Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-76d6cb85b7-dqfph Total loading time: 0 Render date: 2026-07-15T09:23:02.185Z Has data issue: false hasContentIssue false

5 - Disputed Poetic Territories

Proponents and Interlocutors

Published online by Cambridge University Press:  27 February 2026

Muhsin J. al-Musawi
Affiliation:
Columbia University, New York
Get access

Summary

This chapter foregrounds the case of disputation and debates about borrowing, theft, and intertextuality. Al-Jāḥiẓ succinctly argues that a certain appealing saying would suffer use and modification over time until no one could claim it, although everyone regards it as its new host’s property. Thus, when al-Āmidī, and later al-Qāḍī al-Jurjānī, argue that theft applies only to unique inventions, the property of a specific person, disputation was to calm down, but not to disappear. The shift in discussion centered on invention and, by implication, away from ʿamūd al-shiʿr (the standardized poetry canon). While previous debates relate to Abū Tammām and his detractors’ critique of the presumed excessive stylistic contrivance found in badīʿ (inventiveness in meaning, figuration, and expression), the discursive tenth-century debates shift more toward al-Mutanabbī, as the strongest poet who was bound to gather his defenders and detractors, a two-camp situation, carefully studied by al-Qāḍī al-Jurjānī in his al-Wasāṭah, where he provides a concise terminology that is to feed generations of critics like Ibn Rashīq (d. 456/1064), whose short chapter on thievery undermines al-Ḥātimī’s significant, albeit convoluted, lexicon.

Information

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Book purchase

Temporarily unavailable

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

Available formats
×