Book I
i.1 On tissum arestan lacecraftum gewritene sint lacedomas wid eallum heafdes untrymnessum. (In these first remedies are written cures for all diseases of the head)
More than thirty recipes for multiple diseases of the head including headache, migraine and sinusitis. Sources include:
Marcelli de medicamentis i.61, i.100, i.108
Physica Plinii Bambergensis i.1, i.4–5, i.8, i.23, i.26–7, viii.4, viii.9–10, viii.16–17
(Florentino-Pragensis I.i.1, I.i.4–5, I.i.8, I.i.23, I.i.26–7, I.viii.9, I.viii.11, I.viii.17–18)
De herba uettonica liber 1
Latin Alexander i.45–6 (less likely, Oribasius Synopsis viii.20 for the same) i.2 Lacedomas wit eagna miste (Cures for mist of the eyes)
More than fifty individual remedies for multiple diseases of the eye. Sources include:
Herbarius Apulei lxxiv.1–2
Physica Plinii Bambergensis xvii.27
Oribasius, Euporista iv.16
Oribasius, Synopsis v.27
Physica Plinii Bambergensis xiii.9, xvii.1, xvii.3, xvii.8, xvii.11, xviii.3
(Florentino-Pragensis I.xiv.8, I.xviii.1–2, I.xviii.7, I.xviii.9–10, I.xviii.48)
Herbarius Apulei xxxv.2, lxxiv.2
Marcelli de medicamentis viii.92, viii.105
i.3 Lacedomas wid eallum earena sare 7 ece 7 wid earena adeafunge 7 gif wyrmas on earan synd otte earwicga 7 gif earan dynien 7 earsealfa fiftyne craftas. (Remedies for all pain and ache of the ears and for deafening of the ears and if worms or earwigs are in the ear and for tinnitus, and ear salves, fifteen recipes.)
Twenty-five individual cures, many from the Physica Plinii with interference from Marcellus, including: