ABSTRACT. The increasing development of the Royal Navy required an administrative revolution in the early years of the Napoleonic Wars founded on the principle of personal responsibility that replaced the principle of collective responsibility that had pervaded up until then. An administrative revolution, which was operational for the military, and, although never yet evoked, which profoundly renewed the British governmental and bureaucratic practice by inspiring via the prism of this idea of personal responsibility a sense of integrity, probity, and service that would constitute until the present the foundations of the British administration.

RÉSUMÉ. Le développement croissant de la Royal Navy a nécessité une révolution administrative, dans les premières années des guerres napoléoniennes, fondée sur le principe de responsabilité personnelle succédant au principe de responsabilité collective qui prévalait jusqu'alors. Une révolution administrative qui fut opérante au plan militaire et qui, élément encore jamais évoqué, a profondément renouvelé la pratique gouvernementale et bureaucratique britannique en insufflant, par le prisme de cette notion de responsabilité personnelle, un sens de l'intégrité, de la probité et du service qui allait constituer, jusqu'à aujourd'hui, le fondement de l'administration britannique.