Skip to main content Accessibility help
×
Hostname: page-component-77f85d65b8-t6st2 Total loading time: 0 Render date: 2026-04-12T08:40:29.462Z Has data issue: false hasContentIssue false

Select Bibliography

Published online by Cambridge University Press:  19 June 2025

Maria M. Delgado
Affiliation:
Royal Central School of Speech and Drama, University of London
Simon Williams
Affiliation:
University of California, Santa Barbara
Get access

Information

Access options

Get access to the full version of this content by using one of the access options below. (Log in options will check for institutional or personal access. Content may require purchase if you do not have access.)

Book purchase

Temporarily unavailable

References

Select Bibliography

Ahart, J., The Director’s Eye: A Comprehensive Textbook for Directors and Actors (Colorado Springs, 2001)Google Scholar
Amine, K. and Carlson, M., The Theatres of Morocco, Algeria and Tunisia: Performance Traditions of the Maghreb (Houndmills and New York, 2012)CrossRefGoogle Scholar
Artaud, A., Theatre and Its Double, trans. by V. Corti (London, 1977)Google Scholar
Ball, W., A Sense of Direction: Some Observations on the Art of Directing (Los Angeles, 2003)Google Scholar
Bartís, R., Cancha con niebla. Teatro perdido: fragmentos (Buenos Aires, 2003)Google Scholar
Bartow, A., The Director’s Voice: Twenty-One Interviews (New York, 1988)Google Scholar
Bloom, M., Thinking Like a Director: A Practical Handbook (New York, 2001)Google Scholar
Boal, A., Theater of the Oppressed, trans. by C. A. and M.-O. Leal McBride (London, 1979)Google Scholar
Boal, A., Games for Actors and Non-Actors, trans. by A. Jackson (London and New York, 1992)Google Scholar
Boal, A., The Rainbow of Desire: The Boal Method of Theatre and Therapy, trans. by A. Jackson (London, 1992)Google Scholar
Boenisch, P. M., Directing Scenes and Senses: The Thinking of Regie (Manchester, 2015)CrossRefGoogle Scholar
Bogart, A., A Director Prepares: Seven Essays on Art and Theatre (London, 2001)Google Scholar
Bogart, A., And Then, You Act: Making Art in an Unpredictable World (Abingdon and New York, 2007)CrossRefGoogle Scholar
Bogart, A., What’s the Story: Essays about Art, Theater and Storytelling (Abingdon, 2014)CrossRefGoogle Scholar
Bogart, A. and Landau, T., The Viewpoints Book: A Practical Guide to Viewpoints and Composition (New York, 2005)Google Scholar
Bradby, D. and Williams, D., Directors’ Theatre, 2nd edn, ed. by Boenisch, P. M. (London, 2019)CrossRefGoogle Scholar
Brandon, J. R. (ed.), The Cambridge Guide to Asian Theatre (Cambridge, 1993)Google Scholar
Braun, E., The Director and the Stage: From Naturalism to Grotowski (New York, 1982)CrossRefGoogle Scholar
Brecht, B., Brecht on Theatre: The Development of an Aesthetic, ed. and trans. by Willet, J. (London, 1964)Google Scholar
Brook, P., The Empty Space (Harmondsworth, 1984)Google Scholar
Brook, P., The Shifting Point: Theatre, Film, Opera 1946–1987 (London, 1988)Google Scholar
Brook, P., The Open Door: Thoughts on Acting and Theatre (New York, 1993)Google Scholar
Brook, P., There Are No Secrets: Thoughts on Acting and Theatre (London, 1993)CrossRefGoogle Scholar
Brook, P., Tip of the Tongue: Reflections on Language and Meaning (London, 2017)Google Scholar
Brook, P., Playing by Ear: Reflections on Sound and Music (London, 2019)Google Scholar
Brown, B., A History of the Theatre Laboratory (Abingdon and New York, 2019)Google Scholar
Brown, J. R. (ed.), The Routledge Companion to Directing Shakespeare (Abingdon, 2013)Google Scholar
Buenaventura, E., Los papeles del infierno y otros textos (Mexico City, 1990)Google Scholar
Carlson, M., Theatre Is More Beautiful than War: German Stage Directing in the Late Twentieth Century (Iowa City, 2009)Google Scholar
Chárest, R., Robert Lepage: Connecting Flights, trans. by W. R. Taylor (London, 1997)Google Scholar
Chen, M., Biaoyan Jiaoxue yu Xunlian Yanjiu (Lijiang, 2015)Google Scholar
Chinoy, H. K. and Cole, T. (eds.), Directors on Directing: A Source Book of the Modern Theater (Indianapolis, 1963)Google Scholar
Clay, J. H. and Krempel, D., The Theatrical Image (New York, 1967)Google Scholar
Clurman, H., On Directing (New York, 1972)Google Scholar
Cody, G. and Schneider, R. (eds.), Re: Direction. A Theoretical and Practical Guide (London and New York, 2001)Google Scholar
Craig, E. G., On the Art of Theatre (London, 1980)Google Scholar
Daniels, R., Women Stage Directors Speak (North Carolina, 2000)Google Scholar
Daulte, J., ‘Juego y compromiso, el procedimiento’, Conjunto 136 (2005)Google Scholar
Delgado, M. M., ‘Directors and the Spanish Stage’, in Delgado, M. M. and Gies, D. T. (eds.), A History of Theatre in Spain (Cambridge, 2012)CrossRefGoogle Scholar
Delgado, M. M. and Heritage, P. (eds.), In Contact with the Gods?: Directors Talk Theatre (Manchester, 1996)Google Scholar
Delgado, M. M. and Rebellato, D. (eds.), Contemporary European Theatre Directors, 2nd edn (Abingdon, 2020)CrossRefGoogle Scholar
Dhomme, S., La Mise en scene d’Antoine a Brecht (Paris, 1959)Google Scholar
Diaz, M., Die Kunst der Regie: Methodische Ansätze für den Aufbau einer Inszenierung (Dresden, 2015)Google Scholar
Dodin, L., Journey without End: Reflections and Memoirs. Platonov Observed: Rehearsal Notes, trans. by O. Mamyrin and A. Karabinska (London, 2005)Google Scholar
Donnellan, D., The Actor and the Target (London, 2005)Google Scholar
Dort, B., La Représentation émancipée (Paris, 1988)Google Scholar
Efros, A., Sochineniya, 4 vols. (Moscow, 1993)Google Scholar
Efros, A., The Joy of Rehearsal: Reflections on Interpretation and Practice, trans. by J. Thomas (New York, 2006)Google Scholar
Eisenstein, S., Writings, 1934–47, ed. by Taylor, R., trans. by W. Powell (London, 1996)Google Scholar
Eisenstein, S., Towards a Theory of Montage, ed. by Taylor, R. and Glenny, M., trans. by M. Glenny (London, 2010)Google Scholar
Eisenstein, S., Writings, 1922–1934, ed. and trans. by Taylor, R. (London, 2010)Google Scholar
Ejue, O. and Edum, S., Directing on the Nigerian Stage (Ibadan, 2022)Google Scholar
Evans, M., ‘The Emerging Role of the Director in Chinese Xiqu’, Asian Theatre Journal 24.2 (2007)CrossRefGoogle Scholar
Eyre, R., Talking Theatre: Interviews with Theatre People (London, 2011)Google Scholar
Fernald, J., Sense of Direction: The Director and His Actors (London, 1968)Google Scholar
Fliotsos, A. L. and Vierow, W. (eds.), International Women Stage Directors (Champaign, 2013)Google Scholar
Foreman, R., Unbalancing Acts: Foundations for a Theater (New York, 1992)Google Scholar
Frick, J. W. and Vallillo, S. M., Theatrical Directors: A Biographical Dictionary (Westport, Connecticut, 1994)CrossRefGoogle Scholar
Gaskill, W., Words into Action: Finding the Life of the Play (London, 2010)Google Scholar
Gasper Mark, T., ‘The Art of Directing in African Traditional Theatre’, Research on Humanities and Social Sciences 7.24 (2017)Google Scholar
Gasper Mark, T., A Guide to Theatre Directing: A Manual for Directors (London, 2020)Google Scholar
Giannachi, G. and Luckhurst, M. (eds.), On Directing: Interviews with Directors (London, 1999)Google Scholar
Ginkas, K. and Freedman, J., Provoking Theater: Kama Ginkas Directs (Lyme, New Hampshire, 2003)Google Scholar
Griffero, R., The Dramaturgy of Space, trans. by A. Versenyi (London, 2022)CrossRefGoogle Scholar
Gronemeyer, N. and Stegemann, B. (eds.), Lektionen: Regie (Berlin, 2009)Google Scholar
Grotowski, J., Towards a Poor Theatre, ed. by Barba, E. (London, 1968)Google Scholar
Gutjahr, O. (ed.), Regietheater (Würzburg, 2008)Google Scholar
Hagemann, C., Regie: Die Kunst der szenischen Darstellung, 2nd edn (Berlin and Leipzig, 1904)Google Scholar
Hauser, F. and Reich, R., Notes on Directing: 130 Lessons in Leadership from the Director’s Chair (New York, 2003)Google Scholar
Henriques, L. and Stephanou, I., The World in an Orange: Making Theatre with Simon Barney, ed. by Abrahams, L. and Fox, J. (Cape Town, 2006)Google Scholar
Hinz, M. and Roselt, J. (eds.), Chaos und Konzept: Proben und Probieren im Theater (Berlin, 2011)Google Scholar
Hodge, F., Play Directing: Analysis, Communication, and Style (Boston, Massachusetts, 2000)Google Scholar
Homan, S., Staging Modern Playwrights: From Director’s Concept to Performance (Lewisburg, 2003)Google Scholar
Houghton, N., Moscow Rehearsals: An Account of Methods of Production in the Soviet Theatre (London, 1938)Google Scholar
Howard, R., Contemporary Chinese Theatre (London, 1978)Google Scholar
Ihechu, P. I. and Chukwu-Okoronkwo, S. O., Introduction to Screen Writing and Directing (Enugu, 2017)Google Scholar
Innes, C. and Shevtsova, M., The Cambridge Introduction to Stage Directing (Cambridge, 2013)CrossRefGoogle Scholar
al-Jabri, H., al-Mukhrij al-Masraḥi al-ʻArabi: Nāqilan wa Mubdiʻan (Cairo, 1992)Google Scholar
Johnson, E., Visions towards a Mission: The Art of Interpretative Directing (Lagos, 2003)Google Scholar
Jones, R. E., The Dramatic Imagination: Reflections and Speculations on the Art of the Theatre (New York, 2004)CrossRefGoogle Scholar
Kaminska, I., My Life, My Theater, ed. and trans. by Leviant, C. (London and New York, 1973)Google Scholar
Kantor, T., A Journey through Other Spaces: Essays and Manifestos, 1944–1990, ed. and trans. by Kobialka, M. (Berkeley and London, 1993)CrossRefGoogle Scholar
Kazan, E., Kazan on Directing (New York, 2009)Google Scholar
Khoumran, A., (ed.), Mukhrijun wa Tajārib fī al-Masrāh al-Maghribī al-Mu’āsir (Marrakech, 2018)Google Scholar
Komisarjevsky, T., Myself and the Theatre (New York, 1930)Google Scholar
Lal, A. (ed.), The Oxford Companion to Indian Theatre (New Delhi, 2004)Google Scholar
Ledger, A. J., The Director and Directing: Craft, Process and Aesthetic in Contemporary Theatre (London, 2019)CrossRefGoogle Scholar
Leiter, S. L., From Belasco to Brook: Representative Directors of the English-Speaking Stage (New York, 1991)Google Scholar
Leiter, S. L., From Stanislavsky to Barrault: Representative Directors of the European Stage (New York, 1991)Google Scholar
Leiter, S. L., The Great Stage Directors: 100 Distinguished Careers of the Theater (New York, 1994)Google Scholar
Leiter, S. L., The Encyclopedia of Asian Theatre, 2 vols. (Westport, Connecticut, 2007)Google Scholar
Leonard, C. (ed.), Michael Chekhov’s to the Director and Playwright (New York, 1984)Google Scholar
Letzler Cole, S., Directors in Rehearsal: A Hidden World (New York and London, 1992)Google Scholar
Loewith, J., The Director’s Voice, vol. II (New York, 2012)Google Scholar
Malaev-Babel, A. (ed.), The Vakhtangov Sourcebook (Abingdon, 2011)CrossRefGoogle Scholar
Manfull, H., Taking Stage: Women Directors on Directing (London, 1999)CrossRefGoogle Scholar
Marowitz, C., Prospero’s Staff: Acting and Directing in Contemporary Theatre (Bloomington and Indianapolis, 1986)Google Scholar
Marty, P., Contemporary Women Stage Directors: Conversations on Craft (London and New York, 2023)Google Scholar
Mason, M., Creating Life Onstage: A Director’s Approach to Working with Actors (Portsmouth, New Hampshire, 2007)Google Scholar
McAuley, G., Not Magic But Work: An Ethnographic Account of a Rehearsal Process (Manchester, 2012)Google Scholar
McMullan, F. A., The Directorial Image: The Play and the Director (Hamden, Connecticut, 1962)Google Scholar
Meckler, N., Notes from the Rehearsal Room: A Director’s Process (London, 2023)CrossRefGoogle Scholar
Mee, E. B., Theatre of Roots: Redirecting the Modern Indian Stage (London and New York, 2008)Google Scholar
Meyerhold, V., Meyerhold on Theatre, ed. and trans. by E. Braun (London, 1969)Google Scholar
Miłoszewska, M., Adaptacja: Skrzynka z narzędziami (Warsaw, 2017)Google Scholar
Min, S., Lai, Z., and Yu, S.-L., ‘A Chinese Director’s Theory of Performance: On Jiao Juyin’s System of Directing’, Asian Theatre Journal 20.1 (2003)Google Scholar
Mitchell, K., The Director’s Craft: A Handbook for the Theatre (Abingdon, 2009)Google Scholar
Mitter, S., Systems of Rehearsal: Stanislavsky, Brecht, Grotowski and Brook (London and New York, 1992)CrossRefGoogle Scholar
Mitter, S. and Shevtsova, M. (eds.), Fifty Key Theatre Directors (London and New York, 2006)Google Scholar
Morris, G. (ed.), ‘Directors and Directing in South Africa’, special issue of South African Theatre Journal 20.1 (2006)CrossRefGoogle Scholar
Nickel, H.-W., Regie: Thema und Konzept (Milow and Berlin, 2005)Google Scholar
Paul, R. (ed.), Contemporary Indian Theatre: Interviews with Playwrights and Directors (Delhi, 1989)Google Scholar
Pavis, P., Contemporary Mise en Scène: Staging Theatre Today, trans. by J. Anderson (Abingdon, 2013)CrossRefGoogle Scholar
Piscator, E., The Political Theatre, trans. by H. Rorrison (London, 1980)Google Scholar
Pitches, J. and Aquilina, S. (eds.), Stanislavsky in the World: The System and Its Transformations across Continents (London and New York, 2017)CrossRefGoogle Scholar
Radosavljević, D. (ed.), The Contemporary Ensemble: Interviews with Theatre-Makers (London, 2013)CrossRefGoogle Scholar
Rae, K., A Better Direction: A National Enquiry into the Training of Directors in Theatre, Film and Television (London, 1989)Google Scholar
Richmond, F. P., Swann, D. L., and Zarilli, P. B. (eds.), Indian Theatre: Traditions of Performance (Honolulu, 1990)Google Scholar
Robinson, M. B., Directing Plays, Directing People: A Collaborative Art (Hanover, New Hampshire, 2012)Google Scholar
Roose-Evans, J., Directing a Play: James Roose-Evans on the Arts of Directing and Acting (London, 1968)Google Scholar
Roose-Evans, J., Experimental Theatre: From Stanislavski to Peter Brook (London, 1989)Google Scholar
Roselt, J. (ed.), Regie im Theater: Geschichte – Theorie – Praxis (Berlin, 2015)Google Scholar
Rubin, D. (ed.), The World Encyclopedia of Contemporary Theatre, vols. I–IV (London, 1994–9)Google Scholar
Rubio Zapata, M., El cuerpo ausente (performance política) (Lima, 2008)Google Scholar
Rühle, G., Anarchie in der Regie?: Theater in unserer Zeit Zweiter Band suhrkamp taschenbuch (Frankfurt, 1982)Google Scholar
Saivetz, D., An Event in Space: JoAnne Akalaitis in Rehearsal (Lyme, New Hampshire, 2000)Google Scholar
Sats, N., Sketches from My Life, trans. by S. Syrovatkin (Moscow, 1985)Google Scholar
Serrano, R., Nuevas tesis sobre Stanislavski: fundamentos para una teoría pedagógica (Buenos Aires, 2004)Google Scholar
Shepherd, S., Direction: Readings in Theatre Practice (Basingstoke, 2012)CrossRefGoogle Scholar
Shevtsova, M., Rediscovering Stanislavsky (Cambridge, 2020)Google Scholar
Shevtsova, M. and Innes, C., Directors/Directing: Conversations on Theatre (Cambridge, 2009)Google Scholar
