Hostname: page-component-89b8bd64d-ktprf Total loading time: 0 Render date: 2026-05-05T14:01:38.742Z Has data issue: false hasContentIssue false

Evaluating the Israeli Community Courts: Key Issues, Challenges and Lessons

Published online by Cambridge University Press:  19 April 2024

Tali Gal*
Affiliation:
Faculty of Law and School of Criminology, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel
Hadar Dancig-Rosenberg
Affiliation:
Faculty of Law, Bar Ilan University, Ramat Gan, Israel
*
Corresponding author: Tali Gal; Email: tali.gal@mail.huji.ac.il
Rights & Permissions [Opens in a new window]

Abstract

The last decade has seen the establishment of eight community courts (CCs) in Israel, representing a significant shift from the mainstream criminal justice approach. Inspired by the Red Hook Community Justice Center in Brooklyn, New York, the Israeli CCs reflect an understanding of the links between local communities, crime and rehabilitation. The authors have evaluated the CCs since their inauguration, first in a formative study and then in an evaluation study. The present article focuses on three research modules that were utilized in these studies: the process characterization, which was based on structured observations of court hearings during the formative study; the subjective experiences of court participants, which were collected via in-depth interviews with programme participants; and the recidivism module, which compared the repeat offending patterns of programme participants with those of mainstream court defendants. Rather than detailing the findings of these modules, the paper uses them as examples, offering an open discussion about the process of conducting such studies: the selection of research questions that go beyond the traditional question of repeat offending and their possible theoretical contribution; the methodological, logistical and ethical choices that are made and their underlying considerations; and the obstacles that researchers face en route.

Abstracto

Abstracto

En la última década se ha visto el establecimiento de ocho tribunals comunitarios (CC) en Israel, lo que representa un cambio significativo con respecto al enfoque convencional de la justicia penal. Inspirados en el Centro de Justicia Comunitaria Red Hook en Brooklyn, Nueva York, los CC israelíes reflejan una comprensión de los vínculos entre las comunidades locales, el crimen y la rehabilitación. Los autores han evaluado los CC desde su inauguración, primero en un estudio formativo y luego en un estudio de evaluación. El presente artículo se centra en tres módulos de investigación que fueron utilizados en estos estudios: la caracterización del proceso, que se basó en observaciones estructuradas de las audiencias judiciales durante el estudio formativo; las experiencias subjetivas de los participantes en los tribunales, que se recopilaron mediante entrevistas en profundidad con los participantes del programa; y el módulo de reincidencia, que comparó los patrones reincidentes de los participantes del programa con los de los acusados de los tribunales convencionales. En lugar de detallar los hallazgos de estos módulos, el artículo los utiliza como ejemplos, ofreciendo una discusión abierta sobre el proceso de realización de tales estudios: La selección de preguntas de investigación que van más allá de la cuestión tradicional de la reincidencia y su posible contribución teórica, la metodología Las decisiones logísticas, logísticas y éticas que se toman y sus consideraciones subyacentes, y los obstáculos que enfrentan los investigadores en el camino.

Abstrait

Abstrait

La dernière décennie a vu la création de huit tribunaux communautaires (CC) en Israël, ce qui représente un changement significatif par rapport à l’approche traditionnelle de la justice pénale. Inspirés par le Red Hook Community Justice Center de Brooklyn, New York, les CC israéliens reflètent une compréhension des liens entre les communautés locales, la criminalité et la réhabilitation. Les auteurs ont évalué les CC depuis leur inauguration, d’abord dans le cadre d’une étude formative puis dans le cadre d’une étude dʼévaluation. Le présent article se concentre sur trois modules de recherche qui ont été utilisés dans ces études : la caractérisation du processus, qui était basée sur des observations structurées des audiences judiciaires au cours de lʼétude formative ; les expériences subjectives des participants au tribunal, qui ont été recueillies au moyen d’entretiens approfondis avec les participants au programme ; et le module sur la récidive, qui comparait les schémas de récidive des participants au programme avec ceux des accusés ordinaires. Plutôt que de détailler les résultats de ces modules, l’article les utilise comme exemples, proposant une discussion ouverte sur le processus de réalisation de telles études : la sélection de questions de recherche qui dépassent la question traditionnelle de la récidive et leur éventuel apport théorique, les aspects méthodologiques, les choix logistiques et éthiques qui sont faits et leurs considérations sous-jacentes, ainsi que les obstacles auxquels les chercheurs sont confrontés en cours de route.

抽象的

抽象的

过去十年,以色列设立了八个社区法院 (CC),这代表着主流刑事司法方法的重大转变。 受到纽约布鲁克林红钩社区司法中心的启发,以色列 CC 反映了对当地社区、犯罪和康复之间联系的理解。 作者自 CC 成立以来就对其进行了评估,首先是在形成性研究中,然后是在评估研究中。 本文重点介绍这些研究中使用的三个研究模块: 过程特征,基于形成性研究期间对法庭听证会的结构化观察; 通过对节目参与者的深度访谈收集的法庭参与者的主观经历; 累犯模块,将项目参与者的重复犯罪模式与主流法庭被告的重复犯罪模式进行比较。 本文没有详细介绍这些模块的研究结果,而是以它们作为例子,对进行此类研究的过程进行公开讨论:超越传统重复犯罪问题的研究问题的选择及其可能的理论贡献,方法论 、所做出的后勤和道德选择及其根本考虑因素,以及研究人员在途中面临的障碍。

خلاصة

خلاصة

شهد العقد الماضي إنشاء ثماني محاكم مجتمعية في إسرائيل، مما يمثل تحولًا كبيرًا عن نهج العدالة الجنائية السائد. مستوحاة من مركز ريد هوك للعدالة المجتمعية في بروكلين، نيويورك، تعكس المراكز الجماعية الإسرائيلية فهمًا للروابط بين المجتمعات المحلية والجريمة وإعادة التأهيل. قام المؤلفون بتقييم المراكز الجماعية منذ افتتاحها، أولاً في دراسة تكوينية ثم في دراسة تقييمية. تركز هذه المقالة على ثلاث وحدات بحثية تم استخدامها في هذه الدراسات: توصيف العملية، الذي استند إلى ملاحظات منظمة لجلسات المحكمة خلال الدراسة التكوينية؛ والتجارب الشخصية للمشاركين في المحكمة، والتي تم جمعها من خلال مقابلات متعمقة مع المشاركين في البرنامج؛ ووحدة العودة إلى الإجرام، التي تقارن أنماط تكرار الإجرام لدى المشاركين في البرنامج مع أنماط المتهمين الرئيسيين في المحاكم. بدلاً من تفصيل نتائج هذه الوحدات، تستخدمها الورقة كأمثلة، وتقدم مناقشة مفتوحة حول عملية إجراء مثل هذه الدراسات: اختيار أسئلة البحث التي تتجاوز السؤال التقليدي المتمثل في تكرار الإجرام ومساهمتها النظرية المحتملة، والمنهجية والخيارات اللوجستية والأخلاقية التي يتم اتخاذها والاعتبارات الأساسية لها، والعقبات التي يواجهها الباحثون في طريقهم.

Information

Type
Article
Creative Commons
Creative Common License - CCCreative Common License - BY
This is an Open Access article, distributed under the terms of the Creative Commons Attribution licence (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted re-use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Copyright
© International Society of Criminology, 2024
Figure 0

Table 1. Be’er Sheva and Ramle Community Courts’ Average Criminal Law Taxonomy Codinga

Figure 1

Table 2. Comparing Community Courts (CCs) and Magistrate Courts Using the Criminal Law Taxonomy (Gal and Dancig-Rosenberg 2020)