and quietly. Moreover, the Greek Orthodox were moved to cities that had been deprived of their Christian populations and had their economies shattered by the war, and were settled in looted houses, emptied of all the basics. Furthermore, the conscription of the male exiles so they could be sent to the labor battalions—a second exile—meant that all families would lose their sole breadwinners in a place where they did not have any family or communal networks. For the women and children left behind, this meant death, prostitution, or conversion to Islam and complete assimilation. Under these circumstances, draft evasion, as in the case of Avgerinos’s exiled group, or escape and resistance, as in the case of Eleftheriadis and those who fled Tokat, were the only solutions for anyone seeking survival not only for themselves but also for their families. War and genocidal policies did not offer much room for maneuver.