Stanislavski, C., Building a Character, trans. by E. R. Hapgood (New York, 1949)Google Scholar
Stanislavski, C., Creating a Role, trans. by E. R. Hapgood (New York, 1989)Google Scholar
Stanislavski, C., An Actor Prepares, trans. by E. R. Hapgood (New York, 2003)Google Scholar
Stefanova, K. and Carlson, M. (eds.), 20 Ground-Breaking Directors of Eastern Europe: 30 Years after the Fall of the Iron Curtain (Basingstoke, 2021)CrossRefGoogle Scholar
Suzuki, T., The Way of Acting: The Theatre Writings of Tadashi Suzuki, trans. by J. T. Rimer (New York, 1986)Google Scholar
Suzuki, T., Culture Is the Body: The Theatre Writings of Tadashi Suzuki, trans. by K. Steele (New York, 2015)Google Scholar
Swain, R., Directing: A Handbook for Emerging Theatre Directors (London, 2011)Google Scholar
Szuchmacher, R., The Uncapturable: The Fleeting Art of Theatre, trans. by W. Gregory (London, 2020)CrossRefGoogle Scholar
Tiedtke, M. and Schulte, P. (eds.), Die Kunst der Bühne: Positionen des Zeitgenössischen Theaters (Berlin, 2011)Google Scholar
Tovstonogov, G. A., Zerkalo Stseny, 2 vols. (Leningrad, 1984)Google Scholar
Twijnstra, R. and Durden, E., Theatre Directing in South Africa: Skills and Inspirations (KwaZulu-Natal, 2014)Google Scholar
Walsh, I., ‘Directors and Designers since 1960’, in Grene, N. and Morash, C. (eds.), The Oxford Handbook of Modern Irish Theatre (Oxford, 2016)Google Scholar
Wetmore Jr, K., Liu, S., and Mee, E. B. (eds.), Modern Asian Theatre and Performance 1900–2000 (London, 2014)CrossRefGoogle Scholar
Whitmore, J., Directing Postmodern Theatre: Shaping Signification in Performance (Ann Arbor, 1994)CrossRefGoogle Scholar
Whitton, D., Stage Directors in Modern France (Manchester, 1987)Google Scholar
Wills, J. R. (ed.), The Director in a Changing Theatre (Palo Alto, 1976)Google Scholar
Winds, A., Geschichte der Regie (Stuttgart, 1925)Google Scholar
Xu, Q., Xiju Daoyan Gonglüe (Beijing, 2005)Google Scholar
Yukhananov, B., Ot Teatra Teatra do Sada (Moscow, 2017)Google Scholar
Yukhananov, B. and Shevchenko, N., Teatr i ego Dnevniki: Fragmenty Zhizni, Rechi i Teksty (Moscow, 2016)Google Scholar
Zhu, D., ‘Daoyan jiqiao duihua’, Dramatic Arts 2 (1978)Google Scholar

Save book to Kindle

To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.

Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.

Find out more about the Kindle Personal Document Service.

  • Select Bibliography
  • Edited by Maria M. Delgado, Royal Central School of Speech and Drama, University of London, Simon Williams, University of California, Santa Barbara
  • Book: The Cambridge Encyclopedia of Stage Directors
  • Online publication: 19 June 2025
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781108115995.003
Available formats
×

Save book to Dropbox

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.

  • Select Bibliography
  • Edited by Maria M. Delgado, Royal Central School of Speech and Drama, University of London, Simon Williams, University of California, Santa Barbara
  • Book: The Cambridge Encyclopedia of Stage Directors
  • Online publication: 19 June 2025
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781108115995.003
Available formats
×

Save book to Google Drive

To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.

  • Select Bibliography
  • Edited by Maria M. Delgado, Royal Central School of Speech and Drama, University of London, Simon Williams, University of California, Santa Barbara
  • Book: The Cambridge Encyclopedia of Stage Directors
  • Online publication: 19 June 2025
  • Chapter DOI: https://doi.org/10.1017/9781108115995.003
Available formats
×