The party of the first part shall be known in this contract as ‘the party of the first part’ … the party of the second part shall be known in this contract as ‘the party of the second part’.
Although from a comedy, the quote is a useful reminder that lawyers are not always that good at drafting. Yet, the Greece–Republic of Macedonia Agreement 1995 refers to the parties only as ‘the party of the first part’ and ‘the party of the second part’. This was because Greece (which has a province called Macedonia) objected to the name ‘Republic of Macedonia’, and it was therefore an imaginative way of breaking the impasse. When in a ticklish spot, such is the resourcefulness of the draftsman.
This chapter will therefore describe the way in which treaties, and to some extent MOUs, should be drafted, and what is good practice and what is not. It ends with some drafting tips. The views are inevitably subjective, though all are based on practical experience, including having to grapple with some thoroughly badly drafted treaties.
Treaties do not have to be in any particular form. But, with the principal exception of exchanges of notes (which are dealt with later in this chapter), most treaties consist of a single main instrument which follows a well-established pattern:
title;
preamble;
main text;
final clauses;
testimonium and signature block;
attachments (if any).
To save this book to your Kindle, first ensure no-reply@cambridge.org is added to your Approved Personal Document E-mail List under your Personal Document Settings on the Manage Your Content and Devices page of your Amazon account. Then enter the ‘name’ part of your Kindle email address below. Find out more about saving to your Kindle.
Note you can select to save to either the @free.kindle.com or @kindle.com variations. ‘@free.kindle.com’ emails are free but can only be saved to your device when it is connected to wi-fi. ‘@kindle.com’ emails can be delivered even when you are not connected to wi-fi, but note that service fees apply.
Find out more about the Kindle Personal Document Service.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Dropbox.
To save content items to your account, please confirm that you agree to abide by our usage policies. If this is the first time you use this feature, you will be asked to authorise Cambridge Core to connect with your account. Find out more about saving content to Google Drive.